لياويانغ - Liaoyang

لياويانغ (辽阳 ؛ Liáoyáng) هي مدينة تقع في لياونينغ مقاطعة في الصين.

تفهم

هذه مدينة قديمة لها تاريخ طويل يعود إلى أكثر من 2400 عام. كانت لياويانغ هي المدينة الرئيسية في مقاطعة لياودونغ (شرق لياونينغ) منذ فترة الولايات وارنج (475-221 قبل الميلاد). عندما وحد نورهاشي قبائل منشوريا وأسس أسرة جين المتأخرة ، نقل نورهاتشي عاصمته إلى لياونينغ. تم بناء قصر إمبراطوري هناك في عام 1621. تم تغيير اسم العاصمة الجديدة إلى Dongjing (العاصمة الشرقية). تبلغ مساحة المدينة 900 متر من الشرق إلى الغرب و 840 متر من الشمال إلى الجنوب. يبلغ ارتفاع سور المدينة 11 مترا وبوابتان على كلا الجانبين. ومع ذلك ، بالكاد تم الانتهاء من هذا القصر عندما نقل نورهاشي بلاطه مرة أخرى إلى مدينة شنيانغ في عام 1625. في الوقت الحاضر ، بقايا صغيرة من القصر القديم ولكن بعض الجدران والبوابات مرئية. في عام 1904 ، خاضت معركة لياويانغ كواحدة من أكبر المعارك في الحرب الروسية اليابانية. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية والحرب الأهلية الصينية ، أصبحت لياويانغ مركزًا للتنمية الصناعية الثقيلة. لقد طغت عليه إلى حد ما الجيران الأكبر الآن لـ شنيانغ و آنشان لكنها لا تزال واحدة من المدن الرئيسية في مقاطعة لياونينغ.

أدخل

بالطائرة

أقرب مطار إلى Liaoyang هو Shenyang Taoxian International Airport (SHE) (沈 阳 桃 仙 国际 机场). هذا على بعد حوالي 60 كم ويستغرق الوصول إليه عن طريق البر حوالي ساعة.

بالقطار

تتمتع Liaoyang بوصلات جيدة بالقطار إلى معظم المدن الرئيسية في Liaoning ، بما في ذلك شنيانغ, آنشان, داليان, Benxi, بانجين و داندونغ. الخدمة متكررة وغير مكلفة. تربط طرق المسافات الطويلة Liaoyang بمعظم أنحاء الصين من خلال القطارات التي تنتهي في حقل مثل شنغهاي.

بواسطة السيارة

تقع لياويانغ بجانب طريق شندا الرئيسي السريع الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب على طول شبه جزيرة لياودونغ من شنيانغ إلى داليان. يمر طريق Shenxi السريع من Shenyang إلى مدينة Benxi أيضًا عبر Liaoyang.

بواسطة الباص

ثلاثة مدربين يتواصلون يوميا بكين ولياويانغ. هناك مرتين يوميا المدربين تشانغتشون. تتوجه الحافلات بشكل متكرر إلى وتشكل معظم المدن الرئيسية في المقاطعة. المدربين من وإلى آنشان, Benxi و شنيانغ تشغيل بشكل متكرر كما تنتشر الحافلات.

أنزلة

الحافلة هي أرخص وسيلة نقل. سيارات الأجرة شائعة أيضًا وغير مكلفة.

يرى

• حديقة وايت باغودا (白塔 公园 ؛ Báitǎgōngyuán), 60 طريق Zhonghua (中华 大街 一段 60 号 ؛ Zhōnghuádàjiēyīduàn) (من محطة القطار ، استقل الحافلة رقم 7), ☏ 86 419 2126429. هذا هو الأطول ، حيث يبلغ ارتفاعه 70.4 مترًا ، باغودا قديمة في شمال شرق الصين. يعود تاريخه إلى عهد أسرة لياو وهو أحد أقدم أبراج الباغودا الستة في الصين. شيدت الحديقة حول الباغودا عام 1908. حر. 
• منطقة معبد جوانجيو ذات المناظر الخلابة (广佑寺 风景区 ؛ Guǎngyòusìfēngjǐngqū). تم تشييده خلال عهد أسرة هان الشرقية ، وهو أحد أقدم المواقع البوذية في الصين. في عام 1161 ، تلقى الموقع استحسان الإمبراطور وتم توسيعه. في أوائل القرن العشرين ، أحرق جيش روسيا القيصرية القديمة الموقع. تم ترميمه منذ ذلك الحين. يغطي مجمع المعابد هذا حوالي 60.000 متر مربع. يوجد داخل تمثال كبير لبوذا ساكياموني مصنوع من خشب الكافور ومذهب بالذهب. إنه أكبر تمثال لبوذا ساكياموني من حيث الحجم من خشب الكافور في العالم ويبلغ ارتفاعه حوالي 21.48 مترًا. حر. 
• بقعة ومعبد لونغفنغ المناظر الطبيعية الخلابة (龙 峰 寺 风景区 ؛ Lóngfēngsìfēngjǐngqū), مدينة Xiadahe (حوالي 35 كيلومترا من وسط مدينة لياويانغ). يعود تاريخ معبد Longfeng إلى عهد الإمبراطور Zhenguan من أسرة Tang ، منذ أكثر من 1300 عام. تم تجديده خلال عهد أسرة مينغ وتشينغ. وفقًا للنقوش الموجودة في المعبد ، زار الإمبراطور تانغ تايزونغ الموقع كما فعل الإمبراطور تشيان لونغ من تشينغ في العام الرابع والأربعين من حكمه. تضرر المعبد خلال الثورة الثقافية في القرن العشرين. تم ترميمه منذ ذلك الحين. 
• متحف مدينة لياويانغ (辽阳 市 博物馆 ؛ Liáoyángshì Bówùguǎn), 2 Zongxin Road، Wensheng District (文 圣 区 中心 路 2 号؛ Wénshèngqū Zhōngxīnlù) (من محطة القطار ، استقل الحافلة رقم 23 أو 16), ☏ 86 419 3232297, 86 1330 4198145. تم افتتاح هذا المتحف في عام 1985 وفي عام 2002 تم تصنيفه كموقع من فئة AA من قبل مكتب السياحة الإقليمي. يغطي المتحف 31450 مترًا مربعًا على خمسة صالات عرض ويحتوي على 4000 عنصر من العصر الحجري الحديث وحتى سلالتي مينغ وتشينغ. حر. (تم التحديث في سبتمبر 2016)
• قاعة Cao Xueqin التذكارية (曹雪芹 纪念馆 ؛ Cáoxuěqín Jìniànguǎn), 2 Woshi Hutong (卧 狮 胡同 2 号؛ Wòshīhútòng) (استقل الحافلة 20. تقع على بعد 100 متر من قاعة Wang Erlie Memorial Hall), ☏ 86 419 2138074. "حلم القصور الحمراء" هي واحدة من أشهر أربع روايات في الصين. كان من تأليف Cao Xueqin. على مر السنين ، كان هناك الكثير من الجدل حول مكان ميلاد Cao Xueqin. تم طرح Liaoyang كموقع محتمل. في عام 1995 ، تم افتتاح النصب التذكاري لـ Cao Xueqin في Liaoyang. حر. 
• قاعة وانغ إرلي التذكارية (王尔烈 纪念馆 ؛ Wángèrlièjìniànguǎn), منطقة بيتا (استقل الحافلة 20. تقع على بعد 100 متر من قاعة Cao Xue التذكارية). كان وانغ إرلي مسؤولًا بالمحكمة ولد في لياويانغ في عهد الإمبراطور تشيان لونغ. لقد حقق درجات ممتازة في امتحاناته الإمبراطورية ، وبعد ذلك حصل على مسيرة مهنية جعلته أحد أغنى وأقوى الناس في الصين. يروي المتحف قصة حياته ولديه بعض الترجمات باللغة الإنجليزية. حر. 
• مدينة دونغجينغ (东京 城 ؛ Dōngjīngchéng), مديرية تعزيه (太子 河 区 ؛ تعيزهيكي). أصبحت لياويانغ عاصمة إمبراطورية منشوريا جين في عام 1621. تم بناء قصر إمبراطوري هنا يسمى Dongjing أو "العاصمة الشرقية" ويغطي مساحة تبلغ 0.75 كيلومتر مربع. بقيت بعض الجدران والبوابات من القصر القديم. 
• ضريح دونغجينغ (东京 陵 ؛ Dōngjīnglíng), مديرية تعزيه (太子 河 区 ؛ تعيزهيكي). بناه الإمبراطور المنشوري الأول نورهاتشو في عام 1624 لإيواء رفات جده وزوجته وأخيه وابنه وآخرين. تم وضع ما مجموعه عشرة أشخاص من عائلة نورهاشو هنا. 
• معبد قوانيين (观音 寺 ؛ Guānyīnsì). 
• معبد تشينغفنغ (清风 寺 ؛ Qīngfēngsì). 
• مدينة يانتشو (燕 州城 ؛ Yānzhōuchéng). 
• منزل لي تشاولين (李兆麟 故居 ؛ Lǐzhàolíngùjū). 
• غابة لياويانغ ستيلس (辽阳 碑林 ؛ Liáoyángbēilín). 
• بلدة جوساو (姑嫂 城 ؛ Gūsǎochéng). 
• متنزه الغابات على مستوى مقاطعة Hehuogou (11 كيلومترا جنوب شرق لياويانغ بالقرب من بلدة هانلينج). جزء من تشيانشان سلسلة جبال ، حديقة Hehuoguo تحتوي على مناظر الوادي مع الشلالات والينابيع الطبيعية وأشجار الصنوبر القديمة. 

يفعل

• ميدان التزلج Gongchangling, بقعة Tanghe ذات المناظر الخلابة ، منطقة Gongchangling ، Liaoyang.. 

يشتري

تأكل

• مطعم هاينان (海纳 百川 ؛ Hǎinàbǎichuān), طريق شينشينغ (新兴街 富 虹 水月 翰 宫 二期 北 门 西 20 米), ☏ 86 6976228 13841918338. مرق Sichuan amd Xiangcai السمك المسلوق من بكين. 
• لياويانغ تاين فو كان يين يو لو يو Xian Gong Si (辽阳 天 福 餐饮 娱乐 有限公司), 334 Xinyun Street، Wensheng District (文 圣 区 新 运 大街 334 号), ☏ 86 4133555. 
• منطقة البيضاء ، مطعم لانقيفان (白塔 区 兰桂坊 西 餐厅), ☏ 86 2130133. 
• مدينة لياويانغ شي غوانغ زو تان هوو شاو كاو تشونغ (辽阳 市 光 洲 炭火 烧烤 城), ☏ 86 3122588. مطعم باربكيو. 
• مطعم Liaoyang Dong Shu Huoguo (辽阳 东 蜀 火锅 城), ☏ 86 4226696, 86 4226996. مطعم هوت بوت على طراز سيتشوان. 
• منطقة بايدا ، موجيافو هوغو (白塔 区 万家 福 火锅 城), ☏ 86 2153755. 

يشرب

نايم

• فندق نيو سنشري (新 世纪 酒店 ؛ Xīnshìjìjiǔdiàn), ☏ 86 419 2128888. فندق أربع نجوم يحتوي على غرف طعام ، KTV Plaza ، Chaba ، بارات ، صالات ساونا ، مركز أعمال ، إلخ. 
• فندق لياويانغ (辽阳 宾馆 ؛ Liáoyángbīnguǎn), طريق Zhonghua (中华 大街 一段 61 号), ☏ 86 419 2288000. يغطي هذا المبنى المكون من 13 طابقًا مساحة 19995 مترًا مربعًا ويحتوي على 143 غرفة. يوجد مركز مؤتمرات يتسع لـ 500 شخص. 
• فندق Liaoyang Fuhong International (辽阳 富 虹 国际 饭店 ؛ Liáoyángfùhóngguójìfàndiàn), ☏ 86 419 2268888. فندق خمس نجوم. 
• فنادق لياويانغ تينغتشو المحدودة (辽阳 汀洲 大 酒店 有限公司 ؛ Liáoyángtīngzhōudàjiǔdiànyǒuxiàngōngsī), ☏ 86 419 2258999. 
• فندق لياويانغ سيلفر دريم (辽阳 银 梦 大 酒店 有限公司 ؛ Liáoyángyínmèngdàjiǔdiànyǒuxiàngōngsī), 49 طريق مينزهو (民主 路 49 号 ؛ Mínzhǔlù), ☏ 86 419 2136888, 86 419 2134179, فاكس: 86 419 2153466. فندق مساحته 10000 متر مربع. 
• فندق يانشوي (衍 水 宾馆 ؛ Yīnbīnguǎn), 158 شارع Zhonghua (中华 大街 158 号 ؛ Zhōnghuádàjiē), ☏ 86 419 3135901, 86 419 313666. 
• فندق Liaoyang Xiangping (辽阳 襄平 宾馆 ؛ Liáoyángxiāngpíngbīnguǎn). 
• فندق Liaoyang City Huayuan (辽阳 市 华园 宾馆 ؛ Liáoyángshìhuáyuánbīnguǎn), ☏ 86 3232344. 
• فندق لياوهوا (辽 化 宾馆 ؛ Liáohuàbīnguǎn), 40 شارع Zhonghua (青年 大街 40 号 ؛ Qīngniándàjiē), ☏ 86 5153481. يغطي هذا الفندق الـ 236 غرفة مساحة 54000 متر مربع. هناك 16 غرفة اجتماعات للأعمال و 15 مطعمًا مختلفًا يمكنها استيعاب 600 عشاء. يمكن لجناح المناسبات والحفلات أن يستوعب 500 ضيف. 

الاتصال

يذهبون المقبل

حديقة تشيانشان الوطنية و Benxi Watercave Park في المدن المجاورة آنشان و Benxi. تقع مدينة شنيانغ على بعد ساعة بالسيارة شمالًا ، مع تاريخها القديم ومواقع التراث العالمي لليونسكو. حوالي 4 ساعات بالسيارة جنوبا هي مدينة داليان الساحلية - وجهة سياحية صينية مفضلة.