تشنغده (承德 ؛ Chéngdé) هي مدينة في خبي. Rehe (الاسم السابق لـ Chengde) كان المقر الصيفي لأباطرة أسرة تشينغ في وقت مبكر. تحافظ المدينة على السمات الرائعة لهذا المنتجع الواقع بجانب التل ، مثل الجدار الخارجي والمساحة الواسعة من الحدائق التي تضم البحيرات والمعابد والقصور. خارج هذا المجمع توجد المعابد الخارجية الثمانية الرائعة.
تفهم
تم إعلان المنتجع ، جنبًا إلى جنب مع المعابد الخارجية اليونسكو للتراث العالمي في عام 1994.
تقع المدينة على بعد حوالي 260 كم شمال شرق بكين ويبلغ عدد سكانها حوالي 460.000 نسمة ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 3 مليون شخص (2016).
أدخل
بالطائرة
يوجد مطار صغير في جنوب تشنغده حيث تنقل رحلات الطيران العارض من حين لآخر بين بكين وتشنغده. تشنغده على بعد 180 كم من مطار العاصمة بكين الدولي. للسفر عن طريق الجو ، يمكن للزوار أخذ حافلة إلى بكين والتواصل مع رحلاتهم من هناك. تغادر الحافلة إلى بكين كل عشرين دقيقة ، مما يجعلها مريحة للغاية.
بالقطار
هناك عشرات القطارات G (عالية السرعة) اليومية بين بكين (محطة تشاويانغ ، 北京 朝阳) و Chengde (المحطة الجنوبية ، 承德南) والتي اختصرت الرحلة إلى ساعة واحدة من 5 ساعات من قطار K ، والتي لا تزال موجودة متاح (5 أبريل 2021). قطارات G هذه على خط بكين - شنيانغ.
أسرع قطار K هو K7711 ، يغادر محطة قطار بكين (المحطة الرئيسية ، على خط المترو رقم 2) في الساعة 08:07 ويصل إلى تشنغده في الساعة 12:29. هناك خيار آخر يشمل القطار المتجه إلى داندونغ (توقف في منتصف الطريق في تشنغده) ، والذي يغادر محطة قطار بكين في الساعة 12:17 ، ويصل إلى تشنغده في الساعة 17:21.
بواسطة الباص
تغادر الحافلات بشكل متكرر (كل 20 دقيقة) إلى تشنغده من بكين. التكلفة حوالي 70 ين. تستغرق الرحلة من 2 إلى 6 ساعات ، اعتمادًا على ما إذا كانت حافلة مباشرة. احذر من الصعود إلى أصل الحافلة في شرق بكين ، فقد تقضي أكثر من ساعة في الذهاب إلى Dongzhimen. للعودة إلى بكين ، ستجد أن الحافلات تغادر بشكل متكرر خارج محطة قطار Chengde.
بواسطة السيارة
خيار آخر هو العثور على سيارة أجرة غير رسمية (Heiche) من بكين إلى Chengde. سوف تشارك هذه السيارة مع السائق وثلاثة ركاب آخرين (بحيث تكون السيارة ممتلئة). يكلف حوالي ¥ 150 ويستغرق 2-2½ ساعة. من السهل العثور على heiche من Chengde إلى بكين (اسأل في أي فندق إذا كنت تواجه مشكلة). قد تكون الطريقة الأخرى أكثر صعوبة ، لكن اسأل من حولك.
أنزلة
بواسطة الباص
تتقاضى الحافلات سعرًا ثابتًا قدره 1 ، ولكن لا يوجد مصاحب ، لذلك عليك التغيير الصحيح. لا تحتوي الحافلات على لافتات باللغة الإنجليزية ولافتات بينيين صغيرة.
تنطلق الحافلة 118 من تشنغده إلى المعابد في الشمال والحافلة 119 إلى المعابد في الشرق.
بسيارة الأجرة
معظم سيارات الأجرة مزودة بعدادات. تكلف الرحلات القصيرة حوالي 6 ين ياباني (بالإضافة إلى 1 رسوم إضافية للغاز). الرحلات من جانب واحد من المدينة إلى الجانب الآخر هي 10 ينات ، والرحلات إلى المعابد يجب أن تكلف حوالي 15 ين من وسط المدينة.
سيرًا على الأقدام أو بالدراجة
يمكن الوصول إلى الكثير من تشنغده سيرًا على الأقدام أو بالدراجة. يمكن للمرء أن يمشي من أحد أطراف المدينة إلى الطرف الآخر في غضون ساعة.
يرى
- 1 منتجع سمر ماونتن (避暑 山庄: بيشو شانزوانغ). 120 (شتاء: 90).
- معبد Putuo Zongcheng (小 布达拉: شياو بودالا). يشمل القبول الدخول إلى المعبد المجاور (معبد سوميرو ، السعادة ، وطول العمر ؛ 须 弭 福寿 之 庙). هذا هو أكبر معبد في تشنغده وهو نسخة مصغرة من قصر بوتالا في لاسا. 80 ين (شتاء: 60 ين).
- شوانغتا شان (双塔山 ؛ ليت. قمم باغودا مزدوجة). يمكن العثور على هذه الباغودا الغريبة على قمم توأم في مدينة شوانغتا شان (التي سميت على اسم القمم). لا يزال بناء هذه المعابد القديمة لغزا لأنها تقع على قمة جبلين شديد الانحدار. يشمل الدخول مشاهدة القمم والمشي لمسافات طويلة في المنطقة المحيطة. ¥50.
- معبد بونينج (普宁寺: بونينج سي). يضم هذا المعبد تمثالًا رائعًا لـ Guanyin. يبلغ ارتفاعها 22 متراً وهي أطول تمثال بوذي خشبي في العالم. ¥80.
- هامر (كلوب) روك (棒槌 峰). هذا التكوين الصخري غير العادي هو ارتفاع (أو ¥ 50 ركوب مصعد تزلج) من معبد بول (普乐 寺). يشمل القبول الدخول إلى معبد Pule وكذلك زيارة Toad Rock القريبة (蛤蟆 峰). ¥80.
يفعل
- [رابط معطل سابقًا]مدرسة LTL Mandarin Chengde, ☏ 86 4007058836. يقدم دروس لغة الغمر الصينية في تشنغده مع عائلات الإقامة المنزلية.
- التزحلق على الجليد. خلال فصل الشتاء ، توجد حلبات للتزلج على الجليد مفتوحة على نهر Wulie. تتوفر خدمة تأجير الزلاجات ، وكذلك الوجبات الخفيفة والمشروبات.
يشتري
تأكل
رول دحرجة الحمار عبارة عن لفافة طويلة محشوة بأرز أصفر. يتم تقديم الرول على فراش من الفاصوليا الصفراء. إن عملية قلب اللفة على الفاصوليا الصفراء تشبه تمامًا حمارًا يتدحرج على الأرض. هكذا حصلت الوجبة الخفيفة على اسمها. يمكن العثور عليها في تشنغده منذ أكثر من 200 عام. عمومًا ، أقل من 100 ين للطبق الكبير (في مطاعم Chengde ، توجد دائمًا أطباق كبيرة وصغيرة ؛ يبلغ عرض الطبق الكبير حوالي عشر بوصات والصغير بعرض سبع بوصات).
أنت المعكرونة هو نوع من الحبوب الغذائية الخشنة. إنه ذو لون غامق قليلاً. يتم لف عجينة You noodle Wozi المحلية أولاً على جلد رقيق ، ثم يتم تشكيلها إلى شكلها النهائي. بعد ذلك ، يوضع في قدر ويُطهى ببطء. تغمسها في الصلصة عند الأكل. تشعر بالنعومة والهلام في فمك. نودل جياوزي هو نوع من الرافيولي المحشي بالخضروات المخللة.
بوبانج الغزال مجموعات اللحوم ومجموعات لحم الغزلان المطبوخة لذيذة جدًا ، وتكلف 4-5 فقط لكل مجموعة. إنهم يستحقون المحاولة. يوجد في الشارع جنوب المنتجع الصيفي العديد من المحلات التجارية التي تتميز بالتخصصات المحلية التي تلبي احتياجات السائحين.
في المساء ، ستجد أكشاك صغيرة تبيع المخبوزات المعطرة المنعشة حبوب ذرة على طول شارع تشنغده.
تشمل المطاعم الفردية التي تستحق التجربة ما يلي:
- مطعم زلابية داتشينغهوا (大 清 花). هذا المطعم هو المفضل لدى الأجانب والصينيين على حد سواء. هناك ثلاثة مواقع في المدينة: محطة القطار ومنتجع Summer Mountain و City Center (في الشارع الصغير خلف KFC المكون من طابقين). تختلف القائمة قليلاً بين الفروع: يحتوي موقع وسط المدينة على قائمة ممتازة (باللغتين الإنجليزية والصينية ، مع صور ملونة). جرب الزلابية ، فهي فريدة من نوعها في هذا المطعم.
يشرب
- حدائق البيرة. خلال فصل الصيف ، توجد بعض حدائق البيرة المفتوحة بجوار نهر Wulie في Wulie Lu (جنوب منتجع Summer Mountain). تتوفر أيضًا الشواء والآيس كريم والمشروبات الأخرى.
نايم
الدخل
- [رابط معطل]نزل مينجز ديناستي (会 龙 大厦 酒店: Huilong Dasha Jiudian. فندق Huilong Dasha) (مغادرة محطة قطار Chengde ، انعطف يمينًا وامش لمدة خمس دقائق ؛ النزل على الجانب الأيمن ، داخل فندق Huilong Dasha), ☏ 86 314 2528119, فاكس: 86 314 2028430, ✉[email protected]. الدفع: وقت الظهيرة. تقدم مساكن داخلية (100) وغرف ثنائية (160 وما فوق).
متوسط المدى
تفاخر
يذهبون المقبل
شنيانغ، التي تبعد ساعتين و 15 دقيقة فقط على الخط السريع من بكين.