شيامن - Xiamen

أفق شيامن ، ينظر إليه من قولانغيو

شيامن (厦门 ؛ Ē-mn̂g في مينان ، شيامن في الماندرين ، الاسم الإنجليزي التقليدي: اموي) هي مدينة ساحلية في فوجيان مقاطعة في الصين. لقد كان ميناءًا مهمًا لعدة قرون وأصبح أحد أقدم الموانئ في الصين المناطق الاقتصادية الخاصة في عام 1980. اسم شيامن يعني "باب المنزل" ، في إشارة إلى دور المدينة منذ قرون كبوابة إلى الصين.

تعتبر شيامن مكانًا حيويًا وغنيًا وحديثًا للغاية ، على الرغم من أنها وفقًا للمعايير الصينية ، فهي مدينة صغيرة - فقط 3.8 مليون في المدينة و 4.3 مليون في الضواحي (2018). لديها العديد من المقيمين غير الصينيين ومجموعة من المطاعم والحانات والمتاجر التي تلبي احتياجاتهم. كما يوجد بها عدة جامعات وبعض المناطق المشهورة بالسياحة.

أهم منطقة سياحية هي قولانغيو، جزيرة صغيرة قريبة من وسط المدينة تحتوي على بعض المباني الاستعمارية الجميلة وخالية من السيارات. إنه مدرج الآن كملف اليونسكو للتراث العالمي.

تفهم

مثل العديد من المدن الآسيوية الأخرى ، تعد شيامن مزيجًا رائعًا من القديم والجديد. تتراوح المباني من المعابد القديمة إلى ناطحات السحاب الحديثة ، والطرق من الأزقة الضيقة إلى الجادات متعددة المسارات والطرق السريعة ، والصناعات من الحرف اليدوية إلى التكنولوجيا العالية.

اتجاه

يقع قلب المدينة في جزيرة شيامن. مصطلح "شيامن" غامض إلى حد ما لأنه يمكن أن يشير إلى الجزيرة أو المدينة الموجودة عليها أو إلى المنطقة الحضرية بأكملها ("مدينة على مستوى المحافظة" في اللغة الصينية النظام الإداري) بما في ذلك الضواحي غير الموجودة على الجزيرة. يغطي هذا المقال جزيرة شيامن. المناطق الأخرى لها مقالات خاصة بها ، مرتبطة أدناه.

المناطق الإدارية

على الخريطة ، جزيرة شيامن هي المنطقة الوردية (منطقة هولي) والأخضر (منطقة سيمينغ) منطقة دائرية تقريبًا بالقرب من الجزء السفلي. يبلغ قطرها حوالي 13 كم (8 أميال). قولانغيو هي النقطة الخضراء المجاورة للجزيرة الأكبر. تم بناء الكثير من الجزيرتين بشكل كبير ، ولكن كلاهما يحتوي أيضًا على الكثير من الحدائق والكثير من الأشجار والزهور ؛ هذه مدينة حديثة مزدحمة مع إيحاءات مميزة من الجنة الاستوائية. أيضًا ، التضاريس شديدة التلال ولا تزال بعض التلال مغطاة بالغابات.

المناطق الواقعة على البر الرئيسي والتي تعد جزءًا إداريًا من شيامن هي هايكانغ باللون الأصفر، جيمي باللون الأزرق ، تونغان باللون الأخضر الداكن و شيانغآن باللون البرتقالي. قبل عقود قليلة ، كانت هذه مناطق ريفية إلى حد كبير ، ولكن يبلغ عدد سكانها الآن عدة مئات من الآلاف وينموون بسرعة ؛ تتوسع المدينة خارج الجزيرة. جزيرة شيامن متصلة بجيمي عن طريق عدة جسور (طرق وسكك حديدية وعبور سريع) ، وهايكانغ بجسر واحد ، وشيانغآن بواسطة نفق. تحمل اللهجة المحكية في تونغان اختلافًا ملحوظًا عن تلك الموجودة في جزيرة شيامن ، على الرغم من أنها لا تزال متشابهة بما يكفي لتكون مفهومة بشكل متبادل.

تقع محطة القطار الرئيسية ومحطات الحافلات الطويلة ومحطات العبارات في جزيرة Xiamen ، على الرغم من وجود محطات أقل أهمية في مناطق أخرى. يقع المطار أيضًا على الجزيرة على الجانب الشمالي. يحتوي نظام النقل السريع للحافلات (BRT) على خط واحد يمتد من الشرق إلى الغرب عبر الجزيرة والآخر يمتد شمالًا ، ويعبر جسرًا ثم مفترقات لتمر عبر أجزاء من جيمي وتونجان. المناطق الأخرى ليس بها خدمة BRT حتى الآن. يرى أنزلة أدناه لمزيد من المعلومات حول BRT بما في ذلك ارتباط إلى الخريطة.

تقع معظم المباني التاريخية والكثير من المراكز التجارية والتجارية الجديدة للمدينة في منطقة جزيرة شيامن مقابل قولانغيو ، على الرغم من أن التطوير الأحدث قد امتد إلى الشرق والشمال من هناك. تشمل الشوارع الرئيسية في المنطقة المركزية القديمة طريق Lujiang على طول الساحل وطريق Siming الموازي لها وطريق داخلي قليلاً ، وطريق Zhongshan وهو شارع تسوق للمشاة فقط متعامد مع الاثنين الآخرين. تقع جامعة شيامن على الساحل في الطرف الجنوبي من منطقة وسط المدينة.

يمتد طريق Huándǎo Lù (X401 على الخريطة) ، وهو طريق دائري طويل وجميل إلى حد ما ، من الجامعة على طول الساحل الشرقي وصولاً إلى المطار على الحافة الشمالية للجزيرة ؛ هناك شواطئ شهيرة على طولها. كبير جديد مركز المؤتمرات الدولي[رابط معطل سابقًا] مع فندق خاص به يقع بعيدًا عن هذا الطريق ، في منتصف الطريق تقريبًا أعلى الساحل.

إلى حد ما إلى الشمال من وسط المدينة على الجانب الغربي من الجزيرة ، توجد بحيرة طويلة وضيقة تمتد من الشرق إلى الغرب بالقرب من حدود الخريطة ذات اللون الوردي والأخضر. يمكن كتابة اسمها بالحروف اللاتينية إما بحيرة Yundang أو بحيرة Yuandang ؛ نستخدم Yundang هنا لأنه أقرب إلى الصوت باللغة الصينية ، لكن كلا الشكلين منتشران على نطاق واسع.

تسير الطرق الرئيسية بالتوازي مع شاطئ البحيرة وجزءًا داخليًا قليلاً من جميع الجوانب الأربعة ، وكلها تحمل أسماء تشير إلى أي جانب من البحيرة يقعون عليه. يوجد في المنطقة المحيطة بهوبين بيلو (شارع ليكسايد الشمالي) العديد من الفنادق الراقية (ماركو بولو هو معلم) ، وعدد غير قليل من المقيمين المغتربين ، والعديد من المطاعم والحانات. على طول البحيرة توجد أماكن راقية بشكل أساسي ، في حين أن الشوارع الخلفية بها منشآت أكثر تواضعًا. حول Hubin Nanlu (شارع ليكسايد الجنوبي) توجد متاجر ومكاتب.

Xiahe Lu ، جنوب Hubin Nanlu وبالتوازي معها تقريبًا ، هو أحد الشوارع الرئيسية في الجزء الأحدث من المدينة ؛ لديها العديد من البنوك والفنادق والمكاتب والعديد من أكبر مراكز التسوق ومحطة القطار. يمتد خط BRT بين الشرق والغرب.

جسر بين Haicang (يسار ، غرب) وجزيرة Xiamen.

غرب البحيرة ، بينها وبين شاطئ البحر ، يوجد منتزه هايوان الذي يحتوي على نصف دزينة من البارات / المطاعم على شاطئ البحر مباشرةً ، وكلها تحتوي على أفنية كبيرة تطل على المياه. مثل تلك الموجودة على البحيرة ، تقدم هذه المطاعم في الغالب طعامًا غربيًا وتحظى بشعبية لدى مجتمع المغتربين الكبير في شيامن.

ميناء حاويات شيامن ، على الجانب الغربي من المدينة شمال البحيرة ، هو من بين أكثر 20 ميناءًا ازدحامًا على وجه الأرض. من الطريق الرئيسي أعلى الجانب الغربي من الجزيرة ، يمكنك مشاهدة مئات الحاويات المكدسة وبعض الرافعات الضخمة لتحريكها. في صورة جسر هايكانغ على اليمين ، تظهر بعض الرافعات الحمراء.

مناخ

تقع شيامن على بعد درجة واحدة فقط شمال مدار السرطان. المناخ شبه استوائي ودافئ على مدار السنة. حتى في أبرد شهور الشتاء (يناير وفبراير) ، فإن متوسط ​​انخفاض الليل هو 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). الصقيع نادر للغاية وكانت آخر مرة تساقطت فيها الثلوج عاصفة غريبة في عام 1893.

يصبح الجو حارا في الصيف. في شهري يوليو وأغسطس ، يبلغ متوسط ​​الارتفاع والانخفاض اليومي 32 و 25 درجة مئوية (~ 90 و 77 درجة فهرنهايت) ، وغالبًا ما يكون رطبًا أيضًا. هناك القليل من المطر متوسط ​​1350 ملم (~ 53 بوصة) في السنة. من أكتوبر إلى يناير هي الأشهر الأكثر جفافاً.

تتمتع شيامن بهواء أنظف من العديد من المدن الصينية ؛ إنه يقع على البحر مباشرة ، ولا يوجد الكثير من الصناعات الثقيلة ولا يوجد تقريبًا تدفئة منزلية بالفحم ، وحكومة المدينة صارمة بشكل عام بشأن التلوث لأنه قد يؤدي إلى إبعاد الاستثمار. حصلت شيامن على جائزة دولية جائزة في مسابقة للمدن الأكثر ملاءمة للعيش والوعي بالبيئة في عام 2002 ؛ المجاورة تشيوانتشو فاز في العام التالي.

هناك خطر حدوث أعاصير ، خاصة من يوليو إلى سبتمبر ، لكن شيامن محمية جزئياً منها. تأتي الأعاصير قبالة المحيط الهادئ ؛ معظمهم يعبرون تايوان قبل الوصول إلى شيامن ، استهلك الكثير من قوتهم في تحطيم تايوان ، وستكون أقل سوءًا بحلول الوقت الذي ضربوا فيه شيامن.

بشكل عام ، المناخ عادة ما يكون لطيفًا للغاية على مدار السنة.

تاريخ

كانت المنطقة مأهولة بالسكان منذ عصور ما قبل التاريخ ، وقد ورد ذكر جزيرة شيامن في سجلات أسرة هان في وقت قريب من عصر المسيح. كانت هناك بلدة في المنطقة على الأقل منذ عهد أسرة سونغ ، قبل ألف عام. لمعظم ذلك الوقت ، كانت إداريًا إحدى مقاطعات تشيوانتشوالتي كانت تاريخياً أغنى وأهم مدينة في فوجيان. ولكن في القرنين الماضيين ، نمت شيامن بشكل كبير. الآن تدار بشكل منفصل وهي كثير أكثر من مجرد ملحق من تشيوانتشو.

حتى عام 1842 ، سمحت الإمبراطورية الصينية "للبرابرة" الغربيين بالتجارة فقط قوانغتشو (كانت تعرف آنذاك باسم كانتون) ، وتخضع فقط لضوابط صارمة. بعد أن خسرت الصين حرب الأفيون الأولى ، استولت بريطانيا عليها هونج كونج واضطرت الصين لفتح خمسة موانئ المعاهدة - كانتون ، شيامن (المعروفة آنذاك باسم أموي) ، فوتشو, نينغبو و شنغهاي - التجارة الخارجية ، وإلغاء بعض قيودها. ازدهرت التجارة وتطورت مدن الموانئ هذه بسرعة كبيرة.

قولانغيو

في شيامن ، الجزيرة قولانغيو أصبحت جيبًا أجنبيًا به قنصليات ومنازل فاخرة. اليوم هي منطقة هادئة (لا توجد سيارات أو دراجات نارية) ، على بعد خمس دقائق بالعبارة من وسط المدينة ، وتتميز بمناظرها الخلابة.

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، فوجيان كان مركزًا للنشاط التبشيري وهناك العديد من الكنائس التاريخية في المنطقة. أقدم كنيسة بروتستانتية في الصين ، وهي كنيسة Xinjie ، في وسط مدينة شيامن بالقرب من طريق Ximing Road وتقاطع طريق Zhongshan Road.

بعض تاريخ التجارة الصينية أكثر قتامة ؛ وكانت السلع الأساسية هي الشاي والحرير والسيراميك بالإضافة إلى "الخنازير والسموم" - العمال بالسخرة والأفيون. عومل بعض العمال معاملة سيئة للغاية ، وكادوا عبيدًا ، وتسبب الأفيون في مشاكل كبيرة في الصين. كان لشيامن نصيبها من الجانب المظلم بالإضافة إلى الجانب الأكثر إيجابية ؛ تمت مقاضاة شركة واحدة هناك من قبل البريطانيين لاختطاف عمال محتملين.

يمكن للعديد من الصينيين المغتربين في جميع أنحاء العالم تتبع أصولهم إلى فوجيان ، في كثير من الأحيان إلى مينان-تحدث المنطقة حول شيامن. على وجه الخصوص ، الكثير من الهجرة الصينية إلى جنوب شرق آسيا كان من فوجيان ، كما كان الحال مع جميع المهاجرين تقريبًا تايوان قبل عام 1949. تشمل أمثلة مدن جنوب شرق آسيا ذات الأغلبية الناطقة بلغة مينان بين الجالية الصينية بينانج, ميدان, كلانج, كوتشينغ و مانيلا. يحتفظ بعض الصينيين المغتربين بصلات مع "الدولة القديمة" ، وخاصة شيامن. تان كاه كي ، بعد أن جمع ثروته ملايان المطاط ، بدأت جامعة شيامن ، و المتحف الصيني في الخارج قريب ، وكلية فنية في الجوار جيمي. دخلت سلسلة المتاجر الفلبينية SM السوق الصينية لأول مرة من خلال متجر في شيامن ، مسقط رأس مؤسس الشركة. غالبًا ما يزور الصينيون المغتربون المنطقة ، ويتبرع البعض لأسباب جيدة مختلفة في المنطقة ، ويوجد في جامعة شيامن العديد من الطلاب الصينيين المغتربين ، بما في ذلك مجموعة كبيرة من إندونيسيا.

في الثمانينيات ، كانت شيامن واحدة من أوائل المدن التي أصبحت منطقة اقتصادية خاصة لتشجيع التنمية وفتح البر الرئيسي للصين على العالم الخارجي ؛ مثل غيرها من المناطق الاقتصادية الخاصة ، فقد ازدهرت منذ ذلك الحين. بينما توجد فقط جزيرة شيامن وجوليانغيو في المنطقة الاقتصادية الخاصة ، تزدهر المنطقة بأكملها. شيامن لديها استثمارات تايوانية أكثر من أي مدينة أخرى في البر الرئيسي ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن اللغة التايوانية هي لهجة مينان (مين الجنوبية) ، اللغة المحلية لجنوب فوجيان. وهناك أيضا تدفق كبير للاستثمارات الأجنبية الأخرى ؛ من بين الشركات الأجنبية التي لديها مصانع كبيرة في شيامن منتجات Lifetime و Dell و Kodak.

يوجد في شيامن أيضًا خمس مناطق تنمية صناعية كبيرة تم إنشاؤها لأنواع مختلفة من التنمية ، اثنان في هايكانغ وواحد في كل جيمي, شيانغآن وعلى جزيرة شيامن. التفاصيل حول ويكيبيديا.

يتحدث

اللغة المحلية الرئيسية تسمى مينان هوا (خطاب مين الجنوبية) باللغة الصينية ، وفي الصين عادة ما تكون لغة مينان فقط باللغة الإنجليزية. كما أنها منتشرة على نطاق واسع في جنوب شرق آسيا، حيث يُعرف باسم هوكين، و في تايوان حيث يطلق عليه تايواني. كل هذه المتغيرات مفهومة بشكل متبادل وإصدار Xiamen هو المعيار ، لذا فإن Xiamen مكان ممتاز لتعلم Minnan. Minnan ليست مفهومة بشكل متبادل مع لغة الماندرين أو الكانتونية أو حتى مع لهجات Min (Fujian) الأخرى ، على الرغم من أنها مفهومة جزئيًا مع تيوشو، والتي يتم التحدث بها عبر الحدود في تشوشان منطقة قوانغدونغ المحافظة.

كما هو الحال في أي مكان آخر في الصين ، الماندرين يتم التحدث بها عالميًا تقريبًا ، على الأقل من قبل المتعلمين ، نظرًا لأنها كانت اللغة الرئيسية المستخدمة في التعليم والحكومة ومعظم وسائل الإعلام منذ الخمسينيات. ومع ذلك ، غالبًا ما يكون لدى السكان المحليين لهجة قوية عند التحدث بلغة الماندرين ، والتي تشبه اللهجة التايوانية. مثل المدن الساحلية المزدهرة الأخرى ، يوجد في شيامن العديد من المهاجرين من أجزاء أخرى من الصين ، ومعظمهم يتحدثون لغة الماندرين ولكن ليس مينان.

يختار الأجانب الذين يقيمون في شيامن على المدى الطويل بشكل عام تعلم لغة الماندرين بدلاً من (في بعض الأحيان ، وكذلك) المينان لأن لغة الماندرين مفيدة على نطاق واسع. اذهب لمسافة مائة ميل من شيامن في أي اتجاه ، باستثناء عبر مضيق تايوان ، ولن يتكلم أحد بمينان ؛ ستكون اللغة المحلية شيئًا مختلفًا تمامًا. اذهب إلى أي مكان في الصين ، ومع ذلك ، سيتحدث معظم الأشخاص الذين تقابلهم لغة الماندرين. ومع ذلك ، فإن محاولات التحدث في Minnan هي بالتأكيد موضع تقدير من قبل السكان المحليين ، وقد تكون ضرورية لاقتحام الدوائر الاجتماعية المحلية.

لا يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع. يمكنك أن تتوقع لغة إنجليزية تتراوح بين المعقولة والممتازة من الموظفين في الفنادق الراقية والمتاجر السياحية والعديد من المطاعم والبارات التي تلبي احتياجات المغتربين. في أماكن أخرى ، من المحتمل ألا يكون النطاق محدودًا ، مع استثناءات عرضية. هذه مدينة ناطقة بالصينية مع بعض المرافق الإنجليزية ، وليس في مكان ما مثل أمستردام او حتى هونج كونج حيث يمكن للمسافر الذي يتحدث الإنجليزية فقط أن يتوقع التأقلم بسهولة تامة.

يمكنك البقاء على قيد الحياة وقضاء وقت ممتع في شيامن ، حيث تتحدث الإنجليزية فقط بسهولة أكثر من معظم المدن الصينية ، ولكن ستكون هناك صعوبات. ستحتاج إلى بعض المساعدة من الأصدقاء الصينيين أو موظفي الفندق - أشياء مثل كتابة وجهة باللغة الصينية أو إعطاء التوجيهات عن طريق الهاتف المحمول - لأن سائقي سيارات الأجرة لا يتحدثون الإنجليزية عمومًا. اللغة الإنجليزية مناسبة للمطاعم الراقية ، ولكن إذا كنت ترغب في تناول الطعام بتكلفة أقل أو بشكل أكثر ميلًا إلى المغامرة ، فأنت بحاجة إلى تعلم بعض اللغة الصينية أو إحضار مترجم.

إن تعلم بعض لغة الماندرين يفتح لك معظم أنحاء المدينة. المناطق الوحيدة التي من المحتمل أن تكون فيها معرفة بعض مينان أو إحضار مرشد محلي أمرًا ضروريًا هي إذا كنت ترغب في الخروج إلى الريف أو التسوق في سوق المزارعين أو الشراء من الصيادين في الأرصفة.

أدخل

شيامن لديها مطار رئيسي وطرق جيدة ووصلات سكك حديدية. يمكن الوصول إليه بسهولة من أي مكان في الصين والعديد من الأماكن خارجها.

بالطائرة

0 ° 0′0 ″ شمالاً 0 ° 0′0 شرقًا
خريطة شيامن

  • 1 مطار شيامن قاوقي الدولي (厦门 高崎 国际 机场 XMN اتحاد النقل الجوي الدولي). يقع المطار في جزيرة شيامن وعلى مقربة من وسط المدينة ، 30-40 و 20 دقيقة بسيارة أجرة. إنه من بين أكثر عشرة مطارات ازدحامًا في الصين من خلال عدة مقاييس مختلفة - الركاب أو حجم الشحن أو عدد الرحلات - على الرغم من اختلاف موقعه الدقيق في القائمة لكل مقياس وقد يتغير من سنة إلى أخرى. Xiamen Gaoqi International Airport (Q177216) on Wikidata Xiamen Gaoqi International Airport on Wikipedia

خطوط شيامن الجوية استخدام XMN كمحور لهم. لديهم اتصالات في جميع أنحاء الصين ، ورحلات دولية إلى العديد من الوجهات الآسيوية ، وعدد قليل خارج آسيا مثل أمستردام وسيدني. تطير معظم شركات الطيران الصينية الأخرى أيضًا إلى شيامن وهناك روابط إلى أي مدينة صينية رئيسية تقريبًا.

ربما تكون الطريقة الأكثر شيوعًا للسفر إلى شيامن من الخارج هي الاتصال هونج كونج. تحلق عبر قوانغتشو أو شنغهاي شائع أيضًا ؛ كلاهما مركزان دوليان رئيسيان ولديهما اتصالات جيدة بشيامن وقريبان بشكل معقول. ومع ذلك ، تتطلب شنغهاي عمومًا تغييرًا غير مريح إلى حد ما في المطارات ؛ تأتي معظم الرحلات الجوية الدولية إلى مطار بودونغ لكن الطرق الداخلية تستخدم مطار هونغكياو ، على الجانب الآخر من المدينة. الاتصال عبر بكين من الممكن أيضًا ، لكن بكين بعيدة جدًا عن شيامن.

أصبحت الرحلات الدولية المباشرة إلى شيامن أكثر شيوعًا ، وقد توفر خيارات أفضل للعديد من المنشورات.

من عند تايوان، هناك العديد من الرحلات الجوية على العديد من شركات الطيران من مطاري سونغشان وتاويوان في تايبيه إلى شيامن ، وكذلك شكل العديد من الرحلات الجوية كاوشيونغ. ومع ذلك ، فإن هذه لا تأخذ المسار المباشر ويمكن أن تكون باهظة الثمن إلى حد ما ؛ النظر في الطيران إلى كينمن وركوب العبارة إلى شيامن بدلاً من ذلك.

من جنوب شرق آسيا ، هناك رحلات مباشرة إلى شيامن من سنغافورة, كوالا لمبور. جاكرتا, بانكوك, مانيلا و سيبو. يرى شركات الطيران المخفضة في آسيا.

من أمريكا الشمالية ، هناك رحلات مباشرة على خطوط Xiamen Airlines من لوس أنجلوس و نيويورك ولكن تتوفر العديد من إمكانيات القفزات من الولايات المتحدة أو كندا أو المكسيك. الخطوط الجوية الكورية لديها رحلات مباشرة إلى شيامن من سيول. يقدمون أحيانًا خصومات جيدة و مطار إنتشون الدولي سهل الاستخدام للغاية مع خدمة الإنترنت المجانية وصالات مجانية لطيفة مع أرائك للتمدد. أيضًا ، على عكس العديد من البلدان الأخرى ، تسمح كوريا بالعبور المعقم ؛ إذا كنت تقوم بتغيير الطائرات فقط ، فلن تضطر إلى المرور عبر الجمارك أو الهجرة ولست بحاجة إلى تأشيرة كورية. الخطوط الجوية اليابانية لديها رحلات مباشرة إلى شيامن من طوكيو و أوساكاوالخطوط الجوية الفلبينية وسيبو باسيفيك لديها رحلات مباشرة من مانيلا وسيبو باسيفيك لديها أيضًا رحلات جوية من سيبو.

تقدم KLM رحلات مباشرة بين أمستردام وشيامن ، لإنشاء أول رابط مباشر لأوروبا لشيامن. تم تحديد مواعيد الرحلات ثلاث مرات في الأسبوع: أمستردام- شيامن أيام الاثنين والأربعاء والجمعة ، وشيامن أمستردام أيام الثلاثاء والخميس والأحد.

تشمل الحافلات من المطار رقم 18 إلى جامعة شيامن ورقم 27 إلى الميناء ، وكلاهما يتوقف في محطة القطار. # 37 يذهب إلى محطة القطار ، رقم 41 إلى منطقة SM Mall ، 91 إلى مركز المعارض. # 105 يتجه شمالًا إلى الضواحي ، إلى تونغان عبر جيمي.

بالقطار

الموقف في مقاطعة فوجيان

شيامن على اتصال جيد بالصين قطار فائق السرعة شبكة الاتصال؛ يقع على خط رئيسي يمتد على طول ساحل جنوب الصين من عبر الحدود من هونج كونج على طول الطريق إلى شنغهاي.

هناك محطتان للسكك الحديدية عالية السرعة: Xiamen (بالقرب من وسط المدينة) و Xiamen North (Xiamenbei ؛ خارج جزيرة Xiamen). يتم تشغيل المزيد من القطارات عالية السرعة من الأخير الذي يمكن الوصول إليه بواسطة BRT من وسط المدينة.

من شيامن ، الطرق هي:

ينتقل خط آخر عالي السرعة إلى الداخل من بوتيان (شمال شيامن على ساحل فوجيان) إلى نانتشانغ في جيانغشى (مقاطعة داخلية غرب فوجيان). وقت شيامن-نانتشانغ حوالي خمس ساعات.

هناك أيضًا خدمة في القطارات المنتظمة من شيامن إلى وجهات مختلفة في فوجيان وإلى المدن الرئيسية في جميع أنحاء الصين الداخلية. إنه غير مكلف ، ولكنه بطيء (على سبيل المثال ، حوالي 20 ساعة إلى ووهان) لأن خطوط السكك الحديدية تسير في طريق دائري عبر الجبال.

بواسطة الباص

  • تشيوانتشو، ¥ 35 ، 1½ ساعة.
  • فوتشو، 70-90 ، 4 ساعات.
  • هونج كونج, قوانغتشو، أو تشوهاى، حوالي ¥ 200-300 ، حافلة نائمة بين عشية وضحاها. هناك حافلة مباشرة إلى شيامن من مطار هونج كونج. من هونج كونج ، هناك بعض الحافلات التي تقطع طول الطريق وبعضها يتعين عليك تغيير الحافلات على حدود هونج كونج والصين.
  • من هونغ كونغ عبر شينزين: استقل المترو إلى محطة Lo Wu الحدودية ، واعبر الحدود سيرًا على الأقدام (عادةً ما يكون سريعًا وسهلاً إذا كانت تأشيرتك سليمة). توجد متاجر صغيرة تبيع تذاكر الحافلات داخل المجمع الحدودي ، مع خدمة النقل في مكان قريب ، أو يمكنك السير على الأقدام إلى محطة الحافلات الرئيسية. يتوفر عدد من مشغلي الحافلات وخدمة الحافلات متكررة. تستغرق الرحلة من لو وو (الجانب الصيني) إلى شيامن 9 ساعات وتكلفتها 250-300. تتوفر أيضًا حافلات للنوم الليلي.
  • شنتشن، ¥ 200-300 ، 8 ساعات. تغادر الحافلات إلى شيامن من محطة حافلات المسافات الطويلة Qiaoshe (侨社 客运站) يوميًا الساعة 09:10 ، 09:40 ، 11:00 ، 11:40 ، 12:30 ، 20:00 ، 20:30 ، 21: 00 و 21:30 و 22:00 و 22:20. يمكن شراء التذاكر من مكتب Shenzhen Tourism Group (深圳 市 旅游 股份有限公司) في محطة حافلات Qiaoshe. يأخذون بطاقة الائتمان أو النقد.

بالعبّارة

تعمل خدمة القوارب من محطة عبارات Wutong في Xiamen (五 通 客运 码头) من وإلى كينمنميناء Shuitou ، الخاضع للسيطرة التايوانية ، كل ساعة 08: 30-19: 00 كل يوم. تبلغ تكلفة التذاكر 750 دولارًا تايوانيًا جديدًا من Kinmen و 160 ين ياباني من شيامن. تستغرق الرحلة بالقارب حوالي 30 دقيقة.

أنزلة

إذا كنت تخطط للبقاء في شيامن لفترة طويلة من الوقت ، ففكر في الحصول على إيكاتونغ (ه card) بطاقة القيمة المخزنة. يمكن استخدامه في أشكال مختلفة من وسائل النقل العام ، ليس فقط في شيامن ، ولكن أيضًا في المدن المجاورة لـ تشيوانتشو و تشانغتشو.

المحلي أوتوبيس النظام جيد جدًا ، لكن طرق الحافلات العادية مدرجة باللغة الصينية ولا توجد بها علامات إنجليزية. اللافتات في BRT والمترو ثنائية اللغة باللغتين الصينية والإنجليزية ، بينما الإعلانات بثلاث لغات الماندرين ومينان والإنجليزية.

BRT على الطرق المرتفعة للحافلات فقط
  • شيامن BRT (خط باص سريع). يستخدم هذا الحافلات على الطرق المرتفعة للحافلات فقط مع تشغيل 4 خطوط. BRT سريع للغاية ومريح وله إشارات باللغة الإنجليزية. تعتمد الأجرة على المسافة ، وعادة ما تكون 1–4 لكل شخص. يربط الخط 1 بين محطة السكك الحديدية الشمالية عالية السرعة والمحطة 4 بالمطار ووسط المدينة / Siming. Xiamen BRT on Wikipedia
خطوط المترو في شيامن
  • مترو شيامن. اعتبارًا من يناير 2020 ، تتكون شبكة المترو من خطين. يمتد الخط 1 من الشمال إلى الجنوب في الغالب لربط محطة سكة حديد شيامن الشمالية بوسط المدينة ، بينما يمتد الخط 2 في الغالب من الشرق إلى الغرب ، ويربط الشمال الشرقي من الجزيرة عبر وسط المدينة ، وينتهي في هايكانغ على البر الرئيسي. هناك ثلاثة خطوط أخرى قيد الإنشاء ، ومن المقرر افتتاحها في 2020-2022. في النهاية قد يكون هناك 11 سطرا. Xiamen Metro on Wikipedia

سيارات الأجرة رخيصة ، بدءًا من 8 (زائد ¥ 3 ضريبة وقود - لذا 11) لأول 3 كيلومترات. بعد أول 3 كيلومترات ، سترتفع شحنة العداد بناءً على المسافة. على الرغم من أن العداد قد يقرأ بكسر عشري ، فإن معظم سائقي سيارات الأجرة سيقريبون العدد. من ناحية أخرى ، كما هو الحال في أي مكان في الصين ، لا يُتوقع حدوث انقلاب.

خلال النهار ، يجب أن تكون قادرًا على الوصول إلى أي مكان في جزيرة شيامن ، بما في ذلك المطار ، مقابل أقل من 40 ينًا. لكن كن حذرًا من أن بعض سائقي سيارات الأجرة قد يستغلونك إذا علموا أنك لست محليًا وقد يسلكون الطريق الأطول إلى وجهتك. على سبيل المثال ، إذا قال السائق "Huándǎo Lù" بعد أن تخبره إلى أين تريد أن تذهب ، قل ب (لا)، لأن هذا هو الطريق الدائري الذي يحيط بالجزيرة بأكملها ، وعلى الرغم من كونه ذو مناظر خلابة ، فمن المحتمل أنه أغلى طريق للذهاب إليه.

ممر دراجات على طول شارع شيامن

هناك متكررة العبارة الخدمة من / إلى قولانغيو. يتعين على السكان غير المقيمين في شيامن ركوب العبارة من Dongdu Wharf ، والتي يمكن الوصول إليها عبر التاكسي أو الحافلة رقم 51. التذاكر 35 ينًا للرحلة إلى قولانغيو و 18 ينًا لرحلة العودة إلى شيامن ؛ تستغرق الرحلة بالعبارة حوالي 20 دقيقة.

للذهاب حول دراجة طريقة رائعة لاستكشاف شيامن ، باستثناء قولانغيو حيث الدراجات ممنوعة. جرب طريق Island Ring Road (Huándǎo Lù) الذي يحتوي على مسار إضافي للدراجات على طول معظمه. ابدأ في شاطئ جامعة Xiamen وانتقل إلى مركز المعارض الدولي. توجد عدة محطات تأجير على طريق Huándǎo ، تبدأ أسعارها من 30 ينًا لليوم الواحد. استمتع بأشعة الشمس أثناء الإبحار بجانب البحر. إذا غادرت مسار الدراجات ، فاحذر من حركة المرور.

الدراجات النارية ممنوعة في كل مكان في جزيرة شيامن والتنفيذ صارم تمامًا في المناطق الوسطى (مثل بحيرة يوندانغ وطريق تشونغشان وما إلى ذلك). في مناطق أخرى ، يكون التنفيذ أكثر استرخاءً وبعض الأشخاص يركبون الدراجة ، لكن هذا يخاطر بدفع غرامة أو حتى مصادرة الشرطة للدراجة. الدراجات النارية مسموح بها في ضواحي البر الرئيسي (جيمي, تونغان, هايكانغ أو شيانغآن)، ولكن انظر القيادة في الصين لبعض التحذيرات.

يرى

يوجد في شيامن بضع مجموعات كبيرة من الأشياء الممتعة التي يمكن رؤيتها. قولانغيو قد تكون المنطقة السياحية الرئيسية ، ولكن يوجد الكثير في جزيرة شيامن أيضًا ، وبعضها في الضواحي.

شمال البحيرة

النظر إلى الشمال الغربي عبر البحيرة من حديقة Bailuzhou

واحد هو المنطقة المحيطة بحيرة يوندانغ. يحتوي الجانب الشمالي على مجموعة كبيرة من المطاعم والبارات (انظر أدناه) بالإضافة إلى منطقة حديقة جميلة على ضفاف البحيرة مع ممشى أسفل الماء مباشرة. حول الفجر والغسق ، يمكنك مشاهدة البلشون (رمز Xiamen ، يستخدم كشعار لشركة Xiamen Airlines) التي تسافر من وإلى البحيرة.

في الليل ، هناك القليل من ملف عرض خفيف؛ تحتوي العديد من المباني (خاصة حول الجانب الجنوبي من البحيرة) على شاشات عرض بالليزر أو LED تجذب الانتباه ، نوعًا من الإعلانات من قبل المباني التجارية وبعض المجمعات السكنية للفت الانتباه إلى أعمالها. هذا النوع من الأشياء شائع إلى حد ما في المدن الصينية ، لكن شيامن بها أكثر من معظم المدن الأخرى. من الأفضل رؤيته من الجانب الشمالي ، مع زيادة الانعكاسات في البحيرة. هذا ليس عامل جذب في حد ذاته ، إنه مجرد إضافة لطيفة لأي شخص يشرب في بار بجانب البحيرة.

  • 1 حديقة بيلوتشو (白鹭 洲 公园), 565 Bailuzhou Street، Siming District (思明区 白鹭 洲 路 565 号) (على جزيرة في البحيرة ، يعبرها جسر ، شرق ماركو بولو على الجانب الشمالي ومحطة الحافلات في الجنوب. خطوط الحافلات 8 و 26 و 97 و 758), 86 592 5082380. مفتوح طوال اليوم. حديقة كبيرة تضم فنادق وحانات ومطاعم ومراكز تسوق. اذهب حوالي الساعة 8:30 مساءً واستمتع بالباعة والموسيقى والرقص. حر.

حول الجامعة

جامعة شيامن

آخر هو المنطقة المحيطة جامعة شيامن. في الصينية ، هو 厦门 大学 (Ē-mn̂g tōa-o̍h في مينان ، Xiàmén dàxué في الماندرين) ، وعادة ما يتم اختصارها إلى 厦 大 (ها تاي في مينان ، Xiàdà في الماندرين). هذه هي أعرق جامعة في فوجيان ، وهي "الجامعة الوطنية الرئيسية" الوحيدة في المقاطعة التي تسيطر عليها الحكومة المركزية في بكين بدلاً من إدارة التعليم بالمقاطعة.

للوصول إلى هناك ، يمكنك السير لمدة 20 دقيقة جنوبًا من طريق Zhongshan Road ومنطقة عبّارات Gulangyu ، على طول طريق Lujiang أو طريق Siming ، أو ركوب سيارة أجرة أو ركوب حافلة. تشمل الحافلات التي تذهب إلى البوابة الرئيسية # 1 و 15 و 18 و 21 و 29 و 71 و 82. # 2 أو 22 تذهب إلى أجزاء أخرى من الجامعة.

يوجد بالجامعة حرم جامعي جميل به مبانٍ تقليدية قديمة وحدائق واسعة وبحيرة صغيرة. من بين عوامل الجذب صغيرة ولكنها مثيرة للاهتمام متحف الأنثروبولوجيا (مباشرة للأمام وقليلا إلى اليمين من البوابة الرئيسية) وكبيرة مكتبة لبيع الكتب مع عدد غير قليل من الكتب الفنية الصينية عالية الجودة و (وفقًا للمعايير الصينية) مجموعة رائعة من الكتب الإنجليزية. قد يتم تقييد الدخول عبر البوابة الرئيسية في أيام العطلات المزدحمة ؛ استخدم أحد البوابات الثلاثة الأصغر التي تقع على الجانب الآخر من شاطئ Baicheng.

معبد نانبوتو

يقع خارج بوابة الجامعة الرئيسية الطرف الجنوبي لطريق Siming ، ويشار إليه عمومًا باسم شارع شيادا. هذه منطقة حيوية من المحلات التجارية وأكشاك الشوارع والمطاعم. ربما يبلغ طولها 150 مترًا فقط ، ولكنها تتجمع كثيرًا في تلك المساحة ، بالإضافة إلى عدد قليل من الشوارع الأصغر التي تعمل خارجها. يوجد أيضًا مكتبة كبيرة هنا ، ليست بنفس جودة المتجر الجامعي للكتب الفنية ، ولكنها أفضل للأقراص المدمجة وأقراص DVD. نظرًا لأن هذه المنطقة تلبي احتياجات سوق الطلاب ، فإنها تميل إلى امتلاك الكثير من الأشياء الرخيصة إلى حد ما. أنت بحاجه إلى مساومة للحصول على أسعار جيدة. قلة من البائعين يتحدثون اللغة الإنجليزية ، ولكن يوجد في بعض الأحيان طلاب يتحدثون الإنجليزية مفيدون.

  • 2 معبد نانبوتو (南普陀 寺), 515 Siming South Rd، Siming District (思明区 思明 南路 515 号) (قليلاً شمال بوابة الجامعة الرئيسية ؛ خطوط الحافلات 1 و 21 و 45 و 309 و 751 و 841 و b1), 86 592 2087282. 04:00-18:00. هذا معبد بوذي كبير يعود تاريخ أجزائه إلى أكثر من ألف عام ، وهو مخصص بشكل أساسي لبوديساتفا غوان يين التي توصف أحيانًا بأنها إلهة الرحمة. جبل Putuo في تشجيانغ هي واحدة من أعظم المعابد البوذية في الصين. "Nanputuo" تعني "جنوب Putuo". يمكن للزوار تسلق الجبل خلف المعبد للحصول على مناظر جميلة لشيامن والطبيعة المحيطة. الجبل مليء أيضًا بجيوب صغيرة بها مئات التماثيل البوذية. حر. South Putuo Temple (Q2416831) on Wikidata South Putuo Temple on Wikipedia
  • 3 منصة مراقبة شيامن فوق الغيوم (云 上 厦门 观光 厅), المستوى 55 ، Shimao Cross-Strait Plaza B ، 188 طريق Yanwu West ، منطقة Siming 思明区 演武 西路 188 号 世茂 海峡 大厦 B 塔 55 (إلى الغرب من مستشفى جامعة شيامن. تتوقف حافلة Airport-Xiamen University Express هنا. يمكنك أيضًا ركوب الحافلة رقم. 71 أو 86), 86 592 2563326، مجاني: 86 400 0028288. 09: 00-21: 00 (منصة المراقبة الرئيسية في الطابق 55) ، 09: 00-20: 30 (Love Balcony and Sea & Sky Walk في الطابق 58). ربما يكون أفضل مكان لمشاهدة أفق شيامن. يقع سطح المراقبة فوق المبنى B في مجمع برجي Shimao Cross-Strait Plaza التوأمين بارتفاع 300 متر. 160 ين (للبالغين دون 60 عامًا) ، 80 ين (الأشخاص فوق 60 عامًا) ، 80 ين (الأطفال الذين يتراوح ارتفاعهم بين 1.1 و 1.49 مترًا). يُمنح الدخول المجاني للأطفال الذين يقل ارتفاعهم عن 1.1 متر برفقة شخص بالغ.

الشاطئ والممشى

من طريق شوشان إلى قلعة بايشي حوالي عشرة كيلومترات (ستة أميال) من الممر على طول الشاطئ؛ إنه يعمل بالتوازي مع الطريق الدائري Huandao Lu. وتدعو الخطط إلى أن يمتد في نهاية المطاف على طول الطريق إلى مركز المؤتمرات ، مما يضاعف طوله الحالي تقريبًا. إلى جانب ذلك توجد أماكن لتأجير الدراجات والعديد من أكشاك الطعام والمطاعم والعديد من أماكن الجذب الأخرى:

هوليشان ، تحصينات القرن التاسع عشر
  • 4 قلعة هوليشان (胡里山炮台), 2 طريق Zengcuo'an ، منطقة Siming (思明区 曾 厝 埯 路 2 号) (على الرأس الجنوبي الشرقي لجزيرة شيامن. خطوط الحافلات 2 و 20 و 22 و 29 و 47 و 48 و 86 و 87 و 92 و 96 و 122 و 135 و 310 و 659 و 751 و 857. يمكنك أيضًا الوصول إلى هناك في حافلة مشاهدة المعالم السياحية), 86 592 2099603. 8:00 حتي 18:00 (صيفًا) ، 8:00 حتي 17:30 (شتاء). لطالما كانت شيامن عرضة للهجوم من البحر وتم بناء تحصينات مختلفة على مر القرون. بنى Ming حصنًا للدفاع ضد القراصنة اليابانيين في عام 1387. وأصبحت بقايا تحصينات Koxinga من أواخر القرن السابع عشر نقطة جذب سياحي الآن قولانغيو. مناطق الجذب السياحي في حقبة الحرب الباردة في تايوان التي تسيطر عليها كينمن قبالة الساحل تشمل البنادق المصممة لقصف شيامن والمخابئ المصممة للحماية من قذائف شيامن. ؛ تم بناء قلعة هوليشان في عام 1894 كجزء من حركة التغريب في الصين. الهندسة المعمارية على طراز أسرة تشينغ. توجد في مقدمة المنصة "منصة Wanggui" و "منصة Pangui" ، والتي يمكنك من خلالها رؤية جزيرتي Dadan و Xiaodan من خلال التلسكوب. يوجد في ساحة منصة المدفع تمثال رائع على الحائط يسمى "روح الأمة" ونافورة مياه. ¥25.
  • 5 ساحة الموسيقى (音乐 广场), 318 Huandao Road South ، منطقة Siming (思明区 环岛 南路 318 号) (خطوط الحافلات 29 و 47 و 122 و 751 و 857). منطقة شبيهة بالمنتزه على طول الممر مع منحوتات للعديد من الملحنين والموسيقيين المشهورين ، الغربيين والصينيين. ابحث عن المراحيض العامة مع النوتات الموسيقية على الحائط ، أو تمثال أحمر كبير يشبه إلى حد ما مروحة مفتوحة. حر.

مشاهد أخرى

هناك عدد من المعالم السياحية الأخرى خارج هذه المناطق الرئيسية:

  • 6 10.000-Rock Botanical Garden (Wànshí Zhìwùyuán 万 石 植物园), منطقة سيمينغ (思明区) (الطريقة الأسهل للوصول إلى هناك هي بسيارة الأجرة. يمكنك أيضًا المشي هناك من محطة مترو Zhongshan Park أو ركوب الحافلات. 87 أو 309 أو b3. بالتناوب ، سواء من الجامعة أو المعبد ، تسلق التل على الجانب الداخلي (أسهل باستخدام المسار خلف المعبد) وانزل إلى الحديقة.), 86 592 2024785. 06:30-18:00. أكثر من 2 كيلومتر مربع (500 فدان) من الحدائق ، بعضها مخصص لنباتات معينة مثل الخيزران أو النخيل أو الأشجار الصنوبرية ، مع بحيرة وجسور والعديد من المعابد وشبكة من ممرات المشاة ومعرض بونساي وقاعة عرض تضم أكثر من ألف أنواع الزهور. ¥30.
  • 7 مركز شيامن للثقافة والفنون (厦门 文化 艺术 中心 ، شيامن Wenhua Yishu Zhongxin), 95 Tiyu Road، Siming District (思明区 体育 路 95 号) (رقم الحافلات. تنتقل 24 و 25 و 101 و 116 و 126 و 780 و 845 و 846 و 859 و 954 إلى الجانب الشمالي من المركز. رقم الحافلات. 8 و 9 و 86 و 88 و 941 تذهب إلى الجانب الجنوبي). كل من المتحف ومكان الأداء. مكتبة شيامن هنا أيضًا.
    • 8 متحف شيامن (厦门 市 博物馆), مركز شيامن للثقافة والفنون ، 95 طريق تيو ، منطقة سيمينغ (思明区 体育 路 95 号 厦门 文化 艺术 中心) (خطوط الحافلات 24 و 25 و 101 و 116 و 126 و 780 و 845 و 846 و 859 و 954), 86 592 5371607. 09: 00-17: 00 ، ممنوع الدخول بعد الساعة 16:30 ، مغلق يوم الاثنين وعشية رأس السنة الصينية الجديدة. متحف المدينة الرئيسي. حر.
    • 9 متحف شيامن للعلوم والتكنولوجيا (厦门 科技 馆), مركز شيامن للثقافة والفنون ، 95 طريق تيو ، منطقة سيمينغ (思明区 体育 路 95 号 厦门 文化 艺术 中心) (خطوط الحافلات 24 و 25 و 101 و 116 و 126 و 780 و 845 و 846 و 859 و 954), 86 592 5148555. 09:00 - 17:00، مغلق يوم الاثنين. ¥ 40 (قاعات العرض الرئيسية) ، 40 ين (مدينة ملاهي للأطفال) ، 30 ين (تذاكر فيلم).
    • 10 دار ثقافة شيامن (厦门 市 文化馆), مركز شيامن للثقافة والفنون ، 95 طريق تيو ، منطقة سيمينغ (思明区 体育 路 95 号 厦门 文化 艺术 中心) (خطوط الحافلات 8 و 9 و 86 و 88 و 941), 86 592 5371757, 86 592 2112751, 86 592 5371717. 09:00 - 17:00 ، مغلق يوم الاثنين (ساعات عمل متحف الفنون فقط). يضم متحف شيامن للفنون (美术馆). تقام أيضًا عروض ثقافية ، بما في ذلك عروض الموسيقى والرقص والدراما في هذا المبنى. الدخول إلى متحف الفن مجاني. قد تختلف أسعار التذاكر للعروض.
    • 11 مكتبة بلدية شيامن (厦门 市 图书馆), مركز شيامن للثقافة والفنون ، 95 طريق تيو ، منطقة سيمينغ (思明区 体育 路 95 号 厦门 文化 艺术 中心) (خطوط الحافلات 8 و 9 و 86 و 88 و 941), 86 592 5371809, . Main reading area: 08:00-21:00 (Monday to Thursday), 08:00-12:00 (Friday), 08:00-21:00 (weekends and public holidays. Children's reading area: 12:00-18:30 (Monday to Thursday), 08:00-21:00 (weekends and public holidays during the period from May to November), 08:00-18:30 (weekends and public holidays during the period from December to April). The library sometimes hosts special events and exhibitions. حر.
  • 12 [رابط معطل]Overseas Chinese Museum (华侨博物院), No.493 Siming Nan Lu (Siming South Road), Siming District (思明区思明南路493号) (About halfway from Zhongshan Road to the university. Bus routes 1, 2, 20, 21, 22, 29, 45, 48, 71, 86, 96, 122, 135, 324, 659, 841, and 857), 86 592 2085345, فاكس: 86 592 2093032. 09:30-16:30, no entry after 16:00, closed on Mondays. A museum of Overseas Chinese culture and history, started by Tan Kah Kee who also founded Xiamen University. The #21 bus, from the train station to the university with a Zhongshan Road stop, has a stop at the museum. حر.
  • 13 Xiamen Olympic Museum (厦门奥林匹克博物馆), 2017 Lüling Road, Siming District (思明区吕岭路2017号) (On the east side of the island. Bus routes 58, 68 and 98), 86 592 2956065, 86 592 2956066, . 09:00 - 17:00، مغلق يوم الاثنين. A museum about the Olympic Games. Established with the approval of the International Olympic Committee and the China Olympic Committee. ¥50.
  • 14 Wuyuan Bay Wetland Park (五缘湾湿地公园), Huli District (湖里区) (Bus routes 18, 435, 439a, 439b, and 641), 86 592 5220888. مفتوح طوال اليوم. Xiamen's largest wetland park, covering an area of about 85 hectares or about half the size of Gulangyu Island. حر.

يفعل

Dragon sculpture, Zhongshan Park
  • 1 حديقة تشونغشان (中山公园), Siming District (思明区) (On Zhongshan Road, toward the inland end beyond Siming Road. Near Zhongshan Park Station on Metro Line 1), 86 592 2910888. مفتوح طوال اليوم. A large park named for Dr. Sun Yat Sen (Sun Zhong Shan in Mandarin), leader of the 1911 revolution that overthrew the Qing and established the Republic of China. It has a statue of him, several gardens, a small zoo, a flower exhibit hall, a lake with rental paddle boats, dance shows, and bumper cars. حر.
  • ركوب الامواج بالطائرة الورقية, Huandau Road, near Asia Golden Bay Hotel (at Rasa Sayang restaurant, Haiyuntai). Training with English speaking IKO-certified instructors, equipment for sale and storage, compressor and shower facilities.
  • 2 Xiamen Mandarin Fun School (厦门汉风堂汉语学校), Room 2304, Wei Ye Na Building, Century Bay, North Hubin Road, Siming District (思明区湖滨北路世纪海湾维也纳楼2304室) (The nearest bus stop is the Bank of China North Hubin Road Branch (滨北中行). استقل الحافلة لا. 26, 31, 58, 85, 87, 88, 115, 309, 842, 849, 881 or 958), 86 592 5118287, . A registered private school specializing in teaching Chinese to foreigners, with lessons for students at different levels.
  • Xiamen Marathon. An international marathon race run every year in Xiamen on the first Saturday in January. This is a large event; it had over 50,000 runners in 2013. Some of the world's top long distance runners compete and their times are impressive; in 2014 the men's winner was Mariko Kiplagat at 2:08:06 and women's Mare Dibaba 2:21:36. The course is mostly along the Huándǎo Lù ring road with the finish line right downtown near the Gulangyu ferry dock. If you book well ahead you might get a room at the Lujiang Harbourview Hotel with a balcony overlooking the finish line.
  • 3 Guanyinshan Fantasy Beach Holiday Resort (观音山梦幻海岸度假区), 17 Guanyinshan Commercial Street, Siming District (思明区观音山商业街17号) (رقم الحافلة. 58) ، مجاني: 86 4008807677. 10:00-18:00 (general operating hours), 14:00 (start time of motor vehicle acrobatics show). A major amusement park on Xiamen Island's east coast. ¥130 (general admission), ¥338 (motor vehicle acrobatics show).

Trade fairs

Xiamen is host to many influential trade shows. A majority of the Xiamen exhibitions are located at the Xiamen International Conference & Exhibition Center (XICEC), listed as one of the world's top exhibition centers by Trade Show Executive[رابط معطل].

يتعلم

Xiamen is home to Xiamen University (厦门大学 Ē-mn̂g Toā-o̍h in Minnan, Xiàmén Dàxué in Mandarin), one of China's premier universities and the most prestigious one in فوجيان. There are opportunities for international students to enroll at the university, as well as for students at foreign universities to study here on exchange programs.

يشتري

Zhongshan Road

Zhongshan Road Pedestrian Street (中山路步行街) runs inland off Lujiang Road (which runs along the coast) near the Gulangyu ferry terminal, through a historical part of the city. This is major shopping area with interesting smaller streets off it. The opening time is generally from 09:00-22:00 The buildings along Zhongshan Road combine a European architecture style with Chinese.

Other major shopping streets in the area are Siming Road and Jukou Street. The area also has many smaller streets with shopping; most are off to the left as you come up Zhongshan Road from the sea.

As you come along Zhongshan from the sea, you can look for a set of stairs going off to your right a short way along; these lead to a smaller parallel street with many little shops and street vendors. From the inland end of that (Siming Road), turn left to get back to Zhongshan Road at the inland end of the pedestrian area.

Xiamen University Street is actually half a street because the other side is part of Nanputuo Temple. Hundreds of shops line the street which is only a few hundred meters. Most of these shops sell garments and cultural things, and the book stores are also worth a look. Since they cater to students, these stores are often more reasonably priced than other areas, but some مساومة may be needed to get the best prices.

There is also much tourist-oriented shopping on قولانغيو.

Xiamen has a number of modern enclosed shopping malls or large standalone chain stores. Here are some of the main ones:

  • World Trade Mall, 878-888 Xiahe Rd (near the train station in the city center). Includes a huge وول مارت.
  • Robinson Plaza, Xiahe Road and Hubin Dong Rd (across the street from Walmart). لديه تيسكو, Britain's largest chain.
  • '''Shi
  • SM Laiya (SM City Plaza or SM Lifestyle Center) (intersection of Xiānyuè Lu and Jiāhé Lu (仙岳路/嘉禾路)). Two large shopping malls that are part of the Filipino SM chain; the company founder was born in Xiamen.
  • Wanda Plaza (Wanda Guangchang) (Xiānyuè Lu and Jīnshān Lu (仙岳路/金山路)). Newer (2011) mall with Uniqlo, a large Japanese clothing chain.
  • المترو (near SM). A German chain well established in China, catering mainly to restaurants and hotels. For Western groceries it is often better than Walmart or Tesco, but some items are sold only in bulk quantities.
  • Shimao E-MALL (in the twin towers, near Xiamen University). A seven-storey mall with many restaurants and shops.

Most of these sell everything from fresh vegetables to clothing and LCD TV's.

تأكل

Xiamen local foods:

  • Xiamen Glass Noodles 面线糊 miànxiàn hú
  • Oyster Omelet 海蛎煎 hǎilì jiān (蚵仔煎 ô-á-chian in Minnan) - Differs significantly from the Taiwanese إصدار.
  • Xiamen Fish Balls 厦门鱼丸 xiàmén yúwán
  • Sea Worm Jelly 土笋冻 tǔsǔndòng
  • Shacha Noodles 沙茶面 shāchá miàn
  • Shrimp Noodle Soup 虾面 xiāmiàn
  • Xiamen Spring Roll 春卷 chūnjuǎn
  • Xiamen Glutinous Rice Wrap 厦门烧肉粽 xiàmén shāoròu zòng
  • Peanut Soup 花生汤 huāshēng tāng
  • Xiamen Pot Stickers 韭菜盒 jiǔcài hé
  • Crab Porridge 蟹米粥 xièmǐ zhōu
  • Braised Duck with Ginger 姜母鸭 jiāngmǔyā
  • Xiamen Wonton Soup 扁食汤 biǎnshítāng

Budget food areas

Two areas with many cheap local restaurants are around the university and the many smaller streets near Zhongshan Rd, inland from the ferry terminus.

There is an old restaurant on the east end of Zhongshan Rd (intersection of Xinhua Rd) which serves the local dish ShaChaMian, noodles with peanut soup.

قولانغيو also has much cheap food, though prices there are higher than Xiamen.

Around the lake

The area from the north side of Yundang Lake over to Haiwan Park has a large number of bars, cafes and restaurants. Most are mid-to-high priced, though there are exceptions. Many are popular with Xiamen's large community of expatriates.

There is a whole strip of about twenty cafes and bars along the lake on Xidi Coffee Street (西堤咖啡一条街) running West from the Marco Polo Hotel. Most of them are in villa-style homes converted to cafes with patios or balconies with a view of the lake; these are upmarket establishments whose clients include tourists and expats, but are mainly well-off locals. The parking area along the lake always has many BMWs, Audis and SUVs, and often a Ferrari or two.

Lacquer plate decorated with gold

Most of these serve Western food, but many have Chinese dishes as well and there are some with other specialties. The area also has some stores, also mostly upmarket, selling things like ceramics and lacquerwork.

  • 1 Coyote Cafe & Cantina, 58-2 Ganglong Huayuan (Off the main road east of Marco Polo, right down on the lake shore), 86 592 5046623. الغداء والعشاء. Tex-Mex food made with fresh ingredients. Excellent cheesecake.
  • 2 Geo Geo Cafe, No. 3, Yundang Road (Xidi Coffee Street) (on the corner a block west of Marco Polo), 86 592-533-0111. Serves good Italian and American food and coffee.
  • Marco Polo Hotel. Does a good Sunday international buffet for ¥120 plus service.
  • Old Villa Western Food Restaurant, No. 3-9 Yuandang Rd, 86 5033377.
  • السمادهي, A-115, Xidi Villa, Yundang Rd (2nd block from Marco Polo, beyond Geo Geo). نباتي
  • Shogun (on the 3rd floor of the Marco Polo). Japanese food

On the side streets off the lake are more places, some of them more modest in decor and pricing.

  • Tutto Bene, Jien Ye Road 1-16 (across the street from Marco Polo), 86 592-504-6026. A very good Italian place.
  • Mama Mia (next door to Tutto Bene). Another Italian place, which for some reason chose a location right next door to an existing one
  • Burger Bar, Guanren Lu (one road north of The Londoner). Good quality burgers made with Australian Wagyu beef. A build your own menu with different size patties, including a cheese stuffed option. Not many seats inside but service is quick.
  • 3 Chongching (down the side street next to Geo Geo). Excellent Sichuan food, moderate prices, plain decor. Staff do not speak English, but there is English on the menu.
  • The Londoner, 5-8 Guanren Lu (on a street of bars behind Marco Polo), 86 592-5089783. noon to late, every day. British-themed pub with a range of draft beers, home of the Xiamen Typhoons Rugby Union Football Club.

Inland of the lake, behind a KFC, at 27 Hubin Bei Lu (Lakeside North Street) is a cluster of shops called Haiwan Xincheng. It has several other places:

  • Tuscany Cafe (厦门市湖滨北路27号海湾新城102之二), Shop 102-2. Mainly European dishes with a few Mexican dishes. The owner/chef is a former chef of the Four Seaons Hotel, Hong Kong. The prices are reasonable, with most items under ¥50 with free bruschetta. They also have a special lunch menu which is quite cheap. The staff are able to speak English.
  • Xiamen Sports Cafe, Shop 103 (in the back left corner of the group of shops). Nice sports bar popular with some locals but mainly expats. The bar has a reasonably priced food menu, with the pizza being of high quality. Daily happy hour with cheap pints of Tiger. Especially good if it is your first time to Xiamen and you are looking for some advice on things to do
  • [رابط معطل سابقًا]Tastes of South-East Asia (厦门滨北中行肯德基后面), Shop 106, 86 592-514 3227. 11:00-21:00. Bright, clean and colourful, TOSEA serves a selection of fresh homemade food from Vietnam, Thailand, Laos, Malaysia and Indonesia. All at very reasonable prices. English/Chinese menus. ¥15-35.
  • Greg's Restaurant, 1C N 10 Hubin Bei Road, 86 13950107808, . 10:00-22:00. Greg's is a little piece of France in China. They serve traditional French dishes, from bouillabaisse to the lamb shank, including Gillardeau oysters from Arcachon. The chef adapts his recipes for each customer, personalising the sauce and way of cooking. He also changes the menu seasonally, featuring fresh seasonal products. ¥200.

Haiwan Park

Haiwan Park (Haiwan Gongyuan in Chinese), just west of the lake, also has a number of places:

  • Havana Beach, Haiwan Park (among the group of bars by the sea.). Latin American food and often live latin music.
  • Jiangfeng Yuhuo, Haiwan Park. Seafood on a charcoal grill.
  • JJ Bar and Grill, Haiwan Park (near the south end of the group of bars by the sea.). A neon sign above the entrance says "Welcome to Texas" and that is the theme. For an American looking for a taste of home, this is good choice – steaks, barbecue, fajitas, and a lot of classic US-style appetizers. If you're really sporty, there is even a mechanical bull. Band at night plays mostly western classics. Frequent dinner stop for expats. Just around the corner are the popular nightclubs.
  • 4 Me & You 2, No.1 Hou Hai Ting, Haiwan Park (at the north end of the strip of bars by the sea.). Owner is a cheerful Scandinavian; decor includes some Viking-themed items. Good menu with both Asian and Western options including a large range of pizzas from ¥45-65 (they also deliver). They have Becks, Tiger and Stella on tap. Happy hour until 20:00 (Becks and Tiger are half price). Live music sometimes (in English).

The park has a lot of other stuff as well, including a lot of flowerbeds and lawns, popular with picnicking locals, an amusement park with several rides, several swimming pools, a roller skate and skateboard area, and a number of discos and nightclubs (see next section).

ال Avenue of the Stars in the park is 300 m long by 40 wide and has over 2000 LEDs in the pavement which do computer-controlled light shows. A musical fountain down its center has 240 water nozzles, also computer-controlled.

Buses 11, 22, 31, 43, 54, 66, 71,102, 504, 520, 533, 625, 803, 808 and 810 stop just outside the park at the Haiwan Gongyuan stop. From the westernmost stop on the BRT, it is a ten-minute walk north along the seacoast to reach the south end of the park. From the area around the Marco Polo, a ten-minute walk west on Hubin Bei Lu puts you at the north end of the park.

Around the university

University main gate

Xiada Street, between the university main gate and Nanputou Temple, has many restaurants. These mainly cater to the student trade, so they tend to be relatively plain but to offer good value. Neither English menus nor English-speaking staff are common.

Along the boardwalk by the beach, from near the university out toward Hulishan Fortress, are many more restaurants and food stalls.

  • Red Armadillo, 18 Zeng Cuo An, Huandao Rd, 86 592-256-4128. A restaurant serving American and Mexican food.
  • Prague Cafe. A Czech restaurant with hamburgers, homemade sandwiches, Czech beer, and organic Xiamen-made bread. Sometimes there is goulash as well. Prices are good (about ¥45 for a very large hamburger with fries). Owner/manager is Czech and speaks English. Across from Xiada.

مناطق أخرى

There are also restaurants and bars at various other locations around town.

  • Lujiang Harbourview Hotel, Lujiang Road & Zhongshan Rd (Just south of the Gulangyu ferry terminal). Has a nice sixth floor al fresco restaurant looking out at Gulangyu Island. The restaurant has an English menu and serves Fujian specialities. Highlight was some excellent wasabi marinated cucumber slices.
  • Indiano John's, 69 Jian Tou Bei Lu (SM Mall area), 86 592-5557699. Indian food
  • Temptation of Spicy Fragrance (香辣诱惑川菜馆), No.625, Xianyue Road (inside the Smart Hero Club 骏豪会) (SM Mall area), 86 592-555-1111. An upmarket Sichuan place.
  • Little Chili (Xiao La Jiao), Xiahe Commercial Building (厦禾商厦), No.323, Xiahe Rd, 86 592-291-7773. daily 11:00-22:00. Offers excellent Chinese food, mainly spicy Sichuan food, at an affordable price. There is English on the menu, but staff do not speak English.

يشرب

As everywhere in China, there are many tea houses in Xiamen and many KTVs (the 'K' is for Karaoke); both are quite popular with locals. يرى China#Drink for background information.

Xiamen also has many bars and discos in a more-or-less western style; these are generally more affordable than comparable places in Shanghai or Beijing. Although crowded, these places are generally safe. Some caution is required, however, since النشالين sometimes take advantage of the crowding and drunken customers sometimes get combative.

  • 1801 Bar, 1st floor of the United Hotel, Hubin Bei Lu (Lakeside South Road), 86 592 520 1801. A disco with mainly R&B and hip-hop music. Open well into the small hours, sometimes past dawn.
  • Dushang bar (湖滨东路188号1楼), No.1 Building, No.188 Hubin Dong Lu (Lakeside East Street), 86 592-507-5078. Loud and expensive, but popular and lively.
  • المفتاح (湖滨西路海湾公园109号), 109 Hubin Xilu (Lakeside West Street) (Haiwan Park, on the inland side). Live music from a Filipino cover band with a broad repertoire — jazz and latin as well as rock and hip hop.
  • KK Disco Pub (in Haiwan Park, near the Key).

Also, most of the major hotels have live music from Filipino cover bands in their bars.

Alternative and cheaper nightlife can be found in Zengcuo An, formerly a separate village now a neighborhood near Xiamen University. Here you find a lot of cheap pubs, open-air BBQ´s and casual gatherings of students and other young people who enjoy the sunset and mild Xiamen nights over a drink.

  • Temple Cafe, No. 61 Zengcuo An, Siming District, 86 592-209-6780. Coffee, beer and cocktails in a unique location, in the courtyard of a functioning Buddhist temple. Western menu, moderate prices.

That area also has many hotels, mostly small and moderately priced.

نايم

This lists accommodation on Xiamen Island only. Staying in Jimei instead might save a little money and could be reasonably convenient if you choose a place near a BRT stop. There is also plenty of accommodation on قولانغيو.

الدخل

  • 1 Xiamen Old Town Hostel (厦门古街青年旅舍), Kaihe Road, 24 Jiutiao alley (开禾路-九条巷24) (from Train Station take the BRT in front of the station #3/#2/#1 exit at Kaihe Road stop (开禾路). The hostel is a little hard to find, deep in a maze of narrow alleys, but the neighbors seem to know that travelers are looking for this place. From the airport it is best to take a taxi to intersection of Xiahe road (厦禾路) and Kaihe Road (开禾路). From there, call the hostel and staff will come find you.), 86 13313848939, . تحقق في: 12:30، الدفع: 12:00. A family-run hostel in a three-floor house located in one of the oldest parts of Xiamen, very central. The hostel has a large rooftop garden with a view of the city and harbour, wireless Internet, and big community kitchen. It is right off of the Kaihe road food market, one of the largest open air markets in China with lots of fresh veggies and seafood. You can also eat some the cheapest food in China at many small local eateries. 60元 4-bed dormitories. Single rooms start at 120元.
  • Hostel Locanda, No.35 Minzu Rd, Siming District, 86 592 2082918. One block from the waterfront with Gulangyu island across the water. It is a 10-minute walk to Zhongshan Road and Lundu Ferry and 20-minute walk to Xiamen University. Lovely double rooms upstairs, but the dorms on the ground floor are cramped and the shared bathrooms far from clean. Garden but no kitchen at all.
  • Xiamen Baijiacun International Youth Hostel (厦门百家村国际青年旅舍), 20 Liaohua Lu (蓼花路20) (from Songbo (松柏) bus station, take bus #86/#616 to Gongyuan Dong Lu (公园东路), the hostel is on the opposite side with a red wall, taxi ¥17), 86 592 2131010, . Clean, spacious hostel in a great location at Zhongshan Gongyuan (中山公园). ¥50 8-bed dormitory.
  • Xiamen International Youth Hostel, 41 Nanhua Road, Siming District, 86 592 2082345, فاكس: 86 592 2199876, . Very well kept YHA hostel, dorms or rooms are impeccably clean and comfortable. Friendly, small kitchen, bar, space to sit. Close to Xiamen university and easily reached by bus (1 or 21 from the railway station, ¥1).
  • Meihulu Hotel (美湖鹭酒店), 52-5 Hubin Nan Lu (湖滨南路52-5号), Siming District (Almost invisible on the opposite left of the long-distance bus station), 86 2572255. Small place that accepts foreign passports and is quiet, yet conveniently located. From ¥70.
  • Xiamen Travellers' Home (旅行者之家), No.23 Zeng Cuo An, Island Ring Road 厦门环岛路曾厝垵23号, 86 592 2516180 -136 0693 7090. A very homy place to stay for holiday. clean, great hospitality, 5 rooms ensure small number of guests staying. low seaon – ¥200, high season ¥280/night.

متوسط ​​المدى

  • Gem Hotel. Beautiful Japanese-style rooms overlooking much of downtown Xiamen. Includes Chinese buffet breakfast and free wired internet access. Most of the staff speak English well and are extremely helpful. ¥200 .
  • Jing Hua Hotel, 1130 Xiahe Rd, Siming District, 86 592 5819898. Three-star hotel offering 146 air-conditioned rooms, all of which have Internet access, satellite TV, and mini-bar. Some of its amenities include KTV, fitness center, and sauna. Best rates on official website start at ¥258.
  • 2 Lujiang Harbourview Hotel, 54 Lujiang Rd (100 metres south of the ferry station, at the foot of Zhongshan Road), 86 592 2022922. تحقق في: 15:00، الدفع: 12:00. A grand old place, very central, near the Gulangyu ferry terminal. The restaurant has authentic dim sum.
  • 3 Somerset Software Park Xiamen, No.2 Jinshan Rd, Siming District, 86-592-3236-888, . With 167 apartments ranging from studio to three bedroom apartments, the property is equipped with a breakfast lounge, children's playground, gymnasium and a video room.

تفاخر

  • Le Méridien Xiamen (厦门艾美酒店), 7 Guanjun Rd, 86 592 770 9999, فاكس: 86 592 770 9998, . Surrounded by open spaces and lush vegetation. Nestled on a slope of Xianyue Hill. Breathtaking views of Xiamen Bay.
  • 4 Marco Polo Hotel. This hotel is on Yundang Lake, and offers a very good international buffet and a great atmosphere.
  • Millennium Harbourview Hotel Xiamen, 12-8 Zhenhai Rd, 86 592 2023333, فاكس: 86 592 2036666, . تحقق في: 12:00، الدفع: 12:00. Located in downtown Xiamen which is a major shopping and business district, the hotel is only minutes away on foot to the ferry to Gulangyu Island. It features a 22-story building that houses 352 rooms that include various business facilities including a work-desk and high speed Internet access.
  • Pan Pacific Xiamen, 19 Hubin Bei Lu (Lakeside North Road), 86 592 507 8888، مجاني: 0800 0850 229, فاكس: 86 592 507 8899, . تحقق في: 14:00، الدفع: 12:00. A super modern hotel with stunning sea views and natural scenery. The rooms use a lot of glass and modern design techniques. The hotel also has an excellent ¥100 lunch buffet. Facilities include a fitness center, spa and pool. Rooms start at ¥630.
  • Sheraton Xiamen Hotel, 386-1 Jiahe Rd, 86 592 5525888. The latest international chain hotel to grace Xiamen's shores. It is very plush, and the Waves Pan Asian buffet is very good.
  • Xiamen Fliport Software Park Hotel. Luxury hotel in a software park development area near the airport

الاتصال

There are consulates in Xiamen for:

Some news stories have indicated that the US is considering opening a consulate in Xiamen, but as of Jan 2021, no such announcement has been made. Staff from the Guangzhou consulate visit Xiamen to provide services to Americans there.

التأقلم

In addition to the supermarkets listed under يشترى above, Xiamen has a number of smaller stores catering to expat residents.

  • Tastylife, 10-105 Jianye Rd (near the Marco Polo). The most comprehensive collection of western supermarket items including a good selection of international beers.

يذهبون المقبل

  • Hakka Tulou – 3-5 hours west of Xiamen are these large earthen structures where a number of residences are built inside a single fortified compound, a اليونسكو للتراث العالمي.
  • كينمن – Islands controlled by تايوان have charming villages with traditional Fujianese architecture and interesting cold war defenses. One-hour ferry ride from Dongdu Wharf, or 30 minutes from Shuitou Wharf.
  • تشيوانتشو – This ancient city has come down in the world a bit since ماركو بولو sailed home from there around 1290 and described it as one of the two busiest ports on Earth and incredibly rich. However, it is still well worth a visit. The old fortress town of Chongwu is located farther east, and has direct buses from Xiamen.
  • Liu'ao – a windswept peninsula with long beaches and strange rock formations, south of Xiamen.
  • تشاوتشو – Just across the border in قوانغدونغ province, main center of Teochew culture, and whose Teochew dialect is closely related to Minnan.
هذه المدينة دليل السفر ل شيامن لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !