جولة تاريخية في ستوكهولم - Stockholm history tour

ال جولة تاريخية في ستوكهولم على بعد مسافة سير من جاملا ستان، ("ال البلدة القديمة")، ل نورمالم في ستوكهولم. الجولة ترتيب زمني تقريبًا ، من عصر الفايكنج عبر العصور الوسطى ، والإمبراطورية السويدية والثورة الصناعية حتى يومنا هذا ، مع القليل من التخطي ذهابًا وإيابًا.

تفهم

أنظر أيضا: تاريخ الشمال

اجبة إلى انتعاش ما بعد الجليدية، ستوكهولم اليوم كانت ترتفع عن سطح البحر منذ 5000 عام ، حوالي 5 ملم في السنة. اعتادت بحيرة مالارين أن تكون جزءًا من بحر البلطيق المائل إلى الملوحة (قليل الملوحة) أرخبيل ستوكهولم كان ممرًا مائيًا للبلدات السويدية الأولى ؛ بيركا, أوبسالا، و سيجتونا. عندما تم طرد سيجتونا من قبل القراصنة في عام 1187 بعد الميلاد ، كان السويديون قد أقاموا حاجزًا في جزيرة في المضيق ، والتي تُعرف باسم ستوكهولم منذ عام 1252. نظرًا لأن الأرض المرتفعة فصلت مالارين عن البحر ، كان يتعين إعادة تحميل البضائع في ستوكهولم. في القرن الخامس عشر ، حلت محل ستوكهولم أوبسالا كمركز للتجارة والحكومة ، أصبحت عاصمة القرن السابع عشر الإمبراطورية السويدية.

منذ عام 1901 ، لفتت ستوكهولم انتباه العالم مع جائزة نوبل. نجت المدينة من الحرب العالمية ، ولكن حوالي الستينيات ، هُدمت مئات المباني القديمة في نورمالم لبناء منطقة تجارية جديدة ومترو معروف بفنها. تعد ستوكهولم في القرن الحادي والعشرين واحدة من أسرع مدن أوروبا نموًا ، وتشتهر بها موسيقى البوبوشركات التكنولوجيا الناشئة والتنمية المستدامة.

إعداد

جولة تاريخية في ستوكهولم
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
39
 
 
−1
−5
 
 
 
27
 
 
−1
−5
 
 
 
26
 
 
3
−3
 
 
 
30
 
 
9
1
 
 
 
30
 
 
16
6
 
 
 
45
 
 
21
11
 
 
 
72
 
 
22
13
 
 
 
66
 
 
20
13
 
 
 
55
 
 
15
9
 
 
 
50
 
 
10
5
 
 
 
53
 
 
5
1
 
 
 
46
 
 
1
−3
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
تساقطثلج المجاميع بالملليمتر
متوسط ​​ظروف ستوكهولم
التحويل الامبراطوري
يFمأمييأساند
 
 
 
1.5
 
 
31
23
 
 
 
1.1
 
 
31
22
 
 
 
1
 
 
37
27
 
 
 
1.2
 
 
47
34
 
 
 
1.2
 
 
60
43
 
 
 
1.8
 
 
69
52
 
 
 
2.8
 
 
71
56
 
 
 
2.6
 
 
69
55
 
 
 
2.2
 
 
59
48
 
 
 
2
 
 
50
42
 
 
 
2.1
 
 
40
33
 
 
 
1.8
 
 
34
26
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
تساقطثلج المجاميع بالبوصة

من مايو إلى سبتمبر تميل إلى أن يكون الطقس أكثر راحة. في الصيف يمكنك الاستفادة من ضوء النهار الطويل. يمكن تفضيل جولة صباحية أو مسائية لتجنب الازدحام. من 20 يونيو إلى نهاية يوليو ، يغادر معظم السكان المدينة ، وتغلق بعض الأماكن أبوابها في الصيف. من ديسمبر إلى أوائل مارس ، يمكنك توقع درجات حرارة أقل بقليل من الصفر مئوية ، ولكن طقس بارد يمكن التعامل معها بالملابس المناسبة. الشغل الشاغل في الشتاء هو الظلام. تغرب الشمس الساعة 15:00 في ديسمبر. يرى الشتاء في دول الشمال.

بينما يمكن القول أن السويد هي أكثر دول العالم عديمة النقود ، فإن الأوراق النقدية السويدية تحتوي على صور لبعض الشخصيات التاريخية المذكورة في هذه المقالة ، وهي مفيدة كدعامات.

أنزلة

تبلغ الجولة حوالي 4 كم (2.5 ميل) ، ويمكن إكمالها على أقدام سريعة في غضون ساعة: المزيد للأشخاص الذين يتحركون ببطء. ستسمح ساعتان بنزهة هادئة مع فترات راحة عند نقاط الطريق ، باستثناء زيارات المتاحف والأماكن الأخرى. لزيارة جميع المتاحف والمباني بدلاً من مجرد إلقاء نظرة سريعة عليها ، قد ترغب في تخصيص يوم كامل.

يعتبر مركز ستوكهولم مناسبًا للمشي في حالة عدم وجود ثلوج ؛ اتباع مسار الرحلة هذا سيرًا على الأقدام آمن وخالٍ من المتاعب في الغالب.

شوارع جاملا ستان عبارة عن شوارع حجرية للمشاة ، بعضها ذو درجة شديدة الانحدار. ارتدِ أحذية مريحة. هم أقل ملاءمة للدراجات والدراجات البخارية الكهربائية (انظر ركوب الدراجات في السويد) وليس مفتوحا للسيارات. يمكن للكراسي المتحركة وعربات الأطفال المرور ببعض المنعطفات.

بعض المنظمين جولات سيرا على الاقدام اتبع نقاط مسار مماثلة.

اذهب

The Eric Chronicle ، من عشرينيات القرن الثالث عشر

بيرجر جيرل ، رجل حكيم.
هان نهب ستوكهولمز ثابت في الماضي
'ميد Digert مع OC mykin hyggia ،
eþ fagerþ hus ok en goðan stað
alla leð swa gjort som han bað.
et er laas for þen sio،
في karela göra þem enga oroo.

بيرجر يارل ، الرجل الحكيم
كان قد بنى مدينة ستوكهولم
مع الكثير من الذكاء والكثير من التفكير
منزل عادل ومدينة جيدة
فعل الجميع كما طلب ".
إنه قفل للبحيرة
لذا فإن الكريليان لا يجعلونهم أي مشكلة.

الأزرق للإحداثيات ؛ أخضر للمعالم التي يمكن رؤيتها من مسافة ، والبرتقالي للأماكن الممتعة للأكل والشرب.

إذا كنت تريد جولة أقصر ، فيمكن تخطي أي جزء من الأجزاء الخمسة (أو الخاتمة).

مقدمات

جولة مرتفعات سودرمالم هي مقدمة اختيارية سيرًا على الأقدام ، مع عرض لمباني ما قبل الصناعة ، بالإضافة إلى إطلالة مذهلة على جاملا ستان ومناطق ستوكهولم الأخرى.

مقدمة أخرى للوصول من خلال أرخبيل ستوكهولم؛ على سبيل المثال على أ سفينة بحر البلطيق من عند توركو, هلسنكي, تالين أو ريغا؛ المدن التي كانت ذات يوم جزءًا من الإمبراطورية السويدية. يلخص المسار الولادة الحرفية (الساحلية) للسويد من البحر. أولاً ، فقط عدد قليل من الصخور القاحلة تكسر السطح. ثم ، جزر صغيرة مع عدد قليل من الأكواخ والأرصفة ، فيما بعد مدن كاملة مع الموانئ. تدخل ستوكهولم بين المناطق الصناعية في القرن التاسع عشر في ناكا ، وقصور ديورجاردن.

ستكون المقدمة الأكثر طموحًا جولة في البحيرة أو حولها مالارينمهد مملكة السويد. بيركا, سيجتونا و أوبسالا كانت أهم المستوطنات حتى 1 ستوكهولم (الملقبة "ملكة مالارين") أصبحت العاصمة بلا منازع في القرن الخامس عشر. يمكن نظريًا زيارة هذه المواقع بالقوارب ؛ ستكون هذه مغامرة طويلة ، لم يتم وصفها بالتفصيل في هذه المقالة. في بعض فصول الشتاء ، يكون الجليد على بحيرة مالارين سميكًا بما يكفي للسماح بذلك التزحلق على الجليد من أوبسالا إلى ستوكهولم.

  • 2 أوبسالا. موقع معبد وثني من القرن الخامس ، حتى تم تدميره في القرن الحادي عشر ، وحل محله كاتدرائية أوبسالا. بصفتها مقر رئيس الأساقفة ، كانت أهم مدينة في السويد خلال العصور الوسطى. الجامعة التي تأسست عام 1477 هي أقدم جامعة في السويد. أوبسالا (Q25286) على ويكي بيانات أوبسالا على ويكيبيديا
  • 3 سيجتونا. مدينة سيجتونا أسسها إريك المنتصر (أول ملك معروف للسويد) في عام 980 وشهدت توحيد مقاطعات السويد في مملكة. كان ابنه وخليفته Olof Skötkonung (Tax King) قد تم سك أول عملات معدنية سويدية هنا. Sigtuna (Q3183470) على ويكي بيانات Sigtuna على ويكيبيديا
  • 4 Adelsö (إيكيرو). جزيرة مليئة بالمواقع الأثرية. عاش ملوك السويد هنا حتى القرن الثالث عشر. Adelsö (Q355577) على ويكي بيانات Adelsö على ويكيبيديا
  • 5 بيركا (بيوركو ، إيكيرو). أصبحت بيركا أول مدينة سويدية في القرن الثامن ، واستقبلت المسافرين من بعيد. اليوم ، تم بناء نسخة طبق الأصل من المدينة على الأرض المستصلحة.
  • 6 قصر دروتنينغهولم (فتحة Drottningholms) (إيكيرو). كان هذا القصر الذي يعود إلى القرن الثامن عشر موطنًا للعديد من الملوك السويديين ، بما في ذلك الملك الحاكم كارل السادس عشر غوستاف. قصر دروتنينغهولم (Q208559) على ويكي بيانات قصر دروتنينغهولم على ويكيبيديا

الجزء الأول: جاملا ستان

منظر من سلوسن: Riddarholmskyrkan ، كاتدرائية ستوكهولم ، والكنيسة الألمانية.
59 ° 19′42 ″ شمالًا 18 ° 4′8 شرقًا
أزرق يحدد نقاط الطريق. البرتقالي يحدد أماكن مثيرة لتناول الطعام أو الشرب على طول الطريق. أخضر يحدد المعالم المرئية من مسافة (تصغير للمزيد).

تبدأ الجولة في مركز النقل Slussen ، بهدف جاملا ستان (المدينة القديمة) ، ورحلة عبر عصر الفايكنج ، والعصور الوسطى ، والإصلاح البروتستانتي في القرن السادس عشر. نظرًا لأن معظم المباني في تلك الأوقات قد تم استبدالها بمباني من القرن السابع عشر أو ما بعده ، فنحن بحاجة إلى البحث عن أقبية وشوارع وبقايا أخرى ، والتي قد يصعب العثور عليها للوهلة الأولى.

  • 1 محطة مترو سلوسن (عصر الفايكنج), Ryssgården. كان الوقت من القرن الثامن إلى القرن الحادي عشر معروفًا باسم عصر الفايكنج. بينما عاش معظم سكان الشمال في ذلك الوقت حياة سلمية كمزارعين ، شجع الاكتظاظ السكاني بعضهم على السفر إلى الخارج للتجارة أو الاستقرار. الأكثر شهرة هم الفايكنج. المحاربون الإسكندنافيون الذين يكسبون عيشهم من القرصنة وغارات العبيد وعمل المرتزقة. يُعرف الساحل الشرقي للسويد شمال ستوكهولم اليوم باسم رودين أو روسلاجين، وكان الفايكنج السويديون الذين أبحروا إلى أوروبا الشرقية معروفين باسم روس. قاموا بتأسيس مدن مثل نوفغورود و كييف، والتي أصبحت مع مرور الوقت الإمبراطورية الروسية. وصل بعض الفايكنج إلى الإمبراطورية البيزنطية، حيث شكلوا حرس الإمبراطور الفارانج. نظرًا لارتفاع مستوى سطح البحر بحوالي 5 أمتار عما هو عليه اليوم ، كان مالارين خليجًا صالحًا للملاحة في بحر البلطيق ، ومزدحمًا بالسفن. أحد زعماء الفايكنج المعروف بنهب البلدات المحيطة بمالارين هو أولاف ، الذي أصبح الملك أولاف الثاني النرويج، وبعد ذلك القديس شفيع البلاد. ترك الفايكنج آثارًا قليلة وراءهم ، لكنهم أسسوا التقاليد البحرية لشمال أوروبا. Ryssgården (Q10658323) على ويكي بيانات
  • 2 Stadsgården (مؤسسة ستوكهولم). من القرن الحادي عشر فصاعدًا ، كان لدى الممالك الأوروبية القلاع بناء وتدريب الجيوش لإبعاد الأعداء. كان هذا بمثابة الانتقال من عصر الفايكنج إلى عصر العصور الوسطى العالية؛ أيضا الوقت الذي تركت فيه السويد الإيمان الوثني للمسيحية. بعد أن تم نهب العاصمة السويدية الأولى سيجتونا كاريليان قراصنة في عام 1187 ، بنى السويديون حاجزًا على الجزيرة ، والتي أصبحت ستوكهولم. ربما جاء الاسم من ذراع التطويل الخشبي (المخزون) في مالارين ، والذي كان يستخدم للحماية وتحصيل الرسوم. بيرجر جارل (جارل هو عنوان مطابق للغة البريطانية الايرل لقب انكليزي) ، مؤسس المدينة. خطاب 1252 من قبله هو السجل الأول لاسم ستوكهولم ؛ بينما يعتبر هذا العام هو العام التأسيسي لستوكهولم ، فقد تمت تسوية الجزيرة قبل عدة عقود على الأقل. كما هو الحال في معظم المدن الساحلية ، كان صيد الأسماك وبناء السفن من الأعمال التجارية المهمة. عرفت الواجهة البحرية إلى الشرق باسم Stadsgården (حوض بناء السفن في المدينة). نظرًا لأنه كان خارج المدينة ، كانت المراجل كريهة الرائحة لزيت السمك ودهن الفقمة موجودة هنا منذ القرن الرابع عشر. تُعرف الساحة في محطة المترو باسم Ryssgården (ساحة روسية) من التجار الروس الذين التقوا هنا منذ القرن السابع عشر. Stadsgården (Q4356299) على ويكي بيانات Stadsgården على ويكيبيديا
  • 7 ريدارهولمسكيركان. جزيرة ريدارهولمين (حرفيا "جزيرة الفارس") حصلت على اسمها من قصور النبلاء ، والتي تم بناء معظمها في القرن السابع عشر. النبلاء السويديون (عادل) تم إضفاء الطابع الرسمي عليه في قانون 1280 ، مثل بعض العائلات التي تم إعفاؤها من الضرائب ولكن كان عليها أن تخدم في الجيش ؛ حصل أكبرهم على اللقب لغز (فارس). تعود الكنيسة Riddarholmskyrkan إلى القرن الرابع عشر ، وبالتالي فهي واحدة من أقدم المباني الباقية في ستوكهولم. على الرغم من توسعها على مر القرون. تم دفن خمسة عشر ملكًا سويديًا هنا ، من جوستافوس أدولفوس (1594-1632) إلى غوستاف الخامس (1858-1950). أحد الغياب الملحوظ هو الملكة كريستينا ، التي تخلت عن العرش عام 1654 ، وتحولت إلى الكاثوليكية ، ودُفنت في كنيسة القديس بطرس في الفاتيكان. اليوم ، يستخدم القضاء معظم القصور. كنيسة ريدارهولم (Q657118) على ويكي بيانات كنيسة ريدارهولمن على ويكيبيديا
  • 8 سودرمالمستورغ. ساحة البلدة التي تم استخدامها على الأقل منذ القرن الخامس عشر. في النصف الأول من عام 2021 ، سيكون موقع حفر أثري يكشف عن الآثار والتحف من قرون من التجارة. سودرمالمستورغ (Q10688590) على ويكي بيانات
  • 9 معرض سلوسن (سلوسنروميت), سودرمالمستورغ 4. صالة عرض لإعادة تطوير سلوسن ، ومن المقرر الانتهاء منها في عام 2025. تعرض بعض القطع الأثرية والملصقات تاريخ القناة ومستقبلها. ساعات عمل محدودة.
  • 10 متحف مدينة ستوكهولم (متحف ستوكهولمز), Ryssgården. تم الانتهاء من هذا المبنى في ستينيات القرن السادس عشر ، باسم مجلس مدينة ستوكهولم الجنوبي. على مر القرون ، تم استخدامه كمحكمة وسجن ومسرح تشريحي ومدرسة. منذ عام 1942 أصبح متحفًا. عرض تاريخ ستوكهولم من عام 1523 حتى يومنا هذا ، مع إيلاء اهتمام خاص للبناء والهندسة المعمارية. المتحف ينظم جولات المشي. متحف مدينة ستوكهولم (Q1933896) على ويكي بيانات متحف مدينة ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 1 جوندولين (كاتاريناهيسن). مصعد عام 1936 به جسر علوي في الهواء الطلق ومطعم بانورامي. مغلق للتجديد ، ومن المقرر افتتاحه في عام 2022. وصول محدود إلى جسر السماء. مصعد كاتارينا (Q615365) على ويكي بيانات مصعد كاتارينا على ويكيبيديا
  • 3 كوجهامن (ميناء ستوكهولم في العصور الوسطى). حولت الأرض المرتفعة مالارين من خليج إلى بحيرة مياه عذبة في القرن الثالث عشر. تم حفر قناة من البحيرة إلى البحر. ولكن نظرًا لارتفاع البحيرة عن مستوى سطح البحر ببضعة ديسيمترات ، كان لا بد من سحب القوارب بواسطة الحبال. كان لدى ستوكهولم ميناءان: كورنهامن (ميناء الذرة / الحبوب) كان للقوارب الصغيرة مالارين ، و كوجهامن للتروس (السفن التجارية) لبحر البلطيق ، والتي كانت قريبة من مستوى الشارع اليوم. ينتمي العديد من التروس إلى الهانزية دوري (هانسا) ، التي سيطرت على التجارة على بحر البلطيق خلال العصور الوسطى. مع تراجع الخط الساحلي ، كان المنزل المخصص لعام 1790 (تولهوسيت) في الأرصفة السابقة ، والأجنحة المخصصة لعام 1939 ، والتي تستضيف اليوم مطاعم وأماكن ضيافة أخرى. (Q18291292) على ويكي بيانات
  • 4 سلوسن. سلوسن ("السد") هو قفل تم افتتاحه عام 1642 للسماح للسفن المبحرة بالدخول إلى مالارين. على مر القرون ، نجحت أربعة أقفال مختلفة في إنشاء جسور جديدة للقطارات والدراجات ووسائل النقل العام. في عام 1935 ، أعيد بناء سلوسن للسيارات ، مع أول تبادل للبرسيم في أوروبا. مع غرق الهيكل الخرساني الثقيل في الوحل ، ويجب تنظيم البحيرة ، تبني ستوكهولم القفل الخامس ، مع مجموعة جديدة من الجسور للنقل المستدام ، وفتح لحركة المرور قطعة قطعة ، من المقرر أن تكتمل في عام 2025. Slussen (Q371929) على ويكي بيانات
  • 11 كاستيليت. قلعة من القرن السابع عشر ترفع العلم البحري وتستخدم لتحية السلاح. انفجر المبنى عام 1845 وأعيد بناؤه عام 1848. Kastellet (Q4176816) على ويكي بيانات كاستيليت ، ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 2 Zum Franziskaner ("زوم"), سكيلبرون 44. مطعم على الطراز الألماني يُزعم أنه تأسس عام 1471 ، في موقعه الحالي منذ عام 1906. (Q10725072) في ويكي بيانات
  • 5 يارنتورجيت. كان هذا السوق على الواجهة البحرية حتى القرن الرابع عشر. مع تراجع الخط الساحلي ، ظل الميدان مكانًا تجاريًا مهمًا ، يُعرف باسم الميدان الحديدي منذ عام 1489. حتى عام 1662 ، كان مكانًا تجاريًا للحديد والنحاس والمعادن الأخرى من منطقة التعدين بيرجسلاجين، يتم شحنها عبر بحيرة مالارين إلى ستوكهولم ، لتحصيل الرسوم وتصديرها عبر بحر البلطيق. لا يزال المعدن من بين سلع التصدير الرئيسية في السويد. ثلاثة مناجم في Bergslagen لا تزال تنتج الرصاص والنحاس والزنك. يتم استخراج الحديد فيه مقاطعة نوربوتن في أقصى شمال السويد. Järntorget (Q4566667) على ويكي بيانات Järntorget (ستوكهولم) على ويكيبيديا
Västerlånggatan 78: مبنى في Järntorget به ضرر هبوط واضح.
  • 12 ديوكاليون منع, 78. لم يكن الارتداد بعد العصر الجليدي وحده هو الذي تسبب في تراجع الخط الساحلي ؛ كما ألقى المواطنون النفايات المنزلية على الشاطئ. أقيمت مباني الواجهة البحرية اليوم في القرن السابع عشر على أرض جديدة ، على أكوام خشبية عبر مكب النفايات غير الرسمي. عندما هدأت الأرض وجفت الأكوام الخشبية ، كانت المباني مشوهة بشكل واضح بشقوق كبيرة. حصلت معظم الكتل في جاملا ستان على أسمائها من الأساطير اليونانية الرومانية.
  • 13 سودرا بانكوهوست (بيت البنك الجنوبي), 84- يارنتورجيت. كان المنزل الرسمي لوزن الحديد في المدينة موجودًا هنا حتى عام 1662. تم استبداله بالمبنى الحالي ، بنك ريكسينز ستاندرس، الى وقت لاحق Sveriges Riksbank، أقدم بنك مركزي في العالم. كانت عملة السويد دالر (نفس جذر الكلمة مثل دولار؛ نظرًا لأن التاج كان يحتوي على مناجم نحاسية ، فقد قاموا بسك عملات نحاسية هائلة ، والتي يمكن أن يصل وزنها إلى 20 كجم (44 رطلاً). منذ عام 2018 ، يستضيف المبنى استوديو لألعاب الفيديو. على الرغم من أن سلع التصدير الرئيسية في ستوكهولم قد تغيرت من الأجهزة إلى البرامج ، إلا أن Järntorget لا تزال تشتهر بالعديد من المطاعم والحانات. Södra Bankohuset (Q7666363) على ويكي بيانات Södra Bankohuset على ويكيبيديا
  • 14 تمثال إيفرت تاوب. كان التروبادور السويدي إيفرت توب (1890-1976) راعيًا لتقليد القصص السويدية القديمة. كان يعزف على الجيتار والعود على طراز القرون الوسطى ، ويغني مغامراته كبحار في أعالي البحار وكأحد. غاوتشو في الأرجنتين. تمامًا مثل نموذج دوره كارل مايكل بيلمان (1740-1795) ، غالبًا ما شوهد في الحانات في جاملا ستان. لقد كان أحد النشطاء الذين منعوا هدم جاملا ستان في منتصف القرن العشرين ، وتم تصويره على الأوراق النقدية الخمسين كرونة اليوم.
  • 15 Västerlånggatan. كان الشارع الرئيسي في جاملا خارج سور المدينة الأول هو الطريق العام الذي يربط شمال السويد وجنوبها. تم استبدال الجدار بالمباني في القرن الخامس عشر. على الرغم من أن الشارع ساحر ، إلا أنه مزدحم في الصيف ، ويعتبر قليلاً من فخ سياحي. يرى Västerlånggatan للحصول على وصف كامل. Västerlånggatan (Q1798115) على ويكي بيانات Västerlånggatan على ويكيبيديا
  • 6 Mårten Trotzigs gränd. يأخذنا أضيق زقاق في ستوكهولم إلى الهضبة التي كانت تشكل ستوكهولم في العصور الوسطى. تم شراء المباني من قبل التاجر الألماني مارتين تروتزيج (1559-1617) ، الذي أصبح أحد أغنى مواطني ستوكهولم من خلال تجارة المعادن. الزقاق به درجات. يمكن العثور على طريق يسهل الوصول إليه شرق الكتلة. Mårten Trotzigs gränd (Q2575880) على ويكي بيانات Mårten Trotzigs Gränd على ويكيبيديا
  • 7 تيسكا ستالبلان. أنت تقف على الطرف الجنوبي من الهضبة التي كانت تتكون من ستوكهولم في العصور الوسطى. هذا المربع هو موقع البوابة عبر سور المدينة القديمة ، حيث كانت الخيول محفوظة ؛ وبالتالي الاسم ، "ساحة الاسطبل الألماني". يعود تاريخ تمثال الحصان إلى عام 1956. يمكن استخدام المراسي الجدارية لتزيين المباني. Tyska stallplan (Q10707830) على ويكي بيانات Tyska Stallplan على ويكيبيديا
المراسي الجدارية نموذجية لفترات مختلفة.
  • 16 دير الدومينيكان (Svartbrödraklostret). في عام 1336 ، تم بناء دير دومينيكاني (الإخوة السود) هنا ، داخل سور المدينة الأول. اسم الشارع سفارتمانسجاتان (شارع الرجال السود) يشير إلى الرهبان ؛ كما هو الحال في مدن العصور الوسطى الأخرى ، كانوا مسؤولين عن المنح والأعمال الخيرية. في القرن السادس عشر ، نفذ الملك جوستاف فاسا (مؤسس السويد المستقلة) الإصلاح البروتستانتيوقام بتأميم جميع ممتلكات الكنيسة ، وقام بتنظيف الدير للحصول على الحجارة لقلعته. بالنسبة للعديد من المباني المفقودة في العصور الوسطى في جاملا ستان ، تظل الأقبية تحت الأرض سليمة ، وتفتح أحيانًا للزوار. كانت كنيسة الدير موجودة حيث يوجد ملعب المدرسة الآن. تم العثور على الأنقاض في عام 2016.
  • 17 ستوركيركوسكولان (مدرسة كاتدرائية ستوكهولم). ظلت الكنيسة مسؤولة عن المدارس بعد الإصلاح أيضًا. تأسست مدرسة كاتدرائية ستوكهولم في القرن الثالث عشر ، وانتقلت إليها في القرن التاسع عشر. تم تكليف المبنى الرئيسي في عام 1666 لرسام البلاط الألماني المولد ديفيد كلوكر إهرنسترال ، الذي يُعتبر والد الرسم السويدي. ملحق العشرينات هو مثال على النعمة السويدية؛ تفسير السويد ل الفن ديكو. الملعب من نفس الوقت ، حيث تم هدم المباني لتوفير مساحة معيشة أكبر في الجزيرة المكتظة. منذ عام 1973 ، أصبح الإستونية المدرسة تشترك في نفس المبنى. Storkyrkoskolan (Q10600474) على ويكي بيانات
  • 3 أيفور, فاسترلانغاتان 68. أ فايكنغمطعم ذو طابع خاص عفا عليها الزمن قليلاً ، حيث تم بناء أقبية القبو بعد قرون من الفايكنج الأخير.
  • 4 6e تونان (Sjätte tunnan), ستورا نيجاتان 43. بار ومطعم من العصور الوسطى مع موسيقى حية من حين لآخر.
  • 5 Lasse i Gatan, 60. مطعم وبار مستوحى من القراصنة السويديين في القرن الثامن عشر (مع إشارات إلى القراصنة الأكثر شهرة في منطقة البحر الكاريبي.)
  • 6 دن جيلدين فريدن, 51. هذا المطعم معروف منذ عام 1722 ، مما يجعله أحد أقدم المطاعم في السويد. الأكاديمية السويدية تأكل هنا كل يوم خميس. دين جيلدين فريدن (Q5256462) على ويكي بيانات دن جيلدين فريدن على ويكيبيديا
  • 18 المتحف اليهودي (جوديسكا موسيت), Själagårdsgatan 19. يهود الذين أرادوا الاستقرار في السويد اضطروا إلى التحول إلى المسيحية. في عام 1792 شرَّعت السويد الدين اليهودي ، رغم أن اليهود ظلوا مواطنين من الدرجة الثانية. كان هذا المبنى الذي يعود إلى القرن السابع عشر عبارة عن قاعة مزاد حتى أصبح أول كنيس يهودي في ستوكهولم من عام 1795 إلى عام 1870 ؛ السنة التي حصل فيها اليهود على حقوقهم المدنية الكاملة ، وافتتح الكنيس الكبير. اعترفت السويد باليهود كأقلية متوطنة في عام 1999. كان المبنى ، من بين أمور أخرى ، مركزًا للشرطة. انتقل المتحف اليهودي (في أماكن مختلفة منذ عام 1992) إلى المبنى في عام 2019. المتحف اليهودي في السويد (Q684827) على ويكي بيانات المتحف اليهودي في السويد على ويكيبيديا
  • 19 الكنيسة الألمانية (تيسكا كيركان), Svartmangatan 16A. مسمى رسميا سانكتا جيرترود، هذه الكنيسة هي موطن أول أبرشية ناطقة بالألمانية في الخارج ألمانيا، مما يعطي بعض الأدلة عن أهمية التجار الألمان (ما يصل إلى ثلث سكان ستوكهولم). في موقع الكنيسة ، تم بناء قاعة نقابة التجار الألمان في القرن الرابع عشر. في الإصلاح البروتستانتي السابق ذكره ، استولى الملك جوستاف فاسا على قاعة النقابة. في سبعينيات القرن السادس عشر ، تم هدمها (على الرغم من بقاء بعض القطع) لبناء كنيسة بروتستانتية للسكان الألمان المتزايدين ؛ الآن أقيمت الخدمة باللغة العامية بدلاً من اللاتينية. تم الانتهاء من توسعة بنوافذ كبيرة وأقبية بيضاء في عام 1642. تنتمي الكنيسة إلى الكنيسة السويدية ، ولكنها تقيم خدمات باللغة الألمانية في الساعة 11:00 كل يوم أحد. الكنيسة الألمانية (Q2164087) على ويكي بيانات الكنيسة الألمانية ، ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 8 Skomakareporten (بوابة شوميكر). هنا كانت بوابة في سور المدينة الأول. في القرن الخامس عشر ، تم استبدال الجدار بجدار ثانٍ للمدينة بالقرب من الواجهة البحرية الحالية (مرئية أسفل الشارع) ، وتم تفكيكه في القرن السابع عشر ، التحصينات تم بناؤه في أرخبيل ستوكهولم. لم يخترق أي عدو أسوار ستوكهولم. على الرغم من استسلام المدينة الدنمارك في حصار عام 1520 ؛ انظر المزيد أدناه.
مباني على طراز القرون الوسطى في Prästgatan.
  • 9 كتلة مورفيوس, بريستجاتان 46-50. تم بناء هذا المبنى في القرن الخامس عشر ليحل محل سور المدينة الأول. فقط أقبية القبو هي أصلية ، حيث دمر حريق عام 1625 معظم المدينة في الجنوب الغربي من هنا ، مما أتاح مساحة للكتل المستطيلة في الجزيرة الغربية. تم بناء هذه المباني في القرنين السابع عشر والثامن عشر على قمة الأقبية ، لكنها تعطي فكرة عن شكل ستوكهولم في العصور الوسطى. يبلغ ارتفاعها ثلاثة طوابق فقط ولها عوارض بكرة بالقرب من السقف وأبواب قبو صغيرة مع مصاريع خشبية. فوق بوابة رقم 46 لوحة تأمين ضد الحريق. رجال الإطفاء سوف ينقذون المباني فقط مع هؤلاء. # 48 تم بناؤه بالطوب الخام النموذجي للعصور الوسطى.
  • 10 نقش أوبلاند الروني 53, Kåkbrinken 1. ترك الناس الإسكندنافيون القدامى القليل من القطع الأثرية للأجيال القادمة ، قبل أن تصبح الكتب والأحجار الحجرية شائعة في القرن الثالث عشر. ومع ذلك كتبوا رونستون، تم صنع هذا في حوالي عام 1100 بعد الميلاد ، وحصل على شهرة عرضية ، حيث انتهى به المطاف في جدار مبنى من القرن السابع عشر. يقول النقش المقتضب قام ثورستين وفريغونر بتربية هذا الحجر في ذكرى [...] ابنهما. لا يوجد دليل على أن هؤلاء الأشخاص قد سافروا بعيدًا ؛ عدد قليل من الأحجار الرونية التي تذكر المسافرين إلى الخارج (الفايكنج) هي أكثر شهرة. تم إنشاء المدفع في القرن السابع عشر لحماية المبنى من العربات. نقش Uppland Runic 53 (Q7899119) على ويكي بيانات نقش Uppland Runic 53 على ويكيبيديا
ستورتورجيت - على اليمين يوجد متحف نوبل
  • 11 ستورتورجيت. أقدم ساحة في ستوكهولم يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. تقام الأسواق والمعارض من حين لآخر في Stortorget ، بما في ذلك أ سوق عيد الميلاد. Stortorget (Q3048023) على ويكي بيانات Stortorget على ويكيبيديا
  • 20 Köpmantorget. تم تسمية الشارع المتجه شرقا كوبمانجاتان ("شارع ميرشانت") منذ عام 1323 ، وهو بذلك أقدم شارع معروف في ستوكهولم. في الطرف الشرقي كان Köpmantorgetو ("ساحة التاجر") وبوابة المدينة الشرقية. خارج السور كان سوق السمك. كانت الواجهة البحرية أسفل المنحدر مباشرة. تمثال القديس جاورجيوس (سانكت جوران) ويحيي التنين ذكرى 1471 معركة برونكبيرج. لتبسيط الكثير ، انضمت السويد والنرويج والدنمارك في اتحاد كالمار خلال القرن الخامس عشر. أراد النبلاء السويديون ملكهم الخاص في ستوكهولم ، وفي معركة في برونكبيرج (في نورمالم اليوم) ، قام الانفصاليون السويديون بقيادة الوصي ستين ستور الأكبر بطرد الجيش الوحدوي. كان هذا الحدث مقدمة لحرب التحرير في العشرينيات من القرن العشرين ، وقد تم تصويره كخطوة نحو استقلال السويد. التمثال كان بتكليف من Sten Sture للدعاية المناهضة للدنمارك. الأصل في كاتدرائية ستوكهولم ، والآخر الموجود في Köpmantorget هو نسخة طبق الأصل عام 1912. Köpmantorget (Q3439847) على ويكي بيانات Köpmantorget على ويكيبيديا
  • 21 قشر شانتزكا, ستورتورجيت 20. تم استخدام Stortorget للعقاب البدني منذ أن تم بناؤه ، بما في ذلك الجلد والعار العام وأحكام الإعدام العرضية. كانت قاعة المحكمة تقع حيث يوجد متحف نوبل الآن. كان الحدث الأكثر شهرة هو حمام الدم في ستوكهولم عام 1520 (ستوكهولمز بلودباد). استسلمت ستوكهولم لتوها للملك الدنماركي كريستيان الثاني (الذي عُرف منذ ذلك الحين باسم كريستيان الطاغية في السويد) ، وكان لديه ما لا يقل عن 80 من النبلاء والشخصيات السويديين مقطوعة الرأس بدعوى البدعة (لأنهم دعموا استقلال السويد). قطع الرأس بالسيف كان يعتبر غير مؤلم وامتياز للنبلاء. تم شنق عمدة ستوكهولم وعدد قليل من القضاة ، ما مجموعه 92 حالة وفاة على الأقل. أشعلت المجزرة شرارة حرب التحرير ضد الدنمارك ، التي أصبح فيها غوستاف فاسا ملكًا عام 1523. أصبحت السويد مستقلة منذ ذلك الحين ؛ تعتبر الحرب نهاية العصور الوسطى ولحظة تأسيس السويد. يقال إن الحجارة البيضاء في المبنى الأحمر (التي بنيت من أجل يوهان شانتز ، سكرتير الملك تشارلز العاشر غوستاف) تحيي ذكرى الضحايا. Schantzska huset (Q10663147) على ويكي بيانات
  • 22 المدفع, Skomakaregatan 1. على زاوية المبنى توجد قذيفة مدفعية مرئية بوضوح ، قيل إنها أطلقت في حرب التحرير عام 1523. ومع ذلك ، تمت إضافته عندما تم تشييد المبنى في عام 1795 ، كواحد من العديد من الاحتفالات الرمزية بالحرب.
  • 7 مقهى ستين ستور, ترانجسوند 10. مقهى في قبو من القرن الرابع عشر. كان المبنى عبارة عن دير ، تم تفكيكه مثل الآخرين أثناء الإصلاح. تم استخدام القبو لاحقًا كسجن. أشهر سجين كان يوهان جاكوب أنكارستروم ، الذي حُكم عليه بالإعدام لاغتيال الملك جوستاف الثالث عام 1792.
  • 8 جريلسكا هست, ستورتورجيت 3. كان المبنى الذي يعود إلى العصور الوسطى مملوكًا لعائلة جريل من عام 1681 إلى عام 1800 ؛ واحدة من أولى العائلات الثرية المشتركة في السويد. يحتوي المبنى على مقهى ومطعم تديره Stockholm City Mission ، وهي أقل تكلفة من العديد من الأماكن الأخرى حول Stortorget. يطل الفناء على كتلة Cepheus ، التي كانت مكتظة حتى القرن التاسع عشر ؛ بعد تجديده في ثلاثينيات القرن الماضي ، أصبح السمة المميزة لتجديد المباني التاريخية للعصر الحديث. (Q10508805) على ويكي بيانات
  • 12 ستورتورجيت جيدًا (Stortorgsbrunnen). تم بناء البئر في عام 1778. كانت هذه البئر تمثل علامة صفر ميل في ستوكهولم. النقطة التي تم من خلالها قياس طرق السويد. عندما جف (بسبب ارتفاع الأرض) ، تم نقله إلى Brunkebergstorg في عام 1857 ؛ في عام 1861 ، حصلت ستوكهولم على أول محطات مائية عامة ، كواحدة من آخر العواصم الأوروبية التي تحصل على مياه الصنبور. كانت المياه في الجزء الداخلي من مالارين ملوثة بمياه الصرف الصحي غير المعالجة في القرن العشرين ، ولكن بسبب التحكم الشديد في التلوث ، تشتهر مياه البحيرة اليوم بنظافتها. جاهز عمليًا للشرب بدون علاج. عادت البئر إلى موقعها الأول في عام 1953 ، وتغذى الآن بماء الصنبور. الشاغل المتبقي للآبار في أرخبيل ستوكهولم هو منع مياه البحيرة من الاختلاط بالمياه المالحة لبحر البلطيق. Stortorgsbrunnen (Q10681422) على ويكي بيانات
قطع من لوحة صن دوج 1535 ، Vädersolstavlan، ستوكهولم من الغرب. النسخة الباقية محفوظة في Storkyrkan.

الجزء الثاني: القصر والبرلمان

حول القصر الملكي و ريكسداغ (البرلمان) ، نرى صعود وسقوط الإمبراطورية السويدية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر ، والطريق إلى الديمقراطية ، مع تحقيق الاقتراع العام في عام 1918 ، ونرى المؤسسات السياسية السويدية اليوم.

Slottsbacken. من اليسار: قصر ستوكهولم والمتحف الوطني (حوض بناء السفن فاسا) وتمثال غوستاف الثالث ومنزل التلغراف وقصر تيسين.
  • 13 كاتدرائية ستوكهولم (ستوركيركان), ترانجسوند 1 (بجوار القصر الملكي). Storkyrkan ("الكنيسة العظيمة") هي أقدم كنيسة في جاملا ستان ، وقد بنيت العناصر الأولى على الطراز القوطي في القرن الثالث عشر. تم تقليص الجوقة في عام 1554 بأمر من جوستاف فاسا ، للسماح بنيران المدافع من قلعة تري كرونور. يمكن رؤية محيط الجدار القديم في حجارة الرصف. تم إعادة تشكيل الجزء الخارجي على الطراز الباروكي حوالي عام 1740. وتحتوي الكنيسة على قطعتين من الأعمال الفنية الشهيرة: التمثال الخشبي الأصلي للقديس جورج في القرن الخامس عشر ، ونسخة من أقدم صورة معروفة لاستوكهولم ، Vädersolstavlan ("The Sun Dog Painting") ، نسخة 1636 من نسخة أصلية مفقودة من عام 1535. Storkyrkan (Q1133075) على ويكي بيانات Storkyrkan على ويكيبيديا
  • 14 تمثال أولاوس بيتري. كان أولوس بيتري (1493-1552) رجل دين وعالم متعدد المواهب وُلد لاسم أكثر سويديًا هو أولوف بيترسون. كان له دور فعال في الإصلاح البروتستانتي، كتب أول مسرحية سويدية ، أول قانون قضائي ، والكثير من الترجمة السويدية الأولى للكتاب المقدس. دفن تحت منبر الكاتدرائية.
  • 15 سلوتيت تري كرونور (قلعة التيجان الثلاثة). تشكل التيجان الثلاثة شعار النبالة السويدي (المرئي على البوابة الرئيسية للقصر) منذ القرن الرابع عشر. الأصل الدقيق للرمز غير معروف ؛ قيل أنها تمثل الآلهة الإسكندنافية أودين ، وثور وفري ، أو المجوس التوراتي ، أو القصر البابوي في أفينيون. كان Tre Kronor عبارة عن مبنى يعود إلى القرن الثالث عشر في سور المدينة ، والذي امتد عبر القرون ، حيث أصبح ملكًا للملك قلعة (الكلمة السويدية فتحة يمكن أن تعني كليهما قلعة و قصر). اليوم ، يقف قصر ستوكهولم في نفس المكان. تمثل الأحجار المرصوفة بالحصى في الأرض محيط القلعة. بعض الآثار معروضة في متحف تري كرونور في قبو القصر. قلعة تري كرونور (Q147009) على ويكي بيانات تري كرونور (قلعة) على ويكيبيديا
كانت ستوكهولم ذات موقع جيد في وسط الإمبراطورية السويدية، حيث كان السفر عن طريق البحر أسرع ، وكان عدد سكان شمال الدول الاسكندنافية قليلًا جدًا.
  • 23 حوض بناء السفن فاسا. ال الإمبراطورية السويدية وصلت إلى ذروة قوتها في القرن السابع عشر ، محاصرة تقريبًا بحر البلطيق ، مما خلق الحاجة إلى قوة بحرية قوية ، ليس أقلها منذ أن جذب الملك غوستاف الثاني أدولف (المعروف أيضًا باسم غوستافوس أدولفوس) السويد إلى حرب الثلاثين عاما. أطلقت أحواض بناء السفن في ستوكهولم العديد من السفن الحربية ؛ أصبح الأقل نجاحًا عن طريق الخطأ هو الأكثر شهرة اليوم: فاسا. تم بناؤها على Blasieholmen (عبر المياه ، حيث يوجد المتحف الوطني الآن) وتم سحبها إلى قلعة Tre Kronor لتحميلها بالثقل والمدفعية. صنعت المدافع البرونزية الـ 48 فاسا واحدة من أثقل السفن في السويد ، الإمبراطورية نجمة الموت... على الرغم من عدم الاستقرار الشديد. كان الهدف من رحلتها الأولى في عام 1628 أن تكون لحظة فخر. لكنها لم تتمكن من الإبحار إلا لمسافة ميل واحد قبل أن تلتقط الريح وتنقلب وتغرق خارج سودرمالم مباشرة ، مما أدى إلى غرق ما لا يقل عن 30 شخصًا. تم إنقاذ معظم المدافع البرونزية باهظة الثمن في عام 1664 ؛ لكن السفينة سقطت في الغموض ، ولم تكتشف مرة أخرى حتى عام 1956.
  • 24 قصر أكسل أوكسينستيرنا, ستوركيركوبرينكين 2. كان أكسل أوكسنستيرنا رئيسًا للحكومة السويدية من عام 1614 حتى وفاته عام 1654 ، وكان قائمًا بأعمال رئيس الدولة من عام 1632 إلى عام 1644 بصفته الوصي على الملكة كريستينا دون السن القانونية. يعتبر إلى حد بعيد أقوى غير ملوك في الإمبراطورية السويدية ، فهو يعتبر والد البيروقراطية السويدية ، حيث أسس العديد من الوكالات الحكومية اليوم ، مثل المقاطعات والخدمة البريدية. قصره لم يكن قد انتهى قبل وفاته. قصر أكسل أوكسينستيرنا (Q403404) على ويكي بيانات قصر أكسل أوكسينستيرنا على ويكيبيديا
لوحة فوق البوابة الرئيسية لقصر ستوكهولم.
لأعظم الملك ، السعيد ، التقوى والمتعالي دائمًا ،
الأب الرائع للوطن في العالم الشمالي ،
تشارلز الثاني عشر ،
الذي فضيلته غير مهزومة ،
من خلال الفتنة الخارقة ،
قادته إلى علو المجد ،
الحياة والنصر
وأمنية السويد التي لا تعرف الكلل ،
يقف هنا المبنى المحظوظ ،
ويضيء الذهب
  • 25 بوابة قصر ستوكهولم الرئيسية (Kungliga Slottet). بحلول القرن السابع عشر ، لم تعد هناك حاجة لقلعة تري كرونور للدفاع ، واستدعى توسع الإمبراطورية السويدية إقامة أكثر تمثيلاً. قام الملك تشارلز الحادي عشر بتكليف قصر على الطراز الباروكي مستوحى من فرساي و Palazzo Farnese في روما. تم الانتهاء من معظم الجناح الشمالي بحلول عام 1697 ، حيث دمر حريق الكثير من القلعة القديمة. فُقدت معظم المحفوظات الوطنية ، مما جعل البحث التاريخي صعبًا. بعد ستة أشهر من الحريق ، أصبح تشارلز الثاني عشر ملكًا في سن 15 عامًا. بولندا وهاجمت روسيا السويد ابتداء من حرب الشمال العظمى، الذي قضى تشارلز الثاني عشر حياته كلها في القتال. عادة ما كان عدد جنوده ، الأسطوريين الكاروليين ، يفوق عددهم ، لكنهم فازوا بالعديد من المعارك في المرحلة الأولى من الحرب. أمضى خمس سنوات في المنفى في الإمبراطورية العثمانية، وعاد إلى الحرب ، ومات في معركة هالدن في النرويج عام 1718. من عام 1719 ، نهب الروس أرخبيل ستوكهولم، لكنها فشلت في غزو ستوكهولم. في عام 1721 نيستاد معاهدة ، كان على السويد أن تتنازل عن مقاطعات البلطيق إلى روسيا ، التي أصبحت القوة المهيمنة على بحر البلطيق ، ومكنت حاكم روسيا بطرس الأكبر من أن يصمم نفسه كأول إمبراطور روسيا. تم الترحيب بتشارلز الثاني عشر باعتباره باني القصر في اللوحة الموجودة على المدخل الرئيسي (المحاط بجوائز الحرب) ، لكن البناء كان معلقًا خلال معظم فترات الحرب. قصر ستوكهولم (Q750444) على ويكي بيانات قصر ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 26 مستودع الأسلحة الملكي (ليفروستكامارين), Slottsbacken 3. وصف نفسه بأنه "أقدم متحف في السويد" بزي رسمي وأسلحة وممتلكات أخرى لأفراد العائلة المالكة السويديين منذ عام 1628 ، بما في ذلك غوستاف الثاني أدولف وتشارلز الثاني عشر. بينما تم تسمية العديد من ملوك السويد كارل (تشارلز باللغة الإنجليزية، كارولوس باللاتينية) ، حتى الملك كارل السادس عشر غوستاف ، كان أول ستة منهم ملوكًا أسطوريين بدون دليل تاريخي ، وقد حكموا ضمنيًا قبل توحيد السويد حوالي عام 1000 بعد الميلاد. الدخول مجاني. مستودع الأسلحة الملكي (Q1636176) على ويكي بيانات Livrustkammaren على ويكيبيديا
  • 27 الكنيسة الفنلندية. السويد و فنلندا كانت الدولة نفسها من القرن الثالث عشر حتى عام 1809. حارب الجنود الفنلنديون بشجاعة في حروب السويد ، وكان السويديون والفنلنديون أكبر أقلية عرقية في بلدانهم. تم تشييد المبنى عام 1653 كقاعة تنس ، واستضاف أول فرقة مسرحية في السويد. افتتحت الرعية الفنلندية الكنيسة عام 1725. الكنيسة الفنلندية (Q4357115) على ويكي بيانات الكنيسة الفنلندية ، ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 16 القصر الملكي الجناح الجنوبي. مع تقييد البرلمان تدريجياً لسلطة الملك ، أصبح العصر الجديد يعرف باسم عصر الحرية, فريتشتيدن، وبشر بظهور الفن والعلوم في السويد. تم الانتهاء من القصر في عام 1754 ، مع الجناح الجنوبي الذي يتميز بطراز عصر النهضة الجديد أكثر من الجناح الشمالي المصمم على الطراز الباروكي. تصور التماثيل الرجال السويديين العظماء في ذلك الوقت. الأربعة على اليسار هم إريك داهلبيرغ (الذي صمم معظم قلاع الإمبراطورية السويدية) ، كارل لينيوس (مؤسس علم الأحياء النظامي)، الموسوعي جورج ستيرنهيلم (مؤسس الشعر السويدي) ونيكوديموس تيسين الأصغر (مهندس القصر ، خلفًا لوالده الذي يحمل الاسم نفسه) ، بالإضافة إلى مشاهد من الأساطير اليونانية الرومانية. كانت السويد رائدة في مجال حرية التعبير والحقوق المدنية الأخرى. قانون حرية الصحافة لعام 1766 هو أقدم قانون حرية الصحافة في العالم ، ولا يزال أحد المجلدات الأربعة للدستور السويدي.
  • 28 تمثال جوستاف الثالث. Gustav III ruled Sweden from 1771 to 1792. Inspired by the French Enlightenment, he was a patron of the arts, founding the Swedish Academy, the Opera, and a collection of ancient sculptures, today on display in the Palace. He promoted the rule of law, abolishing torture and limiting capital punishment. He is however considered to have ended the Age of Liberty, as he limited the free press, and stripped the nobles of their powers. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790. تمثال لجوستاف الثالث (Q10511146) على ويكي بيانات
  • 17 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum. الأكاديمية السويدية (Q207360) على ويكي بيانات الأكاديمية السويدية على ويكيبيديا
  • 18 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020. المسلة في Slottsbacken (Q7074706) على ويكي بيانات المسلة في Slottsbacken على ويكيبيديا
  • 29 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location.
  • 30 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population. Storkyrkobrinken (Q7620080) على ويكي بيانات Storkyrkobrinken على ويكيبيديا
  • 19 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace. الحرس الملكي في ستوكهولم (Q2983823) على ويكي بيانات الحرس الملكي (السويد) على ويكيبيديا
  • 20 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before الحرب العالمية الأولى), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations. تمثال كريستينا جيلنستيرنا (Q47461668) على ويكي بيانات
King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.
  • 21 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted آسيا الوسطى) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player.
  • 22 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment.
  • 23 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of إيطالي founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905.
  • 31 The House of Nobility (ريدارهوسيت). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour.
  • 32 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building. Brandkontoret (Q10434731) على ويكي بيانات
  • 24 Parliament's democracy exhibition, منتورجيت (منتورجيت). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations.
  • 33 Royal Palace today (Kungliga Slottet). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in إيكيرو. His motto is För Sverige i tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal Apartments، ال Tre Kronor Museum، ال خزينة، و Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s. قصر ستوكهولم (Q750444) على ويكي بيانات قصر ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 25 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings. مبنى البرلمان (Q1101073) على ويكي بيانات مبنى البرلمان ، ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 26 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates.
  • 27 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk. Stallbron (Q7597303) على ويكي بيانات Stallbron على ويكيبيديا
Riksäpplet.
  • 28 Riksäpplet. ال Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof. (Q10655361) على ويكي بيانات
  • 34 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 جوجند (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. ليس مفتوحا للعامة. روزنباد (Q744615) على ويكي بيانات روزنباد على ويكيبيديا
  • 35 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see جولة في قصر ستوكهولم على الواجهة البحرية). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. ليس مفتوحا للعامة. بيت الصقر (Q1886105) على ويكي بيانات بيت صقر على ويكيبيديا
  • 36 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm. متحف ستوكهولم القرون الوسطى (Q1632115) على ويكي بيانات متحف ستوكهولم في العصور الوسطى على ويكيبيديا

Part III: How Sweden was built

From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.

View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.
  • 29 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the جائزة نوبل: Heleneborg and Stockholm City Hall. Riksbron (Q7334096) على ويكي بيانات ريكسبرون على ويكيبيديا
  • 37 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western سودرمالم؛ while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace. Heleneborg (Q10519458) على ويكي بيانات هيلينبورغ على ويكيبيديا
  • 38 Stockholm City Hall (Stockholms stadshus). The eastern point of the كونغشولمن island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of مدينة البندقية as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year. قاعة مدينة ستوكهولم (Q648483) على ويكي بيانات ستوكهولم سيتي هول على ويكيبيديا
  • 39 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains.
  • 40 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the Vatican متحف. نوربرو (Q1568911) على ويكي بيانات نوربرو على ويكيبيديا
  • 30 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Thirty Years War, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna. غوستاف أدولفز تورغ (Q2854887) على ويكي بيانات غوستاف أدولفز تورغ ، ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 9 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining مطعم Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub. الأوبرا الملكية السويدية (Q254283) على ويكي بيانات الأوبرا الملكية السويدية على ويكيبيديا
  • 31 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. اليوم يتم استخدامه للمهرجانات والمناسبات العامة الأخرى. Kungsträdgården (Q926316) على ويكي بيانات Kungsträdgården على ويكيبيديا
  • 32 Karl XII:s torg (Charles XII square). ملك Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the الإمبراطورية العثمانية until he returned to Sweden to attack النرويج, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with ديك رومى. تمثال تشارلز الثاني عشر (Q15120907) على ويكي بيانات
  • 41 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede فنلندا to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings.
  • 10 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. أ Grand Old Hotel opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord؛ historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink. فندق جراند (Q1221513) على ويكي بيانات فندق جراند (ستوكهولم) على ويكيبيديا
  • 42 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day. المتحف الوطني (Q842858) على ويكي بيانات المتحف الوطني على ويكيبيديا
  • 43 Skeppsholmen. جزيرة Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum. Skeppsholmen (Q849086) على ويكي بيانات Skeppsholmen على ويكيبيديا
  • 44 HMS af Chapman. A full-rigged ship launched in 1888 under the name Dunboyne, later G.D. Kennedy. She ran freight between Gothenburg and أستراليا. From 1915 to 1934 she was a training ship, and since 1949 she is used as a hostel. Af Chapman (Q382006) على ويكي بيانات Af Chapman (سفينة) على ويكيبيديا
  • 33 Kungsträdgården elm trees. من بين العديد من عمليات إعادة تطوير الحديقة ، كان أكثرها إثارة للجدل هو خروج المترو ، الذي كان من المقرر بناؤه في عام 1971 ، والذي تطلب تدمير ثلاثة عشر شجرة دردار. أجبرت الاحتجاجات العامة الحكومة على التراجع ، ونقل المخرج إلى مبنى قريب. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there. Kungsträdgården (Q926316) على ويكي بيانات Kungsträdgården على ويكيبيديا
Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.
  • 45 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987. محطة مترو Kungsträdgården (Q960098) على ويكي بيانات محطة مترو Kungsträdgården على ويكيبيديا
  • 46 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency. Lantmäteristyrelsens hus (Q10554137) على ويكي بيانات
  • 47 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). أ Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in مدينة نيويورك, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting. قصر عود الثقاب (Q6786312) على ويكي بيانات قصر عود الثقاب على ويكيبيديا
Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.
  • 48 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "فودكا belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the الاتحاد الأوروبي, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol.

Part IV: Port to the world

View from Nybroplan. ال أوسترمالم district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the فاسا was built in the 17th century to the right. In the distance is Djurgården with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.

Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.

  • 34 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in أرخبيل ستوكهولم (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture. حديقة Berzelii (Q4356825) على ويكي بيانات حديقة بيرزيلي على ويكيبيديا
  • 35 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the بدعة) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the ليفربول و مانشستر سكة حديدية. He settled in مدينة نيويورك in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the الحرب الأهلية الأمريكية. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to شمال امريكا between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the الغرب الأوسط.
  • 36 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the أرخبيل ستوكهولم, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel. Nybroplan (Q716848) على ويكي بيانات Nybroplan على ويكيبيديا
  • 49 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by أوسترمالم, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades. Strandvägen (Q1512169) على ويكي بيانات Strandvägen على ويكيبيديا
  • 50 Skansen and the Nordic Museum, Djurgårdsvägen 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired living history museums around the world, to the extent that سكانسن is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian. متحف الشمال (Q1142142) على ويكي بيانات متحف الشمال على ويكيبيديا
  • 11 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant. المسرح الملكي الدرامي (Q1140265) على ويكي بيانات المسرح الملكي الدرامي على ويكيبيديا
  • 51 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (اليابان). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen.
  • 37 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in بودابست من عند the Holocaust. في الحرب العالمية الثانية, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. ال السوفياتي Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a موسكو prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue. راؤول والنبيرجز تورغ (Q10649682) على ويكي بيانات
  • 52 Vasa Museum (Vasamuseet). ال فاسا mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Djurgården (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago. متحف فاسا (Q901371) على ويكي بيانات متحف فاسا على ويكيبيديا
  • 12 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy. بيرنز سالونجر (Q826740) على ويكي بيانات بيرنز سالونجر على ويكيبيديا
  • 53 Gröna Lund. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the هولندا. جرونا لوند (Q260304) على ويكي بيانات جرونا لوند على ويكيبيديا
  • 38 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009.
  • 54 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to موناكو to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal و فاني والكسندر worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer Astrid Lindgren (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare.
  • 13 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer. متحف هالويل (Q4346239) على ويكي بيانات متحف هالويل على ويكيبيديا
  • 14 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian عمارة عصر النهضة. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time. بيت الفنانين ستوكهولم (Q10547720) على ويكي بيانات Konstnärshuset على ويكيبيديا

Part V: The world's most modern city

Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the الحرب الباردة with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.

  • 39 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture لورا depicts a chicken fleeing from motor traffic. نورمالمستورغ (Q1750652) على ويكي بيانات نورمالمستورغ على ويكيبيديا
  • 15 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term متلازمة ستوكهولم for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant.
  • 40 Frihetens källa (Baltic independence monument). مثل Baltic States tried to secede from the الاتحاد السوفيتي in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing إستونيا, لاتفيا، و ليتوانيا. Sweden promoted the Baltic States' accession to the الاتحاد الأوروبي.
  • 16 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan. Nordiska Kompaniet (Q1998385) على ويكي بيانات Nordiska Kompaniet على ويكيبيديا
  • 55 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in جوتنبرج, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish.
  • 56 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the هولندا. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020).
  • 57 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough.
  • 41 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for الحرب العالمية الثانية, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the الحرب الباردة, with universal draft and a world-class air force, the threat of أسلحة نووية required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. في الستينيات ، كانت السويد تعمل أيضًا على تطوير أسلحة نووية ، وكانت بضعة جرامات من البلوتونيوم أقل من اختبار القنبلة الحية عندما تم إنهاء البرنامج. منذ انهيار الاتحاد السوفيتي ، أصبح التهديد النووي ضد السويد أقل خطورة. ملجأ كلارا (Q6419724) على ويكي بيانات مأوى كلارا على ويكيبيديا
  • 42 Malmskillnadsgatan. سيطرت مباني المكاتب على الشارع المرتفع Malmskillnadsgatan. نظرًا لأن الشارع مركزي ، ولا يزال مهجورًا في المساء ، فقد أصبح مشهورًا مثل شارع الدعارة ؛ في عام 1999 ، أصبحت السويد أول بلد في العالم يجرم شراء (ولكن لا يقدم) الخدمات الجنسية. يوفر الجسر إطلالة على Sergels torg والمنطقة التجارية الجديدة. Malmskillnadsgatan (Q4570166) على ويكي بيانات Malmskillnadsgatan على ويكيبيديا
  • 58 سيرجيلس تورغ. على قمة المترو وملاجئ القنابل ، تم بناء المدينة الفاضلة التكنوقراطية في الستينيات: منطقة تجارية مركزية بها شوارع واسعة للسيارات (الآن مع حركة مرور على اليمين) محاطة بمقر البنك ومركز تسوق جاليريان. اجتماعيا ، كان المشروع فاشلا. كانت ضوضاء المرور تصم الآذان ، وتم تهجير راكبي الدراجات والمشاة ، وكانت الساحة سيئة السمعة بسبب السلوك المعادي للمجتمع وتجارة المخدرات ، والتي تجنبها الشرفاء بعد وقت إغلاق المكتب. أعيد بناء الساحة في عام 2010 لإعادة مساحة الشارع إلى المشاة ، وهي اليوم مشغولة بالاحتجاجات وحشود الفلاش واللقاءات. تم إعادة تجهيز مباني الستينيات التي تم بناؤها بشكل راش لاستخدام الطاقة المستدامة والتصميم المؤيد للمجتمع. انتقلت البنوك والهيئات الحكومية إلى مواقع الضواحي ، مما أتاح مكانًا للفنادق والمطاعم والمساكن على الأسطح والمكاتب التقنية. Sergels torg (Q844426) على ويكي بيانات Sergels torg على ويكيبيديا
  • 59 Sveriges Riksbank. يقيم هنا ريكسبانك المذكور سابقًا منذ عام 1976. وفي عام 1968 أصدر البنك جائزة في الاقتصاد تخليدًا لذكرى ألفريد نوبل ، إلى جانب جوائز نوبل المعتادة. نظرًا لأن السويد رفضت اليورو في استفتاء عام 2003 ، فإنها تظل أقدم بنك مركزي في العالم. اعتبارًا من عام 2020 ، تعد السويد واحدة من أكثر دول العالم عديمة النقد. Riksbankshuset (Q2814367) على ويكي بيانات
  • 60 كنيسة كلارا (كلارا كيركا). بُنيت في القرن السادس عشر ، وهي ثاني أطول كنيسة في اسكندنافيا بارتفاع 116 مترًا. إنه أحد المباني القليلة التي نجت من إعادة تطوير الستينيات ، وهو قاعدة للأعمال الخيرية للمشردين وغيرهم من المحتاجين. كنيسة كلارا (Q1540683) على ويكي بيانات كنيسة كلارا على ويكيبيديا
  • 17 [رابط معطل]بيت الثقافة (كولتورهوسيت). Kulturhuset هو مبنى خرساني يعود إلى السبعينيات والذي تم استخدامه لأول مرة كموقع مؤقت للبرلمان السويدي. منذ الثمانينيات تستضيف مسرح مدينة ستوكهولم والمكتبات والمعارض والمقاهي. يحتوي الطابق السفلي على صالة عرض مجهزة بعاملين من أعمال البناء الجارية في ستوكهولم (ستوكهولمسرميت) مع نموذج مصغر يشمل المباني المخطط لها. يتمتع الطابق العلوي بإطلالة رائعة على منطقة الأعمال المركزية. Kulturhuset (Q204298) على ويكي بيانات بيت الثقافة (ستوكهولم) على ويكيبيديا
زاوية الشارع عند مخرج المترو إلى متجر Åhléns متعدد الأقسام هو نقطة التقاء شهيرة. في عام 2017 ، اصطدمت شاحنة يقودها إرهابي بالمبنى. منذ عام 2020 ، هي واحدة من عدة أماكن بها إشارات مرور للزوجين من نفس الجنس.
  • 43 إشارات المرور Drottninggatan. يُعرف أحد أكثر شوارع التسوق ازدحامًا في ستوكهولم باسم "شارع الملكة" منذ القرن السابع عشر ، ويبدو أنه سُمي على اسم الملكة كريستينا. في حين أن القسم المؤدي إلى Gamla Stan مليء بالمتاجر والمقاهي العامة ، يمكن العثور على المزيد من أماكن التسوق وتناول الطعام البديلة في الشمال. يعد التقاطع مع Mäster Samuelsgatan واحدًا من العديد من الأماكن التي تصور فيها إشارات المرور الأزواج من نفس الجنس ، إحياءً لذكرى حركة LGBT ؛ تم إلغاء تجريم المثلية الجنسية في عام 1944 ، وسمح بالزواج المدني في عام 1995 ، وأصبح الزواج محايدًا بين الجنسين في عام 2009 (انظر أيضًا LGBT ستوكهولم).
  • 18 مقر H&M, 56. Hennes & Mauritz ، H&M باختصار ، هي أكبر متاجر التجزئة للأزياء في العالم اعتبارًا من عام 2020. تأسست في فاستيراس في عام 1947 ، كانا جالسين في ستوكهولم ، مع العديد من المتاجر في جميع أنحاء المدينة. يحتوي مبنى المقر لعام 2008 على مقهى بأثاث سويدي نموذجي. (Q26253670) على ويكي بيانات
  • 44 Drottninggatan / بريغارجاتان. خلال موسم التسوق في عيد الميلاد عام 2010 ، فجر إرهابي مؤيد لتنظيم الدولة الإسلامية سيارة مفخخة في هذا التقاطع ، ما أدى إلى مقتل نفسه وإصابة اثنين آخرين بجروح طفيفة. في أبريل 2017 ، قاد إرهابي آخر ، مستوحى أيضًا من تنظيم الدولة الإسلامية ، شاحنة على طول دروتنينغاتان وقتل خمسة أشخاص وجرح 14 ، قبل أن يصطدم بمتجر أولينس. فشلت الحواجز الخرسانية على شكل أسد في إيقاف السيارة واستبدلت بأسود أثقل بكثير. Drottninggatan (Q2066219) على ويكي بيانات Drottninggatan على ويكيبيديا
  • 19 هايماركت من سكانديك. المبنى إلى الغرب عبارة عن متجر متعدد الأقسام سابقًا ، أطلق عليه اسم PUB لمؤسسها Paul U. Bergström ؛ وجنبا إلى جنب مع المباني الأخرى المجاورة مثال على النعمة السويدية؛ التفسير المحلي ل الفن ديكو، مع لمسة من الكلاسيكية. في عام 1917 ، مر فلاديمير لينين عبر ستوكهولم في طريقه إلى منزله سان بطرسبرج للثورة الروسية ، شراء بدلة جديدة هنا. في عام 1920 ، بدأت غريتا جاربو (لاحقًا نجمة هوليوود ، صورت على الأوراق النقدية السويدية 100 كرونة) العمل هنا. منذ عام 2016 ، المبنى عبارة عن فندق ، تم تأثيثه بأثاث يعود إلى عشرينيات القرن الماضي موسيقى الجاز استعادة البيئة في الصالة. (Q26253670) على ويكي بيانات
  • 45 قاعة ستوكهولم للحفلات الموسيقية (ستوكهولمس كونسيرثوس). أ النعمة السويدية افتتح المبنى في عام 1926 ، المسرح الرئيسي للأوركسترا الملكية الفيلهارمونية ، ومكان السنوي جائزة نوبل حفل (باستثناء جائزة السلام التي تُمنح في أوسلو) ، بالإضافة إلى جائزة Polar Music Prize منذ عام 1989 ، وجائزة Astrid Lindgren Memorial لأدب الأطفال منذ عام 2003. قاعة حفلات ستوكهولم (Q653773) على ويكي بيانات قاعة ستوكهولم للحفلات الموسيقية على ويكيبيديا
  • 46 هوتورجيت. عرفت هوتورجيت بهذا الاسم ("ميدان هايماركت") منذ القرن السابع عشر. تغيرت السلع المتداولة بمرور الوقت ؛ اليوم الساحة معروفة بأكشاك إنتاجها. كان سكان السويد متجانسين بشكل ملحوظ حتى الخمسينيات من القرن الماضي ، عندما واجهت البلاد نقصًا حادًا في العمالة ، وفتحت أمام الهجرة. قبلت السويد عدد اللاجئين لكل فرد أكثر من أي بلد آخر في أوروبا الغربية ؛ على وجه الخصوص في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، والحروب اليوغوسلافية في التسعينيات ، وحروب العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في سوريا و أفغانستان. عادة ما يتركز المهاجرون الواصلون حديثًا في عدد قليل من أحياء الضواحي على طول خطوط المترو ، وهيمنوا على بعض الأعمال التجارية ، بما في ذلك تجارة التجزئة والمطاعم. قاعة السوق تحت الأرض Hötorgshallen يبيع المأكولات السويدية والدولية الشهية (انظر المطبخ الاسكندنافي). Hötorget (Q1608760) على ويكي بيانات Hötorget على ويكيبيديا
Thulehuset هو المبنى الواقع في Sveavägen 44 ، ونهاية هذه الجولة. في الزاوية اليمنى للشارع ، اغتيل رئيس الوزراء أولوف بالم في عام 1986. اعتبارًا من عام 2021 ، يستضيف المبنى Klarna و King Digital Entertainment ، بعض من أشهر الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا في السويد ، بالإضافة إلى متاجر الطعام العصرية Urban Deli.
  • 47 مسرح اغتيال أولوف بالم (سكانديهوسيت), Sveavägen 42. في 28 فبراير 1986 ، وضع رئيس الوزراء السويدي أولوف بالم وزوجته ليزبيث خطة عفوية لقضاء المساء في كبير السينما مع ابنهما وخطيبته دون استدعاء حراسهما الشخصيين. في طريقهم إلى المنزل ، جاء رجل مجهول خلف بالمه ، وأطلق النار عليه حتى الموت الفوري بمسدس ، وهرب على طول Tunnelgatan. قادت الشرطة والحكومة عدة تحقيقات فاشلة ، مما أدى إلى سلسلة من الفضائح السياسية رفيعة المستوى ؛ بما أن بالم كانت زعيمة عالمية مشهورة ومثيرة للجدل ، بما في ذلك المشتبه بهم جنوب افريقيا الجواسيس حركة المقاومة الكرديةوالشرطة أنفسهم. في عام 1989 ، أدانت محكمة مدينة ستوكهولم المجرم الوحيد كريستر بيترسون. على الرغم من أن محكمة استئناف سفيا وجدت في وقت لاحق شكًا معقولًا ، وبرأته. منذ ذلك الحين ، ألهم القتل الروائيين ومنظري المؤامرة. في يونيو 2020 ، قدمت الشرطة مشتبهًا جديدًا: مصمم الجرافيك Stig Engström ، الذي عمل في شركة Skandia للتأمين في المبنى في مكان القتل ، وكان أحد الشهود القلائل. وبما أنه مات منذ عام 2000 ، فقد أغلقت القضية. تم دفن Palme في كنيسة Adolf Fredrik القريبة ، وتمت إعادة تسمية الشارع المجاور أولوف بالميس جاتا لإحياء ذكرى الضحية. اغتيال أولوف بالم (Q3284177) في ويكي بيانات اغتيال أولوف بالم على ويكيبيديا

خاتمة: معالم حديثة

نختتم الجولة في حانة على السطح ، مع إطلالة على أطول المباني في ستوكهولم ، والتي تمثل فترات مختلفة من التطور الحديث في ستوكهولم.

  • 20 بار Urban Deli على السطح, Sveavägen 44. Thulehuset هو مبنى مكاتب وظيفي عام 1942. اليوم ، يضم شركتين سويديتين "يونيكورن" (شركات تكنولوجية ناشئة تبلغ قيمتها المليارات): معالج الدفع كلارناومطور اللعبة King Digital Entertainment (معروف ب كاندي كراش ساغا و بابل ويتش ساغا). Urban Deli هي سلسلة بقالة عصرية مع بار على السطح.

ساعات عمل Urban Deli محدودة ؛ بعض وجهات النظر البديلة على السطح 21 تاك (Brunkebergstorg) و 22 سكانديك كونتيننتال.

  • 61 كنيسة أدولف فريدريك (أدولف فريدريكس كيركا), هولاندارجاتان 16. تم بناء كنيسة على اسم الملك أدولف فريدريك في 1768-1774. الشكل الخارجي سليم تمامًا ، بينما تم تغيير الداخل بشكل جذري في تسعينيات القرن التاسع عشر. الكنيسة لديها نصب تذكاري للفيلسوف رينيه ديكارت ، الذي أمضى سنواته الأخيرة في ستوكهولم في تدريس الملكة كريستينا ، حتى وفاته بسبب الالتهاب الرئوي. دفن رئيس الوزراء أولوف بالم في المقبرة ، جنوب مبنى الكنيسة مباشرة. كنيسة أدولف فريدريك (Q360572) على ويكي بيانات كنيسة أدولف فريدريك على ويكيبيديا
  • 62 سانكت يوهانس كيركا (S: t كنيسة يوحنا). كنيسة من الطوب تعود إلى عام 1890 على الطراز القوطي الجديد مستوحاة من الكاتدرائيات السويدية من العصور الوسطى تقع على Brunkebergsåsen ، التلال الشمالية والجنوبية عبر ستوكهولم. برج الجرس القائم بذاته هو المبنى الخشبي الوحيد المتبقي في نورمالم. كنيسة القديس يوحنا (Q164289) على ويكي بيانات كنيسة القديس يوحنا ، ستوكهولم على ويكيبيديا
  • 63 كونغستورن. برجان توأمان كلاسيكيان حديثان من عام 1924 إلى عام 1925 ، مستوحى من مانهاتن المباني التي تمثل العشرينات من القرن الماضي ، وبقايا Brunkebergsåsen في أقصى الجنوب. Kungstornen (Q2688028) على ويكي بيانات Kungstornen على ويكيبيديا
  • 64 ناطحات سحاب Hötorget. أدى التوسع الاقتصادي بعد الحرب إلى إعادة تطوير نورمالم في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، والتي يمكن رؤيتها من خلال مباني المكاتب الخمسة المكونة من 19 طابقًا في Hötorget ، على الطراز الدولي. مباني Hötorget (Q892513) على ويكي بيانات مباني Hötorget على ويكيبيديا
  • 65 Kaknästornet. برج تلفزيوني وحشي من عام 1967 ، والذي كان يحتوي على أعلى سطح مرصد في ستوكهولم حتى تم إغلاقه في عام 2018. Kaknästornet (Q1721899) على ويكي بيانات Kaknästornet على ويكيبيديا
منظر شمالي من Urban Deli. من اليسار: كنيسة Adolf Fredrik ، Norra tornen ، مكتبة ستوكهولم العامة ، مركز Wenner-Gren.
  • 66 مركز وينر جرين. برج مكتبي للباحثين الدوليين ، والذي كان أطول ناطحة سحاب من الصلب في أوروبا عندما تم الانتهاء منه عام 1961. مركز Wenner-Gren (Q178863) على ويكي بيانات مركز Wenner-Gren على ويكيبيديا
  • 67 نورا ممزقة. تم الانتهاء من ناطحات السحاب السكنية المزدوجة في عام 2020. بين مركز Wenner-Gren و Norra tornen ، تم تسمية حي حرم جامعي جديد هاغاستادن يتم بناؤه خلال عشرينيات القرن الحالي ، حول معهد كارولينسكا (المشهور بتسليم جائزة نوبل للطب) ، بهدف تطوير ستوكهولم كمجموعة علمية للمستقبل. نورا تورنن (Q7796031) على ويكي بيانات نورا تورنن على ويكيبيديا

يرى جولة ستوكهولم البيئية لدور ستوكهولم في التكنولوجيا المستدامة للأجيال القادمة.

الجدول الزمني

  • 8000 قبل الميلاد: ذوبان الجليد فوق ستوكهولم ، تاركًا البحر المفتوح.
  • 4000 قبل الميلاد: تلال جنوب ستوكهولم اليوم تخرج من البحر. مستوطنات العصر الحجري.
  • 2500 قبل الميلاد: تلال سودرمالم تخرج من البحر.
  • 900 م: ارتفاع عصر الفايكنج. استقرت جزر ستوكهولم. وصول المبشرين المسيحيين الأوائل إلى السويد.
  • 1007: رئيس الفايكنج أولاف (لاحقًا أولاف الثاني ملك النرويج) ينقل المستوطنات في مالارين.
  • 1187: قراصنة Karelian يقالون Sigtuna. بعد بضع سنوات ، تم بناء قلعة تري كرونور.
  • 1252: ذكر بيرجر جارل ستوكهولم في رسالة.
  • 10 أكتوبر 1471: هزم الانفصاليون السويديون النقابيين في معركة برونكبرج.
  • 7-9 نوفمبر 1520: حمام دم في ستوكهولم: تم قطع رأس كريستيان الثاني ملك الدنمارك على الأقل 80 من النبلاء السويديين.
  • 24 يونيو 1523: حرر غوستاف فاسا ستوكهولم ، وجعل السويد مستقلة منذ ذلك الحين.
  • 10 أغسطس 1628: فاسا المصارف.
  • 7 مايو 1697: احترقت قلعة تري كرونور ليحل محلها قصر ستوكهولم.
  • 16 مارس 1792: اغتيل جوستاف الثالث في دار الأوبرا.
  • 19 مارس 1848: قتل الجنود ما لا يقل عن 18 من المتظاهرين بحق الاقتراع في Storkyrkobrinken.
  • 3 سبتمبر 1864: انفجار مصنع ألفريد نوبل للنيتروجليسرين في هيلينبورغ ، مما أسفر عن مقتل ستة أشخاص. بعد ذلك بعامين اخترع الديناميت.
  • 10 ديسمبر 1901: أول احتفال بجائزة نوبل
  • 6 يوليو 1912: افتتاح الدورة الأولمبية الصيفية الخامسة
  • 27 أغسطس 1922: أول استطلاع وطني: 51٪ من السويديين يرفضون تحريم الكحول
  • 1 أكتوبر 1950: افتتاح أول خط لمترو ستوكهولم من سلوسن إلى هوكارانجن
  • 11 يونيو 1956: أقيمت أحداث الفروسية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية السادسة عشرة في ستوكهولم (أقيم الحدث الرئيسي في ملبورن)
  • 25 أغسطس 1956: فاسا تم إعادة اكتشافه ، واستعادته بعد خمس سنوات.
  • 29 يونيو 1958: استضافت السويد كأس العالم لكرة القدم ، ويلعب المنتخب السويدي المباراة النهائية سولنا شمال ستوكهولم. البرازيل يفوز 5-2.
  • 3 سبتمبر 1967: قم بالتبديل إلى حركة المرور اليمنى
  • 12 مايو 1971: احتجاج Elm في Kungsträdgården
  • 23-28 أغسطس 1973: أزمة رهائن نورمالمستورغ
  • 28 فبراير 1986: اغتيال أولوف بالم.
  • 1995: السويد تنضم إلى الاتحاد الأوروبي.
  • 10 سبتمبر 2003: اغتيلت آنا ليند.
  • 2008: تم تأسيس Spotify. تتم محاكمة المتسللين وراء The Pirate Bay. الأزمة المالية العالمية تهز السويد.
  • 7 أبريل 2017: هجوم إرهابي على دروتنينغاتان يقتل خمسة أشخاص.

يذهبون المقبل

هذا خط سير الرحلة إلى جولة تاريخية في ستوكهولم لديها يرشد الحالة. يحتوي على معلومات جيدة ومفصلة تغطي المسار بأكمله. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !