أفينيون هي عاصمة مقاطعة الفرنسية فوكلوز في بروفانس ألب كوت دازور، ويقع على ضفاف نهر الرون. كانت أفينيون واحدة من مدن الثقافة الأوروبية في عام 2000 وقد تم تسجيل مركزها التاريخي في قائمة اليونسكو للتراث العالمي. قبل ضم الأخير من قبل فرنسا عام 1791 ، كانت أفينيون العاصمة البابوية للمستقلين كومتات فينايسين.
تفهم
تشتهر أفينيون بأنها المدينة التي فر إليها الباباوات عندما تركوا فساد روما في القرن الرابع عشر. لو باليه ديس بابيس (قصر الباباوات) الذي شيد آنذاك هو الأكبر في العالم القوطية بناء. تم إفراغه إلى حد كبير على مر القرون ، وغرفه الحجرية الواسعة مليئة بأكثر قليلاً من اللوحات الجدارية القديمة ، لكنه لا يزال مبنى مهيبًا. أقيمت الأسوار نفسها لإبعاد الطاعون والغزاة خلال العصور الوسطى المضطربة ، عندما كانت أفينيون تنتمي إلى البابوية وليس التاج الفرنسي.
ومع ذلك ، فإن تاريخها المبكر أقدم بكثير من الباباوات. تحتل أفينيون موقعًا استراتيجيًا لعدة أسباب - فهي تقع عند التقاء نهرين كانا قويا في يوم من الأيام: نهر الرون ، الذي لا يزال أحد أكبر الأنهار في فرنسا ، ونهر دورانس الذي بات الآن مليئًا بالسدود. كلاهما كانا طريقتين مهمتين للتجارة والاتصالات حتى في عصور ما قبل التاريخ. بالإضافة إلى ذلك ، توجد جزيرة طويلة في نهر الرون جعلت من الممكن نقل الأشخاص والبضائع عبر النهر ، ثم جسر النهر ، بسهولة أكبر من الأماكن الأخرى.
يبلغ عدد سكان المدينة 92000 نسمة (2017) ، يعيش 16000 منهم `` داخل الموروس '' ، أو داخل الأسوار المبنية في القرن الرابع عشر.
تمتلئ المدينة الآن بالمباني والآثار التي تتراوح من الجديد إلى القديم ، والقديم جدًا ، والشيخوخة.
تاريخ
ظلت أفينيون مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ العصر الحجري ، عندما تم بناء السكان في كهوف في "روشيه دي دوم" ، نتوء صخري هائل يرتفع فوق ضفاف نهر الرون. اليوم ، توجد حديقة عامة مع مقاعد وإطلالات على المناطق الريفية المحيطة ومقهى وملعب على قمة Rocher.
كان للرومان وجود في أفينيون ، على الرغم من أن الجدران التي بنوها كانت مدفونة في مكان ما تحت الشوارع الحديثة. لا يزال من الممكن رؤية آثار المنتدى ، مستلقية بشكل متواضع بالقرب من شارع راسين وشارع سانت إتيان ، إلى الغرب من المدينة.
ثم ، في العصور الوسطى ، نمت المدينة لتصبح مركزًا مهمًا للاتصالات والتجارة. كان الجسر الحجري الممتد على نهر الرون واحدًا من ثلاثة فقط بين البحر الأبيض المتوسط وليون. لقد اختارته البابوية بلا شك كمنزل داخل مملكة بروفانس آنذاك بسبب موقعها الاستراتيجي وسهولة السفر. جعل وجود البابوية أفينيون مدينة ذات نشاط سياسي واقتصادي عظيم. كان سور المدينة القديمة ، الذي أصبح الآن مرئيًا فقط كشارع يحيط بوسط المدينة (تغيير الأسماء 5 مرات في هذه العملية!) صغيرًا جدًا ، وكان الجدار الأكبر ، الذي لا يزال مرئيًا اليوم ، ضروريًا لحماية سكانها المتضخمين. بنى الكرادلة الأثرياء قصورًا فخمة تُعرف باسم ليفريه داخل أفينيون وعبر النهر ، في فيلنوف ليه أفينيون.
كانت المدينة تعج بالنشاط والبناء حيث توافد المهندسون والبنائين والفنانين على المدينة. في ذلك الوقت ، كان يوجد داخل أسوار المدينة أكثر من 100 كنيسة ومصلى - تم تحويل العديد منها منذ ذلك الحين إلى كل شيء من المتاجر إلى السينما! امتد الثروة والنشاط الناتج عن وجود البابوية إلى المنطقة ، حتى أن القرى الصغيرة المجاورة تفتخر بماضي معماري غني.
- 1 مكتب السياحة في أفينيون, 41، cours Jean Jaurès BP8, ☏ 33 4 32 74 32 74, ✉[email protected]. أبريل-أكتوبر: M-Sa 09: 00-18: 00 ، عطلات Su 10:00 حتي 17:00 ؛ المهرجان: يوميًا من الساعة 9:00 حتى الساعة 19:00 ؛ نوفمبر-مارس: M-F 09: 00-18: 00 ، Sa 09: 00-17: 00 ، Su 10: 00-12: 00. في الموسم ، توجد أيضًا نقطة معلومات في محطة TGV
أدخل
بالطائرة
- 1 مطار أفينيون كومونت (مطار افينيون AVN اتحاد النقل الجوي الدولي). لا توجد رحلات جوية إلى أفينيون.
بالقطار
- 2 مركز جار دافينيون (محطة افينيون المركزية), بوليفارد سان روش. تتصل القطارات المحلية والإقليمية بالمحطة المركزية ، خارج الأسوار على الحافة الجنوبية للمدينة القديمة.
- 3 جار دافينيون TGV (محطة أفينيون تي جي في), شارع دي لا جار 84000 (حوالي 2 كم خارج المدينة ؛ قطار مكوك منتظم إلى محطة أفينيون المركزية). تقع أفينيون على TGV خط من باريس (2½ ساعة) إلى مرسيليا. يتم تقديمه أيضًا من خلال العديد من الخدمات المحلية والإقليمية. يوروستار تعمل عدة خدمات في الأسبوع من لندن سانت بانكراس الدولية ، وتستغرق الرحلة حوالي 6 ساعات
بواسطة الباص
ترتبط أفينيون بمعظم المدن الأوروبية الأخرى مع خطوط Eurolines. للمسافرين الإقليميين ، باتباع مصدرك المشترك ، يمكنك أن تأخذ: سيارات Vaucluse département المتداولة في تسمية "شبكة TransVaucluse" ؛ سيارات الأقسام Bouches-du-Rhône ، والتي تتوفر جداولها على Lepilote؛ قسم سيارات دو جارد تعمل تحت اسم "إدغار". جميع الخطوط إلى محطة الحافلات الطرفية أفينيون ، والتي تقع بالقرب من محطة القطار والأسوار المحيطة بوسط المدينة.
بالقارب
بينما لا يوجد خط قوارب منتظم في أفينيون ، يمكنك الوصول بالقارب إلى أفينيون عبر الرحلات النهرية.
بواسطة السيارة
من عند باريس أو ليون، يمكنك الوصول إلى Avignon عن طريق Autoroute du Soleil واتخاذ مخرج Avignon-Nord واتباع N107 ثم D225 باتجاه مركز افيجنون. يؤدي هذا الطريق الحضري مباشرةً إلى جسر أفينيون الشهير قبل ذلك مباشرةً حيث يوجد موقف كبير للسيارات مدفوعة الأجر (موقف سيارات قصر البابوات) ، والذي يؤدي مباشرةً إلى Place du Palais des Papes في قلب المدينة.
حلول أخرى لوقوف السيارات ، أقامت البلدية موقفي "نقل مجاني لوقوف السيارات مرحل" ، مع حافلة واحدة كل 10 دقائق من الساعة 10:00 إلى 22:00. أول "موقف سيارات إيطالي" ، يمكن الوصول إليه من الطريق D225 الذي يمتد. حلبة تنقل الحافلة المستخدمين في المركز الداخلي ، بالقرب من ساحة دار البلدية ؛ يقع الثاني في Ile de la Barthelasse (رئيس Villeneuve lès Avignon واتبع اللافتات). ينزل المكوك المستخدمين عند بوابة أول ، على بعد حوالي 200 متر من جسر أفينيون (جسر سانت بينيزيه).
من عند مونبلييه أو نيم، اخرج من طريق A9 (خروج Roquemaure ، الأول بعد التقاطع مع A7) ، ثم اتبع اتجاه أفينيون.
أنزلة
وسط المدينة القديمة ليس كبيرًا جدًا ويمكن استكشافه بسهولة سيرًا على الأقدام. يسمى مخطط تقاسم الدراجة التلقائي فيلوبوب يسمح لك بالركوب. مطلوب البطاقة الذكية.
يرى
- 1 القصر البابوي (قصر البابوات), Place du palais des papes. هذا هو القصر الذي حكم فيه باباوات أفينيون ، خلال فترة انقسام البابوية ، مع بابا في روما وآخر في أفينيون. تم تدمير معظم الأعمال الفنية الموجودة بالداخل (التماثيل واللوحات الجدارية) خلال الثورة الفرنسية ، لكن المبنى المثير للإعجاب لا يزال قائمًا ، ولا تزال أجزاء صغيرة من الأعمال الفنية ، مثل تلك التي كانت مرتفعة جدًا بحيث لا يمكن تدميرها.
- 2 لو بونت سان بينيزيه (لو بونت أفينيون). إنه جسر مدمر ليس بعيدًا عن Palais des Papes. تم بناء الجسر في العصور الوسطى - قبل وصول البابوية - ربما جزئيًا للسماح للأسقف المحلي بعبور النهر إلى Villeneuve-lès-Avignon ، حيث نصبت سلطات الكنيسة نفسها بسبب الأوساخ المشهورة آنذاك وانعدام القانون .
أسطورة بناء الجسر أنه راعي محلي ، بينيزيت (إحدى لهجات بنديكتوس) ألهمتها الملائكة لبناء جسر. عندما أثبتت نداءاته إلى سلطات البلدة عدم جدواها ، التقط كتلة كبيرة من الحجر وألقى بها في النهر ، لتكون حجر الأساس للجسر. واقتناعا من هذا التظاهر بالإرادة الإلهية ، تم بناء الجسر بسرعة. تم تقديس الراعي الفقير ، وبقي مصليته على الجزء الباقي من الجسر.
إذا كان الجسر مستوحى من الإله ، فلا بد أن الإله قد غير رأيه بسرعة ، لأنه سرعان ما أصبح الجسر غير آمن ، وبعد الفيضانات العديدة ، أصبح معظمه مهجورًا.
تم بناء الجسر مع 22 قوسًا ، تصل إلى برج فيليب لو بيل عبر منتصف تيار إيل دو لا بارثيلاس. لم يتبق سوى 4 من 22 قوسًا. تشرح جولة صوتية متعددة اللغات للجسر بعضًا من التاريخ المحلي.
تشير أغنية مشهورة "Sur Le Pont D'Avignon" (على الجسر في أفينيون) إلى الجسر. الجسر ضيق للغاية بالنسبة للرقص أو المهرجانات - كان النص الأصلي للأغنية "Sous (under) le pont d'Avignon" ، في إشارة إلى المهرجانات ووسائل الترفيه التي أقيمت في إيل دو لا بارثيلاس. اشتهرت النسخة الحالية بأوبريت من القرن التاسع عشر ، افترض كاتب أغانيه بوضوح أن عبارة "sous le pont d'Avignon" كانت تعني النهر.
تشمل الوجهات السياحية الشهيرة الأخرى ما يلي: 3 بلاس دو باليه، بجوار 4 Place de L'horloge، على الرغم من أن شخصًا ما قد يجد هذه الأماكن باهظة الثمن ومزدحمة في الموسم. على مسافة قصيرة في أي اتجاه تقريبًا ، توجد بعض المربعات الصغيرة التي يتردد عليها السكان المحليون ، وأسعار أقل بكثير. يحب 5 مكان الفطيرة، بسوقه المغطى (مفتوح من الساعة 06:00 إلى الساعة 13:00 كل يوم) الذي يبيع المنتجات الطازجة والجبن والنبيذ و produits du تدفع.
المتاحف
تمتلك أفينيون نصيبها من المتاحف ، بدءًا من متاحف الفن الحديث إلى المتاحف التي تضم قطعًا أثرية من العصر الروماني وما قبل الروماني.
يفعل
إذا كنت واثقًا من ركوب الدراجات ، فهناك الكثير من الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها بالدراجة.
الأحداث
- مهرجان المسرح (مهرجان أفينيون). تشتهر أفينيون في جميع أنحاء العالم بمهرجانها المسرحي السنوي. لمدة ثلاثة أو أربعة أسابيع في شهر يوليو ، كانت المدينة مليئة بفناني الشوارع والممثلين والموسيقيين وبالطبع السياح في كل مكان. المهرجان هو ذريعة لتحويل أي غرفة بها مقاعد كافية إلى "قاعة عرض" والمدينة تستضيف مجموعة متنوعة من وسائل الترفيه. جوهر هذا المهرجان هو العروض التي تقام داخل قصر البابا نفسه. التذاكر باهظة الثمن ، لكن العديد من مشاهير المسرح الفرنسيين والأوروبيين يعتبرون ذلك بمثابة تتويج لإنجاز حياتهم المهنية. الغالبية العظمى من العروض ، بالطبع ، باللغة الفرنسية ولكن عددًا من الشركات الأجنبية تؤدي بلغات أخرى بما في ذلك الإنجليزية. حتى بدون حضور أي أحداث ، فإن الجو ومسرح الشارع يمنحان المدينة شعورًا رائعًا.
- مركز المؤتمرات الدولي. تم إنشاؤه في عام 1976 داخل المباني المتميزة لقصر الباباوات ويستضيف العديد من الفعاليات على مدار العام بأكمله.
- معرض افينيون, Chemin des Félons, ☏ 33 4 66 54 81 71, 33 6 20 87 91 19. منتصف أبريل. معرض على الطراز الحديث. تعطي مسابقة النبيذ في وادي الرون ، المنظمة منذ عام 1980 ، نتائجها الرسمية في هذا المعرض.
يشتري
- 1 سوق متجول, Place des Carmes. كل صباح أحد. تصفح الجداول بحثًا عن كنزك المخفي.
- 2 سوق الغذاء, Les Halles d'Avignon ، ضع فطيرة. كل صباح ما عدا الاثنين. يمكن العثور على التخصصات المحلية مثل زيت الزيتون والتابناد والنبيذ المحلي والجبن والمعجنات في السوق جنبًا إلى جنب مع المنتجات المحلية الطازجة. دروس الطبخ متاحة في صباح يوم السبت.
- 3 بيور لافاند, 61 شارع غراندي فوستيري, ☏ 33 490147005. هذا البوتيك متخصص في منتجات اللافندر والخزامى.
تأكل
الدخل
متوسط المدى
- 1 D'Ici et d'Ailleurs, 4 شارع جالانت, ☏ 33 4 90 14 63 65. "منتجات طازجة على شرفة مشمسة."
- 2 فو دي فافا, 17 شارع دي تروا فوكونس, ☏ 33 4 32 76 35 13, ✉[email protected]. العشاء من الساعة 18:30. طعام فرنسي عالي الجودة بلمسة عالمية.
- 3 مطعم l'Orangerie, 3 مكان القدس (على بعد دقائق معدودة سيرا من المركز السياحى Place de l'Horloge), ☏ 33 4 90 86 86 87. إنه مطعم صغير والطراز بروفنسال / كورسيكان. في الصيف ، تحتوي على طاولات في الساحة ، وبقية العام تحتوي على أربع طاولات وبار في الطابق الأرضي وعدد قليل آخر في الطابق العلوي.
- 4 Terre de Saveurs, 1 شارع سان ميشيل (إلى الجنوب مباشرة من Places des Corps Saints), ☏ 33 4 90 86 68 72. قائمة الطعام النباتية واللحوم المختلطة باستخدام المكونات المحلية الطازجة لإنتاج طعام يبرز نكهات البحر الأبيض المتوسط. الأطباق الرئيسية باللحوم 14.50 يورو بدون 13.50 يورو. المقبلات 8.50 يورو والحلويات 6.50 يورو. اجلس بالخارج على الشرفة أو بالداخل في غرفة الطعام. يبيعون أيضًا المربيات المصنوعة محليًا والتابيناديس.
- 5 ليبيسيري, 10 ، مكان سان بيير (مطوي في ساحة صغيرة لطيفة جنوب Palais des Papes), ☏ 33 49 0827422. جرب ال Assiette Epicière طبق مليء بالتخصصات المثبتة مثل تابيناد ، راتاتوي ، مع سلطة وبعض لحم الخنزير. عد حوالي 25 يورو على الغداء ، وأكثر مع النبيذ.
تفاخر
- 6 مطعم كريستيان إتيان, 10 شارع دي مونس, ☏ 33 4 90 86 16 50. هو طاهٍ بروفنسالي معروف ، ويقع مطعمه بجوار Palais des Papes مباشرةً. تتوفر قائمة نباتية ممتازة.
يشرب
- 1 لو فين ديفانت صوا (محل النبيذ), 4 شارع كوليج دو رور (قبالة شارع الجمهورية ، جنوب ساحة Place de l'Horlorge), ☏ 33 490820439. حتى الساعة 19:00 أو 20:00. يحتوي متجر النبيذ هذا على آلة تذوق دائمة مع 32 نوعًا من النبيذ. إذا قمت بشراء رصيد تذوق ، فبأي قدر تريده ، يمنحك بطاقة يمكنك وضعها في آلة التذوق لاختيار النبيذ الذي تريد تذوقه. تأتي الأذواق بثلاثة أحجام مختلفة ، وبأسعار مختلفة لأنواع نبيذ مختلفة. فريق العمل ودود للغاية ، وهناك جو لطيف.
نايم
الدخل
- 1 أوبيرج كامبينج باجاتيل, إيل دو لا بارثيلاس. يقع هذا الفندق وبيت الشباب والمخيم في Ile de la Bathelasse في وسط نهر الرون. ربما يكون هذا هو أفضل مكان للإقامة بميزانية محدودة. إنه يحتوى على مرافق رائعة ويوفر ربما أفضل منظر على وسط أفينيون. يحمل مطعم قائمة أساسية. فائدة أخرى هي أنه يتم وضعه مباشرة بين أفينيون والمدينة المقابلة فيلنوف ليه أفينيون ، كلاهما يبدأ في غضون 10 دقائق سيرا على الأقدام. 16.56 يورو مع فطور مجاني.
- 2 فندق دانجليتير, 29 بوليفارد Raspail (10 دقائق سيرا على الأقدام من محطة الحافلات والقطارات). بعض الغرف مع حمام. فندق صغير يقع داخل أسوار المدينة. يوجد به موقف سيارات خاص صغير. استخدامه مجاني إذا كان بإمكانك العثور على مكان لسيارتك. €40.
- 3 فندق Altera Roma, 13-15 أفينيو مونكلار (خلف المحطة المركزية مباشرة مقابل الشارع الرئيسي لوسط المدينة ومحطة الحافلات), ☏ 33 4 90 86 20 14, فاكس: 33 4 26 23 68 31, ✉[email protected]. فندق مدار عائليًا يطل على حديقة مزهرة داخل موقف سيارات خاص. يتوفر إنترنت wi-fi في المبنى بأكمله. غرف تم تجديدها على الطراز البروفنسالي النموذجي. 7 لغات منطوقة. خدمة سيارات الأجرة الخاصة. غرفة مزدوجة مع دش داخلي وحمام 30-60 يورو ، استوديوهات وشقق من 75 يورو ، الإفطار 7 يورو يمكن تناولها في الحديقة في الموسم 07:30 - 11:00.
- 4 فندق بوكير أفينيون, 6 rue du portail Boquier (في المدينة القديمة بالقرب من مكتب السياحة), ☏ 33 4 90 82 34 43. تحقق في: 13:00، الدفع: 11:00. فندق ساحر في منزل من القرن الثامن عشر. 55-69.
متوسط المدى
- 5 [رابط معطل سابقًا]فندق دانييلي, شارع الجمهورية. مركزى للغاية مع تكييف ووجبة إفطار جيدة. 80 يورو في الليلة لشخصين خلال فصل الصيف ، وتكون أكثر تكلفة خلال مهرجان أفينيون..
- Mas du Clos de l'Escarrat Route de Carpentras chemin de l'Escarrat. 80 يورو للمبيت والإفطار
- 6 فندق لو كولبير, 7 شارع Agricol Perdiguier, ☏ 33 4 90 86 20 20. غرفة تكييف الهواء الفردية من 78 يورو.
- 7 او سانت روش, 9 شارع بول ميريندول ، 84000 أفينيون (الجنوب الغربي من مدينة منتصف العمر), ☏ 33 6 90 16 50 00, فاكس: 33 4 90 82 78 30, ✉[email protected]. فندق لطيف مع حديقة هادئة للغاية. من 48 يورو إلى 65 يورو ، 7.50 يورو لتناول الإفطار.
تفاخر
- 8 فندق D 'Europe, 12 مكان كريلون. 5 نجوم €350.
- 9 'فندق لا ميراند, 4 مكان دي لا ميراند. فندق 5 نجوم يقع في منزل مستقل تم تحويله عمره 700 عام. 400 يورو وما فوق.
ابقى بصحة جيدة
- 2 مستشفى هنري دافو, 305 ص راؤول فوليرو, ☏ 33 4 32 75 33 33.
- 3 Clinique Urbain V, chem Pont des Deux Eaux, ☏ 33 826 399 990, فاكس: 33 4 32 74 24 41.
الاتصال
التأقلم
يذهبون المقبل
المنطقة المحيطة مليئة بالمواقع المثيرة للاهتمام ، وهناك ثلاثة مواقع مدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي
- آرل مليئة بالآثار الرومانية والرومانية وتستحق الاستكشاف لأيام كاملة. 17 دقيقة من أفينيون بواسطة TER.
- البرتقالي على بعد رحلة قصيرة بالقطار إلى الشمال ، يوجد أحد أرقى المسارح الرومانية في أوروبا
- لو بونت دو جارد تقع على بعد حوالي 30 كم إلى الغرب ، وهي على الأرجح أفضل قناة رومانية لا تزال موجودة ، ومكانًا رائعًا للتنزه والتجديف.
من المواقع البارزة الأخرى القريبة:
- نيم التي تضم مدرجًا رومانيًا ضخمًا ومعبدًا يونانيًا شهيرًا
- يقع Châteauneuf-du-Pape على بعد رحلة قصيرة بالقطار شمالًا وهو موطن لبعض مزارع الكروم الأكثر شهرة في فرنسا
- إيكس أون بروفانس، مدينة المياه - مدينة الفن، أسسها الرومان.