| دول الشمال: الدنمارك, فنلندا, أيسلندا, النرويج, السويد الفايكنج والنورس القديم • تاريخ • ثقافة سامي • شتاء • حق الوصول • القوارب • التنزه • أطباق • موسيقى • نورديك نوير |
ال سامي هي المجموعة العرقية الأصلية، المتوطنة في الأجزاء الشمالية من النرويج, السويد, فنلندا و ال شبه جزيرة كولا في روسيا. إجمالي عدد سكانها أقل بقليل من 100000 شخص.
يتم الاحتفال باليوم الوطني للسامي في 6 فبراير. في هذا التاريخ ، عُقد أول مؤتمر سامي في عام 1917 في تروندهايم.
المناطق
- النرويج: ترونديلاغ, نوردلاند, ترومس و فينمارك
- السويد: مقاطعة نوربوتن, مقاطعة Västerbotten و مقاطعة يامتلاند
- فنلندا: الفنلندية لابلاند;
Enontekiö, إيناري, أوتسجوكي وجزء من سودانكيلا يتم التعرف عليها على أنها المنطقة الأصلية سامي - روسيا: شبه جزيرة كولا
مدن
- إيناري (أنار ، أنار ، أنار) - عاصمة السامي في فنلندا ، مقر البرلمان السامي الفنلندي
- جوكموك - مدينة سامي في السويد مع معرض سنوي في فبراير
- Karasjok (Kárášjohka) ، فينمارك، النرويج - قرية يقع فيها البرلمان السامي النرويجي
- كاوتوكينو (Guovdageaidnu) - مركز للثقافة الصامية يضم أكثر من 90٪ من السكان الصاميين
- كيرونا (جيرون) - مقر البرلمان الصامي السويدي
- لوفوزيرو (Luujäuˊrr) - مركز Kildin Sami في روسيا
- Sevettijärvi - مركز Skolt Sámi في فنلندا
- اوسترشوند (ستاري) - مدينة بها مركز معلومات سامي في البرلمان السامي السويدي
وجهات أخرى
لا تتعلق ثقافة السامي بحياة المدينة. على الرغم من أنك ستقابل سامي أصيلًا في المدن ، وتجد المتاحف والمتاجر والمعارض هناك وقد تتاح لك الفرصة للمشاركة في مهرجانات سامي ، إلا أن فهم السامي يتضمن بالضرورة الشعور بالمناطق الشاسعة خارج المدن. إذا كان لديك الوقت وكنت محظوظًا ، فيمكنك الانضمام إلى سامي للعمل مع حيوان الرنة على الهضاب. إذا كنت متجولًا فسوف تقدر المناطق البرية الكبيرة. وإلا يمكنك القيام بجولة منظمة ، ربما الصيد في بحيرة بعيدة عن الحياة العصرية المزدحمة.
تفهم
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
يطلق الصاميون على وطنهم ("أرض سامي") سابمي (السامي الشمالي) ، ساميدنام (لولي سامي) ، Saemie (جنوب سامي) ، سامي (إيناري سامي) ، Sääʹmjânnam (سكولت سامي) أو سابمي (أوم سامي).
كان تربية الرنة - ولا يزال - مصدرًا مهمًا لكسب الرزق بين الصاميين ، كما أن الثقافة المحيطة بالتجارة مهمة أيضًا للعديد من المهن الأخرى. وحتى من الناحية التقليدية ، على الرغم من ذلك ، لم يشترك جميع الصاميين في تربية الرنة ، ولكنهم كانوا يعيشون من صيد الأسماك والصيد وما شابه ذلك ، حيث كان معظمهم من حيوانات الرنة. يعمل العديد من السامي اليوم في الحرف الحديثة. السياحة دخل مهم في المنطقة.
بصفتهم رعاة الرنة أو صيادي الرنة ، اتبع الساميون الحيوانات تقليديًا في هجراتهم الموسمية ، حيث كان لديهم قرية شتوية وأراضي ولادة وخريف وأراضي صيفية ومنازل متنقلة (جواهتيرمل لافوس). نظرًا لأن التنقل بين المراعي استغرق بعض الوقت ، فقد كان لديهم ثمانية مواسم ، وليس أربعة. كما انتقل أولئك الذين يعيشون بشكل رئيسي من الصيد مع تغير الفصول. لا تزال الرنة بها مراعي موسمية (معظمها مناطق خالية من الأشجار في الصيف ، إما في التضاريس المرتفعة أو على الساحل) لكن الحدود بين البلدان أغلقت في القرن التاسع عشر ، مما أدى إلى تقييد الهجرة. مع إدخال مركبات التضاريس الآلية (والأهم من ذلك عربة الثلج) ، تمكن رعاة الرنة من الوصول إلى مواشيهم من منزل دائم. بعض الأشخاص الذين قد تلتقي بهم ولدوا قبل هذه الثورة ، والبعض يختار البقاء في أو بالقرب من المستوطنات الصيفية التقليدية في الصيف ، بالقرب من الماشية.
خلال القرن الثامن عشر ، أصبح السامي موضوعًا عصريًا وغريبًا للمغامرين والعلماء في أوروبا الوسطى. تم الكشف عن العلاقة اللغوية بين لغة (لغات) سامي واللغات المجرية بالفعل في عام 1771. ومع ذلك ، لم يتم توصيل معظم المنطقة بالطرق وشبكة الكهرباء إلا بعد الحرب العالمية الثانية.
يرغب العديد من السياح في سابمي اليوم في تجربة ثقافة سامي الغريبة. وقد أدى ذلك إلى ارتداء غير سامي ملابس شبه سامية وأداء طقوس "سامي" (يعتقد العديد من سامي أنها إهانات). يمكنك الاستمتاع بهذه العروض على حقيقتها ، ولكن إذا كنت تريد التعرف على ثقافة سامي ، فيجب أن تكون حذرًا من الاختلاف. من ناحية أخرى ، فإن سامي الحقيقي ، على الرغم من الحفاظ على ثقافة وهوية مميزة ، مندمجين بدرجات متفاوتة في نمط الحياة الحديث ، والزيجات عبر الحدود الثقافية شائعة جدًا - يجب ألا تحاول جاهدًا العثور على سامي "أصيل".
ال جويك هو أسلوب غناء سامي ، والذي لا يزال تقليدًا حيًا ومستمرًا ، ولكن يتم إعادة تفسيره اليوم أيضًا على أنه نوع من الموسيقى الشعبية ؛ يرى موسيقى الشمال.
يتحدث
هناك تسع لغات سامية موجودة ، بالرغم من ذلك سامي الشمالية هي إلى حد بعيد الأكثر انتشارًا وفهمًا من قبل العديد من الصاميين الذين لا يتحدثون بها كلغة أم. لسوء الحظ ، بسبب سياسة اللغة السابقة ، لا يتحدث جميع الصاميين اللغة الصامية على الإطلاق. يتحدثون جميعًا لغة الأغلبية في البلاد ويدرسون اللغة الإنجليزية في المدرسة مثل المواطنين الآخرين في بلدانهم. في فنلندا ، اللغة السويدية غير إلزامية لأولئك الذين يتلقون تعليمهم في سامي.
معظم الأماكن في سابمي تحمل أسماء سامية. غالبًا ما تستند الأسماء في اللغات غير السامية على هذه ، على الرغم من اختلاف الهجاء تمامًا. غالبًا ما تصف أسماء الأماكن سامي المكان بمعنى ما ، لذا فإن معرفة بعض الكلمات الأساسية لأنواع مختلفة من التضاريس قد يبدو مفيدًا في الواقع أثناء الرحلات!
يمكن للمرء دراسة لغات سامي كتخصص على الأقل في جامعة أولو. ال جامعة سامي للعلوم التطبيقية, جامعة هلسنكي, مركز سامي التعليمي, جامعة أوميو، و معهد سامي التعليمي (SOGSAKK) تقديم دورات لغة لمختلف لغات سامي.
أدخل
يوجد عدد غير قليل من المطارات في منطقة سابمي ، مع رحلات داخلية على الأقل. Kittilä يوجد في فنلندا عدد كبير نسبيًا من الرحلات الجوية الموسمية من وجهات أوروبية.
تنتهي السكك الحديدية في فنلندا عند كولاري و Kemijärvi، مع روفانيمي أهم مركز للاستمرار بواسطة المدرب.
القطارات في السويد تذهب إلى كيرونا، و ل نارفيك في النرويج. إينلاندسبانان يمكن استخدامه أيضًا.
تنتهي القطارات النرويجية عند بودو.
القطارات الروسية تذهب إلى مورمانسك، مع خدمات متفرقة إلى حد ما أبعد من ذلك.
بالنسبة للنرويج ، فإن هورتيجروتين خدمة العبارات هي خيار.
الطرق الأوروبية مثل ه 6, E45 و E75 الوصول إلى Sápmi ويمكن أن يستخدمها أولئك الذين يصلون بالسيارة أو الحافلة.
أنزلة
المنطقة مخدومة من قبل المدربين ، في الغالب على الأقل مع الخدمات اليومية. إذا كنت تستخدم سيارتك الخاصة ، فاحذر من التضاريس النرويجية (هناك فرق كبير بين أقصر طريق والطريق بالسيارة) و ظروف القيادة في الشتاء. المسافات طويلة ، لذا فإن ركوب الدراجة يتطلب بعض التفاني. تعد سيارات الأجرة خيارًا قابلاً للتطبيق لبعض الوجهات.
يرى
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
المتاحف
- معظم مراكز زوار الحديقة الوطنية في سابمي يتحدثون أيضًا عن السامي وثقافتهم.
في فنلندا
- 1 سييدا (متحف إيناري سامي), 46- مسعود (إيناري، فنلندا), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. من 1 حزيران (يونيو) إلى 19 أيلول (سبتمبر): 09:00 - 20:00 ؛ 20 سبتمبر - 31 مارس: 10:00 - 17:00. المتحف الوطني للصامي بفنلندا. معارض داخلية وخارجية. متجر متحفي كبير به هدايا تذكارية ومشغولات يدوية وأدب عن لغات سامي المحلية. الكبار: 10 يورو ، بطاقة المتحف الفنلندية صالحة..
- 2 بيت التراث Skolt Sámi (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), 9041 (Sevettijärvi، فنلندا), ☏ 358 400-373-015. من تموز (يوليو) إلى آب (أغسطس) 10: 00-16: 00. متحف صغير عن Skolt Sámi وحياتهم. متجر متحف صغير به مشغولات يدوية وأدوات دينية أرثوذكسية شرقية. المنزل مفتوح في يوليو-أغسطس. يفتح المعرض في الهواء الطلق على مدار العام ولكن لا تتم صيانة المنطقة في فصل الشتاء. حر.
في النرويج
- 3 متحف سامي في كاراسجوك, مارى بوان جويدنو 17 (Karasjok، النرويج), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. في الصيف يوميًا 09:00 - 18:00. أكبر متحف عن التاريخ الثقافي الصامي في النرويج. معرض داخلي ومتحف في الهواء الطلق. البالغون 90 كرون والطلاب 60 كرون والأطفال دون سن 15 مجانًا.
- 4 متحف فارانجر سامي (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (فارانجيربوتن، النرويج), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. من يونيو إلى أغسطس يوميًا من 9:30 صباحًا حتى 16:30 مساءً ؛ وإلا M-F 10: 00-17: 00. متحف كبير بدلاً من ذلك يركز على ثقافة السامي الساحلية. متجر المتحف. البالغون 80 كرونة ، الطلاب 40 كرون ، الأطفال 30 كرون.
طبل الرون goavddis، لعبت دورًا مهمًا في الشامانية السامية ، ولكن تم تدمير معظمها عندما تم تعميد السامي. - 5 التراث الثقافي لمورتنسيس (جيفكجاجياجي), مورتنسيس (نيسيبي، النرويج), ☏ 47 41-07-00-50. في الصيف يوميًا 10:00 - 16:00. متحف في الهواء الطلق في موقع عاش فيه الساميون الساحليون منذ 10000 عام دليل رقمي متاح. جيفكجاجياجي عمود من الحجر المقدس ومدفن استخدم منذ حوالي 2000 عام حتى القرن السابع عشر. مناظر رائعة. مقهى ومعرض تغيير الملابس في الداخل. حر.
- 6 متحف Ä´vv Skolt Sámi (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (نيدن), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. من منتصف يونيو إلى منتصف أغسطس يوميًا 10:00 حتي 17:00 ؛ خلاف ذلك M-F 10: 00-15: 00. متحف كبير عن Skolt Sámi ، افتتح في عام 2017. المعرض الرئيسي يتحدث عنه Saamijânnam، (سكولت) سامي لاند. تغيير المعارض الفنية. على بعد بضعة كيلومترات جنوبًا ، يوجد أيضًا متحف في الهواء الطلق يتكون من كنيسة القديس جورج الأرثوذكسية الشرقية من عام 1565 ، وقرية سكولت الصيفية التقليدية. البالغون 80 كرونة نرويجية والطلاب والأطفال دون سن 16 عامًا مجانًا.
- 7 متحف بلدية كاوتوكينو (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (كاوتوكينو، النرويج), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. افتتح المتحف في عام 1987. معرض داخلي وخارجي. كوخ الكنيسة الذي تم بناؤه عام 1650 هو أقدم مبنى قائم في فينمارك. البالغون 50 كرونة ، والأطفال دون سن 15 عامًا مجانًا.
- 8 متحف Kokelv Coastal Sámi (Jáhkovuona mearrasámi musea), Kokelvveien 25 (ياكوفوتنا - كوكلف، النرويج), ☏ 47 47-32-68-62, ✉[email protected]. Tu – Su 11: 00–17: 00 (منتصف يونيو إلى منتصف أغسطس فقط) ، M مغلق. متحف صغير عن ثقافة "سامي الساحلية" في منزل "سامي الساحلي" الذي تم بناؤه بعد الحرب العالمية الثانية. جمع القوارب. 50 كرونة ، الأطفال دون سن 15 عامًا مجانًا.
- 9 سايميان سيجتي, 30- إيلا هولم بولز نباتي (Snåsa، النرويج), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. منتصف حزيران (يونيو) إلى منتصف آب (أغسطس) من الاثنين إلى الجمعة من 10:00 حتى 17:00 ، Sa – Su 11: 00–17: 00. مركز ثقافي ومتحف عن ثقافة السامي الجنوبية. 50 كرون.
في السويد
- 10 Ájtte, كيركوغاتان 3 (جوكموك، السويد), ✉[email protected]. المتحف الوطني للثقافة الصامية في السويد. معرض عن ثقافة الفل سامي والطبيعة في الهضاب. البالغون 90 كرونة ، والأطفال دون سن 16 مجانًا.
- 11 Nutti Sámi Siida - حديقة الرنة ومخيم سامي, 84- ندى (جوكاسجارفي، السويد), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. فصل الشتاء: 1 ديسمبر - 14 أبريل يوميًا 10:00 - 17:00 ؛ موسم الصيف: 17 يونيو - 11 أغسطس يوميًا 10:00 - 16:00. الرنة ومعلومات عن الشعب الصامي. مقهى ومتجر أشغال يدوية. الشتاء: للكبار 150 كرون للطالب 100 كرون وللأطفال 75 كرون. الصيف: 180 كرونة للكبار ، الطالب 120 كرون ، الأطفال 80 كرون.
المسارح
يفعل
- احتفالات عيد القديسة ماري (Márjjábeaivvit) (هيتا، فنلندا). أواخر مارس. رقص ، موسيقى ، مسابقات لاسو ، سباقات الرنة. حرف يدوية للبيع.
- مهرجان عيد الفصح (Beássašmárkanat) (كاوتوكينو، النرويج). عيد الفصح ، برنامج طوال الأسبوع. مهرجان مع المعارض والسباقات والصيد على الجليد ومهرجانات الأفلام والموسيقى والحفلات الموسيقية. كان عيد الفصح وقتًا مهمًا ، وكانت الفرصة الأخيرة للتجمع مع الأصدقاء قبل أن يحين الوقت لنقل حيوان الرنة إلى أرض الولادة.
- سوق جوكموك (Jåhkåmåhke márnána) (جوكموك، السويد). أول Th – Sa في فبراير. المنعقدة منذ عام 1605. الحرف اليدوية المحلية ومنتجات الصامي وأسعار السوق العادية ؛ أيضا حدث ثقافي كبير.
مهرجانات موسيقية
- 1 ريدو ريوو (كافورد، النرويج). مهرجان الموسيقى للسكان الأصليين في قرية Olmmáivággi (بالنرويجية: Manndalen) في بلدية Kåfjord ويعقد كل يوليو منذ عام 2007. معظم الفنانين هم موسيقيون من السكان الأصليين من خارج منطقة Sami. اسم المهرجان هو Northern Sami for Coastal Wind.
- 2 يجاهد يجا (إيناري، فنلندا). يقام مهرجان موسيقى السكان الأصليين في قرية إيناري في أغسطس منذ عام 2004. ويتركز الحدث على موسيقى سامي التقليدية والحديثة. الاسم هو Northern Sami لـ Nightless Night.
مهرجانات سينمائية
- 3 Skábmagovat (إيناري، فنلندا). مهرجان سينمائي في إيناري يركز على ثقافات السكان الأصليين ، وخاصة سامي. رتبت كل عام أواخر يناير. اسم الحدث يعني "صور الليل القطبي" في سامي الشمالية.
يشتري
تصنع الحرف اليدوية سامي هدايا تذكارية جيدة ، لكن تأكد من أنها أصلية. في المتاجر يجب أن يحتوي العنصر على سامي دودجي (حرفيا: الحرف اليدوية سامي). المواد النموذجية هي الخشب والجلد والصوف والقرون والعظام. كانت الفضة مادة ذات تقدير كبير في مجوهرات سامي التقليدية.
بالإضافة إلى الحرف اليدوية التقليدية ، هناك عدد غير قليل من الفنانين الذين يصنعون المجوهرات الحديثة ذات الجذور القوية في ثقافة سامي. ومع ذلك ، قد لا تكون منتجاتهم معروضة للبيع محليًا ، إلا من ورشة العمل في المنزل.
كن حذرًا بشكل خاص بشأن الملابس. قبعات وفساتين سامي مزيفة دائمًا ، مثل فستان سامي ، جاكتي، تم إنشاؤه لشخص معين ، مع الكثير من الرموز حول القرية الأصلية والعائلة والشخص الذي يستخدمه. غالبًا ما لا يعرف أولئك الذين يفعلون المنتجات المقلدة التفاصيل التي تنتمي إلى لباس الرجل أو لباس المرأة. ومع ذلك ، وشاح تقليدي ، ليدني، هو هدية تذكارية متاحة بشكل شائع ، و (إذا كانت أصيلة) تذكار باهظ الثمن.
تأكل
- أنظر أيضا: المطبخ الاسكندنافي
نظرًا لأن الزراعة هي محاولة ميؤوس منها تمامًا مع معظم المحاصيل في خطوط العرض هذه ، فإن معظم الأطباق تعتمد على الرنة والأسماك والطرائد. كما أن بعض النباتات البرية تلعب دورًا مهمًا أو لعبت دورًا تقليديًا ، مثل التوت ، وخاصة السحاب والتوت. أنجليكا النرويجية (سامي الشمالية: Olbmoborranrássi، النرويجية: كفان، الفنلندية: väinönputki) كان نباتيًا مهمًا وأيضًا عشبًا طبيًا. لا يزال لدى السامي أنواع الخبز الخاصة بهم ، مثل الخبز المسطح المسمى غاهكو الذي يُخبز تقليديًا على الحجر بالنار المكشوفة.
يشرب
نايم
عندما عاش الساميون حياة شبه بدوية وهم يتجولون بين مواقع الصيف والشتاء ، كان لديهم منازل متنقلة. ال لافو مصنوعة من سيقان شجرة مستقيمة (تشبه الخيمة) وبالتالي يسهل بناؤها من الصفر في غابة البتولا المتساقطة (إذا كان لديك قماش أو جلود لتغطية الهيكل) ، في حين أن جواهتي أكثر تفصيلاً ، مع مساحة أرضية أكبر. غالبًا ما تُترك سيقان لافو للاستخدام التالي ، بينما يتم نقل أشجار الجوهتي. هناك أيضًا goahtis دائمة مصنوعة من الأخشاب أو الجفت. تجمع سكولت ساميس بشكل خاص في قرى الشتاء لفصل الشتاء. في مثل هذه القرى كان لكل عائلة منزلها الدائم. لا تزال هذه المنازل المتنقلة والثابتة مستخدمة بشكل شائع ، كمناطق جذب سياحي وأماكن إقامة تقليدية ، على الرغم من أنها لم تعد منزلًا أساسيًا بعد الآن.
تدعوك العديد من الشركات السياحية لشرب القهوة بجانب النار في lávvu. ستحصل دائمًا تقريبًا على أماكن إقامة مألوفة أكثر أثناء الليل ، وفي حالات قليلة بشيء مبني على غرار lávvu ، ولكن مع أسرة ومراتب عادية.
ابق آمنًا
سابمي ، منطقة سامي ، ذات كثافة سكانية منخفضة في الغالب ، مع وجود أ المناخ القاسي أو حتى المتطرف. لا تغامر في البرية بدون المهارات والمعدات المناسبة.
احترام
غالبًا ما تُعرف لغة سامي بلغات أخرى مثل حجر, لابونز, لابلاندرز أو ما شابه ، لكن العديد منهم يعتبرون هذه مصطلحات تحقيرية. استخدم الكلمة سامي للعرق واللغة ، و سابمي لأراضيهم الجماعية.
خلال القرن العشرين على وجه الخصوص ، تعرض الساميون لاستيعاب شديد وسياسة عرقية ، وبالتالي لم يتعلم الكثير من أفراد العرق السامي التحدث بلغتهم ، بل وربما يشعرون بالخزي لأسلافهم.
لدى مجتمع سامي بعض الخلافات التي لم يتم حلها داخليًا ، وكذلك مع الحكومات الوطنية ، وأغلبية السكان. تعد حقوق إدارة الأراضي (بما في ذلك التعدين والغابات ورعي الرنة وصيد الأسماك وإدارة الحياة البرية) موضوعًا حساسًا بشكل خاص.
يذهبون المقبل
- نينيتسيا مع شعب نينيتس ، وهو شعب آخر يرعى الرنة في القطب الشمالي. ومع ذلك ، هناك حاجة إلى إجراء بحث متقدم ، حيث أن معظم قرى نينيتس بعيدة جدًا وندرة إجادة اللغة الإنجليزية.
أنظر أيضا
- الفايكنج والنورس القديم للتاريخ الاسكندنافي المبكر
- ثقافات الأقليات في روسيا
 |