أوتسجوكي (شمال سامي: Ohcejohka) هي القرية الرئيسية التابعة للبلدية التي تحمل نفس الاسم ، وتقع في أقصى الشمال الفنلندية لابلاند. تقع بجانب نهر Teno (بالنرويجية: تانا، سامي: ديتنو) والحدود النرويج.
تفهم
البلدية ذات كثافة سكانية منخفضة للغاية وكبيرة المناطق البرية. يعيش جميع السكان تقريبًا في وديان نهر Teno ونهر Utsjoki وبالتالي فإن معظم البلدية ببساطة غير مأهولة بالسكان. بالإضافة إلى ذلك ، يتركز السكان في ثلاث قرى: أوتسوكي ، 1 كاريجاسنيمي و 2 نورجام. القرى المتبقية التي تراها على الخريطة هي مجرد مجموعات من منازل قليلة.
حوالي نصف السكان سامي و Utsjoki هي البلدية الوحيدة في فنلندا التي بها أغلبية تتحدث لغة سامية! يعتبر تربية الرنة أمرًا مهمًا ثقافيًا واقتصاديًا ، ولكن من المعتاد أن يعيش الناس على صيد سمك السلمون. في الوقت الحاضر ، تعد التجارة الحدودية مع النرويج أهم مصدر للدخل حيث أن معظم الأشياء أرخص في فنلندا منها في النرويج. الروابط الاجتماعية عبر الحدود شائعة والعديد من العائلات لديها أقارب في النرويج.
تتركز السياحة في أوتجوكي بشكل واضح على صيد سمك السلمون. البلدية هي وجهة صيفية مع القليل من الأنشطة في الشتاء.
- 3 منزل قرية جيسا, أوتسجوينتي 9, ☏ 358 40-822-8889, ✉[email protected]. المعلومات السياحية وتصاريح الصيد والمقاهي والحرف اليدوية المحلية. واى فاى مجانى.
- 4 مركز شيليغاس, أوتسجوينتي 46 ج, ☏ 358 40-667-2229. مركز ثقافي مع معارض ودورات وما إلى ذلك أيضًا مكتب السياحة ونقطة معلومات Metsähallitus.
أدخل
عن طريق البر
الطريقة العادية للوصول إلى أوتسوكي هي استخدام الطرق ؛ سواء القيادة أو السفر مع الحافلة. توفر مسارات عربات الثلج ومسارات المشي لمسافات طويلة بدائل للمغامرين. تذكر أن المسافات تسربت.
الطرق الأوروبية ه 6 و E75 يجتمع عبر الحدود في النرويج. السابق يسافر عبر النرويج على طول الطريق من هالدن في الجنوب ل كيركينيس في الشرق ، يمر الأخير عبر فنلندا عبر روفانيمي, إيفالو و إيناري إلى Utsjoki وعبر الجسر إلى النرويج.
هناك حافلات يومية من روفانيمي عبر إيفالو وكامانين وأوتجوكي ونوورغام إلى تانا برو (و فادسو في الصيف). تبلغ تكلفة تذكرة الحافلة ذهابًا وإيابًا إلى قرية Utsjoki حوالي 30 يورو من Ivalo و 83 يورو من Rovaniemi. يرى جداول زمنية ماتكاهولتو. توجد أيضًا حافلات صغيرة يومية من Karasjok و Varangerbotn إلى روففيجيدي، على الجانب النرويجي (يجب حجزها مسبقًا ، الجداول الزمنية من قبل Snelandia).
بالطائرة
أقرب المطارات هي Ivalo (170 كم) ، Kittilä (320 كم) و Rovaniemi (450 كم) في فنلندا ، و لاكسلف (190 كم) و كيركينيس (190 كلم) في النرويج. إيفالو لديها اتصالات يومية بهلسنكي.
أنزلة
القرية نفسها صغيرة ، لكنها ممتدة على طول الأنهار ، لذا عليك أن تحب المشي ولديك بعض الوقت لتديرها بدون مركبات (6 كيلومترات من المعلومات السياحية إلى الكنيسة).
يمكنك استخدام خدمات الحافلات اليومية لمسافات طويلة من روفانيمي للوجهات على طول E75 وربما الحافلات المدرسية على طول الطرق الأخرى. ربما تكون سيارات الأجرة هي الحل الأكثر عملية لأي شيء أبعد مما تريد المشي. يمكن استخدام الدراجة في الصيف إذا كان لديك واحدة أو يمكنك استئجارها.
- هاتف Taxi Utsjoki / Sujala Antti: 358400545199
الطرق الوطنية في حالة جيدة ، بنيت كخطوط مستقيمة عبر البرية. قد تكون حالة الطرق الفرعية أقل جودة ، خاصة في الشتاء والربيع وأوائل الصيف.
في فصل الشتاء ، توجد طرق لعربات الجليد ، والتي يمكن استخدامها أيضًا في الرحلات الطويلة. القيادة خارج الطرق ممنوعة ، مع بعض الاستثناءات.
يرى
- ال بانوراما نهر تينو.
- 1 سامن سيلتا (جسر سامي). تم بناء الجسر فوق نهر Teno في عام 1993. وقبل ذلك كان يتم عبور النهر بالقارب. عند عبور الحدود إلى النرويج ، يتعين عليك حمل وثائق السفر معك (والاتصال بالجمارك إذا كان لديك ما تعلن عنه) على الرغم من عدم وجود مراقبة نشطة لجوازات السفر.
- الاضواء الشمالية - باستثناء فصل الصيف ، عندما تكون الليالي خفيفة في لابلاند ، هناك احتمالات جيدة ستندهش من الستائر الملونة للشفق القطبي الذي يرقص بصمت عالياً فوقك. ال ليلة قطبية يبدأ في نوفمبر وينتهي في يناير. خلال الليل القطبي لا تشرق الشمس على الإطلاق.
- 2 كنيسة أوتسوكي وأكواخ الكنيسة (بالقرب من بحيرة مانتوجارفي ، بالقرب من E75 ، على بعد حوالي 6 كم جنوبًا من المركز). بنيت الكنيسة في 1850-1853 في موقع واحد من عام 1700 ، بيت القسيس من عام 1843. بالكنيسة توجد قاعة المحكمة القديمة وأكواخ الكنيسة لسامي الذين يصلون من بعيد.
- 3 حجر الملك (Gonagasgeagi / Kuninkaankivi) (في Vetsikko ، على بعد حوالي 12 كم من المركز). حجرتان عليها علامات حدودية من عام 1766 تشير إلى حدود سترومستاد بين مملكتي السويد والدنمارك. تحمل الأحجار حرفًا واحدًا فقط للملك السويدي أدولف فريدريك. حددت معاهدة سترومستاد (1751) لأول مرة حدًا دقيقًا بين هذه البلدان في أقصى الشمال (في الوقت الذي كانت فيه النرويج تابعة للدنمارك ، ما سيصبح فنلندا إلى السويد). مجانا.
- 4 شلالات كينسباهتا الجليدية (Kenespahdan jääputoukset) (حوالي 25 كيلومترا من المركز). تتشكل شلالات الجليد كل شتاء عندما تتدفق المياه من هذا المنحدر الرأسي تقريبًا إلى بحيرة Kenesjärvi. مرئي من طريق E75. مجانا.
يفعل
- صيد سمك السلمون في نهر تينو ، أهم نهر سلمون في أوروبا. كما هو الحال في أنهار السلمون في أماكن أخرى ، يتطلب ذلك سهولة شراء تصريح خاص بالإضافة إلى رسوم إدارة الصيد الوطنية. تحقق من إجراءات تطهير معدات الصيد الخاصة بك. ملاحظة المتطلبات النرويجية في حالة عبور الحدود.
- التنزه في المناطق المحيطة، ال محمية كيفو الطبيعية أو ال Paistunturit أو كالدوايفي منطقة برية. معلومات من نقطة معلومات طبيعة Utsjoki (في الصيف) أو سييدا في إيناري. عدة مسارات تبدأ من مركز المدرسة. خريطة "Kevo Paistunturit"[رابط معطل] موصى به. يُظهر أيضًا المسارات التي تبدأ من قرية Utsjoki. تظهر منطقة كالدوايفي على الخريطة "Kaldoaivi Sevettijärvi Nuorgam[رابط معطل]".
- مسار أوتسجوكي الجيولوجي (3.5 كم)
- مسار كالكوجوينلامبي (مسار دائري بطول 5.9 كم)
- مسار Utsjoki للمشي لمسافات طويلة (35 كم كمسار دائري) ، معظمه فوق خط الأشجار في المناطق المفتوحة ، عبر كنيسة Mantojärvi. تحظى بشعبية كبيرة. أعلى نقطة على طول الممر ، Roavveoaivi (466 م) ، توفر مناظر واسعة ، على سبيل المثال إلى Rastigaissa المغطاة بالثلوج سقطت في النرويج. للنوم يوجد كوخ برية مفتوح واحد في Goahppelasjávri. على الدرب ، تحتاج إلى الخوض في نهر Badjeseavttet.
- مسار كيفو للمشي لمسافات طويلة[رابط معطل] (64 كم) عبر وادي كيفو في محمية كيفو الطبيعية بالقرب من سولاوجا كاريجاسنيمي.
- Elli Trail (3.8 كم) ، يبدأ من التقاطع في قرية Lomatärppi للعطلات
- التزلج الريفي على الثلج في المناطق البرية في الشتاء ، مما يمثل تحديًا حتى للمتزلجين ذوي الخبرة بسبب الظروف القاسية جدًا في بعض الأحيان.
هناك حمام السباحة, دار سينما وحتى أ قرص الجولف بارك في القرية.
يشتري
عادة ما يتوجه الأشخاص القادمون من الجانب النرويجي من الحدود إلى متجر Alko في نوورغام لشراء الخمور ، لأنها أرخص بكثير من النرويج. سيجد السياح من أماكن أخرى على الأرجح بعض الهدايا التذكارية أكثر إثارة للاهتمام.
- 1 أولان ساستو, أوتسجوينتي 1, ☏ 358 16 677 105. يوميا 09:00 - 20:00. متجر البقالة الوحيد الموجود في الواقع كبير جدًا ويبيع أي شيء من البراغي إلى اللحوم الطازجة. تصاريح الصيد. خدمة البريد. بعض الأدوية. نقطة البيك اب ألكو. الغازولين.
- 2 زيلا, أوتسجوينتي 9, ☏ 358 40 822 8889, ✉[email protected]. الحرف اليدوية سامي.
أكل و اشرب
- 1 مطعم Deatnu, إيلينتي 25, ☏ 358 400 948 210, ✉[email protected]. أيام الأسبوع من 11:00 إلى 22:00 وعطلة نهاية الأسبوع من 16:00 إلى 22:00.
- 2 أنوكان جريلي, رينجي 29, ☏ 358 40 760 2260. عادة من 15:00 إلى 22:00 ، موسم الصيف 10:00 - 02:00. الهامبرغر (بما في ذلك برجر الرنة) وكباب الرنة وحساء الرنة الشهير.
- 3 حانة Rastigaisa, أوتسجوينتي 4, ☏ 358 40 700 8154. أيام الأسبوع 07:00 - 22:00 ، الجمعة 07:00 - 02:00 ، السبت 13:00 - 02:00 ، الأحد 13:00 - 22:00. الحانة الوحيدة في قرية Utsjoki الرئيسية. كاريوكي. السكان المحليون. الغداء 11: 00-16: 00. بيتزا في المساء.
نايم
الفنادق
- 1 [رابط معطل سابقًا]فندق بوهجان تولي, 40- نورة (على بعد 6 كم جنوبًا من مركز أوتسوكي), ☏ 358 40-416-9993, ✉[email protected]. فندق قريب من كنيسة Utsjoki. بجانب بحيرة مانتوجارفي. €75.
- 2 فندق أوتسجوكي, Luossatie 4 (في المركز), ☏ 358 40-418-1462, ✉[email protected]. فندق أسطوري. تم إغلاقه لسنوات ولكن أعيد فتحه في عام 2019. حوالي 100 يورو.
- 3 عطلة قرية فالي وفندق Deatnu, إيلينتي 25 (2.5 كم من المنبع من مركز أوتسوكي), ☏ 358 400-948-210, ✉[email protected]. فندق وكابينة 4 أشخاص من قبل Teno. مطعم. تأجير الدراجات الهوائية والزوارق.
التخييم وأكواخ
- 4 كينستوبا, يوتجوينتي 2735 (20 كم جنوبًا من مركز أوتسوكي ، بالقرب من الطريق المؤدي إلى كيفو), ☏ 358 400-344-545, ✉[email protected]. مفتوح من يونيو حتى منتصف أكتوبر. كابينة في البرية ولكنها لا تزال قريبة من الطريق E75. تم استخدام الطرف الجنوبي لبحيرة Kenesjärvi من قبل ساعي البريد للمكوث بين عشية وضحاها وأقدم الكبائن هنا يزيد عمرها عن 100 عام. هذا مكان إقامة "بارد" حيث لا يوجد طاقم عمل في المنطقة ؛ اتصل إذا كان لديك مشاكل.
- 5 التخييم لابينكيلا (300 متر جنوب مركز أوتسوكي), ☏ 358 40-559-1542. مفتوح من يونيو إلى سبتمبر. كافيه. رحلات الصيد ، رخصة الصيد ، تأجير معدات الصيد ، وزن السلمون ، تأجير القوارب. رحلات صيد طيور الصفصاف في الخريف والربيع ، مع الإقامة في المناطق البرية. الكابينة من 50 إلى 70 يورو ، الكرفان 20 يورو (التخزين 2 يورو في اليوم) ، الخيمة 12 يورو.
- 6 Lohi-Aslakin lomamökit, 782 (حوالي 8 كم المنبع من مركز أوتسوكي), ☏ 358 400-632-714, ✉[email protected]. أكواخ من Teno. €60-€160.
- 7 أكواخ Lomatärppi, 236 (2.5 كم من مركز أوتسوكي), ☏ 358 40-529-6627. الإقامة المنزلية الشعبية من Teno. تأجير قوارب وزوارق وعربات ثلجية. دليل الصيد. من 99 إلى 250 يورو في الليلة.
- 8 تينون لوهيتوفات, Nuorgamintie 245 ب (2.5 كم المصب من مركز أوتسوكي), ☏ 358 16 677-138, ✉[email protected]. أكواخ 4 أشخاص من Teno. مطابخ خاصة ولكن حمامات مشتركة ومرحاض.
- 9 Vetsikon Leirintämökit, 55 (13 كم المصب من مركز أوتسوكي ،), ☏ 358 400-617-016, ✉[email protected]. أكواخ مع مطبخ خاص. منطقة تخييم للخيام والكرفانات. كشك. عن طريق Teno وروافده Vetsikko ، على بعد كيلومتر واحد من حجر الملك. خيمة 9 يورو ، كرفانات 9-35 يورو كهرباء 6 يورو ، كابينة 34-68 يورو في الليلة.
أكواخ برية مفتوحة
يوجد أكواخ برية مفتوحة في المناطق البرية القريبة ، ولكن واحدة فقط قريبة بشكل معقول من Utsjoki:
- 10 [رابط معطل]Goahppelasjávri افتح كوخ البرية (Koahppelasjärvi owh) (منطقة Paistunturi البرية ، على درب Utsjoki ، على الشاطئ الجنوبي من Goahppelasjávri), ☏ 358 20-639-7740 (سييدا). كوخ برية يتسع لـ 8 أشخاص. موقد يعمل بالحطب للدفء وموقد غاز للطهي. استخدم أكياس النوم والمراتب الخاصة. إفساح المجال للمتأخرين المحتملين. قم بتعبئة القمامة الخاصة بك إذا أمكن. حر.
باككونتري
ال الحق في الوصول يسمح لك بالتخييم في خيمة في أي مكان بعيدًا عن الناس ، باستثناء الأماكن ذات القواعد الخاصة ، مثل محمية Kevo Strict الطبيعية. ينطبق الحق في المناطق البرية ، مع حق إضافي في إشعال نيران المخيم بموجب قواعد معينة.
الاتصال
الرمز البريدي: 99980 Utsjoki
ربما تعمل الهواتف المحمولة بشكل جيد في القرية وعلى طول الطرق الرئيسية ، بينما لا يوجد ضمان في أماكن أخرى. كن مستعدًا لتسلق السقوط إذا كنت بحاجة إلى إجراء مكالمة. بالنسبة إلى Teno والممرات والمنازل الريفية وما إلى ذلك ، تحقق مع مضيفك أو السكان المحليين الآخرين.
يذهبون المقبل
- قرى أخرى في البلدية:
- نورجام (سامي: نجورجان) ، على بعد حوالي 50 كم شمال شرق أوتسوكي ، أقصى نقطة في شمال فنلندا - و الاتحاد الأوروبي.
- كاريجاسنيمي (سامي: Gáregasnjárga) في الجنوب الغربي ، 100 كم في الطريق إلى Karasjok (و كاوتوكينو و ألتا). يوفر الطريق 970 على طول Teno إلى Karigasniemi رحلة خلابة ، بينما تستخدم معظم الحافلات E75 إلى Kaamanen والطريق 92 وما بعده.
- النرويج فقط عبر الجسر فوق Teno. يقع مركز بلدية تانا في اتجاه مجرى النهر تانا برو أو "جسر تانا" ، الذي حصل على جسره بالفعل عام 1948 بحر القطب الشمالي يفتح في فارانجيربوتن حوالي 80 كم شمال شرق من أوتسوكي.
| طرق عبر أوتسوكي |
| كيركينيس ← تانا ← | ن  س | → Karasjok → نارفيك |
| فاردو ← تانا ← | ن  س | → إيناري → روفانيمي |