 | ||
| جوكموك | ||
| طول | مقاطعة نوربوتن / لابلاند (تاريخي) | |
|---|---|---|
| سكان | 2.754 (2020) | |
| ارتفاع | 257 م ، 251 م | |
| معلومات سياحية | 46 971-222 50 Destination.jokkmokk.se | |
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات:  | ||
| موقعك | ||
| ||
جوكموك (Lule Sami: Jåhkåmåhkke ، شمال سامي: Dálvvadis) هي مدينة في مقاطعة نوربوتن السويدية الشمالية ومقاطعة لابلاند التاريخية على الدائرة القطبية الشمالية. Jokkmokk هي مركز ثقافة سامي في السويد. وهي عاصمة بلدية متجانسة اللفظ وتشتهر بـ Vintermarknad السنوي (سوق الشتاء) ، حيث يعرض Sami من جميع أنحاء Sapmi بضائعهم منذ عام 1605.
معرفتي
يعود أول ذكر للمكان إلى عام 1602. في ذلك العام ، قرر الملك تشارلز التاسع. إنشاء بعض الأسواق في شمال السويد من أجل ربط شمال الإمبراطورية بشكل أوثق بالقوة المركزية. وينبغي الوصول بسهولة إلى السكان الصاميين الأصليين الذين يعيشون مع قطعان الرنة وتسجيلهم لأغراض التجارة وتحصيل الضرائب والتبشير. أقيم سوق Jokkmokk الشتوي لأول مرة في عام 1605. ظهرت بلدة Jokkmokk الصغيرة من هذا السوق بمرور الوقت.
على وجه التحديد ، نظرًا لأن Jokkmokk يُنظر إليه مرارًا وتكرارًا على أنه أحد المراكز الثقافية لسكان سامي في السويد ، هناك بعض الملاحظات الأساسية: بذور هم من السكان الأصليين في شمال فنوسكاندينافيا. تمتد منطقة استيطانهم من بلدية إدري السويدية في مقاطعة دالارناس لان في الجنوب على الأجزاء الشمالية من السويد والنرويج وفنلندا وفي الشمال الشرقي إلى سواحل البحر الأبيض وبحر بارنتس في روسيا. خلال القرن السابع عشر ، ازداد الضغط الاقتصادي والاجتماعي والديني والسياسي على السامي للاستيلاء على هذه المناطق واستخدامها من قبل الدول القومية المعززة وأدى إلى استعمارهم وتشريدهم وعنفهم العنصري. مصطلح "خرقة" هو مصطلح ازدرائي ، عفا عليه الزمن الآن للبذور. وهم يشيرون إلى مناطقهم السكنية السابقة والمتبقية حاليًا باسم سابمي. في السويد ، لم يتم الاعتراف بالشعب الصامي كسكان أصليين حتى عام 1977. وهو ما تم منحه لهم سياسيًا في هذه الأثناء البرلمان (Sametinget) يعمل على تنمية الحقوق البلدية لسامي. القضايا السياسية الهامة هي حماية البيئة ، وحقوق استخدام الأراضي ، ورعي الرنة ، واللغة وسياسة التعليم.
متوجه إلى هناك
بالطائرة
أقرب المطارات المدنية في لوليا (180 كم جنوب شرقي) ، جاليفر (100 كم شمال) و كيرونا (210 كم شمال غرب). هم في الغالب على وشك الرحلات الداخلية ستوكهولم أو يمكن الوصول إليها من النرويج. يمكن الوصول إلى المطارات الثلاثة من جوكموك بالحافلة أو السيارة. الرحلات الجوية عدة مرات في الأسبوع من خلال شركات الطيران ساس , نكست جيت أو النرويجية قابل للحجز.
مطار جوكموك العسكري ، الذي يقع على بعد حوالي 20 كيلومترًا إلى الجنوب الشرقي ، يستخدم الآن فقط لرحلات التدريب من قبل القوات الجوية السويدية.
بالقطار
تقع محطة القطار التالية على خط المرور الرئيسي مورجيك، والتي يمكن الاتصال بها مباشرة من ستوكهولم. من هناك واحد عدة مرات في اليوم (الصيف) اتصال الحافلة إلى Jokkmokk ، والتي تستغرق حوالي ساعة.
توقف في الصيف وأثناء سوق الشتاء السكك الحديدية المحلية، الذي يمتد بين Gällivare و Östersund ، في Jokkmokk.
بواسطة الباص
أ اتصال الحافلة متوفرة من Murjek (السطر 43) ، Gällivare (السطر 44 ، 45) ، بيتيو (السطر 36) ، أرفيدسياور (السطر 45) وما بعده كفيكجوك (خط 47).
في الشارع
يقع Jokkmokk في Europastraße 45 (Europaväg E45) ، والذي يمتد من شمال غرب فنلندا إلى جنوب إيطاليا. تأتي عبر الشمال جاليفر ومن الجنوب عبر Arvidsjaur. إلى الشرق عبر لوليا / أرض.
إمكانية التنقل
في مدينة جوكموك لا توجد مواصلات عامة منتظمة باستثناء الحافلات بين المدن ، والتي تخدم أيضًا الأماكن المركزية في بلدية جوكموك. الخيار الوحيد المتبقي هو استخدام إما سيارتك الخاصة أو سيارة مستأجرة أو سيارات الأجرة (حتى للرحلات الطويلة). في فصل الشتاء ، يستخدم السكان المحليون أيضًا عربات الثلوج ، والتي تكون إضافية ، بواحدة X قيادة الطرق المحددة.
- واحد شركة آفيس لتأجير السيارات (أفيس بيلوتيرنينج جوكموك), 96232 جوكموك ، كوبمانجاتان 21. هاتف.: 46 971 100 45. متوفر أيضًا في Jokkmokk ، وهو مفتوح في أيام الأسبوع.
المعالم
الكنائس
- 1 الكنيسة القديمة (جملا كيركا), 96231 Jokkmokk، Hantvergarkatan.
يمتلك Jokkmokk واحدة جميلة جدًا ، تم بناؤها عام 1753 وأعيد بناؤها بأمانة بعد حريق في عام 1972 الكنيسة الخشبية. الكنيسة لديها مخطط مثمن الأضلاع مع برج الجرس ، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لمباني الكنيسة ، وهي مصممة على طراز سامي. الكنيسة محاطة بجدار خشبي مزدوج ، كانت فيه توابيت الموتى في الشتاء بسبب تجمد الأرض. ثم دفن هؤلاء في المقبرة في الصيف.
- 2 الكنيسة الجديدة (نيا كيركا), 96231 Jokkmokk، Storgatan.الكنيسة ، التي بُنيت عام 1887/88 وفقًا لخطط المهندس المعماري إرنست أبراهام جاكوبسون ، هي مثال نموذجي للهندسة المعمارية الخشبية في نهاية القرن التاسع عشر. المبنى مربع في مخططه الأرضي ، مع وجود برج في أحد الزوايا ، بينما يحتل زاويتان أخريان مداخل بها دهليز. في الزاوية الرابعة الخزانة. أعيد بناء الكنيسة من الداخل عدة مرات ويمكن الآن رؤيتها في حالتها الأصلية. يروي شريط تسجيل بعدة لغات قصة هذا المبنى في الكنيسة.
المتاحف
- 3 Ájtte, Kyrkogatan 3 ، 96231 Jokkmokk. هاتف.: 46 971 170 70، بريد إلكتروني: [email protected]. كموقع مركزي لثقافة سامي في السويد ، يعد هذا المتحف مركز توثيق مهم لتاريخ وثقافة سامي. يجب بالتأكيد زيارته عند الإقامة في Jokkmokk. يقدم مفهوم المعرض الحديث رؤى ثاقبة في Sápmi ، أرض Sami وكذلك في لابونيا موقع تراث عالمي من قبل اليونسكو. المنتسب تنظيميا مع المتحف هو أ حديقة نباتات(Fjällträdgård) (موسم الصيف فقط) الذي تم إنشاؤه خلف المتحف على ضفاف بحيرة Talvatis (Talvatissjön). هناك يمكنك المشي على مسارات مريحة عبر البيئات الحيوية المختلفة للحديقة وإلقاء نظرة على النباتات الجبلية عن قرب. كما توجد في الموقع مباني سامي الخشبية الأصلية للباحث الجبلي أكسل هامبرج من ساريك.
فن
- حديقة سامي للنحت على بحيرة تالفاتيس. كجزء من "ندوة سامي للنحت" برعاية الاتحاد الأوروبي ، تم إنشاء ستة أعمال فنية في عام 2005 في Jokkmokk على الضفة الشمالية الشرقية لبحيرة Talvatis بين فندق Jokkmokk والحديقة النباتية ، والتي يمكن زيارتها على مدار السنة مجانًا قبول. هذه منحوتات للفنانين التاليين: Agneta Andersson و Annelise Josefson و Follow Fjällström و Hilde Skanke Pederson و Max Lundström و Per Isak Juuso.
مباني تاريخية
- الصيدلية القديمة (Föreningen Gamla Apotek), 96231 جوكموك ، فاسترا تورغاتان 15. تم تشييد المبنى الخشبي الأخضر عام 1901 وكان أول صيدلية في المدينة. بعد انتقال الصيدلية إلى مبنى جديد ، أصبح المنزل بمثابة المقر الرئيسي لجمعية "Föreningen Gamla Apotek" منذ عام 1996 ، والتي تدير متجرًا للفنون والحرف اليدوية هنا وتقدم دورات في الفنون والحرف اليدوية ومعارض. تم تجديد المنزل في خريف 2016.
الأسواق
- سوق الشتاء (Vintermarknad). كل شتاء ، في بداية شهر فبراير ، يقام سوق الشتاء التقليدي والتاريخي. وهي واحدة من أقدم الأسواق في العالم وتوجد منذ عام 1605. في الأصل ، كان السوق يستخدم للتجارة بين رعاة الرنة والمستوطنين الجدد المستقرين. تقليديا ، يتم السوق اليوم في أول خميس وجمعة وسبت في فبراير من العام. في الأصل ، استمر السوق من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع ، تم خلالها تبادل منتجات سامي (جلود الرنة ، وأدوات الحرف اليدوية ، وما إلى ذلك) مقابل طعام. وبهذه المناسبة تم تحصيل الضرائب من مسؤولي الملك وتم تنظيم حفلات الزفاف والتعميد في الكنيسة. لم يكتسب السوق طابعه السياحي إلا منذ عام 1955 ، عندما احتفل المكان بالذكرى الـ 250 لتأسيسه. اليوم ، كما في الماضي ، يتم تقديم الأشياء اليومية المصنوعة من سامي ، ولكن أيضًا الحرف اليدوية ، لكن السوق توسع ليشمل العروض السياحية. هناك أيضًا مجموعة واسعة من الموسيقى ، والقراءات في متحف آجتي ، وسباقات التزلج على الجليد على بحيرة تالفاتيس ، والمعارض الفنية ، وما إلى ذلك. يستقبل السوق حوالي 40.000 زائر سنويًا ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 5000 في البلدية. لذلك إذا كنت ترغب في زيارة السوق ، فيجب عليك حجز إقامتك الليلية لفترة طويلة مقدمًا. يقام سوق الخريف حول مكتب السياحة بين Asgatan و Storgaran.
- هوستماركناد. سوق الخريف ، الذي يقام لمدة ثلاثة أيام في نهاية شهر أغسطس ، أقل شهرة بكثير وبالكاد يكون أقرب ما يمكن للعروض والصخب في سوق الشتاء. لم يتم تصميمه للسياحة ويخدم احتياجات السكان المحليين. ومع ذلك ، فإن الزيارة جديرة بالاهتمام ، وكذلك لإعطاء المسافر القليل من النكهة المحلية. يقام سوق الخريف حول مكتب السياحة بين Asgatan و Storgaran.
الدائرة القطبية
الدائرة القطبية الشمالية هي خط العرض (أي: 66 ° 33 ′ 55 ″ (66.57 درجة) شمالًا وخط عرض جنوبيًا) حيث لم تعد الشمس تشرق أو تغرب في أيام الانقلاب الشمسي. يقع Jokkmokk على مقربة من الدائرة القطبية الشمالية. يوجد في Jokkmokk ثلاثة أماكن بها بنية تحتية تشير إلى الدائرة القطبية الشمالية ، على سبيل المثال في Riksväg 97 و Europastraße 45 (4 كلوكارفاجين). توجد في Lake Kierats لوحات معلومات ومقهى يفتح في الصيف حيث تُباع شهادات Arctic Circle كهدايا تذكارية.
أنشطة
الغابات الممتدة والأنهار والبحيرات التي لا تعد ولا تحصى والطبيعة التي لا تزال "لم تمسها" مقارنة بأوروبا الوسطى تجعل من Jokkmokk موقعًا جيدًا للأنشطة الخارجية مثل المشي لمسافات طويلة والرحلات وصيد الأسماك والأدغال والتزلج على الجليد والتجديف بالكاياك أو التزلج على الجليد.
- يوفر المركز الموجود في وسط المدينة معلومات حول النطاق المتغير للأنشطة الترفيهية المنظمة في القريب والبعيد مكتب سياحة, 96231 Jokkmokk، Stortorget 4. هاتف.: 46 971 222 50، بريد إلكتروني: [email protected]. أولئك الذين يرغبون في معرفة المزيد عن ثقافة سامي سيجدون أيضًا خيارات عالية الجودة في المتحف أو المكتبة المرفقة أو عروض الفنون والحرف اليدوية.
يوصى هنا بمقدمي الجولات المصحوبة بمرشدين والأنشطة الرياضية الأخرى في ضواحي مدينة Jokkmokk على مقربة من بعضهما البعض:
- جوكموك غيديرنا, 962 99 جوكموك ، سكابرام 201. بريد إلكتروني: [email protected]. منظم مع سلالة كلاب الزلاجات الخاصة به ، وجولات الزلاجات بالكلاب في الشتاء وجولات الزورق والرحلات إلى الحديقة الوطنية في الصيف ساريك لعرض.
- لابلاند في الهواء الطلق, 962 24 Jokkmokk، Skabrams Industriområde. بريد إلكتروني: [email protected]. منظم متخصص في التجديف والتجديف بالكاياك ويقدم أيضًا "الدعم الخارجي" (النقل ورحلات طائرات الهليكوبتر ودعم الصور الإعلانية).
متجر
طعام
يقع متجرا السوبر ماركت ومتجر المشروبات الكحولية في المدينة في موقع مركزي وقريب من بعضهما البعض:
- سوبر ماركت ICA, 962 32 جوكموك ، برجاتان 6.
- نظام, 96232 جوكموك ، برجاتان 9. سلسلة تديرها الدولة تبيع الكحوليات عالية المقاومة التي لا تتوفر في المتاجر الكبرى.
عند المخرج الغربي للمدينة ، بجوار الطريق المؤدي إلى كاراتس ، يوجد محل جزار صغير به متجر لبيع الألعاب:
- Sapmi Ren & Vilt Butik, 962 33 جوكموك هانتفيركارغاتان 71. بريد إلكتروني: [email protected]. المنتجات البرية (الرنة ، الأيائل ، الأسماك) ومجموعة صغيرة من المشغولات اليدوية.مفتوح: من الإثنين إلى الجمعة من 9 صباحًا حتى 5 مساءً.
متجر رياضي
- فريق سبورتيا, 962 32 Jokkmokk، Storgatan 20. هاتف.: 46 971 120 30. يقع متجر الملابس والمعدات الرياضية في موقع مركزي مع التركيز على صيد الأسماك والأماكن الخارجية والدراجات في الشارع الرئيسي بالمدينة.مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة من 10 صباحًا حتى 6 مساءً ، السبت من 10 صباحًا حتى 1 مساءً
حرف سامي
- تباع المشغولات اليدوية في عدد من المحلات أهمها:
- جوكموكس تين, 96232 Jokkmokk، Järnvägsgatan 19. بريد إلكتروني: [email protected]. يتم الحفاظ على تقليد سامي القديم في معالجة القصدير والفضة في مصنع القصدير الذي يقع بالقرب من محطة القطار. يمكنك الجمع بين زيارة ورش العمل وشراء المنتجات الرائعة. يحتوي المصنع أيضًا على متجر ويب حيث يمكنك طلب البضائع. مصنع القصدير مفتوح في أيام العمل.
- وهناك أيضا مؤسسة للحرف اليدوية تسمى في جوكموك سامي دودجي, 962 31 Jokkmokk، Porjusvägen 4. بريد إلكتروني: [email protected]. الذي يحتوي أيضًا على متجر ويفتح كل يوم. لقد جعلت من عملها الترويج للحرف اليدوية سامي.
- Stoorstålka, 962 32 Jokkmokk، Föreningsgatan 2. بريد إلكتروني: [email protected]. معروف بعيدًا عن السويد. تصميم سامي حديث مع مجموعة متنوعة من المنتجات مثل الملابس والاكسسوارات المنزلية والأدوات المنزلية. تتوفر أيضًا أواني وكتب عن حرفة التضفير السامي. تبيع Stoorstålka أيضًا منتجاتها عبر متجر ويب.
مطبخ
اختيار:
- Ájtte Restaurang, Kyrkogatan 3 ، 96231 Jokkmokk. هاتف.: 46 971 170 91، بريد إلكتروني: [email protected]. يقدم مطعم Ájtte Restaurang الطبخ التقليدي المنزلي ومأكولات Sami المصنوعة من المواد الخام المحلية. المطعم في الغلاف الجوي وجودة الطعام المعروض جيدة. يمكن الجمع بين زيارة المطعم ومتحف Ajtte الموجود في نفس المبنى.
- ليلا باراديست, 962 32 Jokkmokk، Storgatan 28. هاتف.: 46 971 129 00. مفتوح: الاثنين - الأحد ، 10 صباحًا - 9 مساءًبيتزا ، هامبرغر ، سلطات ، كباب ، بيرة ونبيذ. المطعم والوجبات الجاهزة.
- صراصير الليل Jokkmokks, 962 31 Jokkmokk، Storgatan، Borgarplatsen 1. هاتف.: 46 971 -105 00. يسلب ، وجبات سريعة ، مخفوق ، آيس كريم ، حلويات.مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى 7 مساءً ، من السبت إلى الأحد من 11 صباحًا حتى 7 مساءً.
- محل حلويات المدينة, 962 32 Jokkmokk، Storgatan 28. هاتف.: 46 971-106 50. كلاسيك كافيه وسندويشات ومخابز.مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة من 6 صباحًا حتى 5 مساءً ، السبت 9 صباحًا - 2 مساءً
الإقامة
الفنادق:
- فندق جوكموك, 962 31 جوكموك ، سولجاتان 45. بريد إلكتروني: [email protected]. يقع الفندق في وسط Jokkmokk في محيط أخضر على ضفاف بحيرة Talvatis. مع حوالي 150 سريرًا ، يعد أكبر فندق في المنطقة ويحتوي أيضًا على مطعم. ويقدم المأكولات الإقليمية وخدمة الواي فاي المجانية وغرفة للياقة البدنية وساونا. تحتوي الغرف على تلفزيون مع قنوات الكابل وحمام خاص مع دش.
- فندق Restaurang Akerlund, 962 32 Jokkmokk، Herrevägen 1. بريد إلكتروني: [email protected]. يقع هذا الفندق الصغير في وسط Jokkmokk ويوفر غرفًا مفروشة بشكل فردي مع تلفزيون بشاشة مسطحة وخدمة الواي فاي المجانية.
النزل:
- Jokkmokk / Åsgård Youth Hostel, Åsgatan 20 ، 96231 جوكموك. هاتف.: 46 70 366 4645، بريد إلكتروني: [email protected]. يقع بيت الشباب الجميل ، حيث يمكنك أيضًا التخييم ، في موقع مركزي. ينصح بالحجز في أشهر الصيف.
- نزل ويلما, 96231 Jokkmokk، Lappstavägen 9F. بريد إلكتروني: [email protected]. نزل مرتفع الثمن تم تجديده في عام 2018 في وسط المدينة.
مواقع المعسكرات:
- معسكر القطب الشمالي جوكموك, 962 85 Jokkmokk، Notudden. بريد إلكتروني: [email protected]. يحتوي Jokkmokk على موقع تخييم كبير من فئة الأربع نجوم على بعد 3 كم جنوب شرق المدينة على الطريق المؤدي إلى Lulea / Boden. يمكن استئجار الأكواخ ومواقع الكرفانات ومواقع الخيام. يعتبر المخيم مناسبًا للأسرة والأطفال.
- Skabram Camping & Stugby, عسير عسير 962 99. بريد إلكتروني: [email protected]. على بعد حوالي 3 كم غرب Jokkmokk على الطريق المؤدي إلى Karats ، يوجد موقع تخييم تديره عائلة بجوار بحيرة Skabram. يوجد هنا أيضًا أماكن لوقوف السيارات للمنازل المتنقلة ومواقع الخيام والأكواخ. بالإضافة إلى ذلك ، يتم شراء الجبن من منتجات الألبان الخاصة بالشركة. يمر أحد مسارات المشي لمسافات طويلة القصيرة التي تبدأ في الطرف الغربي من المدينة.
- مخيم لاكهولمين, 962 24 جوكموك ، بيكس 149. تقع قرية الكوخ هذه على بعد 60 كم غرب Jokkmokk على بحيرة Karat.
خيار آخر للإقامة هو القرية البرية سولبيرجيت. تم إعادة بناء القرية من قبل مهاجر ألماني وتبعد حوالي 100 كيلومتر عن Jokkmokk. تتوفر أماكن إقامة مناسبة للعائلات وأنشطة ترفيهية هناك.
صحة
- مقابل (صيدلية مجموعات جوككموك), 962 32 Jokkmokk، Storgatan 40. هاتف.: 46 971 10285، بريد إلكتروني: [email protected]. مفتوح: من الإثنين إلى الجمعة من 9 صباحًا حتى 5 مساءً.
نصائح عملية
لديك استقبال مع جميع شبكات المحمول السويدية. ومع ذلك ، لا يوجد حاليًا أي فرع لمزود خدمة الهاتف المحمول حيث يمكنك شراء بطاقة SIM. قد تقدم محطات البنزين بطاقات SIM مجانية. يتوفر الإنترنت المجاني (WifI) مع جهاز كمبيوتر يمكن الوصول إليه مجانًا في مكتب السياحة.
رحلات
يقع Jokkmokk في المنطقة المجاورة مباشرة للتراث الطبيعي لليونسكو لابونيا. التراث العالمي السويدي لابونيا تقع في لابلاند وهي جزء من أكبر برية في أوروبا وغير متأثرة إلى حد كبير (إذا استبعدت شمال غرب روسيا). إنه تراث عالمي طبيعي وثقافي عالمي وقد تم تأسيسه على هذا النحو في عام 1996. تغطي المنطقة المحمية حاليًا 9400 كيلومتر مربع (للمقارنة: كورسيكا = 8680 كيلومتر مربع). تقع شمال الدائرة القطبية الشمالية وتحدها من الغرب النرويج. يشمل التراث العالمي أربع حدائق وطنية (مودوس ، وساريك ، وبادجيلانتا ، وستورا سيجوفالت) بالإضافة إلى المحميات الطبيعية Sjaunja و Stubba و Sulitelma و Tjuoltadalen و Rapadalen. هذا يجعل Jokkmokk نقطة البداية لعدد كبير من الأنشطة الخارجية ، والتي تتم تغطيتها تحت الكلمة الأساسية Jokkmokk (البلدية). مركز الزوار مثير للاهتمام ناتوروم، والتي تقع في Störa Sjöfallet على بعد حوالي 100 كم غرب Porjus.
يقدم Jokkmokk أيضًا مجموعة من الرحلات الاستكشافية في المنطقة المجاورة مباشرة للمدينة).
- ال محطة كهرباء Akkats بلوحاتها الجدارية المزخرفة بزخارف سامي على طريق E45 باتجاه بورجوس على بعد حوالي 13 كم شمال جوكموك. يوجد في ساحة انتظار السد أيضًا عدد من لوحات العرض (غير المقروءة) والتي للأسف لم يتم تجديدها لسنوات.
- المكان التاريخي Harsprånget (شلال ووجهة نظر مع العديد من لوحات العرض) ومستوطنة العمال المهجورة الآن التي تحمل نفس الاسم على الجانب الآخر من الطريق ، أيضًا على E45 باتجاه Prorjus ، على بعد حوالي 43 كم شمال Jokkmokk.
- واحد بدأ العمل في عام 1830 طاحونة Granudden المائية ، تم ترميمه عام 1981.
المؤلفات
كتب عن جوكموك:
- كاتب الجريمة في جوكموك كلارا نوردين (اسم مستعار) وقد قامت بالفعل بنشر فيلمها الثاني "جوكموك - كريمي". تم استدعاء كتابك أضواء الموت (Kiepenhauer & Witsch ، 2014) و ديون سبتمبر (كيبنهاور وويتش ، 2015).
دليل السفر:
- نفدت طباعته في المكتبات ، ولكن لا يزال متاحًا في مكتبة الكتب المستعملة عبر الإنترنت ، يتوفر كتاب سفر المؤلف الغني بالمعلومات للغاية فيلدبيندر و دبليو ستالبرغ:لابلاند. موندو فيرلاغ 1991. وهي تغطي الجزء الشمالي من السويد من Sapmis وبالتالي أيضًا مجتمع Jokkmokk الذي يزيد مساحته عن 18000 كيلومتر مربع. على الرغم من عدم تحديث الكتاب ، إلا أنه لا يزال عملاً قياسيًا به العديد من المراجع الجغرافية والسياسية والاجتماعية المهمة.
روابط انترنت
- ال الموقع الرسمي لمدينة جوكموك.
- جوكموك مدهش مشاهدة المعالم والمشي لمسافات طويلة في منطقة جوكموك.
- الوجهة جوكموك (سياحة)
- Jokkmokk WebCam
- الكنائس في Jokkmokk (السويدية)
