Sevettijärvi و Näätämö (سكولت سامي: Čeʹvetjäuʹrr و نجودام، على التوالي) هي القرى الواقعة شمال بحيرة إيناري في الفنلندية لابلاند، في الغالب سكولت سامي تعداد السكان.
تفهم
تنازلت فنلندا عن مساحات كبيرة إلى الاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك بيتسامو (سكولت سامي: بيكام) والذي يشكل الآن ملف بيتشينجسكي حي في مورمانسك أوبلاست. كما هو الحال في المناطق التي تم التنازل عنها ، تم إعادة توطين معظم الناس في بقية فنلندا. انتهى المطاف بمعظم سكان Skolt Saami ، من قرية Suonikylä ، إلى منطقة Sevettijärvi-Näätämö. تم إعادة توطين البقية في نليم و Keväjärvi على الشواطئ الجنوبية الشرقية من Inarijärvi. قامت حكومة فنلندا ببناء منازل جديدة للاجئين وفي النهاية ارتفع عدد سكان Sevettijärvi من 4 عائلات إلى 55 عائلة. حصلت القرية على أول متجر بقالة ومدرسة ومحطة رعاية صحية في نفس الوقت. ومع ذلك ، فقط في عام 1979 تم توصيل هذه الزاوية من البلاد بشبكة الكهرباء.
كانت قرية Näätämö الواقعة على الحدود النرويجية تقليديًا هي أرض Skolt Saami ، تمامًا مثل نيدن (12 كم في النرويج) والتي تعتبر في بعض السياقات جزءًا من نفس القرية.
تم بناء الطريق من كامانين إلى Sevettijärvi في عام 1969 ، واستمر إلى Neiden في السبعينيات ، وتم تعبيده أخيرًا في عام 1989. في وقت سابق كان هناك طريق تجاري من Kaamanen إلى Neiden على ممرات المشاة والممرات المائية. لا تزال المنطقة بعيدة جدًا وخارج الطريق الوطني الفنلندي 92 لا يوجد شيء تقريبًا سوى البرية. إلى الشمال هناك شاسعة منطقة Kaldoaivi البريةوإلى الجنوب بحيرة إيناري والنائية منطقة Vätsäri البرية، هذه الأخيرة سيئة السمعة لتضاريسها الصعبة. يقع الحد الشمالي لغابات الصنوبر على بعد بضعة كيلومترات شمالًا من القرى. يتبع خط الغابة نهر Näätämöjoki تقريبًا.
يعيش معظم الناس هنا من تربية الرنة وصيد الأسماك والسياحة. من بين 350 من سكان Sevettijärvi ، هناك حوالي 90٪ من Skolt Saami. يوجد في Näätämö 40 شخصًا فقط ، انتقل معظمهم من جنوب فنلندا للعمل هنا ؛ في الواقع ، يتزايد الاتجاه السكاني في هذه القرى بشكل طفيف. في مدرسة Sevettijärvi الابتدائية ، يدرس 16 تلميذًا (في عام 2016) باللغتين الفنلندية وسكولت سامي.
تنتمي كلتا القريتين إلى بلدية إيناري.
أدخل
هناك مدرب من إيفالو، عبر إيناري وكامانين ، في أيام الأسبوع. الطريق الوطني 4 (E75) يأتي من هلسنكي عبر روفانيمي، إيفالو ، إيناري ، كامانين و أوتسجوكي ل تانا برو, فادسو و فاردو في النرويج. يقع Kaamanen على بعد 25 كم شمالًا من Inari و Sevettijärvi على بعد 90 كم شرقًا من Kaamanen.
1 معبر نيدن الحدودي هو أقرب طريق من كيركينيس. الطريق 92 من Karasjok عبر Kaamanen و Sevettijärvi و Näätämö إلى Neiden on ه 6 أكثر أو أقل هو الطريق الوحيد المحيط (الطريق له نفس الرقم في فنلندا والنرويج). ال مكتب جمارك نيدن يقع على الجانب النرويجي من الحدود. المحطة الحدودية مفتوحة فقط في النهار ، وهو ما قد لا يهم ما لم يكن لديك بضائع للإعلان عنها. لاحظ تغيير المنطقة الزمنية. حرك الوقت للأمام حتى لو كنت تتجه غربًا.
من Murmansk Oblast يمكنك القدوم عبر Kirkenes أو عبر Raja-Jooseppi و Ivalo.
توجد مطارات في ايفالو ، لاكسلف (تابع عبر تانا برو) وكيركينيس.
أنزلة
سيارة أو تاكسي أو عربة ثلجية أو قارب أو تزلج أو على الأقدام. المسافة بين قريتي Sevettijärvi و Näätämö هي 30 كم (19 ميل).
- تاكسي Seurujärvi, ☏ 358 400-380-270.
- تاكسي سيمينوجا, ☏ 358 400-396-338.
- 1 يطير لابلاند (لابين لينتوبالفيلوت), ☏ 358 400-315-499, ✉[email protected]. النقل الجوي إلى البحيرات في البرية من منطقتي Sevettijärvi و Inari. يقع ميناء الطيران بجوار Sevetin baari.
يرى
- 1 كنيسة Sevettijärvi الأرثوذكسية (Pyhittäjä Trifon Petsamolaisen kirkko), عوض عبدالله علي علي 9065, ☏ 358 40 024 4922. على عكس معظم Samis ، فإن Skolt Sami هم أرثوذكسيون. صممه Ole Albert Gottleben وانتهى عام 1951 ، هذه الكنيسة الخشبية البسيطة هي مثال على ذلك العمارة الوظيفية. كانت في البداية غرفة صلاة أرثوذكسية (chasovnya) وبعد تجديدها في عام 1992 تم تعيينها كنيسة.
- 2 بيت التراث Skolt Sámi (Nuõrttsaaʹmi äʹrbbvuõttpõrtt), 9041, ☏ 358 400-373-015, ✉[email protected]. متحف صغير ومركز مجتمعي في منزل من النوع القياسي تم بناؤه من أجل Skolt Saami المعاد توطينه ، مع منازل خارجية. يتميز المتحف الخارجي المجاور بقرية Skolt Saami التي أعيد بناؤها ، على غرار Suonijoki (Suõ'nnjel) قرية. متجر في المتحف مع الأدب والحرف اليدوية Skolt Saami.
- 3 متحف Ä´vv Skolt Sámi (Ä´vv Saa´mi Mu´zei), نيدن، N-9930, ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. من منتصف يونيو إلى منتصف أغسطس يوميًا 10:00 حتي 17:00 ؛ خلاف ذلك M-F 10: 00-15: 00. تم افتتاح متحف كبير عن Skolt Sami في عام 2017. يحكي المعرض الرئيسي عنه Saamijânnam، أرض سكولت سامي. تغيير المعارض الفنية. على بعد بضعة كيلومترات جنوبًا ، يوجد أيضًا متحف في الهواء الطلق يتكون من كنيسة القديس جورج الأرثوذكسية الشرقية من عام 1565 ، وقرية سكولت الصيفية التقليدية. البالغون 80 كرونة نرويجية والطلاب والأطفال دون سن 16 عامًا مجانًا.
- 4 سقط Joulutunturi. سقطت صغيرة على بعد حوالي 4 كيلومترات جنوبًا من قرية Näätämö على الحدود النرويجية. رحلات التنزه بصحبة مرشدين من Näätämö. الاسم الأصلي إيناري سامي Juovlâlâhtuodâr تعني سقوطًا بأراضي وعرة ولكن كما تعني كلمة عيد الميلاد ، juovlah، مشابه جدًا ، تمت ترجمة الاسم بشكل خاطئ إلى الفنلندية كـ جولوتونتوريسقط عيد الميلاد.
- 5 روتاسينكورو جورج. وادي متصدع يبلغ طوله حوالي 10 كيلومترات في منطقة فاتساري البرية. لا يوجد اتصال طريق. يستغرق المشي لمسافات طويلة من الطريق إلى أقرب نهاية للمضيق يومًا تقريبًا. لا يوجد ممر رسمي للمضيق ولكنه لا يزال وجهة شهيرة نسبيًا. لومارينجاس يؤجر القديم باكاناجوكي الحوزة البرية ، والتي تقع على بعد 6 كم (عن طريق درب) من الخانق. يمكن التوصية بـ Vätsäri فقط للمتنزهين ذوي الخبرة.
يفعل
القوارب وصيد الأسماك والمشي لمسافات طويلة. هناك العديد من الشركات التي تقدم خدمات الإرشاد وتأجير المعدات وغيرها من الخدمات ، ولكن ربما ينبغي إجراء الترتيبات مسبقًا.
- 1 Näätämöjoki. يتدفق نهر Näätämöjoki عبر البرية لمسافة 40 كم قبل أن ينتهي في البحر المتجمد الشمالي في النرويج. يتكاثر في النهر بشكل طبيعي أسماك السلمون في بحر القطب الشمالي ويخضع لرحلات الصيد من قرية Näätämö. لا يمكن الوصول إلى النهر بالسيارة في أي مكان في فنلندا. يوجد مأوى بسيط بجوار النهر على بعد حوالي 8 كم من Näätämö. لصيد سمك السلمون تحتاج إلى شراء تصريح عبر الإنترنت أو غير ذلك.
تخييم مع خيمة مسموح بها وفقًا لـ الحق في الوصول. يمكن إشعال نيران المخيمات بالعناية الواجبة في المنطقتين البريتين ، باستخدام الأغصان والعصي من الأرض ، طالما لم يتم تفعيل تحذير من حرائق الغابات. نظرًا لأن المنطقة بعيدة ، يجب أن تعرف ما تفعله بشكل مستقل ، حتى لو كنت تستخدم الممرات. يوجد عدد قليل من الأكواخ البرية المفتوحة في Vätsäri (أحدها مغلق في الشتاء) وعلى طول مسار Pulmanki في منطقة Kaldoaivi.
- 2 ممر الصامي (Saamenpolku). مسار سامي هو مسار دائري بطول 87 كم من Sevettijärvi إلى Näätämö والعكس. يتبع الممر المسارات القديمة التي يستخدمها السكان المحليون. أولاً ، يأخذ المتنزه في عمق متاهة البحيرات والغابات جنوبًا من الطريق ، وبعد ذلك إلى المرتفعات الخالية من الأشجار في منطقة Kaldoaivi Wilderness. يتبع المسار مسار Sevettijärvi - Kirakkajärvi - Näätämö - Rousajärvi - Opukasjärvi - Sevettijärvi ، ويستغرق إنجازه حوالي أسبوع. تم تصنيف المسار على أنه متطلب ويتطلب بعض مهارات التوجيه. هناك ثلاثة أكواخ برية مفتوحة والعديد من مواقع إطلاق النار على الطريق.
- 3 منطقة Kaldoaivi البرية. Kaldoaivi هي أكبر مناطق الحياة البرية الفنلندية ، وتستمر الحياة البرية على الجانب النرويجي من الحدود. المنطقة في الغالب عبارة عن مرتفعات ذات تلال لطيفة ومراعي غير مشجرة تتناوب مع غابات البتولا الجبلية المتناثرة ، مع وادي نهر غريب عميق وشديد الانحدار. في الجنوب الغربي توجد منطقة مستنقعات كبيرة محمية: Sammuttijänkä-Vaijoenjänkä. يوجد مسار للمشي لمسافات طويلة يبلغ طوله 77 كم عبر المنطقة من قرية Sevettijärvi إلى بحيرة Pulmankijärvi القريبة نورجام وآخر يتبع القديم Anárašmáe/إينارينبولكو طريق التجارة من Sevettijärvi إلى Karlebotn عن طريق بحر بارنتس.
- 4 منطقة Vätsäri البرية. تقول إدارة الغابات الفنلندية: "في Vätsäri يمكنك تجربة الصمت المذهل لبرية في حالتها الطبيعية. موقع Vätsäri البعيد ، [...] ، في الغابات الخلفية بلا طرق ، يعني أن السياحة الجماعية لن تزعج أبدًا سلام منطقة." يصعب التنقل في فسيفساء غابات الصنوبر ، والمستنقعات ، والبحيرات ، والجداول الوعرة للغاية ، لذا فإن الخبرة ضرورية حقًا للذهاب بشكل مستقل. تعتبر المنطقة الأكثر صعوبة في التنزه سيرًا على الأقدام في فنلندا بأكملها. لا توجد مسارات محددة عبر منطقة Vätsäri ولكن 35 كم بييلولا تريل يمر عبر الجزء الجنوبي ، وينتهي به المطاف في النرويج ، وممر Saami ، الذي يصعد إلى المنحدر المسمى Semekurtta على بعد حوالي 6 كم بعد مغادرة Sevettijärvi. من Semekurtta يمكن للمرء أن يطل على هذه المناظر الطبيعية سيئة السمعة.
يشتري
معظم الناس الذين يزورون القرى هم من النرويجيين ، حيث أن الطعام والكحول أرخص بكثير في فنلندا منه في النرويج. محلات البقالة في Näätämö رائعة في الحجم بالنظر إلى موقعها. تعتبر التجارة عبر الحدود مصدر دخل رئيسي ، وفي الشارع الرئيسي ستسمع الكثير من اللغة النرويجية أكثر من الفنلندية.
- 1 سيفتين باري, Sevettijärventie 9040 ج (في Sevettijärvi), ☏ 358 40-844-8884. Su – Tu مغلق ، W – Th 12: 00–19: 00 ، F 12: 00–02: 00 ، Sa 12: 00–21: 00. أعيد افتتاح متجر بقالة أسطوري في عام 2017.
- 2 Nord1 Market Näätämö, عوض عبدالله علي 12206 (في Näätämö), ☏ 358 16 672-521, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 10:00 حتى 19:00 ، Sa – Su 10:00 - 18:00. من البقالة إلى الأدوات المنزلية. كافيه. نقطة البيك اب ألكو.
- 3 K-Market Näätämö, 12200 - عبدالله علي (في Näätämö), ☏ 358 20-735-4466. من الاثنين إلى الجمعة من 09:00 إلى 19:00 ، Sa – Su 09:00 - 18:00. دكان بقالة. خدمة البريد. الوقود 24 ساعة.
تأكل
يشرب
نايم
- 1 لودج سيفتين راوتو, Sevettijärventie 9040 B1, ☏ 358 40-162-8779. خمس غرف خاصة مع مطبخ مشترك ومرحاض ودش وساونا. بجانب البحيرة وبجوار مطعم Sevetin baari.
- 2 التخييم سيفتين هارجو, علي عبدالله علي 8970, ☏ 358 40-054-8703, ✉[email protected]. منطقة التخييم
- 3 مزرعة سانيلا الرنة, سانيلانتي 36 (في Kirakkajärvi بين Näätämö و Sevettijärvi), ☏ 358 16 672-509, ✉[email protected]. مزرعة الرنة سامي الحقيقية مع مطعم والإقامة في غرف مفردة أو مزدوجة. أنشطة.
- 4 [رابط معطل]فندق Näätämö Gateway, عوض علي عبدالله علي 12245, ☏ 358 400-461-069, ✉[email protected]. فندق في محطة حرس حدود سابقة. صالة نوم مشتركة في نزل 8 أسرة مع مطبخ مشترك. منطقة تخييم بها الكثير من الكرفانات بالكهرباء. مطعم وكافيه. أنشطة متنوعة للزوار. غرفة مزدوجة 80 يورو للمبنى المكون من 25 يورو للسرير وكرفان 30 يورو (شامل الكهرباء) والخيمة 10 يورو. الإفطار 10 يورو ، الساونا 5 يورو.
إذا كنت تفضل ضع خيمتك في مكان ما، فقط افعل ذلك من خلال كوخ برية مفتوح أو موقع رسمي لإطلاق النار في المعسكرات في المناطق البرية ، أو في أي مكان على مسافة من القرى وأي أماكن أخرى يمكن أن تكون مزعجة - أو اسأل شركة ، التي تدفع مقابل خدماتها.
الاتصال
يذهبون المقبل
| الطرق عبر Sevettijärvi |
Karasjok ← كاريجاسنيمي ←  ← | جنوب غرب  شمال شرق | → نيدن →  → كيركينيس |