جنوب تيرول - Südtirol

ساوث تيرول
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: Touristeninfo nachtragen

ساوث تيرول (رسميًا "مقاطعة بوزن المتمتعة بالحكم الذاتي - جنوب تيرول" (it. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adigeيا فتى. Provincia Autonòma de Balsan / Bulsan - جنوب تيرول) هي المقاطعة الواقعة في أقصى شمال إيطاليا. معا ترينت تشكل منطقة الحكم الذاتي ترينتينو جنوب تيرول. غالبية السكان (حوالي الثلثين) يتحدثون الألمانية ، حيث كانت المنطقة تابعة للنمسا (تيرول) حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. ربعهم يتحدثون الايطالية ونسبة قليلة من السكان خاصة في منطقة الدولوميت، يتحدث لادن. جنوب تيرول هي واحدة من أكثر المناطق السياحية شهرة في شمال إيطاليا.

المناطق

VinschgauBurggrafenamtÜberetsch-UnterlandBozenSalten-SchlernEisacktalWipptalPustertal
مجتمعات منطقة جنوب تيرول

ال مجموعات الجبال:

ال الوديان بين المجموعات الجبلية:

أماكن

خريطة جنوب تيرول

فونيس - القديسة ماجدالينا

المدن:

  • 1 بولزانوWebsite dieser EinrichtungBozen in der Enzyklopädie WikipediaBozen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBozen (Q6526) in der Datenbank Wikidata (100،000 نسمة) إيطاليا. بولزانو
  • 2 ميرانWebsite dieser EinrichtungMeran in der Enzyklopädie WikipediaMeran im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMeran (Q131605) in der Datenbank Wikidata (37000 نسمة) إيطاليا. ميرانو
  • 3 بريكسينWebsite dieser EinrichtungBrixen in der Enzyklopädie WikipediaBrixen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrixen (Q185541) in der Datenbank Wikidata (20.000 نسمة) إيطاليا. بريسانون
  • 4 يعيشWebsite dieser EinrichtungLeifers in der Enzyklopädie WikipediaLeifers im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLeifers (Q244607) in der Datenbank Wikidata (16000 نسمة) إيطاليا. يعيش. في الأصل مجرد قرية ، نمت لتصبح إحدى ضواحي Bozen خلال العقود القليلة الماضية.
  • 5 برونيكوWebsite dieser EinrichtungBruneck in der Enzyklopädie WikipediaBruneck im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBruneck (Q256765) in der Datenbank Wikidata (12000 نسمة) إيطاليا. برونيكو
  • 6 التعقيمWebsite dieser EinrichtungSterzing in der Enzyklopädie WikipediaSterzing im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSterzing (Q263305) in der Datenbank Wikidata (8000 نسمة) إيطاليا. فيبيتينو
  • 7 غلورنزWebsite dieser EinrichtungGlurns in der Enzyklopädie WikipediaGlurns im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGlurns (Q419357) in der Datenbank Wikidata (900 نسمة) إيطاليا. جلورنزا، واحدة من أصغر المدن في أوروبا مع سور المدينة المحفوظة بالكامل. إنها في الأساس قرية صغيرة فقط ، لكن أسوار المدينة هذه بالتحديد هي التي تمنح هذا المكان الحق في تسمية نفسها "مدينة".

أماكن أصغر ولكنها مثيرة للاهتمام من الناحية السياحية:

  • 8 إيبان على طريق النبيذWebsite dieser EinrichtungEppan an der Weinstraße in der Enzyklopädie WikipediaEppan an der Weinstraße im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEppan an der Weinstraße (Q252343) in der Datenbank Wikidata ، مائل. Appiano sulla strada del vino
  • 9 كالترنWebsite dieser EinrichtungKaltern in der Enzyklopädie WikipediaKaltern im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKaltern (Q278942) in der Datenbank Wikidata على طريق النبيذ ، مائل. كالدارو سولا سترادا ديل فينو
  • 10 لوتاتشLuttach in der Enzyklopädie WikipediaLuttach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLuttach (Q663434) in der Datenbank Wikidata ، (1،000 نسمة)، إيطاليا. لوتاغوومنتجع الاجازة في احرنطل
  • 11 مولتنWebsite dieser EinrichtungMölten in der Enzyklopädie WikipediaMölten im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMölten (Q428018) in der Datenbank Wikidata ، مائل. ميلتينا، منتجع للعطلات على الهضبة العالية بين بولزانو وميرانو
  • 12 شيناWebsite dieser EinrichtungSchenna in der Enzyklopädie WikipediaSchenna im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchenna (Q504293) in der Datenbank Wikidata، مائل. مشهد
  • 13 شنالزSchnals in der Enzyklopädie WikipediaSchnals im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchnals (Q1534537) in der Datenbank Wikidata، مائل. سيناليس، في ال شنالستال
  • 14 أورتيسايWebsite dieser EinrichtungSt. Ulrich in der Enzyklopädie WikipediaSt. Ulrich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSt. Ulrich (Q255568) in der Datenbank Wikidata مائل. أورتيساي في ال فال جاردينا
  • 15 سولداSulden in der Enzyklopädie WikipediaSulden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSulden (Q536016) in der Datenbank Wikidata، مائل. سولدا
  • 16 دورف تيرولWebsite dieser EinrichtungDorf Tirol in der Enzyklopädie WikipediaDorf Tirol im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDorf Tirol (Q504179) in der Datenbank Wikidata ، مائل. تيرولو
  • 17 سيلفاWebsite dieser EinrichtungWolkenstein in der Enzyklopädie WikipediaWolkenstein im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWolkenstein (Q499129) in der Datenbank Wikidata ، مائل. سيلفا دي فال جاردينا

أهداف أخرى

خريطة للمتنزهات الطبيعية في جنوب تيرول

محميات طبيعية

معرفتي

التاريخ

في عام 1363 ، سلمت مارغريت مولتاش ، كونتيسة تيرول الوريثة ، مقاطعة تيرول إلى رودولف الرابع دوق هابسبورغ. سمي هذا على اسم مقر أسلاف التهم ، قلعة تيرول بالقرب من ميران.

في سياق الحروب النابليونية ، خسرت النمسا تيرول أمام بافاريا عام 1805. في عام 1809 ثار التيروليون ضد القوات البافارية الفرنسية بقيادة أندرياس هوفر ، صاحب نزل من وادي باسير. بعد النجاحات الأولية ، تم إخماد الانتفاضة وتم إعدام هوفر في مانتوفا. بعد سقوط نابليون ، أعيد ربط تيرول بالنمسا عام 1813.

بعد نهاية الحرب العالمية الأولى ، تم منح النصف الجنوبي من تيرول ، جنوب تيرول اليوم ، القوة المنتصرة لإيطاليا من خلال معاهدة السلام في سان جيرمان. تم إعلان خط برينر حدود الدولة.

1922-1939: اتبعت الحكومة الفاشية الإيطالية "إضفاء الطابع الإيطالي" على جنوب تيرول. الدروس باللغة الألمانية ممنوعة ، ويتم إدخال أسماء الأماكن الإيطالية ، ويتم تسوية الشركات الصناعية الكبيرة في جنوب تيرول حتى تتمكن من تقديم حافز للعمال الإيطاليين من جميع أنحاء البلاد.

1939: أعطى هتلر وموسوليني سكان جنوب تيرول الناطقين بالألمانية الخيار (الخيار): الهجرة إلى الرايخ الألماني أو البقاء في البلاد والتخلي عن أي استقلال لغوي وثقافي. منعت الحرب هجرة جزء كبير من السكان. 75000 مهاجر.

في مايو 1945 ، احتل الحلفاء جنوب تيرول. على هامش مؤتمر باريس للسلام ، تم التوقيع على معاهدة حماية مصالح الأقلية الناطقة بالألمانية.

في عام 1948 وافقت الجمعية الوطنية الإيطالية على النظام الأساسي الأول للحكم الذاتي لمنطقة ترينتينو جنوب تيرول. في عام 1960 ، دعا قرار للأمم المتحدة إلى تمديد هذا الحكم الذاتي.

في عام 1972 ، دخل النظام الأساسي الجديد للحكم الذاتي حيز التنفيذ ، ومنح مقاطعة بولزانو المتمتعة بالحكم الذاتي حقوق الحكم الذاتي.

انظر أيضا الملاحظات على الهوية التيرولية بشكل عام (في المقالة على دولة تيرول);

العادات الإقليمية

الجزء الناطق بالألمانية من جنوب تيرول ينتمي إلى جانب النمسا (باستثناء Alemannic Vorarlberg) ومع المنطقة المجاورة بافاريا القديمة المنطقة الناطقة باللغة البافارية مع عادات شائعة في أجزاء كثيرة.

أ لمحة عامة الى عادات بافاريا القديمة (رقصة الراعي, ليوناردريت, جورجريت, بيرشتن إلخ) في المقالة الموجودة في Old Bavaria ، انظر أيضًا المقالة المقابلة قسم الجمارك في المقال أيضًا النمسا.

  • في السادس من يناير ، إستيعاب، يكرسها الكاهن بالماء والطباشير. في المساء ، تتجمع العائلة بأكملها في المزرعة. يتم إخراج الفحم المتوهج من الموقد إلى مقلاة ورش بضع حبات من البخور عليه. يبدأ الموكب الصغير بالصلاة ويتنقل مع "ماء كينيج" والبخور إلى جميع غرف الفناء. توضع الحروف C - M - B على إطارات الأبواب مع الطباشير المكرس بين أرقام العام الجديد. وفقًا للاعتقاد السائد ، فإن الأحرف الأولى من كاسبار وملكيور وبالتازار ، أسماء الملوك الثلاثة. في الواقع ، ومع ذلك ، فإن الأحرف الأولى من اسم المسيح mansionem benedicat"المسيح يبارك البيت".
  • ال قلب يسوع الأقدس النار تجري إحياء لذكرى مقاتلي الحرية التيروليين. في يوم الأحد الثاني بعد عيد كوربوس كريستي ، تضيء قمم الجبال والتلال في جنوب تيرول. يعود هذا التقليد إلى القرن التاسع عشر ويحيي تعهد مقاتلي الحرية التيروليين. جدد أندرياس هوفر العهد مع قلب يسوع قبل بداية معركة بيرج-إيزيل الشهيرة ضد الفرنسيين وبافاريا. أدى الانتصار المفاجئ لقوات هوفر إلى تحويل النذر إلى عطلة رئيسية ، لا يزال يتم الاحتفال بها حتى اليوم بالمواكب وحرائق الجبال بأشكال مختلفة.
  • في العديد من أماكن جنوب تيرول واحد موكب الشكر مقبض. تُنصب سلال هدايا الحصاد في الكنيسة ويباركها القس. غالبًا ما يتم حمل تاج الحصاد عبر المكان.

لغة

69.41 في المائة من سكان جنوب تيرول يتحدثون الألمانية كلغتهم الأم (بالطبع في اللهجة التيرولية القاسية (لهجة "جنوب تيرول")). 26.06 في المائة يتحدثون الإيطالية و 4.53 في المائة يتحدثون لادن. في المدن الكبرى ، تكون نسبة السكان الناطقين بالإيطالية أعلى بكثير (ميرانو 49.06٪ ، بوزين 73.80٪ إيطاليون). اللغات الرسمية هي الألمانية والإيطالية ولادن.

متوجه إلى هناك

بالطائرة

في بولزانو يوجد مطار إقليمي. في الوقت الحالي (شتاء 2016) لا توجد رحلات طيران مجدولة.

أقرب المطارات الرئيسية ، خارج المنطقة نفسها ، في إنسبروك (120 كم من بولزانو ؛ ساعة ونصف بالسيارة) ، فيرونا (150 كم ، ساعة ونصف بالسيارة أو ساعتين بالقطار) و بيرغامو (240 كم ، 2:20 ساعة بالسيارة)

بالقطار

تعمل قطارات EuroCity عدة مرات في اليوم من ميونيخ عبر إنسبروك إلى شمال إيطاليا (كل ساعتين ، من ميونيخ إلى بوزن في 3:50 ساعة). تتوقف هذه القطارات في جنوب تيرول في محطات فرانزينفيستي، بريكسين وبوزين. يوجد في Bolzano اتصال بخط سكة حديد Vinschgau الذي يمتد عبره ميران خطأ Mals.

قادمًا من معظم أنحاء النمسا ، يمكنك أيضًا التغيير من EuroCity إلى South Tyrol في إنسبروك. بدلاً من ذلك ، يمكنك ركوب القطار الإقليمي السريع من إنسبروك إلى ممر برينر (40 دقيقة) ، حيث يوجد اتصال مباشر بخط برينر لسكة حديد جنوب تيرول عبر Sterzing و Brixen و Bozen إلى Merano. من جنوب النمسا ، قد يكون من الأسرع القيادة عبر لينز في شرق تيرول. من هناك يمر قطار إقليمي سريع عبر Bruneck إلى Franzensfeste (كل ساعة ؛ وقت السفر 2:20 ساعة)

يمر أسرع خط قطار من سويسرا أيضًا عبر إنسبروك (على سبيل المثال ، مع Railjet من زيورخ). من جنوب سويسرا أو غربها ، يمكنك أيضًا السفر عبر إيطاليا عبر فيرونا. إذا كنت ترغب في السفر بشكل مريح من سويسرا بالقطار والحافلة ، يمكنك ذلك سكة حديد Rhaetian من Landquart إلى Zernez في Engadin ، استقل حافلة البريد التي تمر عبر Ofenpass وعبر Münstertal إلى Mals (ساعتان ونصف) ومن هناك استقل Vinschgauerbahn. الجداول الزمنية: www.sbb.ch.

في الشارع

قادمة من النمسا وألمانيا

  • وصول الكلاسيكية من إنسبروك يأتي عبر طريق برينر (طريق برينر السريع A22، رسوم) أو في شارع Brennerstaatsstraße SS12.
  • إذا كنت تريد الذهاب إلى Vinschgau ، فيمكنك الانتقال من Sterzing عبر جوفينباس أو عبر ريشنباس يصل ، الذي لا يتردد عليه بكثافة مثل برينر.
  • بالنسبة لوجهة في وادي Puster أو بشكل عام لرحلة من جنوب النمسا ، فإن أفضل طريق هو عبر E66 من Liezen إلى Innichen و Bruneck. من فيينا / Graz Südautobahn إلى Villach ، ثم عبر Spittal an der Drau أو من ألمانيا عبر Salzburg و Tauernautobahn إلى Spittal أو من Kufstein عبر Kitzbühel و Mittersil ثم Felbertauern (الرسوم) إلى Liezen.
  • تقود رحلة مجانية من ألمانيا عبر Fernpass و Reschenpass: Der نفق لانديكر الالتفافي هو المقالة القصيرة مطلوبة. إذا لم يكن لديك ملصق صغير للطرق السريعة النمساوية ، يجب أن تقود سيارتك عبر المدينة لانديك قيادة. هام: الإشارات الرسمية إلى Reschenpass تمر عبر النفق (لذلك لا تنتبه). غالبًا ما يتم فحصه في النفق.

قادمة من سويسرا

من سويسرا يمكنك القيادة من Landquart (A13) إلى Prättigau (A28) ثم في الصيف عبر Davos و ممر فلويلا أو طوال العام من خلال نفق فيرينا للوصول إلى زيرنيز. من هناك يمر فوق تمرير الفرن إلى Münstertal ثم إلى South Tyrolean Vinschgau. المحطات تستحق العناء في عدة أماكن ، على سبيل المثال في الممرات ، في الحديقة الوطنية السويسرية أو في موستير (موقع التراث العالمي) في مونسترتال.

من معظم أنحاء سويسرا ، من الأسرع أن تسلك الطريق السريع عبر سانت غالن وإنسبروك وبرينر.

إمكانية التنقل

بالإضافة إلى وسائل النقل العام الكلاسيكية مثل السكك الحديدية والحافلات ، فإن التلفريكات التي لا تقتصر على السياحة مدرجة أيضًا في وسائل النقل العام في جنوب تيرول ، مثل تلفريك رينون بين بولزانو وسوبرابولزانو.

طريق السكك الحديدية

محطة سكة حديد ميرانو: وحدات ديزل متعددة في المقدمة ، في الخلفية قطار إقليمي ترينيتاليا

يوجد في جنوب تيرول شبكة طرق متطورة ، لكن حركة السكك الحديدية تقتصر على الوصلة الرئيسية التي تلي وديان إيزاك وإيتشتال إنسبروك - فيرونا وخطوط السكك الحديدية عبر وادي Puster إلى لينز ومن خلال Vinschgau. القطارات ليست سريعة جدًا لأنها تخدم العديد من المحطات والأسعار رخيصة جدًا. وصلات قطار جيدة إلى البندقية.

تدير شركة السكك الحديدية الإيطالية الحكومية Trenitalia القطارات على سكة حديد برينر. يتم توفير القطارات على Pustertalbahn وعلى خط Merano - Bozen بالتناوب من قبل Trenitalia و SAD (خدمة حافلات جنوب تيرول) ، بحيث يتم تقديم خدمة كل نصف ساعة هنا في أيام الأسبوع. تعمل قطارات SAD فقط على خطوط السكك الحديدية الأخرى في جنوب تيرول.

في الوحدات الكهربائية المتعددة في SAD و Trenitalia ، يتم تقديم خدمة الواي فاي المجانية التي تتطلب التسجيل لمرة واحدة. إن عربات السكك الحديدية هذه بالإضافة إلى عربات السكك الحديدية التي تعمل بالديزل إلى Mals خالية من العوائق ، ومن ناحية أخرى ، فإن قطارات Trenitalia ذات اللون الفيروزي والأبيض والأزرق هي أرضية مرتفعة وبالتالي لا يمكن استخدامها من قبل مستخدمي الكراسي المتحركة دون مساعدة.

النقل بالحافلات

حافلة المدينة النموذجية من SASA (Städtischer Autobus Service AG) في بولزانو

في مدن بولزانو وميرانو وبريسانون الثلاث توجد شبكة حافلات كثيفة مع حافلات منخفضة الأرضية. تعمل هنا بشكل رئيسي منفردة وحافلات متوسطة ، وغالبًا ما تكون مشغولة للغاية. على الطرق البرية ، تُستخدم الحافلات ذات الأرضية المنخفضة فقط على الطرق الحضرية الفردية ؛ تسود حافلات الرحلات في الطابق العلوي في الخدمة العادية. حافلات المدينة عبارة عن خطوط يتم تشغيلها بواسطة حافلات صغيرة مجهزة للخدمة المنتظمة والتي توفر وصولاً أكثر تفصيلاً إلى البلديات.

غالبًا ما يكون التوجيه في حركة مرور الحافلات صعبًا بالنسبة لأولئك الذين ليسوا في المنطقة: أحدث حافلات المدينة فقط هي التي تحتوي على عروض توقف وإعلانات. لا توجد عروض في المدربين الإقليميين ، ولا توجد إعلانات عادة. يتم تمييز مواقف الحافلات فقط بعلامات توقف زرقاء ، ولا توجد أسماء توقف يمكن التعرف عليها من الحافلة.

Mobilcard

باستخدام Mobilcard ، يمكنك استخدام جميع وسائل النقل العام في جنوب تيرول بلا حدود لمدة ثلاثة أو سبعة أيام متتالية. وهذا يشمل القطارات الإقليمية بين حارق و ترينت، مثل مرات-ميران-بولزانو و فرانزينفيستي-سان كانديدو، الحافلات المحلية (حافلات المدينة ، الحافلات بين المدن ، حافلات المدينة) ، التلفريك إلى ركوب, ميرانسن, جينيسين, مولتن و فيرانو، الترام ركوب والقطار الجبلي المائل إلى ميندولا. بالإضافة إلى ذلك ، رحلة العودة مع PostBus سويسرا ما بين مرات و زيرنيز. يجب التحقق من صحة بطاقة Mobilcard في كل مرة تسافر فيها ، لذلك يجب إدخال البطاقة بالكامل في الجهاز الأزرق (بحيث يكون الشريط المغناطيسي متجهًا إلى اليسار). تتم طباعة تاريخ آخر يوم من الصلاحية في المرة الأولى التي يتم فيها التحقق من صحتها.

الأسعار حاليًا (اعتبارًا من يوليو 2016): ليوم واحد: 15 يورو ، لمدة 3 أيام 23 يورو ولمدة 7 أيام 28 يورو. الأطفال أقل من 14 سنة يدفعون نصف. إحضار الدراجات: تذكرة يومية 7 يورو. تتوفر البطاقات في جميع نقاط البيع التابعة لاتحاد النقل الجنوبي التيرولي وكذلك في المكاتب السياحية.

Mobilcard هو عرض غير مكلف للغاية لاستكشاف جنوب تيرول ، خاصة في جنوب تيرول ، شبكة الحافلات والقطارات متطورة للغاية. تعمل معظم القطارات والحافلات كل ساعة على الأقل ، وأحيانًا أكثر.

مزيد من المعلومات في www.mobilcard.info

بالدراجةالهوائية

تم تطوير شبكة الدراجات بشكل جيد للغاية في السنوات الأخيرة ، بهدف ربط جميع الوديان. طريق الدراجة من بولزانو إلى فيرونا مقبول بالفعل. مسار الدراجات عبر الحدود من Toblach / Innichen في Puster Valley إلى Lienz (النمسا) يحظى بشعبية كبيرة أيضًا.

المعالم

قلعة جوفال
  • المزولة Sexten - أكبر ساعة شمسية جبلية حجرية في العالم
  • قلعة تيرول في ميران
  • متحف الآثار في بوزن مع مومياء الجليد المشهورة عالميًا "أوتزي"
  • المخابئ والتحصينات / الآثار من الحرب العالمية الأولى في كل جنوب تيرول
  • أنظمة القبو لجدار جبال الألب الإيطالي (الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة) في أولانج مع زيارات في n8bunker
  • رينولد ميسنرز متحف هيل ترايب فيرمين في قلعة Sigmundskron بالقرب من Eppan أو متحف Messner Montain في قلعة Juval ناتورنو
  • ثقوب الجليد إبان / بيرج - مناخ / نبات معجزة باردة غير عادية من 2000 متر فوق مستوى سطح البحر إلى 500 متر فوق مستوى سطح البحر
  • حدائق قلعة تراوتمانسدورف - حديقة العام الدولية 2013
  • متحف الدولة للفولكلور:
  • Bergbauwelt Ridnaun Schneeberg في راتشينغز
  • منجم المغامرات Schneeberg Passeier
  • متحف التعدين Kornkasten Steinhaus im توفرير أهرنتال
  • أنا أتنفس ... نفق بريتاو المناخي في منجم بريتاو

أنشطة

في الصيف

17000 كم من مسارات المشي المميزة: مسارات على ارتفاعات عالية وجولات في القمة ، ونزهات في الوادي ودوائر البحيرة ، والمشي لمسافات طويلة إلى الملاجئ ، والمشي فالفيجن والمراعي الألبية. يعد Waalwege شيئًا مميزًا في غرب جنوب تيرول. لطالما كان على Vinschgau والمنطقة المحيطة بميرانو قليل جدًا من الأمطار. هذا هو السبب في أن المزارعين قاموا ببناء نظام ري متطور منذ قرون: والي. لقد حفروا عدة كيلومترات من الخنادق ، وقاموا ببناء الأنابيب والمزاريب الخشبية واستخدموها لتوجيه المياه الجليدية إلى مروجهم وحقولهم. هذه المباني القديمة لا تزال منتشرة في المناظر الطبيعية. مسارات وجسور المشاة المغامرة تشكل Waalwege. كانت مخصصة في السابق لصيانة عروق المياه الاصطناعية ، وهي الآن تحظى بشعبية كبيرة كمسارات للمشي لمسافات طويلة.

تتقاطع كل جنوب تيرول بشبكة من مسارات الدراجات. يعد مسار الدورة Pustertal الذي يؤدي إلى Lienz (A) ومسار دورة Vinschger من Mals إلى Merano جذابًا بشكل خاص. يتوقف Vinschgerbahn على طول الطريق ، وبعضها يعمل على تأجير الدراجات. هذا يجعل الجمع بين القطار والدراجة ممكنًا.

في الشتاء

27 منطقة تزلج أكبر وأصغر هي عامل الجذب الرئيسي في فصل الشتاء ، وتغطي جمعية Ortler Skiarena للتزلج النصف الغربي من البلاد. في الدولوميت ، يتم الجمع بين جميع مناطق التزلج لتشكيل أكبر دائري للتزلج في العالم ، Dolomiti SuperSki. توجد مسارات عبر البلاد في العديد من الوديان العالية (مثل Höhlensteintal و Ridnauntal) وعلى مراعي جبال الألب (مثل Seiser Alm و Villanderer Alm). تعد رياضة التزلج على الجليد والمشي بالأحذية الثلجية وجولات التزلج والتزلج على الجليد من أكثر الأنشطة الشتوية شهرة.

تم وصف مناطق التزلج في جنوب تيرول في المقالة منتجعات التزلج على الجليد في إيطاليا يعالج.

أحداث منتظمة

نصب غوستاف ماهلر التذكاري في توبلاش
  • Törggelen هو تقليد جنوب تيرول. يبدأ الموسم في أول يوم سبت من شهر أكتوبر مع اشتعال مشتعلة في Keschtnfeuer ولا ينتهي حتى يوم الأحد الثالث من شهر نوفمبر.

متجر

الأسواق الأسبوعية

الاثنين: تيرلان وسانت بولس

يوم الثلاثاء: سانت مايكل / إيبان ونيوماركت

الأربعاء: كالتيرن وأوير وريتن (كلوبنشتاين)

يوم الخميس: جيرلان ، ليفيرز ، ترينت وبوزين

جمعة: ميران ، ستيرزينج ، أورتيساي

السبت: بولزانو وناتورنز

كل يوم ، ما عدا أيام الأحد ، هناك سوق بولزانو للفاكهة في ساحة الفاكهة.

مطبخ

نقانق أعشاب مع زبدة بنية

إن التأثير الإيطالي المتوسطي على مطبخ جبال الألب الواقعي واضح بشكل خاص بالطبع في جنوب تيرول. بالإضافة إلى الأطباق التقليدية مثل الزلابية و Schlutzkrapfen و Tirtlen و Krapfen ، تحظى أطباق المعكرونة والبيتزا والريزوتو والمأكولات الإيطالية الأخرى بشعبية كبيرة.

يتم الحفاظ على المطبخ الريفي في مستوى جيد في الحانات والمزارع. يتم الحفاظ على Törggelen ، تذوق الكستناء المحصودة حديثًا وأنواع الفاكهة والنبيذ الصغير ، في جميع مناطق زراعة العنب من أكتوبر إلى ديسمبر. كما يتم تقديم حساء الشعير واللحوم المدخنة ومخلل الملفوف والكعك الحلو. توجد في الغالب حانات زراعية خارج مناطق زراعة العنب ، ولا يزرعون النبيذ الخاص بهم. للحصول على ترخيص Buschenschank ، من الضروري الضغط على النبيذ الخاص بك وتقديمه.

ستجد في مطاعم البيتزا والمطاعم مزيجًا من المأكولات الإيطالية ومأكولات جبال الألب. تقدم جميع الحانات والمقاهي القهوة الإيطالية الإلزامية ، مثل الإسبريسو والماكياتو والكابتشينو واللاتيه ماكياتو ...

يمكن العثور على المزيد حول هذا الموضوع في الأكل والشرب في جنوب تيرول.

إقامة ليلة وضحاها

في عام 2014 ضريبة السياحة أدخلت. تدفع الفنادق ذات النجمتين والنجمتين وبيوت الشباب والغرف الخاصة وأماكن التخييم 0.70 يورو في الليلة. مع ثلاث نجوم ، يبلغ سعره 1.00 يورو ، في فنادق أربع وخمس نجوم 1.30 يورو. يُعفى الأطفال حتى سن 14 عامًا.

جنوب تيرول هي وجهة شهيرة لقضاء العطلات ، خاصة لعشاق الرياضات الشتوية. يُنصح بحجز الإقامة قبل بضعة أسابيع.

نصائح عملية

  • فيراجوستو: بشكل عام ، تجدر الإشارة إلى أن جنوب تيرول تحظى بشعبية كبيرة كوجهة لقضاء العطلات ليس فقط بين الزوار الناطقين بالألمانية: مع الاسترخاء المتزايد في العلاقة بين سكان جنوب تيرول والإيطاليين الذين لم يحظوا بالحب منذ فترة طويلة بفضل وضع الحكم الذاتي في السنوات الأخيرة المزيد والمزيد من الضيوف الإيطاليين يجدون طريقهم الآن إلى منطقة العطلات: خاصة في نهاية العطلة الإيطالية بعد عطلة Ferragosto (15 أغسطس ، يوم الصعود ، من اللاتينية Feriae Augusti = يوم عيد أغسطس) ، هناك من المتوقع اندفاع قوي من الضيوف الإيطاليين في جميع أنحاء جنوب تيرول إلى البنية التحتية السياحية مثل الفنادق والمطاعم والأكواخ الجبلية ومواقع التخييم والشوارع والمحلات التجارية وما إلى ذلك.
  • ال الديك الأحمر هو رمز المزارع في جنوب تيرول. يتم فحص مناطق الإقامة والترميم والمنتجات والإعلان عنها بهذه العلامة التجارية. يتم تحديد أماكن الإقامة بعدد الزهور. يتم التحكم في حانات النبيذ والمزارع ويجب أن تلبي مستوى معينًا في مجالات صورة الفناء والمعدات والخدمة. تنطبق معايير جودة معينة أيضًا على منتجات المزرعة.
  • ال المريلة الزرقاء أصبح رمزًا لعالم الزراعة في جنوب تيرول. دائمًا باللون الأزرق ، مزين بشعار فكاهي أو زهور مطرزة. يجب تجنب شد أحزمة المئزر بدافع النكتة ؛ فهو عادة لا يلقى استحسانًا كبيرًا.
  • يرتدي المزارعون الجبليون دائمًا قبعة ، غالبًا ما تزين بالريش أو الزهور. في المنطقة المحيطة بميران وسارنتال هناك ميزة خاصة الحبال الحمراء تشير إلى البكالوريوس ، والخيوط الخضراء تعني أن الزوجة ليست بعيدة.
  • مكتب الممتلكات المفقودة بلديات جنوب تيرول: www.fundinfo.it;

الحياة الليلية

الأمان

نصائح لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة:

  • لا تنزه وحدك دون تجربة الجبل وخذ وقتك واستمتع بالطبيعة.
  • دع مضيفك يعرف وجهة رحلتك ودعه ينصحك بالجولة والطقس
  • لا تكن في طريقك متأخرًا جدًا ولا تتبع الاختصارات المفترضة التي لا تعرفها في الطريق. اتبع العلامات عند التنزه في الجبال.
  • عند اختيار المعدات ، فكر دائمًا في الطقس السيئ ، وليس الجيد أبدًا. تعتبر الأحذية الجبلية القوية والحماية من الطقس الكثيف هي المتطلبات الأساسية الأولى. الحماية الكافية من الشمس والمشروبات ضرورية أيضًا.
  • من الضروري أيضًا وجود صيدلية صغيرة بها مواد إسعافات أولية لك وللمتنزهين الآخرين.
  • في حالة الطوارئ هاتف رقم 112

معلومات مفصلة للحصول على معلومات حول المعدات والسلوك في الجبال ، راجع المقال تسلق الجبال;

مناخ

مع موقع جنوب سلسلة جبال الألب الرئيسية ، المحمي من قاع المحيط الأطلسي ، تتمتع جنوب تيرول عمومًا بمناخ معتدل للغاية ، وهو أيضًا جيد جدًا لزراعة الكروم (على سبيل المثال على بحيرة كالدارو جنوب بولزانو). يعتبر الهواء الدافئ القادم من الجنوب حاسمًا للمناخ في جنوب تيرول ، فهو يعطي جزءًا من رطوبته في طريقه إلى الشمال ويسبب مناخًا قاريًا جافًا إلى حد ما. من وجهة نظر إحصائية ، يمكن أن تفتخر جنوب تيرول بـ 300 يوم من أشعة الشمس في السنة.

لكن هناك فرق دينيكلما اتجهت جنوبًا ، كلما أصبح المناخ متوسطيًا (معتدلًا ، ممطرًا). في الشمال ، بالقرب من سلسلة جبال الألب الرئيسية ، يكون تأثير قيعان المحيط الأطلسي الباردة أكثر وضوحًا (وادي ايساك, فال بستيريا).

البرودة تأتي من الشمال ، لذلك متى مناخ النهار ينتج عنه تفاعل من الدفء بالنهار والانتعاش بالليل. عامل مناخي آخر هو الرياح. تمر التيارات الهوائية عبر وادي إيساك ووادي أديجي والوديان الجانبية ، مما يمنع الطقس شديد الرطوبة.

مثل أفضل وقت للسفر يتم تطبيق الأشهر من مايو إلى أكتوبر مع أقل هطول للأمطار ، على الرغم من أن شهري يوليو وأغسطس يمكن أن يصبحا حارين جدًا في الوديان. تم الوصول إلى أعلى متوسط ​​درجة حرارة قصوى في يوليو (أقل بقليل من 29 درجة مئوية) ، ومن الممكن أن تكون درجات الحرارة القصوى خلال النهار أعلى من 35 درجة مئوية.

مثل مشمس في زاوية جنوب تيرول ، تنطبق المنطقة المحيطة بولزانو على قمم سنوية دويتشنوفن 2800 ساعة (المتوسط ​​السنوي في ألمانيا من 1300 إلى 1900 ساعة ، حسب الموقع).

الشتاء درجات حرارة منخفضة يوميًا في الوادي يمكن أن تتجاوز قيم الذروة -20 درجة مئوية القطب البارد هذا صحيح في جنوب تيرول Hochpustertal، في دوبياكو 40-50 يومًا جليديًا (أقصى درجة حرارة يومية أقل من الصفر) تحسب سنويًا.

الوسطاء هطول الأمطار السنوي تتراوح بين 500 و 1000 ملم في السنة ، ويكون الحد الأقصى للمطر في أواخر الربيع.

ال الطقس الحالي والمزيد من بيانات الطقس لجنوب تيرول انظر على www.provinz.bz.it و اعلى جنوب تيرول الطقس.

طاولة المناخ بولزانوينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر  
يعني أعلى درجة حرارة للهواء بالدرجة المئوية5.99.314.618.823.226.829.228.324.818.711.06.5ا18.1
يعني أدنى درجة حرارة للهواء بالدرجة المئوية-5.4-2.41.55.39.212.714.814.511.25.5-3.0-4.4ا5
الهطول بالملليمتر18293060699310011371758043Σ781
الأيام الممطرة في الشهر4457109996664Σ79
طول سطوع الشمس في اليوم3.34.34.85.35.76.77.56.96.04.93.43.1ا5.2

رحلات

جنوب سالورن (أي خارج جنوب تيرول) من الجدير القيام بانعطاف ترينت (ترينتو) ول بحيرة غاردا.

المؤلفات

  • أورسولا إيكرت ، وولفجانج إيكرت: المشي لمسافات طويلة في جنوب تيرول: 35 جولة ، خرائط دقيقة ، ملفات تعريف الارتفاع. أوستفيلدن: ناشر سفر DuMont, 2008 (الطبعة الرابعة), ردمك 3770147766 ؛ 168 صفحة (ألمانية). 12.00 يورو
  • جورج ويندل: دليل الشتاء جنوب تيرول: أجمل الرحلات الشتوية والمسارات والأنشطة الثلجية. ميونيخ: بروكمان, 2008, ردمك 978-3-7654-4808-9 ؛ 142 صفحة (ألمانية). 19.95 يورو
  • جورج ويندل: التزلج الريفي على الثلج في جنوب تيرول: أجمل ممرات المتزلجين والعدائين الكلاسيكيين. فيينا: فوليو, 2007, ردمك 3852563755 ؛ 96 صفحة (ألمانية). 9.40 يورو
  • هانسبول مينيرا: جنوب تيرول فالويج. بولزانو: دار النشر أثينا, 2005, ردمك 8882662942 ؛ 212 صفحة (ألمانية). وصف 40 Waalwege و 250 Waale

البطاقات

روابط انترنت

الموقع الرسمي للسياحة في جنوب تيرول (بالكامل)

الموقع الرسمي للسياحة الإقليمية لجنوب تيرول

مواقع رسمية أخرى

Brauchbarer Artikelهذا مقال مفيد. لا تزال هناك بعض الأماكن حيث المعلومات مفقودة. إذا كان لديك شيء لتضيفه كن شجاعا وأكملها.