تؤدي عطلة في Alpe di Siusi والقرى المحيطة مثل Castelrotto و Seis و Fiè allo Sciliar و Tiers am Catinaccio إلى وسط جبال الدولوميت الأسطورية في جنوب تيرول. في الصيف ، تكتشف العائلات الأماكن السحرية ، وتذهب للمشي لمسافات طويلة واستكشاف متنزه Schlern-Rosengarten الطبيعي. توفر العطلة في جنوب تيرول في الشتاء متعة الشتاء للصغار من خلال دورات التزلج وروضة أطفال للتزلج.
ال سكليار (2،563 م ، إيطالي سكليارمن لادن شليار) تعتبر رمزًا لجنوب تيرول وتحمل الاسم نفسه للمنطقة المحيطة ، على الرغم من ارتفاعها المنخفض ، نظرًا لشكلها المميز بقمتي جبليتين أمامها ، سانتنر (2413 م) ويورنجرسبيتزي (2394 م).
ال سيزر ألم (إيطالي ألب دي سوزييا لادن مونت سوك) هي أكبر هضبة عالية في أوروبا بمساحة 57 كيلومتر مربع (8000 ملعب كرة قدم) ساوث تيرول وكان دائمًا يزرع من قبل السكان المحليين
ال حديقة الورود هي كتلة الدولوميت فوق المستويات ، والتي تشتهر بشكل أساسي بتوهجها المسائي ، ووفقًا للأسطورة ، فهي موطن الملك لورين. يقال إنه كان يمتلك حديقة ورود عالية على الجبل ، والتي تصبح مرئية كل مساء عندما يضفي الضوء المائل على حديقة الورود اللون الأحمر. Rosengarten (الألمانية) ، Catinaccio (الإيطالية) ، Ciadinac (Ladin). أهم القمم: Kesselkogel (3004 م) ، Rosengartenspitze (2981 م) ، قمة فاجوليت (2749 م) ، أبراج فاجوليت (2813 م) ، Laurinswand (2813 م) ، روتواند (2806 م) ، تيوفلسواند (2727 م).
المناطق
- ألب دي سوزي - هضبة تبلغ مساحتها 57 كيلومترًا مربعًا مع قريتي كومباتش وسالتريا
- حديقة Schlern-Rosengarten الطبيعية - أقدم حديقة طبيعية في جنوب تيرول مع جبلين يطلقان عليها اسمها.
- الهضبة المرتفعة - هضبة تتراوح بين 300 و 1200 متر مع مدن Castelrotto و Seis و Völs و Tiers
سلسلة جبال
- ساسولونجو 3179 متر فوق مستوى سطح البحر NN
- بلاتكوفيل 2969 م فوق مستوى سطح البحر NN
- Rosszähne 2653 مترا فوق مستوى سطح البحر NNRosengartenspitze 2981 متر فوق مستوى سطح البحر NN
يسحرك Alpe di Siusi بالتزلج في الشتاء - Sciliar 2،444 متر فوق مستوى سطح البحر NN
- Monte Pez على Sciliar 2.563 متر فوق مستوى سطح البحر NN
- هامرواند 2161 متر فوق مستوى سطح البحر NN
- تشافون 1،834 م فوق مستوى سطح البحر NN
أماكن
- كاستلروتو - هي أكبر مدينة في منطقة Schlern وتشتهر بـ "Kastelruther Spatzen".
- سيس آم شلرن - مكان خلاب عند سفح نهر سانتنر
- Fiè allo Sciliar - منتجع صحي عند سفح شليرنوند
- سيزر ألم - أكبر مراعي جبال الألب العالية في أوروبا
التمتع
يدهش فن الطهو في جنوب تيرول بتعدد استخداماته: بالإضافة إلى مزيج من أطباق جبال الألب والبحر الأبيض المتوسط ، يتراوح العرض أيضًا من المأكولات الذواقة إلى الطبخ التقليدي على الطراز المنزلي. الطعام المعروض متنوع مثل الطعام
هنا يمكنك الاختيار بين كوخ ريفي أو حانة أو قائمة طعام في مطعم ذواقة.
أبرز ما يميز فن الطهي هو أسابيع الذواقة وأيام الذواقة التي تقام كل عام: يعد Völser Kuchlkastl في أكتوبر أحد أقدم أسابيع فن الطهي في جنوب تيرول ويقدم أطباقًا بسيطة ومكررة. تحظى فعاليات الذواقة في الهواء الطلق بشعبية أيضًا ، مثل Berglertafel الذي يطل على حديقة الورود أو Tabbla Toò في Alpe di Siusi أو Krausentafel في Kofel في Castelrotto.
لغة
يتألف سكان منطقة العطلات Alpe di Siusi في الغالب من ثلاث لغات - الألمانية والإيطالية والإنجليزية. اللغات الرسمية هي الألمانية والإيطالية.
متوجه إلى هناك
في الشارع
عبر الطريق السريع إنسبروك-برينر-بريكسين-بوزن-تريينت (A 13 - طريق برينر السريع ، في إيطاليا A 22) ، بدءًا من شمال عبر مخرج الطريق السريع A 22 Klausen - Alpe di Siusi / Sciliar area (Kastelruth 17 كم ؛ Seis 17 كم ؛ Alpe di Siusi 24 كم ؛ Fiè 22 كم) ، من جنوب عبر مخرج الطريق السريع A 22 Bozen Nord - Alpe di Siusi / Sciliar area (Fiè 15 كم ؛ Seis 19 كم ؛ Alpe di Siusi 29 كم ؛ Castelrotto 22 كم)
بالقطار
محطات القطار القادمة في بريكسين, كلاوسن و بولزانو، إنها محطة لقطارات Intercity و Eurocity (جداول مواعيد القطارات تحت www.trenitalia.com).
بواسطة الباص
شركة الحافلات سيلبرناجل يوفر خدمة النقل بالحافلة كل يوم سبت من مطار ميونيخ ومحطة القطار الرئيسية إلى Alpe di Siusi والعودة.
هناك أيضًا خدمة حافلات إلى Alpe di Siusi من Bozen و Brixen و Klausen.
بالطائرة
أقرب مطار هو بولزانو (www.abd-airport.it) ، توجد مطارات أخرى في إنسبروك، في فيرونا و في ميونيخ.
على Alpe di Siusi
إغلاق الطريق المؤدي إلى منطقة حماية المناظر الطبيعية في سيزر ألم أمام المرور الخاص من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً. خلال هذا الوقت ، يمكنك الوصول إلى Alpe di Siusi باستخدام سكة حديد Alpe di Siusi أو بالحافلة. الطريق مفتوح لحركة المرور الخاصة في الساعة 9 صباحًا وبعد الساعة 5 مساءً. فقط إلى Compatsch مسموح. المغادرة من Compatsch ممكنة في أي وقت. يحصل الضيوف الذين حجزوا عطلتهم في منشأة ضيوف في Alpe di Siusi على ما يلي رخصة قيادة خاصة:
- يمكنك القيادة إلى Alpe di Siusi في أي وقت في يوم الوصول ومغادرة الفندق في أي وقت في يوم المغادرة.
- أثناء إقامتك ، لديك خيار قيادة الطريق من مؤسسة الضيوف إلى Compatsch قبل الساعة 10:00 صباحًا وبعد الساعة 5:00 مساءً. تُحظر حركة المرور الخاصة في Alpe di Siusi بين الساعة 10 صباحًا و 5 مساءً.يمكنك الحصول على تصريح قيادة خاص إما عند الوصول إلى محطة الغابة في سانت فالنتين ، في مكتب السياحة Alpe di Siusi أو مباشرة من مضيفك.
إمكانية التنقل
- يتم تضمين العديد من خطوط الحافلات في Combi Card و Seiser Alm Card Gold.
- الخط الثاني: فولس - سيزر ألم باهن
- الخط 3: Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- الخط 4: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Seiser Alm Bahn
- الخط 5: قطار سانت فالنتين - بالرغم من - سيس - قطار ألب دي سوزي
- خط 6/176: طبقات - أومس - بروسلز - فولس - سيزر ألم باهن - سيس
- خط 7/173: سانت فيجيل - سانت أوزوالد - سيزر ألم باهن
- الخط 8: تاجوسنس - تيسيمو - كاستلروث - سيزر ألم باهن
- الخط 170: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Bozen
- الخط 3: بريكسين - كاستلروث - سيس
- الخط 10 ، Seiser Alm Express: Kastelruth - Seis - Seiser Alm
- خط 11 ، ألمبوس: كوباتش - سالتريا
- التاكسي الليلي مكوك ليلي يعمل يومي الجمعة والسبت بين Kastelruth (Panider Sattel) و Völser Aicha من الساعة 8 مساءً حتى الساعة 4 صباحًا. تبلغ تكلفة التذكرة الفردية 3.00 يورو (تذكرة فردية) و 5.00 يورو لليلة. يتم تضمين المكوك في Combicard و Seiser Alm Card Gold.
- ال الطريق إلى Alpe di Siusi مغلق أمام حركة المرور من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً. لا يمكن الوصول إلى Alm إلا من Seis باستخدام امتداد تلفريك Alpe di Siusi، Schlernstr. 39 ، 39040 Seis ، هاتف .39 0471 704270 أو بالحافلة. ومع ذلك ، فإن النزلاء الذين حجزوا أماكن إقامة في Alpe di Siusi يحصلون على تصريح خاص. يوجد موقف سيارات مجاني بجوار محطة الوادي للتلفريك (حوالي 4300 متر ، بفارق ارتفاع 800 متر في 15 دقيقة). هناك أيضًا خدمة نقل للضيوف من Castelrotto و Völs و Seis و Panider-Sattel إلى محطة الوادي.
المعالم
- سيزر ألم
- فولسر ويهر
- سكليار
- المارينزن الم
- كنيسة القديس فالنتين في سيس
- وسط مدينة كاستيلروتو
- قلعة Prösels
- Wuhnleger في تيير
- وادي تشامين
أنشطة
- المشي لمسافات طويلة (450 كم من مسارات المشي)
- ركوب الدراجات الجبلية (600 كم من مسارات الدراجات)
- الركض (240 كم في حديقة الجري)
- تسلق الجبال
- جولف
- سباحة
- الطيران الشراعي
- تزلج
- التزلج الريفي على الثلج
- تزلج
- التزحلق على الجليد
- الشتاء والتنزه بالأحذية الثلجية
- ركوب عربة
مطبخ
- كوخ ماهلكنخت, Joch 28، 39040 Alpe di Siusi. هاتف.: 39 0471 727912، فاكس: 39 0471 727863، بريد إلكتروني: [email protected]. Sciliar ، 2،054 م ، مفتوح من منتصف مايو إلى أوائل نوفمبر ومن عيد الميلاد إلى عيد الفصح ، لا يوم للراحة ، الأسرة: 36 ، مساكن الطلبة: 11 ، وقت المشي من Alpe di Siusi ، Compatsch 1 ساعة ، سهل
الإقامة
- الفنادق في Castelrotto و Seis و Völs و Tiers وعلى Alpe di Siusi
- شقق سكنية
- اجازة في المزرعة
- التخييم Alpe di Siusi, Fiè allo Sciliar - سانت قسطنطين. هاتف.: 39 0471 706459. مفتوح: على مدار السنة.
الحياة الليلية
- سانتنر أبريس سكي حانة ديسكو, سيز.
- حانة القرية, كاستلروتو.
- حانة فولتا, سيز.
- Paul's Cafè and Aperò, فولس.
الأمان
- رقم الطوارئ: 112
- خدمة الانقاذ الجبلي Seis ، هاتف .39 0471 705222 (على مدار الساعة) أو 118
- صيدليات متوفر في
- صيدلية شليرن, كاستلروتو. هاتف.: 39 0471 706323.
- صيدلية فيتاليس, سيس آم شلرن. هاتف.: 39 0471 708970.
- Marienapotheke, Fiè allo Sciliar. هاتف.: 39 0471 725373.
- للضيوف في موسم الذروة الخدمة الطبية عند الطلب مفروشة. تقع العيادة الخارجية في المركز الرياضي Telfen 7/1 (مسبح خارجي عام) ، هاتف 39 0471 705444 ، يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 12 ظهرًا ومن الساعة 4 مساءً حتى الساعة 7 مساءً.
- كاربينيري
- Carabinieri Castelrotto. هاتف.: 39 0471 706342.
- Carabinieri Fiè allo Sciliar. هاتف.: 39 0471 725012.
- كاربينيري أورتيساي. هاتف.: 39 0471 796582.
مناخ
شتاء معتدل وصيف لطيف تميز المناخ في جنوب تيرول. بفضل اتساع الهضبة والموقع على الجانب الجنوبي من جبال الألب ، فإن منطقة عطلة Alpe di Siusi في جنوب تيرول مشمسة للغاية: تشرق الشمس 300 يوم في السنة. يجعل الارتفاعان من منطقة العطلات في Alpe di Siusi وجهة لقضاء العطلات جذابة في كل موسم هي: تقع قرى Castelrotto و Seis و Völs am Schlern و Tiers am Rosengarten على ارتفاع حوالي 1000 متر ، وتقع Seiser Alm على ارتفاع حوالي 2000 متر.
بفضل الارتفاع والموقع المذهل بين الشرق والغرب ، تعد Alpe di Siusi واحدة من المناطق الثلجية في جنوب تيرول وبالتالي يقدم متعة التزلج والثلج من ديسمبر إلى أبريل.
