| لايبزيغ | |
 | |
| أسلحة | |
 | |
| خريطة | |
 | |
| معلومة | |
| دولة | ألمانيا |
| منطقة | ساكسونيا |
| سطح | 297.36 كيلومتر مربع |
| سكان | 593 197 |
| رمز المنطقة | 0341, 034297 |
| رمز بريدي | 04003, 04357, 04275, 04155, 04157, 04109, 04105, 04229, 04317, 04159 |
| موقع الكتروني | |
لايبزيغ (ليس م. لايبزيغ) - مدينة ذات حقوق فقر ، المركز الأكثر عددًا ساكسونيا والثاني بعد برلين, ألمانية الشرقية. إنه يحتوى على المركز التاريخي المحفوظ جيدًا بشكل ملحوظ للمدن الألمانية الكبيرة والمناطق الأنيقة من عصر Wilhelminian. علاوة على ذلك ، كانت مركزًا صناعيًا ومدينة سوق بها العديد من الممرات في وسط المدينة ، والتي تدعوك اليوم للتنزه. تشتهر المدينة عالميًا بالموسيقى والفنون الجميلة. لقد أدى إلى ظهور الدوافع الأساسية التي أدت إلى الثورة السلمية وإعادة توحيد ألمانيا (1989/90). لايبزيغ غنية بالآثار والمتاجر والحياة الليلية. الجامعة في المركز مباشرة.
المناطق
منذ عام 1992 ، تتكون لايبزيغ من عشر مناطق ، والتي بدورها مقسمة إلى مستوطنات (Ortsteile). ومع ذلك ، فإن التقسيم الحالي ليس له علاقة تذكر بالمناطق المتقدمة تاريخياً. لذلك ، ولأن جزءًا كبيرًا من الآثار يتركز في المركز ، فمن المنطقي إجراء تقسيم مكاني وهيكلية.
- ميت - مركز المدينة من محطة السكة الحديد الرئيسية مرورا بوسط المدينة إلى المكتبة الألمانية في الشرق والحزام الأخضر للغابات النهرية في الغرب.
- نورد - المناطق السكنية والتجارية بشكل رئيسي. Gohlis و Eutritzsch و Möckern و Mockau و Wahren و Stahmeln و Lützschena و Wiederitzsch مع مركز معارض جديد و Seehausen.
- غرب - شكلتها مناطق صناعية سابقة ، وهي اليوم مركز الفنون والثقافة والصناعات الإبداعية. جميع المقاطعات غرب Auwald: Schleußig و Lindenau و Plagwitz و Leutzsch و Kleinzschocher و Großzschocher و Grünau و Knautkleeberg و Knauthain و Lausen و Böhlitz-Ehrenberg و Rückmarsdorf و Burghausen و Miltitzna و Knaut.
- أوست - مناطق سكنية ذات بنية اجتماعية مختلطة ؛ ومع ذلك ، في السنوات الأخيرة ، ظهرت المزيد والمزيد من العروض الثقافية وفرص الحياة الليلية. Neustadt، Neuschönefeld، Reudnitz، Volkmarsdorf، Anger-Crottendorf، Sellerhausen، Stünz، Stötteritz، Schönefeld، Abtnaundorf، Paunsdorf، Thekla، Heiterblick، Mölkau، Engelsdorf، Portalsdorf، Holzhenhausen، Liebertwolkasenßen.
- سود - يعتبر مركز المشهد الثقافي اليساري البديل. Südvorstadt ، Connewitz ، Probstheid مع النصب التذكاري لمعركة الأمم ، Lößnig ، Dölitz ، Dosen و Meusdorf.
صفة مميزة
جغرافية
تقع لايبزيغ في خليج لايبزيغ ، أحد سفوح التلال الواقعة في أقصى الجنوب في الأراضي المنخفضة في شمال ألمانيا. هنا يتدفق Parthe و Pleiße (بالإضافة إلى الأنهار الأصغر) إلى Biała Elster. المنطقة الحضرية مسطحة في الغالب. وقد وصفها الشاعر رينجلناتس في قصيدة عن مدينة لايبزيغ بالكلمات: "الجبال جميلة جداً ورائعة! - لكنه ليس هنا. فقط الجنوب الشرقي هو مرتفع قليلاً (Monarchenhügel، Galgenberg). جميع التلال البارزة الأخرى كانت عبارة عن مكبات نفايات وأنقاض سابقة ، ولكن تم ترميمها لدرجة أن سكان لايبزيغ يرونها الآن كجزء من التضاريس الطبيعية و "جبالهم" (على سبيل المثال Fockeberg).
تاريخ
في العصور الوسطى
تدين مدينة لايبزيغ بأصولها إلى قرية صغيرة لصيد الأسماك تم بناؤها حوالي 900 ، والتي أسسها السلاف (المرتبطون باللوزيين اليوم) عند التقاء نهري بليجسي وبارثي وأطلقوا عليها اسم لايبزيغ (من الزيزفون أو الزيزفون ، الزيزفون). في عام 1015 ، ورد ذكر القرية لأول مرة في السجل التاريخي باسم urbs Libzi ("مدينة ليبي"). في عام 1017 ، أعطى الإمبراطور هاينريش الثاني لايبزيغ إلى دير ميرسيبورغ. في عام 1134 ، استبدلها كونراد فون ويتين بمنزله. موقع لايبزيغ عند تقاطع طريقين تجاريين أوروبيين لمسافات طويلة ، من الغرب إلى الشرق عبر ريجيا (Königsstrasse) من نهر الراين إلى سيليزيا ومن الشمال إلى الجنوب عبر Imperii (Reichsstrasse) من بحر البلطيق إلى إيطاليا ، فضل تطويرها كمركز تجاري مهم في البلاد.
تحت حكم أوتو ريتش (1156-89) ، تم توسيع وتحصين لايبزيغ ، التي كان عدد سكانها يتراوح بين 5000 و 6000 نسمة في ذلك الوقت ، وحصلت على حقوق المدينة بحلول عام 1170 على أبعد تقدير. أسس Margrave Dietrich Thomaskloster في عام 1213 (والذي نجا Thomaskirche حتى يومنا هذا) ومنحه رعاية الكنيسة في لايبزيغ. لإبقاء مواطني العدو تحت السيطرة ، أمر المارجريف بهدم أسوار المدينة في عام 1218 وبناء ثلاث قلاع دائمة.
بدلاً من القلعة في Grimmaischer Tor في عام 1231 ، قام دير St. باولي (التي انبثقت منها لاحقًا الكنيسة الجامعية التي تحمل الاسم نفسه ، وتم تفجيرها عام 1968). في عهد مارغريف هاينريش الثالث. تم توسيع المدينة في عام 1237 من خلال ترسيم حدود Brühl و Ritterstrasse و Nikolaistrasse وأجزاء من Reichsstrasse. في هذا الوقت تقريبًا ، تم إنشاء نقابة تجارية في لايبزيغ ، وانضم إليها أيضًا التجار الإيطاليون من لومباردي. ديتريش الحكيم ، مارغريف لاندسبيرغ ، منح لايبزيغ الحق في سك العملة في عام 1273.
أسس مارجريف ويليام الثاني الجامعة في 4 ديسمبر 1409 على أساس الثور التأسيسي للبابا ألكسندر الخامس. انتقل حوالي 1000 مدرس وطالب ألماني من جامعة براغ إلى لايبزيغ في وقت سابق لأنهم اختلفوا مع تفضيل الملك وينسيسلاس الرابع للأمة التشيكية. من عام 1415 ، كان هناك قسم طبي ، ومن عام 1446 - قسم قانوني. عقدت المحاضرات في البداية في جامعات منتشرة في جميع أنحاء المدينة.
في عام 1454 تم رسم خندق حول وسط المدينة.
في العصر الحديث
كان لما يسمى بمنتدى لايبزيغ (المعروف أيضًا باسم نزاع لايبزيغ) ، الذي عُقد في بليسينبورغ القديم في عام 1519 بين لوثر وكارلشتات وإيك ، تأثير كبير على زيادة تطوير الإصلاح. واصل الأمير جورج الملتحي في ذلك الوقت قمع التعليم البروتستانتي بالقوة في لايبزيغ. قدم شقيقه وخليفته ، هاينريش الورع (1539-1541) الإصلاح رسميًا (انضمت إليه الجامعة لاحقًا فقط) ومنح المجلس الحق في رعاية الكنائس والمدارس.
بعد حصار لايبزيغ في حرب شمالكالديك عام 1547 وإحراق الضواحي بالكامل ، تم تعزيز التحصينات وأعيد بناء بلايسنبورغ وضواحيها. من بين تحصينات المدينة التي تم ترميمها منذ عام 1551 ، لم يبق سوى موريتزباستي. استقر العديد من التجار الهولنديين في لايبزيغ في النصف الثاني من القرن السادس عشر ، بمبادرة من الناخب أوغست فون ساشسن. في الأعوام 1555-1573 ، انتُخب التاجر هيرونيموس لوتر عمدة مرارًا وتكرارًا ، وعمل أيضًا كمهندس معماري في عصر النهضة وتم تكليفه ، من بين آخرين ، بناء دار البلدية القديمة والموازين القديمة.
عانت المدينة كثيرا في حرب الثلاثين عاما. من عام 1631 ، حكم الأباطرة والسويديون عدة مرات. حقق الملك السويدي غوستاف الثاني أدولف انتصارًا مهمًا في سبتمبر 1631 في معركة بريتينفيلد (الضواحي الشمالية لمدينة لايبزيغ) لكنه توفي بعد عام جيد في معركة لوتزن القريبة أيضًا. من 1642 إلى 1650 (بصرف النظر عن صلح وستفاليا عام 1648) ، احتل السويديون ، تحت قيادة الجنرال تورستنسون ، المدينة ، حيث بقي 267000 تالرز من ضريبة الحرب يجب سدادها. كلفت حرب الثلاثين عامًا المدينة أكثر من مليون تالر ودمرت ازدهارها تمامًا.
بعد استعادة السلام ، تم تعزيز مدينة لايبزيغ بقوة أكبر. في ذلك الوقت ، زرعت أزقة الزيزفون على السدود. في عام 1678 ، تم بناء التبادل التجاري القديم على الطراز الباروكي في ناشماركت. عُقد مؤتمر نقدي في عام 1690 ، وبعد ذلك في 1691 تم تقديم معدل لايبزيغ (علامة واحدة من الفضة النقية = 12 ثالر) كمعدل نقدي للإمبراطورية بأكملها. خلال فترة أغسطس الثاني (1694-1733) ، بعد إلغاء مرسوم نانت ، أطلق ما يسمى مستعمرة فرنسية (تجار في الغالب).
واحدة من أكثر العواقب حزناً كانت حرب السنوات السبع على لايبزيغ بواسطة فريدريك الأكبر. في فترة السلام التي تلت ذلك ، ازدهرت المعارض التجارية والتجارية كما لم يحدث من قبل. فضل فريدريك أوغسطس الجامعة ، ففي عام 1784 أزيلت التحصينات وتحول الخندق المائي إلى حديقة.
القرن ال 19
حتى خلال الحروب النابليونية ، تمتعت لايبزيغ بالعديد من الجماهير ، ولكن منذ عام 1809 احتلتها القوات المتغيرة. الحدث التاريخي العالمي لمعركة الأمم الكبرى في الفترة من 16 إلى 19 أكتوبر 1813 ، حيث قاتل الروس والبروسيون والنمساويون والسويديون وفريكوربس الألمان قوات نابليون فرنسا وحلفائها الآخرين (بما في ذلك ساكسونيا) ، جلب أيامًا رهيبة من الرعب إلى لايبزيغ. تعرضت المدينة للعاصفة واستقبلت قائدًا روسيًا. قضت الحمى العصبية التي اندلعت في العديد من المستشفيات المكتظة والتي شُيدت من أجلها الكنائس والمباني العامة الأخرى على عدة آلاف. كان تقسيم ساكسونيا في عام 1815 غير مواتٍ للمدينة ، وبعد ذلك امتدت الحدود مع بروسيا على بعد بضعة كيلومترات شمال وغرب لايبزيغ.
في عام 1824 ، اجتذب آخر إعدام علني في ساحة السوق آلاف المتفرجين. ألهمت قصة القاتل يوهان كريستيان وويزك جورج بوشنر لكتابة واحدة من أشهر مسرحياته.
كان دمج ساكسونيا في الاتحاد الجمركي الألماني عام 1833 ذا أهمية كبيرة لايبزيغ. تم إنشاء التبادل المحاسبي في عام 1836 وبنك لايبزيغر في عام 1838. جنبا إلى جنب مع فريدريش ليست وجوستاف هاركورت ، كان هناك اثنان من أصحاب الرؤى ورجال الأعمال المؤثرين في لايبزيغ الذين دخلوا التاريخ كرواد في السكك الحديدية وتم تكريمهم في لايبزيغ بأسماء الشوارع والآثار. في عام 1839 ، أصبحت لايبزيغ نقطة انطلاق للسكك الحديدية إلى دريسدن ، أول خط سكك حديدية مسافات طويلة في التاريخ. ظهر خط Leipzig-Magdeburg في عام 1840. في عام 1844 ، تم افتتاح محطة السكك الحديدية البافارية ، حيث بدأ خط سكة حديد لايبزيغ-هوف.
في العام الثوري 1848 ، عملت العديد من الجمعيات السياسية في اتجاهات مختلفة ، وخاصة روبرت بلوم الذي طور التحريض. كما وقعت اشتباكات دامية بين المتمردين وممثلي السلطات.
من عام 1856 ، بمبادرة من المحامي والرائد الصناعي والسياسي الليبرالي ، كارل هاين ، تم نقل قناة من Weiße Elster عبر Plagwitz إلى ميناء Lindenau. على شواطئها ، تم إنشاء مناطق صناعية ضخمة ، خاصة لصناعة النسيج ، والتي تشبه مباني المصانع السابقة للغزل الملون (اليوم أكبر نصب صناعي في ألمانيا ، والذي يخدم ، من بين أمور أخرى ، كغرف علوية) ومصانع الغزل (اليوم مركز الفنون). مع التصنيع ، أصبحت لايبزيغ أيضًا مركزًا للحركة العمالية. في عام 1863 تأسست هنا الجمعية العامة للعمال الألمان ، وهي أقدم نذير للحزب الاشتراكي الديمقراطي ، تحت قيادة فرديناند لاسال.
في عام 1866 ، احتل الجيش البروسي لايبزيغ لعدة أشهر ، حيث وجدت ساكسونيا نفسها في الجانب "الخطأ" من الحرب الألمانية الألمانية مرة أخرى. بعد الحرب الفرنسية البروسية وإنشاء الإمبراطورية الألمانية في عام 1871 ، شهدت لايبزيغ ازدهارًا كبيرًا. حتى ذلك الحين ، نما عدد السكان بشكل معتدل ، لكنهم زادوا خمسة أضعاف في السنوات الخمس والثلاثين التالية. قبل ذلك ، امتدت المنطقة الحضرية قليلاً فقط إلى ما وراء قلب العصور الوسطى. لا تزال معظم أحياء المدينة المعروفة اليوم قرى ، ولكن تم دمجها في حوالي عام 1890. في ذلك الوقت ، تم بناء المجمعات السكنية متعددة الطوابق على طراز التاريخ من ما يسمى من عصر Wilhelminian ، وهو نموذجي جدًا لمناظر Leipzig ، وكنائس للمقاطعات الفردية ، ولكن أيضًا سلسلة كاملة من الفيلات التمثيلية للتجار والصناعيين الأثرياء. في عام 1868 تم نقل محكمة الرايخ التجارية العليا إلى لايبزيغ ، وفي عام 1879 حصلت المدينة على مقر محكمة الرايخ المنشأة حديثًا ، والتي أكدت وعززت دور المدينة كمركز للعدالة.
تم إطلاق خط ترام لايبزيغ للخيول في عام 1872 وتم تحويله إلى كهرباء في عام 1896. حقق Leipziger Brühl أهميته باعتباره "شارع الفراء العالمي" في بداية القرن العشرين على أبعد تقدير. في ذلك الوقت ، كان الناس يتحدثون عن "برول" على أنها مثال لتجارة الفراء الدولية ، تمامًا كما ترمز وول ستريت إلى القطاع المالي الأمريكي اليوم.
.jpg/220px-Völkerschlachtdenkmal_Leipzig_under_restoration_(aka).jpg)
أصبحت الأهمية المتزايدة للمدينة وثقتها واضحة مع بناء New Town Hall في موقع Pleißenburg السابق في عام 1905 ، والذي يعد حتى يومنا هذا أكبر مبنى إدارة بلدية في ألمانيا ، Völkerschlachtdenkmal العملاق ، الذي تم افتتاحه في الذكرى المائة لتأسيس Pleißenburg. معركة الأمم في عام 1913 ، والمحطة الرئيسية الجديدة محطة القطار ، التي افتتحت في عام 1915 ، حلت محل محطات دريسدن وماغديبورغ وتورنغن. في عام 1910 ، كانت لايبزيغ رابع أكبر مدينة في الإمبراطورية الألمانية بعد برلين وهامبورغ وميونيخ ، وبعد الحرب العالمية الأولى فقط تم غزو كولونيا.
من 1918 إلى 1989
في نهاية عام 1930 ، بلغ عدد سكان لايبزيغ ذروته عند 718.200. في نهاية عام 1933 ، جرت محاكمة حريق الرايخستاغ في لايبزيغ ، حيث أدين مارينوس فان دير لوب ، ولكن تم تبرئة الشيوعيين البارزين المتهمين بأنهم شركاء مزعومون.
خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت لايبزيغ لأضرار جسيمة خلال غارات الحلفاء الجوية (حوالي 60 ٪ من هيكل المبنى تضرر) ، ولكن ليس بقدر دريسدن أو ماغديبورغ أو العديد من مدن ألمانيا الغربية الكبرى. تركز الدمار أيضًا في وسط المدينة ، وتم الحفاظ على مباني ما قبل الحرب إلى حد كبير في الضواحي. تم تحرير لايبزيغ في 18 أبريل 1945 من قبل وحدات الجيش الأمريكي ، ولكن في يوليو تم تسليمها إلى المحتلين السوفييت وفقًا لقرارات يالطا.
في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، كانت لايبزيغ ثاني أكبر مدينة بعد برلين الشرقية. كجزء من انتفاضة 17 يونيو 1953 ، كانت هناك أيضًا إضرابات واحتجاجات جماهيرية في لايبزيغ. وأضرب حوالي 27 ألف عامل وشارك حوالي 40 ألف شخص في المظاهرات. من أجل إنقاذ السجناء السياسيين ، تمت مهاجمة الاعتقال والمحكمة الجزئية. قتل 10 أشخاص في قمع وحشي من قبل القوات السوفيتية ، معظمهم من الشباب. يذكرنا النقش البرونزي على شكل بصمة لسلسلة من الدبابات في Salzgässchen بحدث اليوم.
في الثمانينيات من القرن الماضي ، تم تصميم عقار Grünau السكني الكبير باستخدام هيكل إطار من سلسلة 70 (WBS 70). في ذروتها ، كان عدد سكانها ما يقرب من 100000 نسمة وكانت عمليا مدينة داخل مدينة. تم بناء العقارات الكبيرة الأخرى الجاهزة في Paunsdorf و Schönefeld و Mockau و Möckern و Straße des 18. أكتوبر.
بدأت الصلاة الأسبوعية من أجل السلام في نيكولايكيرش في وقت مبكر من عام 1982 وحضرها على وجه الخصوص أعضاء من المعارضة ومنتقدو النظام. خرجت المظاهرات الأولى يوم الاثنين في خريف عام 1989 ، مما جعل من لايبزيغ نقطة انطلاق لثورة سلمية واكتسبت سمعة باعتبارها "مدينة الأبطال". بينما واصلت الشرطة استخدام العنف ضد المشاركين القلائل في 2 أكتوبر / تشرين الأول ، نُظم أول احتجاج جماهيري في 9 أكتوبر / تشرين الأول ، وحضره حوالي 70 ألف مشارك ، وسُمع دعوة ستة من سكان لايبزيغ البارزين إلى اللاعنف. في الأسابيع التي تلت ذلك ، ازدادت المسيرات الاحتجاجية ، وفي 23 أكتوبر / تشرين الأول ، حضرها ما يقرب من 320 ألف شخص. بالإضافة إلى الحريات السياسية والمدنية ، لعبت حماية البيئة أيضًا دورًا مهمًا. تمت إدانة التلوث الجماعي للهواء والماء من الصناعة ومحطات الطاقة.
من الاختراق
في التسعينيات ، فقدت أكثر من 100000 وظيفة في الصناعة المتدهورة. في الوقت نفسه ، تم استثمار المليارات في البنية التحتية للنقل والاتصالات. تم تجديد جزء كبير من المباني القديمة تدريجيًا. اشترى مقاول البناء يورغن شنايدر "كعكات الكريمة" في وسط لايبزيغ ، مثل Mädlerpassage و Barthels Hof ، وقام بتجديدها بالكامل ، والاحتيال على مليارات البنوك المختلفة (قضية شنايدر). في عام 1996 ، تم افتتاح مركز معارض جديد. وعلى الرغم من ذلك ، فإن عدد السكان في تناقص مستمر منذ سقوط الجدار ، وفي نهاية عام 1998 انخفض إلى 437 ألف نسمة. حتى الإدماج الجماعي للضواحي المحيطة لم يستطع رفعها مرة أخرى فوق نصف مليون رمزي.
منذ التسعينيات ، تحدث الفن كثيرًا عن ما يسمى بـ "المدرسة الجديدة في لايبزيغ" ، وأشهر ممثل لها هو نيو راوخ. ومع ذلك ، فإن العديد من الفنانين المذكورين هنا يرفضون هذا المصطلح وليس لديهم أي سمات مشتركة محددة في عملهم. الشيء الوحيد المشترك بينهم هو أنهم درسوا في لايبزيغ أو يعملون هنا. يعمل الكثير منهم منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في موقع مصنع سابق لغزل القطن في غرب لايبزيغ.
في عام 2002 فقط نما عدد السكان بشكل معتدل. وفي الوقت نفسه ، تمكنت الشركات الصناعية المعروفة من نقل مقرها الرئيسي ، وافتتح مصنع بورش في لايبزيغ في عام 2002 ، ومصنع بي إم دبليو في عام 2005. كجزء من "هجوم التكنولوجيا الحيوية" ، تم افتتاح Bio City Leipzig في عام 2003 ، وهو جوهر الحرم الجامعي Bio ، والذي يتكون من العديد من المعاهد العلمية والطبية. تم ذكر كلمة "boomtown" في الشرق مرة أخرى. بعد أن بلغ معدل البطالة ذروته عند 21٪ في عام 2005 ، انخفض بشكل ملحوظ في السنوات التالية.
منذ بداية عام 2010 ، غالبًا ما يُنظر إلى لايبزيغ على أنها مدينة عصرية ومعقل محب ، كما يتضح من الاسم المستعار "Hypezig". زاد عدد السكان بشكل كبير مرة أخرى منذ عام 2012 وبعد احتفالات الألفية في المدينة في عام 2015 ، تجاوز عددهم 600000 في أكتوبر 2019.
مدينة المعارض التجارية
نظرًا لموقعها عند تقاطع طرق التجارة البعيدة المهمة ، كانت لايبزيغ دائمًا نقطة مهمة لإعادة الشحن للبضائع. يعود تاريخ إنشاء Leipziger Messe إلى حوالي عام 1165. وقد تم ذكر "المعرض السنوي" في امتياز المدينة. هذا العام ، تم الاتفاق على تاريخين: معرض الربيع في Jubilarian (الأحد الثالث بعد عيد الفصح) ومعرض الخريف في Michaelmas (29 سبتمبر). في عام 1458 ، تمت إضافة سوق رأس السنة الجديدة إلى المعرضين الحاليين. حصلت المدينة على امتياز السوق في عام 1497 من الإمبراطور ماكسيميليان الأول.
في عام 1895 ، كانت لايبزيغ أول مدينة عادلة في العالم تنتقل من معرض السلع إلى معرض المحاكمة ، مما يعني أنه لم يعد يتم تداول السلع نفسها في لايبزيغ ، وتم تقديم عينات فقط وقبول الطلبات. لاستيعاب هذا النوع الجديد من المعارض التجارية ، تم بناء أراضي عرض وقصور كبيرة في السنوات الأولى من القرن العشرين ، والتي شكلت صورة مركز لايبزيغ في السنوات التالية.
في موقع معرض البناء الدولي (IBA) لعام 1913 في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة في 1920-1928 ، تم إنشاء أرض المعارض للمعرض الفني مع 17 قاعة كبيرة - اليوم المعرض القديم -.
خلال حقبة ألمانيا الشرقية ، ظلت لايبزيغ مركز التجارة الدولية ، وخاصة في الشرق والغرب. كما كان من قبل ، جاء العارضون والمشترين من "المنطقة الاقتصادية غير الاشتراكية" إلى معرض الربيع والخريف ، مما أعطى المدينة طابعًا دوليًا. نظرًا لقلة الأماكن الفندقية ، تم إيواء ضيوف المعرض أيضًا في شقق خاصة ، بحيث يمكن للعائلات الفردية إنشاء اتصال شخصي معهم.
تحت رعاية اقتصاد السوق ، لم تعد المعارض العامة الكبيرة مثل معارض الربيع والخريف في لايبزيغ شائعة ، وبدلاً من ذلك تم إنشاء معارض تجارية متخصصة. لم تعد أرض المعارض وقاعات العرض القديمة في وسط المدينة مناسبة. بدلاً من ذلك ، في عام 1996 ، تم افتتاح المعرض الجديد في الضواحي الشمالية. لديها ست قاعات عرض مترابطة ومركز مؤتمرات. أشهر المعارض العامة التي تقام هنا هي معرض Leipzig Book Fair و Home-Garden-Leisure و Model-Hobby-Fun و Partner Horse. كما تم مقاطعة معرض ألعاب الكمبيوتر الشهير للغاية مؤتمر الألعاب في عام 2009 لصالح Gamescom في كولونيا. تم عقد Auto Mobil International ، الذي كان في يوم من الأيام ثاني أكبر معرض للسيارات في ألمانيا بعد IAA ، مؤخرًا في عام 2014.
مدينة الكتب
لايبزيغ (بجوار فرانكفورت أم ماين) هي مدينة كتب ألمانية. في عام 1545 ، استقر أول بائعي الكتب Steiger و Boskopf في لايبزيغ. في عام 1632 ، تجاوز عدد الكتب المعروضة في معرض لايبزيغ للكتاب عدد الكتب المعروضة في معرض فرانكفورت للكتاب لأول مرة. منذ عام 1667 ، انتقل الكثير من تجارة الكتب الألمانية من فرانكفورت ، حيث كانت الرقابة شديدة الصرامة ، إلى لايبزيغ ، ومنذ بداية القرن الثامن عشر ، أصبحت لايبزيغ المركز الرئيسي لتجارة الكتب في ألمانيا.
تكثف تطوير مدينة لايبزيغ ، التي كانت قد بدأت بالفعل في القرن الماضي لتصبح مركز النشر والطباعة الرائد في ألمانيا ، في القرن التاسع عشر. كان مقر دار نشر الموسيقى Hoffmeister & Kühnel هنا منذ عام 1800 ، وفي عام 1814 أصبح إصدار C.F Peters ، الرائد في سوق الموسيقى الورقية المعروف حتى يومنا هذا ؛ من عام 1817 كان يضم دار نشر F. من بين دور الطباعة العديدة ، تستحق Giesecke & Devrient (التي تأسست عام 1852) الاهتمام ، والتي أصبحت واحدة من الشركات الرائدة في إنتاج الأوراق النقدية والأوراق المالية في ألمانيا (وحتى على المستوى الدولي)
في السنوات 1825-1990 ، كانت جمعية تبادل بائعي الكتب الألمانية نشطة في لايبزيغ. في عام 1912 ، بدأ في إنشاء Deutsche Bücherei بهدف جمع جميع الكتب المنشورة باللغة الألمانية.
نتيجة لتقسيم ألمانيا ، فقدت لايبزيغ مكانتها التي لا جدال فيها كمركز لتجارة الكتب الألمانية وصناعة النشر. نقلت العديد من دور النشر ، التي كان مقرها سابقًا في لايبزيغ ، مقارها إلى المناطق الغربية لتجنب التأميم. تأسست المكتبة الألمانية في فرانكفورت أم ماين عام 1946 باعتبارها المكافئ الألماني الغربي لـ Deutsche Bücherei. هذا هو المكان الذي استقرت فيه جمعية تجارة الكتب الألمانية.
بعد إعادة التوحيد ، تم دمج المكتبة الألمانية والمكتبة الألمانية لتشكيل المكتبة الوطنية الألمانية (DNB) ، حيث تم الاحتفاظ بالموقعين. يمكن أن يلعب معرض Leipzig Book Fair أيضًا دور معرض عام كبير (2017: 208000 زائر) إلى جانب معرض فرانكفورت للكتاب ، والذي يتجه أكثر نحو الزوار التجاريين. ومع ذلك ، بقي معظم الناشرين وبورسينفيرين في ألمانيا الغربية ، بدلاً من العودة إلى منزلهم القديم في لايبزيغ.
مدينة الموسيقى
تتمتع لايبزيغ بسمعة طيبة في عالم الموسيقى ، وخاصة في الموسيقى الكلاسيكية. جوقة سانت بطرسبرغ للبنين. توماس ، أحد أشهر جوقات الأولاد في ألمانيا ، موجود منذ عام 1212. يرتبط اسمه ارتباطًا وثيقًا بـ Johann Sebastian Bach ، الذي كان قائد كنيسة St. توماش ومدير الجوقة في الأعوام 1723-1750. خلال هذا الوقت ، كتب العديد من أعماله الروحية الهامة. شارع. لا يزال Tomasz يشارك بشكل خاص في أداء موسيقى باخ.
يعود تاريخ أوبرا لايبزيغ إلى عام 1693 ، عندما تم تأسيس أوبراهاوس أم برول. كانت ثالث دار أوبرا في أوروبا أسسها مواطنون ولا تملكها المحكمة. إنه مشابه لأوركسترا Gewandhaus ، التي تأسست عام 1743. حتى أنها أقدم أوركسترا موسيقية غير محكمة في العالم الناطق بالألمانية ، والتي تجاوزت البرجوازية ، وبوجود 185 موسيقيًا محترفًا ، فهي أكبر أوركسترا محترفة في العالم. إنهم لا يعزفون فقط الحفلات الموسيقية السمفونية في Gewandhaus الذي يحمل نفس الاسم ، ولكن أيضًا يؤلفون الموسيقى في الأوبرا ومع St. توماس.
عمل العديد من الملحنين والموسيقيين البارزين في لايبزيغ خلال العصر الرومانسي. ولد ريتشارد فاجنر في لايبزيغ وأمضى شبابه ودراسته هنا. ولدت كلارا شومان أيضًا في لايبزيغ ، وجاء زوجها روبرت للدراسة في المدينة عام 1828. وعاشوا هنا معًا حتى عام 1844. كان فيليكس مندلسون بارتولدي Kapellmeister of the Gewandhaus من عام 1835. حتى وفاته في عام 1847 ، وفي ذلك الوقت أسس معهد الموسيقى ، الذي كان بمثابة مقدمة لمدرسة الموسيقى اليوم.
في مجال موسيقى البوب والروك ، تُعرف مدينة لايبزيغ بأنها مسقط رأس الفرق الموسيقية Die Prinzen و Karussell و Klaus Renft Combo و Die Art و The Firebirds و Victorius. بفضل موجة Wave-Gotik-Treffen السنوية ، تتمتع المدينة بسمعة خاصة على "المسرح الأسود".
مدينة الرياضة
للرياضة تقليد طويل في لايبزيغ وتثير حماسة كبيرة بين أجزاء كبيرة من الجمهور. كانت لايبزيغ مركز حركة الجمباز الألمانية. تأسس الاتحاد الألماني لكرة القدم في لايبزيغ عام 1900 ، وأصبح في إف بي لايبزيغ أول بطل ألماني في هذه الرياضة عام 1903.
منذ عام 1950 ، ساهم البحث الرياضي الذي أجرته الجامعة الألمانية للثقافة البدنية (DHfK) في النجاح الدولي للرياضيين من ألمانيا الشرقية ، ولكنه شارك أيضًا في المنشطات المنهجية. جنبا إلى جنب مع الملعب المركزي ، الذي تم افتتاحه في عام 1956 ، كان بالمدينة "ملعب يضم مائة ألف شخص" ، حيث أقيم المهرجان الكبير للجمباز والرياضة في ألمانيا الشرقية ثماني مرات. يوجد في لايبزغ فريقان رئيسيان لكرة القدم منذ الستينيات: BSG Chemie كان بطل ألمانيا الشرقية ثلاث مرات ؛ 1. تأهل نادي لوكوموتيف لايبزيغ إلى نهائي كأس الكؤوس في موسم 1986/87. بعد سقوط الجدار ، بدأت الأندية في لايبزيغ في التراجع ، خاصة في كرة القدم ، التي وصلت إلى أدنى مستوى لها في 2009/10 عندما تم وضع كل من 1. FC Lok و FC Sachsen (سابقًا BSG Chemie) في الدرجة الخامسة. ومع ذلك ، في نفس العام ، ظهر RB Leipzig على الساحة ، من قبل شركة تصنيع دش الطاقة Red Bull. هم أحد الأندية الرائدة في الدوري الألماني الأول منذ عام 2016 ، ومنذ عام 2017 يلعبون على المستوى الأوروبي.
تم استبدال الملعب المركزي في 2000-04 بساحة كرة قدم أصغر بكثير (ما يقرب من 43000 مقعد) ، سميت باسم ريد بول. اليوم ، لايبزيغ هي قاعدة DOSB الأولمبية للعديد من الرياضات (بما في ذلك التجديف وألعاب القوى والجودو). كان الملعب المركزي أحد الملاعب لبطولات الكونفدرالية لعام 2005 وبطولة العالم لعام 2006. استضافت لايبزيغ بطولات العالم والأوروبية في هوكي الجليد والمبارزة والرماية والخماسي. ومع ذلك ، فإن طلب المشاركة في أولمبياد 2012 ، والذي استمر في تقليد لايبزيغ كمدينة رياضية وأثار الكثير من سكان لايبزيغ في موسم 2004/05 ، لم ينجح.
قيادة
بالطائرة
1 مطار لايبزيغ هال (اتحاد النقل الجوي الدولي: قمع) على بعد حوالي 15 كم شمال غرب لايبزيغ. داخل ألمانيا ، تطير لوفتهانزا فرانكفورت أم ماين و ميونيخ. هناك رحلات دولية مجدولة من بين أمور أخرى فيينا و اسطنبول. خلال أشهر الصيف ، تطير شركات الطيران بشكل أساسي إلى وجهات في جنوب أوروبا.
من محطة قطار مطار Leipzig / Halle ، الواقعة أسفل المحطة المركزية مباشرةً ، تعمل خطوط S 5 و S 5X S-Bahn كل 30 دقيقة إلى محطة Leipzig Hbf (حوالي 15 دقيقة رحلة ، أجرة MDV ، تذكرة ذهاب فقط 4.40 يورو) ثم عبر نفق لايبزيغ المتقاطع في الاتجاه ألتنبرغ و تسفيكاو. بالإضافة إلى ذلك ، تتوقف بعض الدوائر المتكاملة حاليًا في المطار على طريق لايبزيغ - هال - ماغدبورغ وتتجه نحو هانوفر.
تبلغ تكلفة ركوب سيارة الأجرة إلى وسط لايبزيغ حوالي 45 يورو. تتوفر العديد من مواقف السيارات مدفوعة الأجر وموقف سيارات متعدد الطوابق في المطار. يمكن الوصول إلى لايبزيغ بالسيارة عبر الطريق السريع A14.
بالسكك الحديدية
اتصالات بعيدة المدى
على المنصة 24 من المحطة الرئيسية يمكنك رؤية: القاطرة البخارية BR52 ، SVT 137 ، القاطرة الكهربائية E04 ، E44 وما شابه ذلك. E94
2 لايبزيغ هاوبتبانهوف يقع مباشرة شمال وسط المدينة. هنا يتقاطع خطان ICE:
- هامبورغ - برلين - لايبزيغ - إرفورت (كل ساعة ، ثم كل ساعتين من / إلى - نورمبرج - ميونخ أو - فرانكفورت أم ماين - شتوتغارت) ،
- (فيسبادن) فرانكفورت ام ماين - إرفورت - لايبزيغ - دريسدن (كل ساعتين).
يوجد أيضًا اتصال IC كل ساعة من الاتجاه هانوفر بواسطة ماغدبورغ. يصل كل قطار ثان من أولدنبورغ و بريمن، الباقى من كولونيا والورور.
الطلب على قطارات المسافات الطويلة من برلين وهامبورغ وفرانكفورت آم ماين مرتفع للغاية في فترة ما بعد الظهيرة خلال أيام الأسبوع ويومي الجمعة والأحد ، لذا يوصى بالحجز.
اتصالات إقليمية
محطة لايبزيغ الرئيسية هي تقاطع خطوط النقل المحلية (RE و RB و S-Bahn) ، بما في ذلك كل نصف ساعة من / إلى Bitterfeld (30 دقيقة) ، Altenburg (45 دقيقة) ، Zwickau (1:20 h) ؛ كل ساعة جريم (35 دقيقة) ، ريس (45 دقيقة) ، تورجاو (45 دقيقة) ، ديساو (50 دقيقة) ، نومبورغ (سال) (50 دقيقة) ، كيمنتس (ساعة واحدة) ، فالكنبرج (إلستر) (ساعة واحدة) ، جيرا (1:05 ساعة) ، دوبيلن (1:10 ساعة) ، درسدن (1:30 ساعة) ، ماغديبورغ (1:35 ساعة) ، Saalfeld (ساعتان) ؛ كل ساعتين لوثرشتات فيتنبرغ (1:10 ساعة) ، جينا, فايمار (1:20 ح) ، كوتبوس (1:50 ح) و هويرسفيردا (2:30 ساعة)
يقع تقاطع Halle (Saale) على بعد حوالي 30 دقيقة بالسيارة ويمكن الوصول إليه عدة مرات في الساعة عبر S-Bahn S3 و S5 ، حيث يمر S5 فقط عبر مطار Leipzig / Halle.
بواسطة السيارة
Do Lipska można łatwo dojechać samochodem: dwie autostrady A 14 (Magdeburg - Drezno) i A 9 (Berlin - Norymberga) prowadzą bezpośrednio obok Lipska. Pierścień wokół Lipska jest teraz zamknięty przez A 38 (z Getyngi).
Jadąc autostradą A 9 z północy (Berlin, Dessau), jeśli chcesz dostać się do centrum, warto przesiąść się na A 14 na Schkeuditzer Kreuz i dojechać do skrzyżowania Leipzig-Mitte. Stamtąd B 2 jest rozwijana jako czteropasmowa droga ekspresowa na skraj centrum miasta.
Jeśli jedziesz autostradą A 9 od południa (Monachium, Norymberga, Frankfurt, Erfurt), oprogramowanie nawigacyjne zwykle wskazuje, że należy zjechać na węzeł Leipzig-West. Na Merseburger Straße (zachodniej arterii) często panuje jednak duży ruch i jest dużo sygnalizacji świetlnej, dlatego można tylko powoli jechać i dojechać do centrum. Często jest to niewystarczająco uwzględniane przez oprogramowanie przy obliczaniu czasu podróży. Alternatywą jest przesiadka na A 38 na skrzyżowaniu Rippachtal i jazda z południa do centrum miasta: albo z węzła Leipzig-Südwest, albo z węzła Leipzig-Süd, z którego B 2 jako czteropasmowa droga ekspresowa prowadzi prawie do centrum. Ostatecznie żaden z trzech wymienionych wariantów nie jest szczególnie korzystny pod względem czasu podróży i zależy to od konkretnej sytuacji drogowej i sygnalizacji świetlnej.
Jadąc autostradą A 14 od zachodu (Magdeburg, Hanower), jeśli cel znajduje się w centrum Lipska, należy jechać do węzła Leipzig-Mitte, a następnie jechać dalej drogą B 2.
Osoby przyjeżdżające autostradą A 14 ze wschodu (Drezno) mogą skorzystać z węzłów Leipzig-Ost, Leipzig-Nordost lub Leipzig-Mitte. Czas dojazdu do centrum jest podobny we wszystkich trzech przypadkach.
Autokarem
Większość autobusów dalekobieżnych zatrzymuje się na 3 terminalu autobusów dalekobieżnych po wschodniej stronie głównego dworca kolejowego, który znajduje się na parterze parkingu. Jeśli opuścisz stację tunelem peronowym lub wschodnim wyjściem z peronu krzyżowego, wystarczy przejść przez boczną ulicę po stronie Saksonii.
Przystanek niektórych linii do Lipska znajduje się na obrzeżach centrum wystawienniczego (4 przystanek autobusów dalekobieżnych na na ostatnim przystanku tramwaju 16). Na lotnisku znajduje się również przystanek autobusów dalekobieżnych.
Niewiele jest europejskich dalekobieżnych połączeń autobusowych z Eurolines z Zagrzebia, Sofii i Warny.
Rowerem
Ścieżka rowerowa Berlin - Lipsk (250 km), trasa rowerowa Lipsk-Łaba (80 km), prawie 60-kilometrowa trasa rowerowa Parthe-Mulde, 105-kilometrowa ścieżka rowerowa Pleiße i 250-kilometrowa ścieżka rowerowa Elster prowadzą do Lipska
Pieszo
Pielgrzymka ekumeniczna środkowych Niemiec prowadzi przez Lipsk wzdłuż średniowiecznego szlaku handlowego Via regia (Görlitz-Bautzen-Leipzig-Naumburg-Erfurt-Eisenach-Vacha, łącznie ok. 450 km, odcinek od Budziszyna 176 km, od Erfurtu 143 km) jest również używany jako filia Drogi św. Jakuba w Niemczech. Przecina się tu z drogą św. Jakuba Via Imperii (Szczecin-Berlin-Wittenberg-Lipsk-Zwickau-Hof, łącznie ok. 590 km, odcinek od Berlina 212 km, od Hof 192 km, od Zwickau 104 km).
Komunikacja
Transport publiczny
Lipsk posiada gęstą sieć komunikacji miejskiej z bardzo krótkimi cyklami - nawet w weekendy i wieczorem.
S-Bahn Mitteldeutschland W grudniu 2013 został otwarty tunel miejski w Lipsku między Lipskiem Hbf a stacją Leipzig Bayrischer Bahnhof. Przebiega przez nią sześć linii S-Bahn, zwykle co 5 minut. Tunel ma przystanki na Leipzig Hauptbahnhof (głęboki), Markt, Wilhelm-Leuschner-Platz i Bayerischer Bahnhof. Przystanek Leipzig MDR znajduje się już na południe od tunelu, ale obsługuje go również wszystkie linie. Niektóre pociągi jadą następnie do Lipska-Stötteritz (S1, S2, S3), a niektóre dalej do Wurzen i Oschatz (S3). Pozostałe linie (S4, S5 / S5X, S6) prowadzą do Lipska-Connewitz lub poza Markkleeberg do Markkleeberg-Gaschwitz (S4), Borna i Geithain (S6), Altenburg i Zwickau (S5, S5X). Na północy linie dzielą się za przystankiem głównym w kierunkach (Lipsk) Miltitzer Allee (S1), Halle przez Schkeuditz (S3), Leipzig Messe (S2, S5 / S5X, S6) i Halle przez lotnisko (S5 / S5X) lub Delitzsch / Bitterfeld / Dessau / Lutherstadt Wittenberg (S2) i Taucha, Eilenburg / Torgau / Falkenberg (Elster) / Hoyerswerda (S4). Możesz wskoczyć do dowolnego pociągu między MDR a główną stacją kolejową, najpóźniej na wymienionych przystankach upewnij się, że jesteś w odpowiednim pociągu.
Ponadto tramwaj jest preferowaną metodą w mieście. Z wyjątkiem linii 2, wszystkie 13 linii tramwajowych zatrzymują się na głównym dworcu kolejowym. Z wewnętrznego pierścienia miasta linie prowadzą w kształcie gwiazdy wzdłuż arterii we wszystkich kierunkach. Od poniedziałku do soboty w ciągu dnia odbywa się dziesięciominutowy cykl, który jest skondensowany w pięciominutowy cykl poprzez nałożenie się dwóch linii na najważniejszych trasach. Od 19:00 oraz w niedziele i święta obowiązuje co 15 minut. Od 23:00 do 1:00 tramwaje kursują co 30 minut, z grupą myśliwską na dworcu głównym: codziennie o 23:00, 23:30, 0:00 i 0:30. Od czasu otwarcia tunelu miejskiego godziny odjazdów S-Bahn między 23:00 a 1:00 zostały dostosowane do grup łowów tramwajowych, ale nie wszystkie linie S-Bahn działają we wszystkich godzinach grup łowów.
Autobusy łączą ze sobą główne osie. Linie 60, 65, 70, 80 i 90 mają charakter Metrobusa - kursują w tych samych odstępach co tramwaje i zapewniają styczne połączenia dzielnic poza centrum miasta. Linia 89, na której jeżdżą midibusy (mniejsze niż zwykły autobus miejski, ale większe niż minibusy), jest jedyną linią autobusową, która kursuje co kwadrans przez centrum miasta i łączy główny dworzec kolejowy z dzielnicą muzyczną na południowy zachód od centrum miasta i Connewitz.
Autobusy nocne - tzw. Nightlinery - odjeżdżają z Dworca Głównego o godz. 1:11, 2:22 i 3:33. W weekendowe wieczory od piątku do soboty lub od soboty do niedzieli dodatkowe autobusy odjeżdżają z dworca głównego o godz. 1:45 i 3:00.
Przystanek tramwajowy lub autobusowy w Lipsku rzadko znajduje się dalej niż 5 minut spacerem, dlatego warto zostawić samochód za sobą i zwiedzić miasto komunikacją miejską. W większości przypadków tramwaj jest również znacznie szybszy dzięki własnej szynie i priorytetowemu przełączaniu na światłach.
Taryfy MDV (Centralne Niemieckie Zrzeszenie Transportowe) obowiązują na całym obszarze miasta i okolicznych dzielnicach. Bilet jednorazowy na terenie miasta kosztuje 2,70 € (dzieci od 6 do 13 lat 1,20 €), bilet dzienny 7,60 €. Bilet grupowy za 11,40 do 22,80 euro jest opłacalny dla rodzin i grup od dwóch do pięciu osób. Wycieczki po okolicy kosztują nieco więcej, w zależności od liczby wymaganych stref taryfowych Od listopada 2020. Bilety Saksonii / Saksonii-Anhalt / Turyngii obowiązują na wszystkich środkach transportu w MDV.
Aby zabrać ze sobą rower, należy kupić dodatkową kartę (1,90 €). Rowery w Lipsku i okolicach (obszar MDV) można przewozić bezpłatnie pociągami S-Bahn i regionalnymi.
Mapa linii Lipsk - tramwaj / autobus / S-Bahn (PDF)
Sieć autobusów nocnych Lipsk - Nightliner (PDF)
Rower
Lipsk można określić jako miasto rowerowe. Przyczynia się do tego w dużej mierze płaski krajobraz, niewielkie odległości między najważniejszymi obiektami i zabytkami oraz liczne tereny zielone. Jednak sieć ścieżek rowerowych jest nadal bardzo szkicowa. Sklepy i warsztaty rowerowe można znaleźć w całym mieście. Jedynym wspólnie zorganizowanym sklepem rowerowym, który posiada również warsztat samopomocy, jest Veloismus eG we wschodniej części Lipska (obszar Eisenbahnstraße).
W mieście działa system wypożyczalni Nextbike. Po zarejestrowaniu się przez stronę internetową, aplikację, infolinię lub na komputerze stacji możesz udać się do kilkunastu stacji w mieście (np.Hauptbahnhof, Augustusplatz, Nikolaikirchhof, Marktplatz, Goerdelerring, Westplatz) za 1 euro za pół godziny lub Użyj roweru za 9 € dziennie i zwróć go na inną stację.
Inne wypożyczalnie rowerów:
- Wynajem tandemów Matthias Stefan (Plaußiger Str. we wschodniej części Lipska). Tel.: 49-163 78 33 0 74, e-mail: [email protected]. Tandemy różnych typów.
- Zweirad Eckhardt, Kurt-Schumacher-Str. 4 (przy głównej stacji kolejowej, strona zachodnia). Tel.: 49-341-9617274. Rowery miejskie z 3-biegową zmianą biegów, dynamo w piaście Otwarte: od poniedziałku do piątku od 8:00 do 20:00, w soboty od 9:00 do 18:00. Cena: 8 € za 24 godziny
- Grupetto, Waldstraße 13 (w pobliżu Waldplatz / Arena Leipzig). Tel.: 49-341-9104750, e-mail: [email protected]. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godz. 10–19, w soboty w godz. 10–16. Cena: Rowery miejskie 10 € za 24 godziny
- Little John Bikes, Martin-Luther-Ring 3-5 (naprzeciw Nowego Ratusza). Tel.: 49-341-4625919, e-mail: [email protected]. Otwarte: pn - pt 10: 00-19: 00, sob: 10: 00-16: 00 (zima).
- Veloismus eG, Neustädter Str. 24, Tel.: 49-341-26512260. Godziny otwarcia: w dni powszednie od 10:00 do 19:00, w soboty od 12:00 do 17:00
Samochód
Miejsca parkingowe w centrum miasta i dzielnicach blisko centrum są chronicznie rzadkie. Większe centra handlowe, takie jak Höfe am Brühl, Petersbogen i Promenaden/Hauptbahnhof mają parkingi wielopoziomowe lub podziemne, kolejny duży parking podziemny znajduje się pod Augustusplatz. Warto pomyśleć o uniknięciu stresu związanego z wjazdem do centrum miasta, które w rzeczywistości nie jest przeznaczone dla samochodów, i pozostawić samochód w jednym z obszarów Park & Ride lub w miejscu noclegowym.
Warto zobaczyć
- 1 Stary Ratusz, Markt 1, ☎ 49 341 9651320. Wt-Nd 10:00-18:00, pn. zamknięte. Zbudowany w 1556 roku w stylu renesansowym i pozostaje jednym z największych w Niemczech. Położenie wieży jest zgodne ze starożytnym ideałem „złotego środka”. Znajduje się na ładnym głównym placu miasta i jest dobrym punktem orientacyjnym. Stary Ratusz został zbudowany w 1556 roku przez Hieronima Lottera na piwnicach dwóch domów patrycjuszowskich. Jest to piękna budowla w stylu renesansowym o długości 90 m, z podcieniami (1906–09), sześcioma szczytami i wieżą. W XVIII wieku wieża została powiększona i otrzymała barokową iglicę. Do 1904 r. Stary Ratusz był siedzibą władz miejskich. Następnie stał się siedzibą muzeum miejskiego. Najbardziej imponująca jest ogromna Sala Bankietowa z renesansowym wnętrzem (otwarte kominki). Wiele wspaniałych dzieł średniowiecznej sztuki sakralnej: ołtarze, obrazy, rzeźby w drewnie, itp. Większość z nich została uratowana z kościołów rozebranych w okolicach Lipska. Bardzo efektowne są pokoje z wnętrzami ze starych patrycjuszowskich domów. Ciekawe: komnata skarbów (strome i wąskie schody!). Ten renesansowy budynek został wzniesiony w zaledwie dziewięć miesięcy w latach 1556–57 pod kierunkiem architekta Hieronima Lottera. Do Nowego Ratusza władze miejskie przeniosły się w 1909 roku. Przy odrobinie szczęścia można zwiedzać piwnice budynku. Tutaj znajdziesz komnatę tortur i więzienie. Renesansowy ratusz w Lipsku zawiera muzeum historii miasta, w którym znajduje się oryginał jedynego potwierdzonego obrazu Bacha, który powstał za jego życia. Zawiera interesujące informacje dotyczące publicznych egzekucji, jakie miały miejsce na rynku przed ratuszem. Najsłynniejszą egzekucją był Woyzeck, który rozsławił dramat Büchnera i opera Albana Berga. Wnętrze Starego Ratusza (zbudowanego w 1556 r.) Jest znacznie ciekawsze niż widok z zewnątrz. Wewnątrz znajduje się ciekawe muzeum przedstawiające historię Lipska od jego początków w XII wieku. To jedno z najbardziej turystycznych miejsc w mieście. 6 € dorośli, 4 € ulg.
- 2 Nowy Ratusz, Martin-Luther-Ring 4-6, ☎ 49 341 123-2323. Siedziba samorządu miejskiego od 1905 roku. W budynku znajduje się również 115-metrowa wieża, na którą można wejść z trasy Pn-Pt o godz. 11:00 i 14:00. Zwiedzanie wieży: 3 €.
Kościoły
- 3 Kościół św. Tomasza, ☎ 49 341 22224-0. Codziennie 09: 00-18: 00; wieża kościelna jest otwarta tylko w weekendy. Kościół, w którym Johann Sebastian Bach pracował jako kantor od 1723 r. Do śmierci w 1750 r. Jego szczątki pochowane są pod spiżowym epitafium obok ołtarza. Obok kościoła znajduje się Muzeum Bacha. Chór Chłopięcy św. Tomasza regularnie organizuje koncerty w piątki i soboty (szczegóły w sekcji). Kościół: bezpłatny; wieża kościelna: 2 €.
- 4 Nikolaikirche, Nikolaikirchhof 3, ☎ 49 341 22224-0. Największy kościół w Lipsku. Punkt wyjścia do pokojowej rewolucji 9 października 1989 r., Kiedy do protestujących dołączyło 600 członków Socjalistycznej Partii Jedności, którzy zostali wysłani w celu przerwania protestu. Od 1982 r. W każdy poniedziałek o godzinie 17:00 w kościele odbywają się modlitwy pokojowe.
- 5 Russische Gedächtniskirche, Philipp-Rosenthal-Straße 51a (Tramwaj 16 do Deutsche Nationalbibliothek). 10:00–13:00 i 14:00–16:00 (zima) lub 17:00 (lato). Jeden z wielu śladów wojen napoleońskich w Lipsku i okolicach: kościół pamięci ku czci żołnierzy rosyjskich poległych podczas wojen napoleońskich. Wstęp wolny, datki mile widziane.
- 6 Propsteikirche St. Trinitatis, Nonnenmühlgasse 2 (Pierścień miasta, naprzeciw Nowego Ratusza), ☎ 49 341 355 7280, e-mail: [email protected].. 09:00 - 18:00, usługi zewnętrzne. Nowoczesna architektura w stylu New Objectivity, pokryta tradycyjnym czerwonym kamieniem porfirowym. Ten kościół poświęcony w 2015 roku, który łatwo pomylić z nowoczesnym budynkiem biurowym, jest największym nowo wybudowanym budynkiem kościelnym we wschodnich Niemczech od czasu zjednoczenia. Lokalizacja jest prawie historyczna, ponieważ sąsiedni Nowy Ratusz znajduje się na miejscu średniowiecznego Pleissenburga, gdzie Marcin Luter bronił swoich tez w „Debacie Lipskiej” w 1519 r. Wieża o wysokości 50 m kontrastuje z (wciąż znacznie wyżej) wieża Nowego Ratusza. Podczas budowy oficjalne wejście musiało zostać przeniesione na tylną część kościoła, ponieważ w przeciwnym razie adres pocztowy brzmiałby "Martin-Luther-Ring", co Kościół rzymski uznał za niewłaściwe i po próbie zmiany nazwy ulicy nie udało się sprzeciw władz miejskich. Wolny.
Muzea
- 7 Zeitgeschichtliches Forum, Grimmaische Straße 6, ☎ 49 341 2220-0. Wt-Pt 09:00-18:00, Sob Nd 10:00-18:00, Poniedziałek zamknięte. Otwarte w 1999 roku muzeum poświęcone NRD (NRD). Jest jedna stała wystawa o życiu w NRD i upadku NRD; druga wystawa zmienia się co dwa miesiące i ma podobne tematy. Wolny.
- 8 Museum in der "Runden Ecke", Dittrichring 24, ☎ 49 341 961-2443.. Codziennie 10:00–18:00. Mieszczące się w dawnej siedzibie tajnej policji NRD, Stasi, jest to interesujące muzeum dokumentujące Stasi i jej metody kontrolowania i manipulowania ludźmi. Wyświetlacze są w języku niemieckim; w środku nie ma zbyt wiele angielskiego. Angielskie audioprzewodniki są dostępne za 4 €. Wolny.
- 9 Bach-Museum, Thomaskirchof 15/16, ☎ 49 341 9137-202. Wt-Nd 10:00-18:00. 8 € dorośli, 6 € ulg; bezpłatny wstęp w każdy pierwszy wt miesiąca
- 10 Museum der bildenden Künste, Katharinenstr. 10, ☎ 49 341 21699-0. Muzeum to mieści się w szklanym sześcianie i prezentuje obrazy od XV wieku do dziś. Najważniejsze to obrazy lokalnych artystów Maxa Beckmana i Maxa Klingera, a także Caspara Davida Friedricha, Lucasa Cranacha Młodszego i Claude'a Moneta. Odbiór stały: 5 € dorośli; wystawy czasowe: 8 €; bilet łączony: 10 €; wstęp wolny w każdą pierwszą środę miesiąca.
- 11 Grassi Museum, Johannisplatz 5, ☎ 49 341 2229100. Obejmuje Muzeum Sztuki Stosowanej, Muzeum Instrumentów Muzycznych i Muzeum Etnologii. 4-5 EUR za muzeum
- 12 Naturkundemuseum, Lortzingstraße 3 (tramwaj 12 do Lortzingstraße lub tramwaj 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15 do Gördelerring). Wt-Nd 09:00-18:00. Muzeum historii naturalnej, pełne wszelkiego rodzaju stworzeń wypychanych
- 13 Torhaus Dölitz, Helenenstraße 24 (tramwaj 11 do Leinestraße), ☎ 49 341 33 89 10 7. Ś Pt Sb 10:00–16:00 - zmiany zastrzeżone, prosimy o wcześniejszy telefon. Wystawa postaci cynowych w dioramach o tematyce historycznej. Lokalizacja, budynek bramny i jedyna pozostałość po starym dworze, była jednym z gorących punktów bitew wojen napoleońskich. 3 €
- 14 Deutsches Kleingärtnermuseum, Aachener Str. 7 (Tramwaj 1, 2, 14 do Marschnerstraße, tramwaj 3, 4, 7, 8, 13, 15 do Waldplatz). Wtorek-październik: 10:00–16:00. 2 €
- 15 Universitätsbibliothek Bibliotheca Albertina, Beethovenstr.6 (autobus 89 do Wächterstraße lub Mozartstraße). Pn-Sob 08:00–00:00. Biblioteka uniwersytecka.
- 16 Sächsisches Psychiatriemuseum, Mainzer Straße 7 (tramwajem 1, 2 lub 14 do Marschnerstraße). Śr-Sob 13:00-18:00. Historia psychiatrii.
- 17 Sächsisches Apothekenmuseum, Thomaskirchhof 12 Wt Śr Pt-Nd 11:00–17:00, Cz 14:00–20:00. Muzeum Farmacji.
- 18 Schulmuseum, Goerdelerring 20 (tramwajem do Gottschedstraße, Thomaskirche lub Gördelerring). Pn – Pt 09:00–16:00. Historia szkolnictwa. Wolny.
- 19 Zum Arabischen Coffe Baum, Kleine Fleischergasse 4 11:00–19:00. Muzeum kawy i kultury kawowej w najstarszej nieprzerwanie działającej kawiarni w Europie. Darmowe
- 20 Galerie für Zeitgenössische Kunst, Karl-Tauchnitz-Straße 9-11 (tramwajem 2, 8, 9 do Neues Rathaus lub autobusem 89 do Wächterstraße), ☎ 49 341 140 81 0. Wt – Pt 14:00–19:00; Sb Nd 12:00-18:00; wstęp wolny w środy. Zmieniające się wystawy sztuki współczesnej. 8 €
- 21 Straßenbahnmuseum, Apelstraße 1 (tramwaj 9 do Historischer Strbf). , e-mail: [email protected]. Maj-wrzesień: 3. niedziela miesiąca 10:00-17:00. Dziesiątki historycznych tramwajów, które kiedyś jeździły po sieci tramwajowej Lipska. 3 €
Słynne domy
- 22 Dom Mendelssohna, Goldschmidtstraße 12, ☎ 49 341 962882-0. Codziennie 10:00-18:00. Dawny dom kompozytora Felixa Mendelssohna Bartholdy'ego. Regularne koncerty odbywają się w każdą niedzielę o godzinie 11:00. 7,50 € dorośli, 6 € ulg; bezpłatny wstęp co drugi dzień miesiąca; Bilety na niedzielne koncerty kosztują zazwyczaj 15/10 euro.
- 23 Dom Schillera, Menckestraße 42 (Tramwaj 4 „Menckestraße”), ☎ 49 341 5662170. Kwiecień-październik: wt-niedz 10:00–17:00; Listopad – marzec: śr. – Niedz. 11:00–16:00. Dawny dom poety Friedricha Schillera. To jest (rzekome) miejsce, w którym napisał „Odę do radości”. Dorośli 3 €, obniżone 2 €, dzieci bezpłatnie.
- 24 Dom Schumanna, Inselstraße 18 (Tramwaj 4 „Menckestraße”), ☎ 49 341 3939620. Pn-Pt 14:00–18:00, Sob Nd 10:00–18:00 (przestrzeń dźwiękowa otwarta tylko w weekendy). Dawny dom muzyków i kompozytorów Clara i Robert Schumann. Dorośli 5 €, dzieci bezpłatnie
Jarmarki i pasaże
Unikalną cechą Lipska jest liczba przejść w centrum miasta. Niektóre mają duże wejścia, podczas gdy inne mogą wyglądać z ulicy jak otwarta brama. Niektóre należą do zabytków, inne pojawiły się dopiero kilka lat temu.
- 25 Mädlerpassage, Grimmaische Straße/Neumarkt Ekskluzywne sklepy i bary. Wejście do Auerbachs Keller znajduje się wewnątrz. Tworzy większy system z Königshauspassage i Messehofpassage.
- 26 Barthels Hof, Hainstraße/Barfußgäßchen
- 27 Speck's Hof i Hansahaus, Nikolaistraße/Reichsstraße/Grimmaische Straße Najstarszy pasaż w Lipsku.
- 28 Jägerhofpassage, Hainstraße/Große Fleischergasse Spokojna atmosfera w środku miasta. Wewnątrz znajdziesz kino artystyczne Passage Kinos.
- 29 Städtisches Kaufhaus, Neumarkt/Universitätsstraße/Kupfergasse/Gewandgäßchen
Architektura
- 30 Romanushaus i Fregehaus, Katharinenstraße 23 Architektura baroku.
- 31 Rundling, Siegfriedplatz, Siegfriedstraße (tramwaj 16 do Lößnig lub tramwaj 11 do Raschwitzer Straße lub pociąg lokalny do Leipzig-Connewitz). Kamienice w koncentrycznych kręgach, zbudowane na przełomie lat 20. i 30. Nazwy ulic pochodzą od postaci z „Pieśni o Nibelungach”.
- Architektura epoki stalinowskiej, Roßplatz (Tramwajem do Augustusplatz lub Roßplatz). Zakrzywiona tak, by podążać za ulicą, ogromna jak zamek - najsłynniejsza relikwia z czasów Stalina w Lipsku znajduje się na Ring obok Gewandhaus.
- 32 Waldstraßenviertel (na północny zachód od centrum miasta; Tramwaj 3, 4, 7, 8, 15 do Waldplatz; kieruj się Waldstraße i wejdź w boczne uliczki według własnego uznania). Największa nieprzerwana dzielnica Gründerzeit w Europie
- 33 Plagwitz Dzielnica przemysłowa, której czas świetności już minął. Wiele z jego fabryk umierało powolną śmiercią w latach NRD, co nagle stało się widoczne po zjednoczeniu Niemiec. Dziś jest to mieszanka starych budynków przemysłowych, niektóre w ruinie, a inne w innym przeznaczeniu; Ziemia jałowa; i nowe osiągnięcia. Spaceruj po Karl-Heine Straße między Felsenkeller a stacją kolejową Bahnhof Plagwitz, Weißenfelser Straße i Gießerstraße, aby poczuć to miejsce, lub przejdź ścieżką wzdłuż kanału Karl-Heine. W nocy może wydawać się trochę straszne.
- Meyersche Häuser Kilka lokalizacji: Herrmann-Meyer-Straße w Kleinzschocher; między Erich-Köhn Straße i Demmeringstraße w Lindenau; Hofer Straße w Reudnitz; między Bernburger Straße i Theresienstraße, Hamburger Straße i Schönfelder Straße w Eutritzsch. Herrmann Julius Meyer, właściciel firmy wydawniczej, zainicjował pod koniec XIX wieku kilka projektów rozwojowych, aby zapewnić odpowiednie, ale tanie mieszkania pracownikom fabryk i ich rodzinom.
- Wczesne budynki wysokościowe, Augustusplatz Wokół Augustusplatz można zobaczyć dwa wczesne wieżowce (według standardów ich czasów). Jednym z nich jest Krochhochaus po zachodniej stronie placu. Drugi to Europahaus w południowo-wschodnim rogu placu, po drugiej stronie ulicy od Gewandhaus.
- 34 Krochhochhaus, Goethestraße 2
- 35 Europahaus, Augustusplatz 7
- Nowoczesne wieżowce Augustusplatz, Wintergartenstraße i Nordstraße. Oprócz wieży nowego ratusza i Völkerschlachtenkmal, trzy wysokie budynki kształtują panoramę Lipska. City-Hochhaus (Augustusplatz) został zbudowany jako część kampusu uniwersyteckiego, ale został sprzedany prywatnym inwestorom w latach 90. Wintergartenhochhaus obok Hauptbahnhof (Wintergartenstraße) to budynek mieszkalny. Hotel Westin został wzniesiony pod koniec lat 70. XX wieku i otwarty w 1981 roku jako Hotel Merkur.
- 36 Panorama Tower, Augustusplatz (wieżowiec między Gewandhaus a uniwersytetem), ☎ 49 341-7100590. Restauracja: Pn-Pt 11:00–00:00, Sb 11:00–01:00, Nd 11:00–23:00; platforma widokowa otwarta od 09:00. Najwyższy budynek Lipska ma na szczycie restaurację i platformę widokową, z której roztacza się wspaniały widok na miasto. 3 € (platforma widokowa).
- 37 Wintergartenhochhaus, ☎ 49 341-7100590.
Inne atrakcje
- 38 Völkerschlachtdenkmal (tramwaj 15 lub pociągi podmiejskie do Völkerschlachtdenkmal). Kwiecień – październik: 10:00–18:00, listopad – marzec 10:00–16:00. Ma 91 m wysokości i jest największym pomnikiem w Europie, upamiętniającym bitwę pod Lipskiem w czasie wojen napoleońskich, w której połączone siły pruskie, austriackie i rosyjskie pokonały Napoleona kosztem 100 000 istnień ludzkich. Najwyższą platformę można zwiedzać (strome, wąskie schody). Każdego lata w lustrzanym basenie odbywają się zawody „w wannie”. Sam pomnik został zbudowany na pierwsze stulecie bitwy, a jego projekt odzwierciedla ducha tamtych czasów, a także liczne symbole masońskie, biorąc pod uwagę, że architekt był masonem. Dorośli 6 €; studenci 4 €; dzieci do lat 6 bezpłatnie.
- 39 Ogród Botaniczny Uniwersytetu w Lipsku, Linnéstraße 1 (Tramwaj 12, 15 do Ostplatz lub tramwaj 2, 16 do Johannisallee), ☎ 49 341 - 9736850. Ogrody: 9 listopada – lutego 16:00; Marzec kwi 09:00–18:00; Maj – wrzesień, 9:00–20:00. Szklarnie: październik – kwiecień wt – pt 13:00–16:00, sob nd 10:00–16:00; Maj – wrzesień otwarte do 18:00. To najstarszy w Niemczech i jeden z pierwszych na świecie.
- 40 Zoo w Lipsku, Pfaffendorfer Straße 29 (Weź tramwaj 12 do zoo). Chociaż drogie, jest to jeden z największych i najbardziej znanych ogrodów zoologicznych w Niemczech. W ankiecie ogrodów zoologicznych Anthony'ego Sheridana zajęła pierwsze miejsce w Niemczech i drugie w Europie. Nowa wybieg dla słoni posiada basen, w którym można obserwować kąpiące się słonie spod poziomu wody. Odwiedź wystawę gatunków tropikalnych Gondwanaland, gdzie zwierzęta i goście nie są oddzieleni ani płotem ani szybą, oraz domek dla małp. Dorosły 17 €
- 41 Deutsche Nationalbibliothek, Deutscher Platz 1 (Tramwaj nr 16 do Deutsche Nationalbibliothek). Pn-Pt 08:00–22:00; Sob 09:00–18: 00. Biblioteka Narodowa Niemiec gromadzi prace opublikowane w Niemczech lub w języku niemieckim. Składa się z trzech budynków z różnych epok: pierwotnego głównego budynku otwartego w 1916 roku z dwoma późniejszymi rozbudowaniami, bezokiennej wieży magazynowej z przełomu lat 70. i 80. XX wieku oraz czwartej rozbudowy w kształcie książki. Centrum głównego budynku to duża czytelnia, którą warto odwiedzić tylko ze względu na jej klimat. Jeśli chcesz korzystać z biblioteki lub po prostu swobodnie się po niej poruszać, będziesz musiał uiścić opłatę i okazać dowód tożsamości ze zdjęciem. Jeśli ładnie poprosisz ochroniarzy, mogą towarzyszyć Ci przed wejściem do czytelni i pozwolić Ci zajrzeć do środka. Żadnej fotografii. 5 € za bilet dzienny (wymagany dowód tożsamości ze zdjęciem); krótkie spojrzenie na czytelnię za darmo
- 42 Leipziger Baumwollspinnerei, Spinnereistraße 7 (tramwaj 14 lub pociąg do Bahnhof Plagwitz lub tramwaj 8, 15 do Lindenau). Przebudowana przędzalnia bawełny w przemysłowej dzielnicy Plagwitz, która dziś zapewnia artystom sale do pracy i wystawy.
- 43 Bayerischer Bahnhof, Bayrischer Platz (S-Bahn; Tramwaj 2, 9, 16 lub autobus 60 do Bayerischer Platz). Najstarszy zachowany dworzec kolejowy w Niemczech, zbudowany w 1842 roku, zaledwie 7 lat po otwarciu pierwszej linii kolejowej w Niemczech. Stacja nie jest już używana, ale nadal można przeglądać portal. W trakcie budowy tunelu miejskiego cały portal został odsunięty, a następnie przeniesiony na swoje pierwotne miejsce. Z nowej stacji metra korzystają wszystkie pociągi S-Bahn
- 44 Reichsgericht, Simsonplatz 1 (tramwaj 2, 8, 9 do Neues Rathaus). Pn-Pt 08:00–16:00. Znajdujący się po drugiej stronie pierścienia na południowy zachód od Nowego Ratusza (Neues Rathaus), wyglądem tego budynku przypomina oryginalny wygląd Reichstagu w Berlinie. Został zbudowany w latach 1888-1895 dla Sądu Cesarstwa Niemieckiego (Reichsgericht), najwyższego sądu Rzeszy. W latach NRD budynek służył różnym celom i mieściło się tam Muzeum Bildenden Künste. Po remoncie Federalny Sąd Administracyjny (Bundesverwaltungsgericht) przeniósł się do budynku Reichsgericht w 2002 roku. Można zwiedzić hol wejściowy, dużą salę sądową i Reichsgerichtsmuseum z ekspozycją dotyczącą historii budynku. Dostęp dla odwiedzających może zostać ograniczony bez uprzedniego powiadomienia, jeśli wymaga tego praca sądu. Wstęp wolny; 1 € za szatnię lub szafkę.
- 45 Asisi Panometer, Richard-Lehmann Straße 114 (Autobus 70 do Altenburger Straße). Wt – Pt 09:00–21:00; Sobota i święta 10:00–20:00; Pon zamknięte. Ogromny obraz panoramiczny otaczający widza. Temat zmienia się od czasu do czasu. Został zbudowany jako zbiornik na gaz. 10 €
- 46 Centrum wystawowe, Messe-Allee 1 (Tramwaj 16 „Messegelände”). Lipsk ma długą tradycję targów, niegdyś gościł pierwsze i największe targi próbne w Europie Środkowej. Nowoczesne centrum wystawiennicze było jedną z ważniejszych inwestycji biznesowych i architektonicznych nowinek okresu po zjednoczeniu („Aufbau Ost”, czyli „rozwijający się Wschód”). Składa się z charakterystycznej szklanej hali (punkt orientacyjny przy wjeździe do Lipska od północy), pięciu sal wystawowych i centrum konferencyjnego. Oprócz licznych wystaw i konferencji, które są interesujące tylko dla biznesmenów i ekspertów, istnieje szereg popularnych targów skierowanych do szerokiej publiczności, a mianowicie Lipskie Targi Książki (marzec; por. # Festiwale), Dom – Ogród – Wypoczynek ( Luty), Model – Hobby – Games (koniec września / początek października) oraz Tourism & Caravaning (listopad).
Aktywny wypoczynek
Jeśli znasz trochę niemiecki, zdobądź egzemplarz miesięcznika miejskiego Kreuzer lub skorzystaj z kalendarza wydarzeń na ich stronie internetowej, aby uzyskać informacje o nadchodzących wydarzeniach. Kreuzer można kupić za 2,50 € w prasowni i księgarniach w całym mieście.
Wycieczki
- Wycieczka krajoznawcza, Katharinenstaße 8 (zaczyna się przy informacji turystycznej, kończy na Augustusplatz), ☏ 49 341-71 04-230. Codziennie 13:30 (w języku niemieckim również 10:30). Wycieczka trwa 2,5 godziny i obejmuje 1-godzinny spacer z przewodnikiem po centrum miasta oraz 1,5-godzinną wycieczkę autobusem do innych miejsc. Możesz również zarezerwować każdą część wycieczki indywidualnie. Kup bilet w informacji turystycznej, gdzie rozpoczyna się wycieczka. 15 €
- Zwiedzanie tramwajem, Kurt-Schumacher Straße (jadąc z Hauptbahnhof / Westhalle, przejdź kilka kroków w stronę Berliner Straße / Wilhelm-Liebknecht Platz), ☏ 49 341-19449. W soboty od 11:00 do 14:00; Maj – wrzesień także w niedziele 11:00. W każdy weekend LVB oferuje wycieczki krajoznawcze zmodyfikowanym tramwajem o nazwie „Gläserner Leipziger”. Kup bilet z wyprzedzeniem w jednym z wyżej wymienionych biur obsługi LVB; zawiera bilet dzienny na strefę 110 (Lipsk) sieci MDV. Wycieczka trwa około 2 godzin. 15 € za osobę.
- wideoZwiedzanie Lipska, Lützowstr. 19 (to Ty decydujesz, gdzie spotkać się z przewodnikiem podczas rezerwacji), ☏ 49 341-902 902 89, ✉ [email protected]. indywidualny czas rozpoczęcia dla małych grup. Oprócz komentarzy przewodnika na żywo w języku angielskim lub innych językach, na ekranie historyczne materiały filmowe i zdjęcia dają głębszy wgląd w historię i życie Lipska. Standardowa długość wycieczki to 2 godziny. Można to również połączyć z pieszą wycieczką po historycznym centrum miasta. od 25,20 €
Koncerty
- Gewandhaus, Augustusplatz, ☏ 49341 1270 280 (bilety). Orkiestra Mendelssohna nadal istnieje, ale sala koncertowa jest nowa. Wewnątrz znajduje się ogromny obraz Sigharda Gille'a, widoczny przez okna z Augustusplatz.
- Motets في كنيسة St. توماس، Thomaskirche، Thomaskirchhof. الجمعة 6:00 مساءً والسبت 3:00 مساءً ؛ المقاعد غير المحجوزة ، تعال مبكرًا (تفتح الكنيسة قبل 45 دقيقة). استمع إلى جوقة الأولاد في St. Tomasz يؤدي موسيقى باخ في بيئته الأصلية. يرجى ملاحظة أن جوقة الضيف قد تغني في أي وقت بدلاً من ذلك ، باعتبارها جوقة St. يسافر توماش كثيرًا. نظرًا لأن التوت هو في الأساس شكل موسيقي من الإخلاص وليس أداءً موسيقيًا للسياح ، فإن التصفيق نادر وغير مرحب به. قبول 2 يورو (بما في ذلك البرنامج) ؛ الأطفال مجانا.
- أوبرا لايبزيغ، Augustusplatz، 49341 1261261 (تذاكر). أوبرا لايبزيغ. على الرغم من افتتاح المبنى في عام 1960 ، إلا أن تاريخ الشركة يمتد إلى أكثر من 300 عام.
الأنشطة في الهواء الطلق
غابات ومنتزهات على ضفاف النهر
- غابة لايبزيغ على ضفاف النهر (لايبزيغر أوالد). تبلغ مساحتها 2500 هكتار (6180 فدانًا) ، وهي واحدة من أكبر الغابات المشاطئة في أوروبا الوسطى وواحدة من أكبر الغابات الحضرية في ألمانيا. الغابة الشاسعة - ليست على حافة المدينة ، ولكن في وسط المدينة - هي السمة المميزة لمدينة لايبزيغ. تمتد على طول أنهار Pleiße و Weiße Elster وروافدها التي يزيد طولها عن 30 كم وعرضها من 2 إلى 5 كم. تم تصميم بعض الأجزاء كحدائق ذات مناظر طبيعية ، بينما تظل أجزاء أخرى قريبة من الطبيعة وتتم حمايتها كمناطق محمية. يمكنك اكتشاف هذا "الحزام الأخضر" من خلال المشي أو ركوب الدراجات أو ركوب الخيل أو التجديف بالكاياك. من Cospudener See في الجنوب عبر Clara-Zetkin-Park ، غرب وسط المدينة على طول Elsterflutbecken والشمال الغربي بين Leutzsch و Möckern ، ستجد منظرًا طبيعيًا يجعلك تنسى أحيانًا أنك في المدينة.
- حديقة كلاري زيتكين. مجموعة من الحدائق القليلة التي قد لا يزال السكان المحليون يعرفونها ويشيرون إلى أسمائهم الأصلية: Johannapark و Albertpark و Volkspark Scheibenholz و Palmengarten. سر غرب قاعة المدينة الجديدة للعثور على Johannapark بدءًا من تقاطع Karl-Tauchnitz Straße و Friedrich-Ebert Straße
- روزنتال (من محطة ترام Gördelerring عبر Rosentalgasse أو من حديقة الحيوانات عبر Emil-Fuchs Straße أو الترام 4 إلى Mückenschlösschen). تقع ثاني أكبر حديقة في لايبزيغ شمال غرب وسط المدينة. من Rosental ، يمكنك زيارة حديقة الحيوان دون الحاجة إلى دفع رسوم الدخول (Zooschaufenster بالقرب من مرج كبير). عند عبور Waldstraße والاستمرار في اتجاه الشمال الغربي ، ستجد تلًا صغيرًا به برج مراقبة في الأعلى.
- أوسيشتستورم Rosentalhügel (اتبع Marienweg من Waldstraße ، حيث يقع تل البرج على اليمين بعد حوالي 400 متر ؛ عندما تصل إلى البحيرة الصغيرة على الجانب الأيمن ، تكون قد ذهبت بعيدًا جدًا). برج المراقبة. شاهد المدينة من فوق. الدخول مجاني. ستحتاج إلى صعود السلالم في منطقة مفتوحة والوقوف على منصة قد تهتز قليلًا في مهب الريح. حر.
- فوكيبيرج (غرب Fockestraße). تم بناء التل ليكون بمثابة مكب للركام من الحرب العالمية الثانية. أصبحت الآن حديقة وموقعًا للعديد من الأحداث المتكررة: Fockeberglauf في مارس ونوفمبر (سباق عبر البلاد) ، Fockebergzeitfahren (سباق الدراجات الشاقة) و Prix de Tacot (سباق سيارات الصابون). دخول مجاني.
- وايلدبارك، Koburger Straße (الترام 9 إلى Wildpark). 09: 00-18: 00/19: 00/20: 00 حسب الموسم. مشاهدة الحيوانات البرية في الغابة. إذا كنت ترغب في التنزه بعد عبور Wildpark ، يمكنك الاتجاه شمالًا والمشي إلى حديقة Clara-Zetkin أو الذهاب جنوبًا / جنوب شرقًا إلى Cospudener See. يقع كلاهما على بعد 2.5 كم تقريبًا. حر
لايبزيغ عن طريق السفن
لا تقع لايبزيغ على أي نهر رئيسي ، بل هناك العديد من الأنهار الأصغر ، وموزعيها في العصر الصناعي والقنوات ، مما يؤدي إلى إنشاء شبكة من الممرات المائية التي توصف عادة باسم "البندقية الصغيرة". التيارات ضعيفة أو معدومة وحركة مرور الزوارق قليلة العدد. لذا فإن أنهار وقنوات لايبزيغ مثالية لهواة التجديف والمجدفين ، حتى للمبتدئين في هذا المجال. يمكن استكشاف مناطق المدينة مثل Plagwitz و Schleußig ، وحتى الأجزاء الغربية من وسط المدينة ، فضلاً عن الغابات الشاسعة والمتنزهات الواقعة على ضفاف النهر ، من المياه ، مما يوفر منظورًا مختلفًا تمامًا للمدينة. هناك العديد من عمليات تأجير القوارب التي تتقاضى عادةً 7-8 يورو في الساعة لقارب الكاياك ذي المقعدين أو قوارب الكاياك الكندية.
- بوتسفيرليه هيرالد، Antonienstraße 2 (الترام 1 أو 2 أو الحافلة 60 "Rödelstraße") ، ☏ 49341 480112. تأجير قوارب تقدم زوارق (حتى 4 أشخاص) ، زوارق كاياك (طفل أو طفلان أو طفلان) وقوارب الكاياك الكندية (لشخصين أو 3 أو 4 أو 5 أشخاص) ؛ بالإضافة إلى الرحلات الاستكشافية بالقارب البخاري بصحبة مرشدين (الحجز المسبق مطلوب). 7.50 يورو / ساعة للسيارات ذات المقعدين ؛ رحلة بالقارب السريع (70 دقيقة مع مشروب) 14 يورو.
- Bootsverleih am Klingerweg (قسم التجديف SC DHfK لايبزيغ) ، Klingerweg 2 (الترام 1 ، 2 "Klingerweg"). توفر خدمة تأجير القوارب زوارق (حتى 4 أشخاص) وقوارب الكاياك (طفل واحد أو طفلان أو طفلان) وكندية (3 أو 4 أشخاص) وكندية كبيرة لـ 10 أشخاص (تتطلب ربانًا محترفًا والحجز المسبق) ؛ الرحلات الاستكشافية بالقارب البخاري. 8 € / ساعة للسيارات ذات المقعدين ؛ رحلة بالقارب (70 دقيقة مع القهوة) 14 يورو.
بحيرات
لايبزيغ محاطة عدة بحيرات، الذي تم إنشاؤه نتيجة لتعدين الليغنيت المكشوف السابق ، وتحول الآن إلى أماكن لمختلف الأنشطة الخارجية. يمكنك قضاء اليوم على الشاطئ والتجديف وصيد الأسماك أو الغطس على بعد 10 كم من وسط المدينة. كن حذرًا من أن البحيرات عميقة جدًا ولها منحدرات شديدة بسبب أصلها من مناجم مفتوحة: لا تذهب إلى الماء إلا إذا كنت سباحًا قويًا. أقرب البحيرات هي:
- كولكويتسر انظر، غروناو / ميلتيتز (الترام 1 إلى Lausen ، S-1 إلى Miltitzer Allee ، الترام 15 إلى Plovdiver Straße أو الحافلة 65 إلى Straße am See). شاطئ بحر؛ تخييم؛ صيد الأسماك والرياضات المائية. هذا هو أقدم البحيرات المجاورة. تحولت المدينة من منجم في الستينيات ، ونمت في اتجاهها في الثمانينيات مع تطور جروناو. دخول مجاني إلى الشاطئ ؛ يتطلب الصيد تصريحًا ، وهو متاح في مكتب المخيم.
- انظر Cospudener، Markkleeberg-West / Knautkleeberg (الحافلة رقم 65 عبر Markkleeberg Bahnhof - الترام 9 أو القطارات المحلية - أو عبر Großzschocher - الترام 3 ، قم بالتغيير إلى الحافلة 65 في Huttenstraße. تتوقف الحافلة مباشرة على الشاطئ الشمالي. اشتر تذكرة للمنطقة 110 و 151. يمكن الوصول إلى موقف السيارات الرئيسي من جانب Brückenstraße.). سميت على اسم قرية Cospuden ، التي وقعت ضحية للتعدين المكشوف ، كانت البحيرة أول إعادة تطوير لليغنيت في المنطقة بعد سقوط جمهورية ألمانيا الديمقراطية. رحب السكان المحليون على الفور وبحماس بكوستا كوسبودا الجديدة. الشاطئ الشمالي (نوردستراند) واسع ورملي ومثالي لقضاء يوم صيفي حار.
- انظر Markkleeberger، Markkleeberg-Ost (ترام 11 إلى Markkleeberg-Ost (اشتر تذكرة في مناطق الأسعار 110 و 151 ؛ من المحطة النهائية ، اسلك Bornaische Straße في نفس الاتجاه إلى البحيرة). أصغر البحيرات القريبة وربما أهدأ قليلاً من البحيرات الأخريين. لديها شواطئ صغيرة نوعا ما ، ولكن منتزه طويل
- التجديف وركوب الرمث في Markkleeberger See، Wildwasserkehre 1، 04416 Markkleeberg - Auenhain (بالمواصلات العامة: الحافلة 106 باتجاه Auenhain أو Markkleeberg Bahnhof إلى محطة "Auenhain Kanupark" أو الحافلة 141 إلى "Auenhain Seepark" ؛ بالسيارة أو (1) الطريق السريع B2 / B95 إلى Markkleeberg ، اخرج من Markkleeberg-Ost أو Wachau على التوالي واتبع اللافتات المؤدية إلى "Markkleeberger See" و "Kanupark" أو (2) الطريق السريع A38 المؤدي إلى مخرج Leipzig-Südost واتبع اللافتات لـ Markkleeberg / Auenhain / Kanupark)، ☏ 49 - 34 297 - 14 12 91. تم التخطيط لهذا المكان لاستضافة أولمبياد 2012 وتم بناؤه على الرغم من تكريم الألعاب بلندن. إنها واحدة من أكثر متنزهات التجديف بالكاياك الجبلية تقدمًا في أوروبا.
نشاطات أخرى
- مؤتمر اتصالات الفوضى: 27-30 ديسمبر 2019 24/4. يُعقد أكبر مؤتمر للقراصنة في العالم سنويًا في Leipzig Messe مع DEFCON في لاس فيجاس. مع تجمع 16000 من عشاق التكنولوجيا وخبراء الأمن لمدة 4 أيام ، تم عقد هذا الحدث المتعلق بتكنولوجيا المعلومات في لايبزيغ منذ عام 2017 وجذب جمهورًا دوليًا. 120 يورو.
- Parkeisenbahn am Auensee، Gustav-Esche Straße 8 (الترام 10 ، 11 إلى وهران ، الحافلة 80 إلى أوينسي) ، 49341461 11 51. يمتد من أبريل إلى أكتوبر ، من الاثنين إلى الجمعة ، 2:00 مساءً - 6:00 مساءً أيضًا 10:00 صباحًا - 1:00 مساءً.استقل قطارًا مصغرًا حول بحيرة Auensee في الجزء الشمالي الغربي من المدينة. 6.50 يورو لعائلة مكونة من 4 أفراد
- ريد بول ارينا (كانت تُعرف سابقًا باسم "Zentralstadion"). ريد بول أرينا هي موطن راسين بولسبورت لايبزيغ. يبلغ متوسط سعتها 45000 ، وعادة ما يتم بيع "Heimspiel" أسبوعًا بعد أسبوع. في حين أن RB (لا يُسمح لهم بتسميتهم رسميًا بـ "Red Bull" ، لكن الجميع يعرف ما يعنيه الاسم المحرج "Rasenballsport") تمكن بالفعل من الفوز بقاعدة جماهيرية في لايبزيغ ، فإن وجود الفريق نفسه مثير للجدل للغاية مع جدل كبير. والمال المتردد من جماهير كرة القدم الألمانية.
- BMW Werk Leipzig، BMW Allee 1، 04349 لايبزيغ. يقدم مصنع BMW في لايبزيغ ، الذي يبني طرازي 1er و X1 ، جولات إرشادية حول مقره. إنها تتطلب زيارة مبكرة - يرجى إرسال استفسار بتفضيلاتك مقدمًا وانتظر اتصال مركز الزوار بك. 6 يورو للفرد (بالغ) ، 130 يورو للرحلة الفردية (حتى 30 شخصًا).
- بورش لايبزيغ، Porschestraße 1. يوفر مصنع بورش في لايبزيغ ، حيث تم بناء بورش كايين وباناميرا ، جولات في المصنع وتجارب قيادة على مضمار الاختبار ، جنبًا إلى جنب مع وجبات الطعام في المطعم الموجود في الموقع. يتم تقديم مجموعة واسعة من الأحداث للمستخدمين الذين يحجزون باللغة الألمانية عبر النسخة الألمانية من الموقع. جولة في المصنع ووجبة فطور وغداء من 45 يورو.
المهرجانات
- مهرجان باخ. نهاية مايو - بداية يونيو. من تنظيم متحف باخ.
- لايبزيغر بوشميسي (معرض لايبزيغ للكتاب). أواخر مارس. بالإضافة إلى الحدث الرئيسي في أرض المعارض ، تقام المحاضرات في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المدينة.
- Wave-Gotik-Treffen Leipzig. التاريخ هو عيد العنصرة ، أواخر مايو أو أوائل يونيو. يتميز أكبر مهرجان قوطي في العالم بقرية وثنية وسوق من القرون الوسطى وموسيقى قوطية.
- لايبزيغر كلاينميسي، Cottaweg (الترام 3 ، 7 ، 8 ، 15 إلى Angerbrücke). مدينة الملاهي مرتين في العام في الربيع (أبريل / مايو) والخريف (سبتمبر / أكتوبر).
- مهرجان ساكسونيا الدولي للبالون، لايبزيغ-لوكنيغ (الترام 10 أو 16 إلى Lößnig). نهاية يوليو. اجتماع طيارين منطاد الهواء الساخن. الكثير من البالونات الطائرة ، إذا سمح الطقس بذلك.
- مشهد اليورو. منتصف نوفمبر. مهرجان المسرح الأوروبي المعاصر.
- المهرجان الدولي للأفلام الوثائقية والرسوم المتحركة. كل أكتوبر.
الشغل
علوم
جامعة لايبزيغتأسست عام 1409 ، وهي ثاني أقدم جامعة في ألمانيا بعد هايدلبرغ. 29000 طالب وطالبة يدرسون في 14 كلية.
بالإضافة إلى الجامعة ، هناك العديد من الجامعات الفنية والتقنية: جامعة الموسيقى والمسرح Felix-Mendelssohn-Bartholdy (HMT) ، جامعة الفنون التصويرية وفنون الكتاب (HGB) ، كلية التجارة (HHL) ، جامعة الاتصالات (HfTL) وكلية التكنولوجيا والاقتصاد (HTWK).
التسوق
يوجد العديد من المحلات التجارية في وسط المدينة ، يرتاد معظمها المشاة. يمكن العثور على الهدايا التذكارية من لايبزيغ وألمانيا في المحلات التجارية حول Old Town Hall. يمكنك العثور في Südvorstadt على العديد من البائعين المستقلين الموجودين حصريًا في لايبزيغ ؛ مع العديد من متاجر الملابس وخيارات تناول الطعام ودور السينما المثيرة للاهتمام.
- سوق عيد الميلاد. كما هو الحال في العديد من المدن الألمانية الأخرى ، تستضيف مدينة لايبزيغر سوق عيد الميلاد في لايبزيغر ، وهو سوق لعيد الميلاد في لايبزيغ يفتح في الأسبوع الأخير من شهر نوفمبر ، في الأسبوع الأول من شهر ديسمبر ويستمر حتى أيام قليلة قبل عيد الميلاد. يُعد سوق عيد الميلاد في لايبزيغ حدثًا رئيسيًا في المدينة وهو في الأساس كرنفال كبير تحت عنوان الشتاء ، مكتمل بعجلة فيريس عملاقة في Augustusplatz بين الأوبرا و Gewandhaus وجولات المرح وغيرها من الألعاب الصغيرة بالإضافة إلى المعتاد الأكشاك وبائعي المواد الغذائية. تقام الاحتفالات في جميع أنحاء وسط لايبزيغ وتقع معظم الأكشاك في ساحة السوق أمام قاعة المدينة القديمة ، ولكن أيضًا في Petersstraße و Grimmaische Straße و Nikolaistraße بجوار كنيسة نيكولاس. تبيع الأكشاك مجموعة متنوعة من الهدايا الفريدة من نوعها إلى جبال Ore جنوب لايبزيغ ، بالإضافة إلى العديد من منتجات السوق التقليدية مثل فطائر البطاطس المقلية (Kartoffelpuffer) ، و Heurigen (لفائف الخبز مع الجبن واللحوم) و Glühwein (النبيذ المذاب). هناك أيضًا مغنيون ترانيم وحفلات تحت عنوان عيد الميلاد.
- مركز باونسدورف، Paunsdorfer Allee 1 (بالترام 3 أو 7 إلى مركز Paunsdorf أو بالقطار إلى Engelsdorf). من الإثنين إلى الخميس 10:00 حتي 20:00 ، الجمعة السبت 10:00 حتي 21:00. مركز تسوق كبير يضم C&A و H&M و Esprit.
- هاوبتبانهوف، Willy-Brandt-Platz 7. Hauptbahnhof ليس فقط واحدة من أكبر محطات القطار في أوروبا ، بل هو أيضًا مركز تسوق رائع (توجد متاجر ومطاعم في ثلاثة طوابق بجوار الصيدليات ومحلات السوبر ماركت)
- سوق المواد الغذائية الطازجة (في ساحة السوق أمام دار البلدية القديمة). الثلاثاء والجمعة. الخضار المحلية وجميع أنواع الفواكه والزهور.
- سوق المواد الغذائية الطازجة (بالقرب من ملعب لايبزيغ المركزي). أيام السبت. يمكن أن يكون أرخص قليلاً (معظمها سلع ذات جودة أقل وبسعر أقل وبعض العروض الترويجية) ولكن الجو ليس بهذه الروعة. في بعض الأحيان هناك صرخات السوق حولها
- أنتيك- und Trödelmarkt (سوق متجول) ، Agra Messepark ، Bornaische Straße (الترام 11 إلى Dölitz Straßenbahnhof). نهاية الأسبوع الأخير من كل شهر ، 08:00 - 15:00.
- ويست باك (سوق متجول) ، Karl-Heine-Straße (الترام 3 ، 13 ، 14 إلى Felsenkeller). 4 مرات في السنة. سوق بديل لطيف يضم حوالي 100 كشك محلي لبيع الأشياء المصنوعة يدويًا وبعض التحف والملابس المستعملة على الأرصفة. هناك أيضا بعض المجموعات الموسيقية والطعام. تعديل
- نوفا ايفينتيس، Günthersdorf (غرب لايبزيغ عند تقاطع الطريق السريع A9 والطريق الرئيسي B181. استقل الحافلة رقم 131 من Hauptbahnhof (Ostseite) أو Angerbrücke ، أو استقل السيارة في Merseburger Straße خارج المدينة.). من الإثنين إلى الخميس 10:00 حتي 20:00 ، الجمعة 10:00 حتي 22:00. أحد أكبر مراكز التسوق في ألمانيا.
فن الطهو
Leipziger Allerlei: أشهر طبق لايبزيغ عبارة عن خليط من البازلاء والجزر والهليون والموريل. تم تضمين جراد البحر بشكل تقليدي ولكنه لا يستخدم الآن في كثير من الأحيان.
تخصص محلي آخر هو لايبزيغر ليرشين، كعكة صغيرة مليئة بالمرزبانية. إنه يشبه الفطائر الشهية مع لحم القبرة الحقيقي ، والذي تم تقديمه في أيام الأعياد. تم حظر صيد الطيور المغردة في عام 1876 ، لذلك ابتكر حلوانيو لايبزيغ بديلاً حلوًا.
في Leipziger Räbchen يمتلئ البرقوق الخالي من البذور بالمرزبانية ، ويقلب في خليط البيرة ويقلى بالزيت الساخن. يستخدم مطعم Räbchen في العديد من مطاعم Leipzig التقليدية ، مثل تلك التي تقدم في Zum Arabischen Coffe Baum ويتم تناولها ساخنة هناك.
المطبخ الساكسوني النموذجي - إن لم يكن فقط لايبزيغ - يشمل حساء البطاطس وحصوات الجبن (حلوى مقلية قليلاً مصنوعة من البطاطا المهروسة والجبن القريش والزبيب ؛ تؤكل مع صلصة التفاح).
عندما يتعلق الأمر بالكعك ، في لايبزيغ ، كما هو الحال في أجزاء أخرى من ساكسونيا وتورنغن ، فطائر البيض ، وكعكة ذات قاع عجين خميرة نحيف ممكن ، وطبقة رقيقة من بودينغ الجبن إذا كانت جيدة ، وكريمة واسعة جدًا في الأعلى من صفار البيض.
لايبزيغر ليرشي
Leipziger Räbchen
لايبزيغر جوز هو نوع قديم من البيرة يعتمد على طريقة التخمير العلوي ، حيث يتم إجراء تخمير بكتيري آخر بحمض اللاكتيك بصرف النظر عن التخمير الكحولي. لذلك ، لها طعم حامض نموذجي ، على غرار Berliner Weisse. تخصص آخر هو إضافة الملح والكزبرة. في لايبزيغ ، يُخمر جوز مرة أخرى وفقًا لوصفة قديمة. يمكنك شربها دون تردد في Gosenschenke أو مع Gosebrauerei الخاص بك في Bayerischer Bahnhof. ولكن يمكنك أيضًا العثور عليه على الخريطة في مطاعم أخرى في مدينة لايبزيغ وحولها.
يمكنك شرب البيرة الفوارة بعناية ، أليس كذلك؟
- مع شراب أحمر أو أخضر
- مع الكرز المسكر
- مع مشروب الكراوية
- من كوراكاو
- مع عصير الموز أو الفراولة.
لايبزيغر ألاش هو مشروب كحولي يحتوي على نسبة 38٪ من الكحول. ونسبة عالية من السكر.
تعد زيارة مطعم Panorama Tower في الطابق 29 من ناطحة سحاب المدينة تجربة سياحية وطهوية غير عادية. يقدم أعلى مطعم في وسط ألمانيا إطلالة خلابة على مدينة لايبزيغ ومأكولات شابة ومميزة على طراز جيمي أوليفر. في جو حديث بخطوط وتناقضات واضحة ، لا شيء يزعج منظر المدينة العادل ومبهج الطهي غير التقليدي. غداء العمل في أيام الأسبوع لا يهزم من حيث نسبة جودة السعر ، حيث تكلف القائمة المكونة من ثلاثة أطباق 9.90 يورو فقط. يجب أن يشمل البرنامج أيضًا Auerbachs Keller ، الذي اشتهر في جميع أنحاء العالم بفضل Goethe's Faust. ومع ذلك ، يجب دفع الأسعار للاسم الشهير.
إذا كنت ترغب في تناول الطعام بشكل أنيق للغاية ، فيجب عليك زيارة Stadtpfeiffer في Leipzig Gewandhaus. هناك مطبخ ممتاز هنا مع خدمة رائعة. ومع ذلك ، فإن الأسعار مرتفعة أيضًا (جدًا). مطعم آخر رائع هو Falco ، الذي يقع في الطابق 27 من فندق The Westin (Gerberstrasse 15) ، والذي لا يتفوق بالتأكيد على أعلى مستويات الجودة والسعر في لايبزيغ هذه الأيام. الأول حصل على نجمة واحدة في ميشلان ، والأخير نجمتان.
ماذا تشرب
التخصص المحلي للبيرة لايبزيغر جوز، مشروب مخمر ذو طعم مميز قليل الحامض يأتي من جوسلار ولكنه كان شائعًا للغاية في لايبزيغ في القرون الماضية. ومع ذلك ، فقد أصبح نادرًا جدًا ويتم تقديمه الآن في عدد قليل من مصانع الجعة والحانات المتخصصة. معظم الناس في لايبزيغ هذه الأيام يفضلون بيلز الأكثر شهرة وإذا طلبت فقط "بيرة" فمن المحتمل أن تحصل على بيلز بشكل افتراضي. على سبيل المثال ، يتم تخمير Ur-Krostitzer على بعد بضعة كيلومترات شمال Leipzig ويُزعم أنه يفضله ملك السويد Gustav Adolf أثناء إقامته في المنطقة. Leipzig's Sternburg Export هي واحدة من أرخص العلامات التجارية للبيرة الألمانية (حوالي 50 سنتًا للزجاجة في معظم محلات السوبر ماركت) ويفضلها الشباب والفقراء الذين يرغبون في التدخين مقابل القليل من المال ، بينما يقدر عدد قليل من المتحمسين طعمها.
التخصص المحلي لايبزيغر ألاش, كيوميل (الخمور بنكهة الكراوية) والعديد من المشروبات الكحولية من مصنع تقطير القرن.
على طول الثقافات كارل ليبكنخت شتراسه ("Karli") يمكنك أن تجد العديد من الحانات والبارات والمقاهي والمطاعم وكذلك بعض نوادي الرقص الأصغر. يبدأ الشارع في جنوب وسط المدينة ويؤدي إلى Südvorstadt و Connewitz (مناطق الطلاب والمناطق البديلة). يمكن أيضًا العثور على العديد من الحانات والبارات والمقاهي في Barfußgässchenشارع ضيق في البلدة القديمة.
مقاهي
لايبزيغ لديها تقاليد مقاهي طويلة الأمد. على الرغم من اختفاء العديد من المقاهي القديمة ، إلا أن هذا التقليد مستمر. بالإضافة إلى Zum Arabischen Coffee Baum (المدرجة في قسم المتاحف أعلاه) ، توفر العديد من المقاهي مكانًا للاسترخاء وتناول فنجان من القهوة طوال اليوم.
- ريكيت، Schuhmachergäßchen 1 (وسط المدينة) ، ☏ 0341 9 61 00 00. 09: 00-20: 00. بني في 1908-09. المدخل محروس برأس فيل نحاسي. خضع التصميم الداخلي لعملية ترميم وأعيد إلى مجده الأصلي في التسعينيات. تشكيلة واسعة من الكعك والفطائر.
- مقهى جروندمان، August-Bebel-Straße 2 (الترام 10 ، 11 إلى Südplatz ثم Schenkendorfstraße). أسلوب آرت ديكو. تم افتتاحه عام 1919 ، وتم تجديده عام 1998-2000. خارج مركز المدينة
الحانات والبارات
- أويرباكس كيلر، Mädler Passage، Grimmaische Straße 2-4، ☏ 49341 21610-0. هذه الحانة موجودة منذ العصور الوسطى. تم افتتاحه في عام 1525 ، وهو أحد أقدم الحانات التي تعمل باستمرار في ألمانيا. كان القبو الذي يحتوي على براميل (مفتوح فقط للحفلات الخاصة) بمثابة خلفية لمشهد من أشهر المسرحيات الألمانية ، Goethe's Faust. شرب سيد الأدب الألماني بنفسه نبيذه هنا ، وغالبًا ما تكون القاعات أماكن لإعادة بناء الفن الحي في جميع أنحاء المدينة. مكلفة.
- شوكولاتة، Gottschedstraße 1. المظهر الأنيق.
- Gosenschenke Ohne Bedenken، Menckestraße 5 (الترام رقم 12 إلى Fritz-Seger-Straße). يضم أجمل حديقة بيرة في المدينة ، ولكن ليس هناك العديد من الخيارات النباتية. جرب بيرة "جوس". إنه مصنوع من الكزبرة والملح ويتم امتصاصه جيدًا. يتم تقديمه عادة مع كأس من الكحول. الطعام: 6-16 يورو.
- سيكستينا، Sternwartenstraße 4. يحتوي على أكبر عدد من أنواع الأفسنتين المختلفة.
- تونيلي، Neumarkt 9. في وسط المدينة. الطعام والشراب الألماني الجيد بسعر منخفض. دعامة محلية. المكان الوحيد الذي يقدم الموسيقى الحية من الاثنين إلى السبت من الساعة 21:00. أيام الثلاثاء هي "ليلة الجيتار" مع خبير الجيتار كريستيان روفر وضيوف عرضيين من الخارج ، ويوم الخميس يلتقي مشهد البلوز لتغيير الأحداث إلى ليالي أخرى.
- فولكسهاوس، Karl-Liebknecht-Straße 32 (الترام: Hohe Straße ، LVB). هذا يحدث دائما. دي جي وألعاب كرة قدم وحفلات طوال الليل.
- سبيتز، Am Markt 9 (S-Bahn: Markt)، ✉ [email protected]. الحق في وسط المدينة. رائج بين جميع الأعمار. مكان يمكن رؤيته ومشاهدته. أيضا بار موسيقى الجاز مع آلات النفخ تتدلى من السقف.
النوادي
- جزيرة كون، Koburger Straße 3 (في ضواحي Connewitz ، ترام 9 إلى Koburger Brücke). منزل القرفصاء السابق ، وهو حاليًا أفضل مكان لحفلات البانك والروك والسكا والهيب هوب.
- زهرة داكنة، Hainstraße 12-14. موسيقى الموجة القوطية والمظلمة ، موسيقى الروك يوم الخميس.
- تقطير، Kurt-Eisner-Straße 108a، 04275 Leipzig. في الأصل كان نادي تكنو بحتًا ، يشتمل برنامج الموسيقى الآن أيضًا على أنواع مثل الطبل والباس والهيب هوب والريغي.
- إليبامانوك، Markranstädter Str.4، 04229 Leipzig. نادي تكنو مظلم وقذر من طابقين في مبنى صناعي قديم في منطقة بلاغويتز.
- تاثير الزهور، Bernhard-Göring-Straße 16. مكان مزين بشكل غريب مع موضوع الهيبيز من السبعينيات ، معظمه من موسيقى الروك الكلاسيكية. تستمر الحفلة لفترة طويلة بعد الساعة 4:00.
- إلسيس إريكا، Bernhard-Göring-Straße 152 (الترام: Wiedebachplatz). يقدم النادي الصغير موسيقى مستقلة وإلكترونية. حشد الطلاب.
- Institut für Zukunft، An den Tierkliniken 38-40، 04103 لايبزيغ. نادي تكنو على الطراز الصناعي في غرفة باردة سابقة ، يلعب تكنو في الطابق السفلي ومنزل في الطابق العلوي.
- Moritzbastei & Cafe Barbakane، Universitätsstraße 9 (الترام: Roßplatz). نادي طلابي قديم جدًا وكبير ومقهى. أقبية تحت الأرض. الفرق الموسيقية الحية أو دي جي معظم الليالي ، يتم عرض الأفلام في الهواء الطلق في الصيف. كان Moritzbastei ذات يوم جزءًا من أسوار المدينة. طرده الطلاب في السبعينيات وحولوه إلى نادٍ.
- لهذا، Karl-Liebknecht-Straße 48 (الترام 10 أو 11 إلى Südplatz) ، ☏ 49341 30143 97. موسيقى الجاز ، الموسيقى التجريبية والمستقلة. كما يعرض الفيلم والمسرح.
- ويرك الثاني، Kochstraße 132. في مصنع قديم يستخدم الآن للحفلات الموسيقية وعروض الأفلام والمسرح والسيرك
حفلات
إقامة
لايبزيغ هي المكان الرئيسي للمعرض التجاري: يمكن أن ترتفع معدلات إشغال الفنادق والأسعار خلال مواسم المعارض التجارية. تحقق من التقويم على موقع Leipziger Messe.
رخيص
تخييم
- كامبينغبلاتز لايبزيغ أوينسي، Gustav-Esche-Straße 5 ،
- Campingplatz am Kulkwitzer See / LeipzigSeen.
- كارافان زينتروم لايبزيغ، Prager Straße 200.
النزل
- هوستل وفندق فايف إليمنتس، Kleine Fleischergasse 8، 49341355 83 196. نزل رائع في وسط لايبزيغ. بوفيه إفطار جيد بشكل مثير للدهشة مقابل 5 يورو أخرى. 15 يورو لسرير في غرفة 6 أشخاص.
- Fairschlafen - Ferienwohnungen في لايبزيغ، برول 61 (بالقرب من هاوبتبانهوف)، ☏ 49160 96604793، ✉ [email protected]. جيد للضيوف الرخيصين والمريحين والصديقين للبيئة.
- Ferienwohnungen لايبزيغ (ferienwohnungen-leipzig.net) ، Wintergartenstraße 2 (ترام 1 ، 3 ، 4 ، 7 ، 8 ، 9 ، 10 ، 11 ، 14 ، 16 إلى هاوبتبانهوف)، ☏ 49341 2425951، ✉ mail @ ferienwohnungen-leipzig. صافي. شائع لدى العائلات والمجموعات.
- نزل سنترال جلوبتروتر، كورت شوماخر شارع. 41 (ترام 9 ، 10 ، 11 ، 14 ، 16 إلى Wilhelm-Liebknecht Platz)، 49341 1498960، ✉ [email protected]. على الرغم من أنه يقع في منطقة مظللة (بجوار متجر ملحقات القنب) بالقرب من المحطة الرئيسية ، إلا أن بيت الشباب لطيف وصديق للعائلة. سرير النوم: 12.50 - 22 يورو ؛ فردي: 27-31 يورو ؛ الإفطار 3.50 يورو ؛ بياضات السرير: 2.50 يورو ؛ الغسيل: 3 يورو.
- نزل سليبي ليون، Jacobstraße 1 (الترام (عدة خطوط) إلى Goerdelerring)، ☏ 49341 9939480، ✉ [email protected]. في مبنى قديم تم الاعتناء به جيدًا وتم ترميمه بشكل جميل بالقرب من وسط المدينة. مخصص للعائلات ومحبي الثقافة وليس رواد الحفلات. النزل بأكمله لغير المدخنين. سرير النوم: 14-22 يورو ؛ فردي: 30-31 يورو ؛ الإفطار 3.50 يورو ؛ بياضات السرير: 2.50 يورو ؛ الغسيل: 3 يورو.
- Jugendherberge لايبزيغ، Volksgartenstr. 24 (الترام 1 إلى Löbauer Straße)، ☏ 49341 245700، ✉ [email protected]. نزل هاي. شائع لدى مجموعات المدارس والعائلات. 4 كم من وسط المدينة (11 دقيقة بالترام). سرير النوم: 17.50 - 26.50 يورو.
الفنادق
- فندق بلاغويتزر هوف، Gießerstraße 28 (ترام 14 إلى K.-Heine- / Gießerstraße)، ☏ 49341 4928606. رخيص لكن ينقص الخدمات. 26-68 يورو.
- ويسيس روس، Auguste-Schmidt Straße 20 (الترام 2 ، 9 ، 16 إلى Roßplatz). محل إقامة متواضع ولكنه قريب من المركز. المالك ودود للغاية ولكنه يتحدث الألمانية فقط. عزباء: 28-35 يورو ؛ مزدوج: 42-55 يورو
معتدل
- فندق أتشات كومفورت ميسي لايبزيغ، Salzhandelsstraße 2، ☏ 4934152460. 45-79 يورو.
- فندق Balance Leipzig-Alte Messe، Breslauer Straße 33 (الترام 4 إلى Weißestraße). 43-83 يورو.
- B&B Hotel Leipzig - فندق an der Messe، Torgauer Straße 277 A (الترام 3 ، 13 إلى Portitzer Allee)، 49341 271160. غرفة مفردة 50 يورو ، غرفة مزدوجة 60 يورو ، ثلاثية 80 يورو.
- فندق سيتي بارتنر سويت، Permoserstraße 50 (ترام 7 أو 8 إلى Theodor-Heuss-Straße). فندق 4 نجوم. سعر رائع. 60-80 يورو.
- فندق جراند سيتي لايبزيغ زينتروم، Gerichtsweg 12 (الترام 4 أو 7 إلى Gerichtsweg). فندق 3 نجوم. 39-77 يورو.
- فندق Alt-Connewitz، Meusdorfer Straße 47 (الترام 11 إلى Pfeffingerstraße)، 49341 3013770. 53-80 يورو.
- فندق Markgraf Leipzig، Körnerstraße 36 (الترام رقم 10 أو 11 إلى Südplatz). 53 - 110 يورو.
- فندق ميكايليس'، Paul-Gruner-Straße 44 (الترام 10 ، 11 إلى Hohe Straße ، LVB). 89-129 يورو.
- فندق ليوناردو وريزيدنز، Windscheidstraße 21 (ترام 9 ، 10 ، 11 إلى كونويتز ، كروز)، 49341 3033. 60-140 يورو.
- فندق ليندنر لايبزيغ، Hans-Driesch-Straße 27 (الترام رقم 7 المتجه إلى Rathaus Leutzsch). واحدة من أفضل القيم في لايبزيغ. 39-78 يورو.
- فندق ميركيور آرت لايبزيغ، Eutritzscher Straße 15، 04105 Leipzig، ☏ 49341-303840، ✉ [email protected]. فندق ميركيور هذا هو وسائل راحة أكثر حداثة من الفن ، ولكن ما لم تكن تبحث عن آفاق جديدة في تصميم غرف الفندق ، يجب أن تشعر بالراحة مع غرف مؤثثة بشكل معقول وخدمة الواي فاي المجانية. 67.50 يورو
- فندق ميركيور لايبزيغ أم جوهانيسبلاتز ؛، Stephanstraße 6 (الترام 12 ، 15 إلى Gutenbergplatz)، 49341 9779. 55-102 يورو.
- إن إتش لايبزيغ ميسي، Fuggerstraße 2 (الترام 16 إلى Messegelände)، 49341 52510. 44-79 يورو.
- موتيل وان لايبزيغ، Nikolaistraße 23 (الترام 4 ، 7 ، 8 ، 10 ، 11 ، 12 ، 15 ، 16 إلى Augustusplatz). مزدوج 69-84 يورو.
- فندق بارك سي سايد لايبزيغ، Richard-Wagner-Straße 7 (الترام 1 ، 3 ، 4 ، 7 ، 9 ، 10 ، 11 ، 12 ، 13 ، 14 إلى هاوبتبانهوف). 78–120 يورو.
- [pentahotels.com/hotels-destinations/germany/leipzig Pentahotel Leipzig]، Grosser Brockhaus 3 (الترام 4 ، 7 ، 12 ، 15 إلى يوهانيسبلاتز). 272–351 €.
- فندق إتش لايبزيغ سيتي سنتر، Gutenbergplatz 1 (الترام 12 ، 15 إلى Gutenbergplatz)، 49 341 1293. شامل الإفطار. 80-120 يورو.
- رمادا لايبزيغ، Schongauer Straße 39 (ترام 3 ، 7 إلى سومرفيلد)، 49341 254. 70-99 يورو.
- أعلى فندق فيفالدي لايبزيغ، Wittenberger Straße 87 (الترام 14 ، 16 إلى Eutritzscher Zentrum)، 49341 9036. 50-84 يورو.
مكلفة
- فندق بست ويسترن بريمير فيكورز ريزيدنز، جورجرينغ 13 (الترام 8 إلى Wintergartenstraße)، ☏ 49341 6866. 90-153 يورو.
- فندق فورستينهوف، Troendlinring 8 (الترام 1 ، 3 ، 4 ، 7 ، 9 ، 12 ، 13 ، 14 ، 15 إلى Gördelerring) ، ☏ 49،341،140،650 متر مربع سبا. 134-269 يورو.
- فندق لايبزيغ ماريوت، Am Hallischen Tor 1 (الترام 1 ، 3 ، 4 ، 7 ، 9 ، 10 ، 11 ، 12 ، 13 ، 14 إلى هاوبتبانهوف) ، ☏ 49341 9653-0. 231 غرفة. واي فاي. 95-188 يورو.
- فندق راديسون بلو، لايبزيغ (الترام 4 ، 7 ، 8 ، 10 ، 11 ، 12 ، 15 ، 16 إلى Augustusplatz). 86-155 يورو.
- رويال انترناشيونال لايبزيغ، Richard-Wagner-Straße 10 (الترام 1 ، 3 ، 4 ، 7 ، 9 ، 10 ، 11 ، 12 ، 13 ، 14 إلى هاوبتبانهوف)، ☏ 49341 231006-0. هذا الفندق قريب جدًا من محطة القطار ووسط المدينة. الغرف كبيرة مع مطبخ مدمج. إنترنت مجاني. فردي 75–120 يورو ؛ ضعف 95-180 يورو.
- ويستن لايبزيغ، Gerberstraße 15 (ترام 9 ، 10 ، 11 ، 14 ، 16 إلى Wilhelm-Liebknecht Platz)، ☏ 49341 9880. 71-141 يورو.
اتصل
حماية
الأمن في لايبزيغ على قدم المساواة مع المدن الألمانية الكبرى الأخرى. إن الاحتياطات الأساسية التي تتخذها عادة عند السفر في ألمانيا كافية لتجعلك تشعر بالأمان.
Podobnie jak w większości Saksonii, w Lipsku i jego okolicach jest wielu skrajnie prawicowych ekstremistów, ale w przeciwieństwie do wiejskiej Saksonii rzuca im wyzwanie aktywna Antifa, która czasami używa przemocy, aby powstrzymać skrajnie prawicowe działania. Policja bywa czasami uparta i atakuje zarówno prawicowych, jak i lewicowych działaczy politycznych.
Zdrowie
Lipsk posiada liczne kliniki z odpowiednimi służbami ratunkowymi. Istnieje również gęsta sieć aptek z całodobowym pogotowiem ratunkowym. W rejonie zamieszkania jest wystarczająca liczba specjalistów we wszystkich specjalnościach.
- Wybór ratownictwa medycznego i dentystycznego w Lipsku
- Oddział ratunkowy, Paul-List-Str. 27. Tel.: 49-341-97109. z lądowiskiem dla helikoptera i jednostką udarową do doraźnego leczenia pacjentów po udarze.
Apteki
- Apteka na głównym dworcu kolejowym, Willy-Brandt-Platz 5, 04109 Lipsk. Tel.: 49 (0) 341 1406080, Faks: 49 (0) 341 14060850, E-mail: [email protected]. Otwarte: poniedziałek - sobota 8:00 - 21:00, niedziela 12:00 - 18:00
- Adler Apotheke, Hainstrasse 9, 04109 Leipzig. Tel.: 49 (0) 341 7107966, e-mail: [email protected]. Otwarte: poniedziałek - sobota 8:00 - 20:00
- Bären-Apotheke, Selliner Str.15, 04207 Leipzig. Tel.: 49 (0) 341 710790, E-Mail: [email protected]. Otwarte: pn - pt 7:00 - 19:00, sob 8:00 - 13:00
- Urs Apotheke, Goldschmidtstrasse 30, 04103 Leipzig. Tel.: 49 (0) 341 964230, e-mail: [email protected]. Otwarte: pon., Wt., Czw. 7.30 - 19.00, śr. Pt. 7.30 - 18.30, sob. 8.00 - 12.00
- Central-Apotheke, Grimmaische Str.16, 04109 Leipzig. Tel.: 49 (0) 341 4623190, faks: 49 (0) 341 46231911, e-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - pt. 8:00 - 20:00, sob. 10:00 - 20:00
Informacje turystyczne
- Konsulaty Generalne i inne władze zagraniczne w Lipsku. Lista online prowadzona przez informację turystyczną.
- Ludwig Press Shop (Hauptbahnhof, poziom peronu, w starej poczekalni pośrodku). Szeroki wybór międzynarodowych gazet
- Polizeirevier Innenstadt, Ritterstraße 17-21, ☏ 49341 7105-0, numer bezpłatny: 110 (w nagłych wypadkach). Centrum miasta komisariatu policji.
- Polizeirevier Mitte, Dimitroffstr. 1, ☏ 49341966-34299, bezpłatny: 110 (w nagłych wypadkach). Posterunek policji dla dzielnic centralnych wokół najbliższego centrum.
- Bundespolizei Hauptbahnhof (policja federalna), Willy-Brandt-Platz 2c (dworzec centralny, poziom peronu, w pobliżu peronu 2), ☏ 49 341 997990, bezpłatny: 110 (w nagłych wypadkach).
- Biuro rzeczy znalezionych (Fundbüro), Technisches Rathaus, Prager Straße 130 (tramwaj 12 lub 15 do Prager / Riebeckstraße; jedź bocznym wejściem między blokami A i B budynku administracyjnego), ☏ 49 341-123-8400, faks: 49 341-123-8402, ✉ [email protected]. Wt 09:00–12:00 i 13:00–18:00.
- Biuro rzeczy znalezionych w kolejach, Willi-Brandt-Platz 7 (Hauptbahnhof, Querbahnsteig, w pobliżu zachodniego wyjścia bocznego), ☏ 49 341-9683255. 06 00–22:00. Jeśli zgubiłeś coś w pociągu lub na stacji.
Gdzie dalej
- Lützen - około 20 km na południowy zachód, gdzie stoczono dwie wielkie bitwy podczas wojny trzydziestoletniej i napoleońskiej i gdzie w wojnie trzydziestoletniej zginął Gustavus Adolphus, jeden z najsłynniejszych królów Szwecji. Miejsce urodzenia filozofa Friedricha Nietzschego.
- Merseburg - ponad tysiącletnie miasto z ciekawym starym centrum, romańską / gotycką katedrą i renesansowym pałacem (30 km na zachód)
- Halle - „bliźniacze miasto” Lipska ma kilka wspaniałych rzeczy do zobaczenia. Największe miasto w Saksonii-Anhalt, miejsce urodzenia Händla i kilka zamków. Miasto jest połączone częstymi lokalnymi pociągami (40 km na północny zachód)
- Colditz - znany ze swojego zamku, który był używany jako obóz jeniecki podczas II wojny światowej (50 km na południowy wschód)
- Naumburga z imponującą romańską katedrą, rodzinnym miastem filozofa Friedricha Nietzschego, centrum krajobrazu kulturowego Saale-Unstrut i regionu winiarskiego można dojechać pociągiem w 20–25 minut (60 km na południowy zachód).
- Dessau - dawna rezydencja małego księstwa Anhalt; zarówno piękna „kraina ogrodów” Dessau-Wörlitz, jak i szkoła Bauhaus, która była pionierem nowoczesnej architektury i sztuki, zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO (70 km na północ)
- Wittenberga - jedno z najważniejszych miejsc reformacji protestanckiej, znajduje się zaledwie pół godziny jazdy pociągami ICE (75 km na północ)
- Drezno - obowiązkowy punkt z jego starym barokowym centrum, kościołem Frauenkirche i innymi atrakcjami. Jedź tam w nieco ponad godzinę pociągiem lub samochodem (120 km na wschód)
- Weimar - niemieckie „klasyczne miasto”, w którym mieszkało i pracowało kilku poetów, filozofów i artystów epoki klasycznej, jest oddalone o nieco ponad godzinę jazdy pociągiem (130 km na południowy zachód)
- Erfurt - stolica kraju związkowego Turyngii ze średniowieczną starówką oddalona jest o 45 minut jazdy szybką koleją (145 km na południowy zachód)
- Berlin - stolica Niemiec oddalona o godzinę jazdy pociągiem ICE (190 km na północ)
- Lipsk otacza Pojezierze Środkowe Niemiec