بوزنان - Poznań

بوزنان (ألمانية: بوزين) هي أكبر مدينة في بولندا الكبرى، في غرب بولندا، وواحدة من أكبر العواصم في جميع أنحاء البلاد. تقع على مسافة متساوية تقريبًا بين وارسو و برلين، فهي بمثابة مركز اقتصادي رئيسي ، ومركز للصناعة والتجارة. تستضيف أرض معرض بوزنان التجاري الدولي أهم المعارض والمعارض التجارية في بولندا ، مما يجعل من بوزنان وجهة تجارية مهمة ، ولكن المدينة لديها الكثير من التاريخ ومناطق الجذب التي يمكنك مشاركتها إلى جانب ذلك. إن تماسكها النسبي وسهولة الوصول إليها عن طريق البر والسكك الحديدية والجو يجعلها وجهة سياحية ملائمة للزوار اوربا الوسطى.

تفهم

بوزنان هي مدينة غارقة في التاريخ ، حيث كانت أول عاصمة (مع جنيزنو) لبولندا ويعتبرها الكثيرون مهد الأمة البولندية. اليوم هي مدينة متنوعة ونابضة بالحياة ، حيث يعيش العديد من طلاب الجامعات هنا والكثير من الأشياء التي تلغي اهتمام المسافر. إنه يحتوي على ساحة مركزية تم تجديدها بشكل مذهل ، وحياة ليلية مزدهرة ، ومتاحف رائعة والعديد من مناطق الجذب في المنطقة المحيطة. لهواة القطارات ، بوزنان هي موطن أوروباخدمة الركاب البخارية المتبقية على قيد الحياة. مع موقع استراتيجي على برلين – موسكو خط القطار ، ستكون بوزنان للعديد من أول تجربة لهم في بولندا.

مناخ

بوزنان
مخطط المناخ (شرح)
يFمأمييأساند
 
 
 
33
 
 
2
−5
 
 
 
27
 
 
3
−4
 
 
 
38
 
 
8
0
 
 
 
31
 
 
14
6
 
 
 
50
 
 
19
10
 
 
 
57
 
 
22
14
 
 
 
76
 
 
25
16
 
 
 
61
 
 
25
15
 
 
 
42
 
 
19
11
 
 
 
34
 
 
14
6
 
 
 
35
 
 
7
2
 
 
 
40
 
 
3
−3
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة مئوية
تساقطثلج المجاميع بالملليمتر
مصدر: ويكيبيديا. رؤية توقعات الطقس في بوزنان هنا.
التحويل الامبراطوري
يFمأمييأساند
 
 
 
1.3
 
 
36
24
 
 
 
1.1
 
 
37
24
 
 
 
1.5
 
 
47
31
 
 
 
1.2
 
 
56
43
 
 
 
2
 
 
67
51
 
 
 
2.2
 
 
72
58
 
 
 
3
 
 
76
60
 
 
 
2.4
 
 
76
59
 
 
 
1.7
 
 
67
52
 
 
 
1.3
 
 
57
43
 
 
 
1.4
 
 
44
36
 
 
 
1.6
 
 
38
27
متوسط ​​ماكس. ودقيقة. درجات الحرارة في درجة فهرنهايت
تساقطثلج المجاميع بالبوصة

الثلج شائع في الشتاء ، عندما تكون درجات الحرارة في الليل أقل من الصفر. في الصيف ، قد تصل درجات الحرارة غالبًا إلى 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) ، ولكن في المتوسط ​​تبقى حوالي 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت). هطول الأمطار السنوي أكثر من 500 ملم (20 بوصة) ، من بين أدنى المعدلات في بولندا. أكثر الشهور الممطرة هو يوليو ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أمطار قصيرة لكنها شديدة العواصف الرعدية.

معلومات السياح

  • 1 مركز معلومات بوزنان (يقع في ساحة السوق القديم على جانبه الجنوبي (مبنى 59/60).), ☏ 48 61 852 61 56, ✉. في فصل الصيف (وخلال أهم الأحداث - المعرض الدولي والمؤتمرات وما إلى ذلك) يفتح من الساعة 09:00 إلى الساعة 21:00 وفي الشتاء 10:00 - 19:00. مركز المعلومات السياحية الرئيسي. العديد من الخرائط والمنشورات المجانية حول المدينة والمناطق المحيطة بها والهدايا التذكارية والكتب والألبومات واستئجار دليل المدينة. يمكنك الاتصال بهم باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية والروسية. 
  • قم بزيارة بوزنان, ✉. موقع سياحي باللغات الإنجليزية والألمانية والبولندية حول المدينة ، مع معلومات حول كيفية الدخول والتنقل ورسوم الدخول والجولات المقترحة وخدمة دليل المدينة. (تم التحديث في أبريل 2020)

أدخل

بالطائرة

1 بوزنان - مطار awica Henryk Wieniawski (POZ اتحاد النقل الجوي الدولي) (على بعد 7 كم من وسط المدينة). مطار Pozna-awica (Q1361639) على Wikidata مطار بوزنان - awica على ويكيبيديا 

الرحلات الداخلية إلى وارسو تقدمها الخطوط الجوية البولندية LOT و Eurolot. يتم تقديم الرحلات الدولية من قبل LOT (فرانكفورت, ميونيخ) ، لوفتهانزا الإقليمية (فرانكفورت, ميونيخ, دوسلدورف)، النرويجية للطيران شاتل (أوسلو-Gardermoen) ، Ryanair (برشلونة, بولونيا, بريستول, دبلن, ادنبره, ليفربول, لندن- ستانستيد ، مدريد, ميلان- أوريو آل سيريو ، روما-سيامبينو ، بالما دي مايوركا)، الخطوط الجوية الاسكندنافية (كوبنهاغن) و Wizz Air (برشلونة, باريس- بوفيه ، كورك, دونكاستر/ شيفيلد ، دورتموندأيندهوفن لندن-لوتون ، روما-فيوميتشينو ، ستوكهولم-سكافستا ، أوسلو-Torp).

يمكن الوصول إلى المطار بسهولة بواسطة الحافلة العامة 59 ، 4.60 زلوتي (خارج مبنى المطار إلى محطة القطار الرئيسية - كل 25-30 دقيقة - وقت السفر 22-24 دقيقة) والخط السريع # L (من محطة السكك الحديدية الرئيسية ومن شيراتون - كل 45 دقيقة - مدة السفر 18-20 دقيقة).

خيار آخر هو مطار برلين براندنبورغ (BER اتحاد النقل الجوي الدولي)

بالقطار

المحطة الرئيسية
  • 2 بوزنان جلوني. محطة بوزنان الرئيسية. 

بوزنان هي مفترق طرق هام للسكك الحديدية وجميع القطارات تسير بينها موسكو وأوروبا الغربية تتوقف هنا. تستغرق القطارات إلى برلين أو وارسو حوالي 3 ساعات في أي من الاتجاهين وتكلف حوالي 20 يورو في اتجاه واحد. القطارات كراكوف (حوالي 8 يوميًا) تستغرق حوالي 6 ساعات وتكلفتها 15 يورو في اتجاه واحد ، فروتسواف (أكثر من 15 يوميًا) سيستغرق حوالي ساعتين ويكلف حوالي 8 يورو. الرحلة إلى غدانسك (6 قطارات يوميًا) تستغرق 5 ساعات ونصف وتكلفتها 12 يورو وما إلى ذلك يهرب (6 قطارات في اليوم): ساعتان ونصف و 7 يورو.

اتصال قطار متكرر ومريح من وارسو. تستغرق الرحلة حوالي 3 ساعات. التكلفة من 10 يورو (قطارات Inter Regio) إلى 14 يورو (القطارات السريعة) إلى ما يصل إلى 30 يورو (Inter City Plus).

تخدم بوزنان أيضًا قطارات المسافات الطويلة المؤدية إلى المنتجعات الشاطئية والجبلية الشهيرة: زاكوباني (قطارين ليليان في فصلي الشتاء والصيف) ، سكلارسكا بوريبا/Kudowa-Zdrój (2 يوميًا 1 في الموسم) ، كولوبرزيغ (كولبرج), هيل و Świnoujście.

الى جانب ذلك ، بوزنان و فيلكوبولسكا المنطقة لديها شبكة واسعة من الاتصالات المحلية. بالنسبة للسائح ، يمكن أن تكون القطارات الأكثر أهمية هي:

  • جنيزنو (طريق بياست) - تقريبًا. 15-20 (حسب اليوم) قطارات يوميًا
  • ولشتين (مستودع المحركات البخارية) - 7 قطارات يومياً
  • كونين (الحرم في Licheń) - 12-15 قطارًا يوميًا
  • Wągrowiec (الطريق السيسترسي) - 8-10 قطارات يوميًا

في بعض الحالات (الانتقال من أو إلى Cathedral Island - Ostrów Tumski ، المدينة القديمة) قد تكون محطة القطار المحلية "Pozna-Garbary" أقرب من المحطة الرئيسية.

بواسطة الباص

ال محطة حافلات بوزنان يقع (Poznan PKS) تحت محطة القطار. قامت Galeria Poznan بدمج محطات القطار والحافلات مع مركز تسوق حديث. يوجد بالقرب من محطة الحافلات العديد من خطوط ترام وحافلات المدينة:

  • الترام 6 و 10 و 11 و 12 - محطة واحدة فقط (على اليسار ، عند مغادرة محطة الحافلات) إلى محطة القطار أو أيضًا محطة واحدة (إلى اليمين) إلى مركز التسوق Stary Browar (مصنع الجعة القديم) أو إلى منطقة التسوق القريبة ul. Półwiejska.
  • حافلة 71 (متجهة نحو "Os. Wichrowe Wzgórze") تتيح الوصول إلى مكتب المقاطعة ، المبنى الرئيسي لجامعة بوزنان ، إلى دار الأوبرا أو إلى ميدان Mickiewicz. مع نصب صلبان بوزنان (انتفاضة 1956).

يتم تقديم بوزنان من قبل شبكة حافلات Eurolines. يمكنك الاعتماد على الأسعار التي تبلغ حوالي 90 يورو في الاتجاه الواحد لندن أو أمستردام. كل يوم تغادر أكثر من 200 حافلة محلية إلى المدينة وحتى القرى الصغيرة في كل مكان فيها فيلكوبولسكا منطقة.

بولسكيبوس، أكبر شركة حافلات بولندية ، تربط بوزنان مع برلين, براغ, وودج, وارسو, بيدغوشتش, فروتسواف, غدانسك و يهرب. التذاكر متوفرة من 20 زلوتي. لركوب. تتوفر أحيانًا تذاكر ترويجية مقابل 1 زلوتي.

يوجد في بوزنان العديد من خطوط الحافلات مع المدن والبلدات في غرب بولندا (غورزو فييلكوبولسكي, زييلونا جوراوالمنتجعات البحرية والمنتجعات الجبلية في سودتي الجبال) ، وهناك حافلات تتجه إلى: لوبلين, وودج، و وارسو. هناك شبكة واسعة من الحافلات المحلية والإقليمية ، وخاصة إلى البلدات التي يوجد بها اتصال قطار ضعيف (أو لا يوجد).

أنزلة

52 ° 24′0 ″ شمالًا 16 ° 55′0 شرقًا
خريطة بوزنان

بالمواصلات العامة

بوزنان هي مدينة مدمجة ، ولكن لديها نظام نقل عام لائق (لم يعد رخيصًا) ، يتكون من الترام ، والترام السريع (على غرار المترو) ، والحافلات التي تديرها هيئة النقل بالمدينة (MPK).

يمكن التنقل في المركز سيرًا على الأقدام ، ولكن إذا قررت استخدام الترام (لا تعمل الحافلات عادةً في المركز) ، فإليك أسعار التذاكر (أبريل 2018):

  • 10 دقائق بسعر 3 زلوتي
  • 40 دقيقة بسعر 4.6 زلوتي

تتوفر أيضًا تذاكر يومية وتذاكر متعددة الأيام:

  • تذكرة لمدة 24 ساعة بتكلفة 13.6 زلوتي ،
  • تذكرة 48 ساعة بسعر 21 زلوتي ،
  • تذكرة 72 ساعة بسعر 27 زلوتي

تذاكر اليوم الواحد ويومين وثلاثة أيام صالحة لأي خط نقل عام (بما في ذلك الخط السريع) بدون أجرة إضافية. بالإضافة إلى أن التذكرة التي تعمل على مدار 24 ساعة والتي تم التحقق من صحتها بين الساعة 20:00 يوم الجمعة والساعة 24:00 يوم السبت صالحة حتى الساعة 24:00 يوم الأحد ، لتصبح تذكرة طويلة في عطلة نهاية الأسبوع.

ال بطاقة بوزنان هي مزيج من بطاقة التذكرة والخصم. الأسعار: 30 زلوتي ليوم واحد ، و 40 زلوتي ليومين ، و 45 زلوتي لثلاثة أيام.

عادة ما تكون عشر دقائق في الترام كافية لركوب بضع محطات في المدينة خارج ساعات الذروة. لأكثر من 5-6 محطات توقف ، استخدم تذكرة مدتها 40 دقيقة.

يمكنك التحويل عدة مرات كما يحلو لك ، ولكن يمكنك الركوب طالما أن التذكرة صالحة. الحافلات الليلية لها نفس التذاكر والأسعار. تكلف الحافلات السريعة ضعف ذلك السعر ، ولكنها بعيدة عن أن تكون أسرع مرتين ، لذا فإن النصيحة هي تجنبها (إلى جانب الخط السريع "L" الذي ينضم إلى المطار بمحطة السكك الحديدية الرئيسية).

ال بطاقة PEKA هي بطاقة الأجرة الإلكترونية للمدينة ، وبأسعار أقل بكثير من التذاكر الورقية بناءً على عدد مرات التوقف (توقف واحد 0.6 زلوتي ، محطتان 1.1 زلوتي ، إلخ.) يجب النقر على البطاقة عند الدخول و خروج للحافلات والترام ، بعد اختيار عدد الأجرة العادية / المخفضة التي تحتاجها. يمكن شراء بطاقات PEKA لحاملها من مراكز معلومات المدينة (CIM) (انظر صفحة الويب لمعرفة المواقع الأخرى) مقابل 27 زلوتي ، منها 12 زلوتي إيداع. قد تضطر إلى السؤال عن شراء أ لحاملها بطاقة.

لا أحد يتحقق من التذاكر عند دخولك ، لذا تذكر أن "تنقر" (تحقق من صحة) تذكرتك بمجرد بدء تشغيل السيارة ، أو قد يتم تغريمك 100-200 زلوتي بولندي إذا تم التحكم فيها. قد لا تبدو الغرامة كبيرة ولكنها ستسبب لك المتاعب. تذكر ، التذكرة ليس فحص عند دخول الحافلة. في أوروبا ، إذا انتهت صلاحية تذكرتك ، عليك استخدام واحدة أخرى أو المغادرة.

إذا كنت تدرس في بولندا وكان عمرك أقل من 26 عامًا ، أو كنت تحمل ISIC ، فأنت مؤهل للحصول على خصم 50٪ على كل تذكرة نقل عام. المواصلات العامة مجانية للأشخاص من سن 70 عامًا.

يمكن حمل الأمتعة التي يقل حجمها عن "65 × 45 × 25 سم" بدون رسوم ، لذا انقر (تحقق من) تذكرة أخرى لحقيبتك. يمكن اصطحاب الأمتعة الصغيرة والكلاب الصغيرة والكراسي المتحركة وعربات الأطفال مجانًا. يمكن رفض الدراجات خلال ساعات الذروة ولا يمكن حملها إلا في المركبات التي تحمل رسمًا تخطيطيًا لدراجة عند المدخل. قطعة واحدة من الأمتعة (أكبر من 65 × 45 × 25) مجانية في الخط السريع بالمطار "L".

خدمة إنترنت جاك دوجادي (اللغة البولندية: كيف سأصل إلى ...) تساعدك في العثور على اتصال وجدول زمني مناسب حتى بدون معرفة جيدة بتضاريس المدينة. يكفي كتابة المكان (شارع ، مبنى مشهور) حيث تخطط لبدء رحلتك وإنهائها وسيجدك النظام بأسرع طريقة.

قائمة الأسعار الكاملة متاحة هنا.

بالدراجةالهوائية

Poznański Rower Miejski، التي تديرها شركة Nextbike ، توفر دراجات عامة للإيجار في جميع أنحاء المدينة. تحتاج أولاً إلى التسجيل ودفع رسم أولي قدره 20 زلوتي. الدراجات مجانية لأول 20 دقيقة ، وتبلغ تكلفتها 2 زلوتي في الساعة الأولى ، و 4 زلوتي كل ساعة بعد ذلك. يمكن استئجار الدراجات في أي وقت من المحطات بين أبريل ونهاية نوفمبر. يجب عليك إعادة الدراجة إلى المحطة ، أو سيتعين عليك دفع رسوم إضافية. يمكن الاتصال بـ Nextbike 48 61 6668080 أو 48 61 6740390.

يتحدث

في وسط المدينة ، لن تواجه مشكلة في تعلم اللغة الإنجليزية ، ولكن خارجها تكون اللغة الإنجليزية محدودة للغاية. حتى في محطة القطار ، قد تجد أنك بحاجة إلى التواصل مع بائعي المتاجر باستخدام لغة الجسد (يتحدث جميع موظفي مكتب القطار الدولي اللغة الإنجليزية بطلاقة). إذا كنت بحاجة إلى توجيهات ، فحاول أن تسأل الشباب الذين يبدو أنهم قد يلتحقون بالجامعة. إذا كنت تتحدث الروسية ، فحاول التحدث إلى كبار السن الذين لا يزال الكثير منهم يتحدثون بها على الأقل بشكل أساسي. على الرغم من قرب بوزنان من ألمانيا ، إلا أن قلة قليلة من الناس يتحدثون اللغة الألمانية ، وإذا كانوا يتحدثون بها ، فغالبًا ما يكون ذلك مجرد كلمات قليلة.

يرى

ساحة البلدة القديمة في بوزنان
كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي
الماعز الميكانيكية على مدار الساعة في قاعة المدينة
  • 1 ستاري رينيك (ساحة السوق القديم). ميدان البلدة القديمة ، أحد أرقى ميدان أوروبا. هذا هو مركز مدينة بوزنان القديمة التي تعود للقرون الوسطى ، وقد أعيد بناؤها بشكل رائع بعد الدمار الشديد في الحرب العالمية الثانية. تصطف المقاهي والبارات على الساحة وهي مكان رائع لطلب مشروب ومشاهدة العالم يمر. ساحة السوق القديم (Q179523) على ويكي بيانات 
  • 2 مبنى البلدية, ستاري رينيك 1. M Tu F 10: 00-16: 00 W 12: 00-18: 00 و Su 10: 00-15: 00. مجلس المدينة هو محور Rynek. تم بناؤه على الطراز القوطي في السنوات الأولى من القرن الرابع عشر. أعيد بناؤها لاحقًا على طراز عصر النهضة من قبل جيوفاني باتيستا دي كوادرو من لوغانو. يُقال إنه أجمل مبنى غير كنسي من عصر النهضة شمال جبال الألب. يضم المبنى متحف بوزنان التاريخي (الذي تم بناؤه كمقر للسلطات البلدية ومحكمة المدينة) ، ويعرض معارض عن تاريخ المدينة منذ القرن العاشر. شيئان يجب الانتباه لهما هنا هما الزخرفة المزخرفة صالة المدخل الكبير و ال الماعز الميكانيكية التي تظهر من على سطح المبنى كل يوم ظهرا ليربطوا رؤوسهم معا عشرات المرات. €1.50. قاعة مدينة بوزنان (Q53211) على ويكي بيانات قاعة مدينة بوزنان على ويكيبيديا (تم التحديث في أكتوبر 2016)
  • 3 كنيسة مدينة سانت ستانيسلاوس والسيدة. أعيد افتتاح هذه الكنيسة في عام 2007 بعد تجديدها بالكامل ، وهي واحدة من أجمل الكنائس الباروكية في بولندا. تم بناؤها ككنيسة اليسوعيين. هي الآن كنيسة أبرشية المدينة القديمة. يأتي العديد من السائحين إلى هنا للحصول على أصوات أعضائها ، التي تم بناؤها هنا في سبعينيات القرن التاسع عشر بواسطة أحد أشهر أساتذة الأورغن في ذلك الوقت: فريدريش لاديغاست من فيسينفيلس (ألمانيا). يمكن سماع الأعضاء أثناء الخدمات (العادية أيام الأحد وأيام الأسبوع: 03:00 أو 04:00 و 13:00) وأثناء حفلات الأعضاء الموسيقية (كل يوم سبت ، الساعة 12:15 ، الدخول مجاني). مدخل 1.10 يورو (2009). 
  • 4 كلية اليسوعيين السابقة. كانت مدرسة اليسوعيين القديمة التي بناها الراهب في نفس الفترة ، مثل الكنيسة المجاورة ، تضم الآن مكتب المدينة - لذلك من الممكن الدخول لرؤية التصميمات الداخلية ، ولكن فقط القاعات والممرات. في أوائل القرن التاسع عشر كانت مقار الإمبراطور نابليون الأول خلال مسيرته نحو موسكو. بعد بضع سنوات - مكان الحفلة الموسيقية لفريديريك شوبان (لا تزال أداته الأصلية معروضة في بوزنان في متحف الآلات الموسيقية - انظر أدناه). أمام مكتب المدينة يوجد نصب ماعزان - رمز المدينة. 
  • 5 قلعة الملك. قلعة الملك (Zamek Królewski) - أعاد الملك برزيميسو الثاني بنائه في تسعينيات القرن التاسع عشر ، ولكن شيده والده الدوق برزيميسو الأول كمقر إقامة لدوق مقاطعة بوزنان. البقايا الوحيدة للمبنى الأصلي هي الأساسات ، وما يبدو عليه السائحون في الغالب هو الجزء الأحدث من المبنى الذي يعود تاريخه إلى النصف الثاني من القرن الثامن عشر. الآن يضم متحف الفن التطبيقي ومن الجدران يمكنك مشاهدة بانوراما المدينة القديمة. كانت قلعة Poznań King's مكان أول تكريم بروسي في عام 1492 (ولكن الأكثر شهرة هي الثانية التي تم تقديمها على الصورة الشهيرة التي رسمها جان ماتيجكو). كان التل أيضًا المكان الذي أصبحت فيه ذراعي السلالة البولندية الأولى (بياست) - النسر الأبيض - الرمز الوطني الرسمي. القلعة الملكية ، بوزنان (Q52961) على ويكي بيانات القلعة الملكية ، بوزنان على ويكيبيديا (تم التحديث في أكتوبر 2016)
  • الكنيسة الفرنسيسكانية. إنها كنيسة نموذجية إلى حد ما من مطلع القرنين السابع عشر والثامن عشر ، ولكنها تستحق المجيء إلى هنا على الأقل لبضع دقائق لرسومها الجميلة على المنحوتات الخشبية والقبو التي أنشأها راهبان بارعون - الأخوان آدم وأنتوني سواتش الأراضي التشيكية. يأتي المزيد من الزوار المتدينين إلى هنا من أجل مزار Our Lady of Incessant Help - سيدة بوزنان (الصورة في الممر الجانبي الأيسر). تحت الأرض للكنيسة نموذجان من بوزنان القديمة. 
  • 6 قصر جوركا. كانت عائلة Gorkas عائلة نبيلة شهيرة في أواخر العصور الوسطى في بوزنان وشيدت قصرها في منتصف القرن الخامس عشر ، وأعيد بناؤه لاحقًا في القرن السادس عشر على طراز عصر النهضة (بوابة رائعة من الجانب الشرقي). يضم القصر المتحف الأثري (انظر أدناه). 
  • 7 كنيسة الدم المقدس للرب يسوع. يرتبط تشييد الكنيسة بأسطورة حول تدنيس المضيف من قبل مجموعة من اليهود. أثناء الصلوات ، يقف الكاهن متخلفًا أمام الناس ، ويستخدم الكنيسة كل من الروم الكاثوليك والكاثوليك اليونانيين (خدمة كل يوم أحد ظهرًا باللغة الأوكرانية). (Q11745413) في ويكي بيانات 
  • 8 حي شرودكا. تقع على بعد دقائق قليلة من جزيرة الكاتدرائية ، وكانت منطقة التجار والحرفيين الذين يعملون في الدوق أو البلاط الملكي في النصف الأول من القرن الثالث عشر ، حيث أصبحت جزيرة الكاتدرائية مكتظة بالسكان. يأتي الاسم من الاسم البولندي "شرودا" (الأربعاء) ، حيث كانت الأسواق الأسبوعية تقام يوم الأربعاء. يمكنك الانتقال من جزيرة الكاتدرائية إلى منطقة شرودكا باستخدام جسر للمشاة وراكبي الدراجات يحمل اسم الأسقف جوردان (968-982) ، الذي كان أول أسقف لبوزنان وبولندا. Śródka ، بوزنان (Q733107) على ويكي بيانات óródka ، بوزنان على ويكيبيديا 
  • خلف Środka تبدأ منطقة ترفيهية على ضفاف بحيرة مالطا. تقع على بعد 3 كم من المركز وتشمل: منحدر تزلج اصطناعي ، زلاجة تزحلق على مدار العام ، تأجير دراجات ، حديقة حيوانات (الأكبر في بولندا) ، مناطق للمشي والركض ، مسار تزلج (5½ كم). ترتبط حديقة الحيوانات بمنطقة Środka بخط ضيق ، تعمل من الربيع حتى الخريف في أيام العمل كل ساعة ، في عطلات نهاية الأسبوع - كل 30 دقيقة. تفاصيل: البولندية فقط. التذاكر ~ 1.5 يورو ، للأطفال 1 يورو ، تذاكر الأسرة 4 يورو.
  • 9 كنيسة القديسة مارغريت, ماي. Filipińska. كنيسة من أواخر العصر الرومانسكي (مع بعض السمات القوطية) في وسط ساحة سوق odrodka ، وهي في الوقت الحاضر كنيسة جانبية لأبرشية الكاتدرائية. من الصعب الدخول ، إلا إذا أتيت تقريبًا. ربع قبل أو بعد الخدمات. (Q11747183) على ويكي بيانات 
  • 10 كنيسة القديس يوحنا القدس, Świętojańska 1. تم بناء أول مبنى في الأراضي البولندية بالطوب (قبل تشييد المبنى الخشبي أو الحجري فقط) حوالي عام 1188. أقيمت الكنيسة لأمر Johnnites ، الذين كانوا يديرون مستشفى للفقراء في الجوار. الدخول مجاني ، ولكنه يقتصر أيضًا على لحظات قبل أو بعد الخدمات. هذا أيضًا هو المكان الوحيد في المدينة ، حيث تقام القداسات المقدسة للموتى. كنيسة القديس يوحنا القدس خارج الأسوار (Q5117246) على ويكي بيانات كنيسة القديس يوحنا القدس خارج الأسوار على ويكيبيديا 
  • 11 القلعة الامبراطورية (Zamek Cesarski w Poznaniu), Św. مارسين 80/82, ☏ 48 61 6465272. شيد 1905-1910 من قبل فرانز شفيشتن ، مهندس بلاط برلين للإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني. افتتح الإمبراطور رسميًا المبنى الضخم ذو الطراز الرومانسكي الجديد ، والذي يشير إلى المباني التي تعود إلى العصور الوسطى. كان مقر الرئيس البولندي في فترة ما بين الحربين ومقر إقامة هتلر خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما أعيد تشكيله تحت حكم ألبريشت سبير. العنصر المهيمن في المبنى هو البرج ، الذي يبلغ ارتفاعه في الأصل 74 مترًا ، بعد خفض الحرب العالمية الثانية بحوالي 20 مترًا (بسبب الأضرار التي لحقت بالعرض في فترة الحرب). في ساحة روز (مقابل الموقع للمدخل الرئيسي) يمكن للمرء أن يجد نافورة على غرار نافورة الأسود التي تعود إلى القرن الثالث عشر في ألهامبرا (إسبانيا). تضم القلعة مركز Castle الثقافي ومسرح الرسوم المتحركة والعديد من المؤسسات الأخرى. كما أنها مكان للعديد من المعارض والاجتماعات والحفلات الموسيقية والمهرجانات. القلعة الإمبراطورية في بوزنان (Q322605) في ويكي بيانات القلعة الإمبراطورية ، بوزنان على ويكيبيديا (تم التحديث في أغسطس 2018)
  • 12 سيتادل بارك, Wzgórze Cytadela. تم بناء حصن هنا من قبل البروسيين في عام 1828 ؛ تم تدميره أثناء القتال في عام 1945. يحتوي على مقبرة للجنود الروس والبولنديين والبريطانيين الذين فقدوا حياتهم هنا. بارك سيتاديلا (Q53207) على ويكي بيانات بارك Cytadela على ويكيبيديا 
  • نظام الحصون المحيط ببوزنان في القرن التاسع عشر ، وكلها تقع بالقرب من الطريق الدائري السابق ، على بعد كيلومترات قليلة من مركز هذه الأيام. معظمهم في حالة تقنية سيئة ويستخدمون للعديد من الأغراض (ليست تاريخية حقًا). على أي حال ، فإن الأمر يستحق الذهاب إلى Fort VII (شارع Polska ، الذي يمكن الوصول إليه من المركز عن طريق الترام رقم 2 ورقم 17 ورقم 18 إلى محطة Ogrody النهائية ، من مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام) ، حيث يقع متحف Martyrology. يمكن أن تكون مشاهدة المعالم السياحية لبعض الحصون بمفردك أمرًا خطيرًا بكل بساطة!
  • 13 ستاري ماريش, ماي. Półwiejska. نصب غير عادي للغاية. Stary Marych ، في بداية شارع Półwiejska. (منطقة مشاة للتسوق) ، والتي ربما تكون النصب التذكاري الوحيد في العالم لرجل يمشي بدراجته (يركب جميع راكبي الدراجات الآخرين). تم تخصيص Monumemo لـ Stary Marych (Old Marych) ، وهو شخص خيالي ، يظهر في الصحف المحلية أو في محطات الإذاعة المحلية (من 1983) ، وجميع خطاباته حول المشاكل الفعلية مكتوبة (وقراءة) بلهجة بوزنان المحلية. إنه أيضًا النصب التذكاري الوحيد لللهجة المحلية في بولندا. بومنيك ستاريغو ماريشا و بوزنانو (Q11823458) على ويكي بيانات 
  • 14 محمية موراسكو نيزك الطبيعية (Rezerwat przyrody meteoryt Morasko). المحمية الطبيعية "The Morasko Meteorite" - واحدة من مكانين فقط مثل ذلك في أوروبا (الثاني في إستونيا) - نظام من 7 حفر تركت بعد سقوط نيزك قبل عدة آلاف من السنين. يأتي اسم "Morasko" من تقع منطقة الضواحي على بعد كيلومتر واحد تقريبًا. محمية Morasko Meteorite الطبيعية (Q1751642) على ويكي بيانات محمية Morasko Meteorite الطبيعية على ويكيبيديا 

أوسترو تومسكي

كاتدرائية
  • 15 أوسترو تومسكي (جزيرة الكاتدرائية). أوسترو تومسكي تشتهر المنطقة التي تأسست فيها بوزنان ، وهي جزيرة هادئة ، يسكنها سكان دائمون يتألفون في الغالب من الأساقفة والكهنة والرهبان. من المفترض أن تكون المدينة قد تأسست هنا ، بعد أن التقى ثلاثة أشقاء روس وليخ وتشيك هنا بعد أن لم يلتقوا ببعضهم البعض لسنوات (بوزنان أن تكون بولنديًا من أجل "لقاء"). إنه أيضًا المكان الذي تبنت فيه بولندا المعمودية المسيحية في عام 966 وحيث تم بناء أول كنيسة (لا تزال موجودة كاتدرائية بوزنان) من الأراضي البولندية (968).
    يمكن الوصول إلى الجزيرة من المركز أو المدينة القديمة بواسطة الترام 4 و 8 و 17 والحافلة 63 (الخطوط الأخرى ، غير مفيدة حقًا للسائح هي 67 و 83). الكاتدرائية مفتوحة للزوار يوميًا من الساعة 8:00 إلى الساعة 16:00 حتى الساعة 19:00 (حسب اليوم) ، ولكنها مغلقة لمشاهدة المعالم السياحية أثناء الخدمات (خاصة أيام الأحد). القبول 0.70 يورو.     Ostrów Tumski ، Pozna (Q7107952) على Wikidata أوسترو تومسكي ، بوزنان على ويكيبيديا 
  • 16 كاتدرائية القديس بطرس وبولس, أوسترو تومسكي 17 ، بوزنان. كاتدرائية القديس بطرس وبولس - أول كاتدرائية بولندية والوحيدة بين عامي 968 و 1000. مكان دفن 8 دوقات وملوك بولنديين من سلالة بياست - قبور أصلية من القرنين العاشر والحادي عشر لميسكو الأول وابنه بوليسلوس الشجاع فرض في القبو. بالإضافة إلى وعاء المعمودية - وهو مكان محتمل لتعميد الدوق ميسكو الأول. في الكاتدرائية ، انتبه إلى سلسلة الكنائس الصغيرة حول الممر الرئيسي ، والتي لم تمسها التفجيرات في عام 1945 - وأثمنها هي: المصلى الذهبي (الذي هذا المكان التذكاري الحالي لميسكو الأول وبوليسلاوس الشجاع - في التابوت الحجري على الجانب الأيمن) وكنيسة الصليب المقدس. كاتدرائية كاتدرائية القديس بطرس والقديس بولس (Q2064095) على ويكي بيانات كاتدرائية بوزنان على ويكيبيديا (تم التحديث في أكتوبر 2016)
  • 17 كنيسة السيدة العذراء. تم بناء كنيسة سيدتنا على الطراز القوطي المتأخر (حوالي 1430) ، وهي ليست مهمة جدًا لشكلها وقيمها الحالية ، ولكنها مهمة لدورها في القرن العاشر ، عندما تم بناء قصر الدوق وكنيسة صغيرة في المكان. من المحتمل أن تكون الكنيسة قد أقيمت قبل عام واحد من المعمودية الرسمية لبولندا. الداخل (بسبب الحفريات الأثرية) مغلق للزوار. 
  • 18 قصر رئيس الأساقفة (Pałac Arcybiskupi). تم بناء القصر في نفس وقت بناء الكاتدرائية ، لكن شكله الحالي يأتي من النصف الثاني من القرن الثامن عشر. إنه مغلق للزوار. القصر الأسقفي في بوزنان (Q33049858) في ويكي بيانات 
  • جامعة المطران Lubrański. هذه هي ثاني أقدم مدرسة ثانوية في بولندا ، أسسها الأسقف جون لوبراسكي عام 1518. وتضم متحف الأبرشية. 
  • بيت المزامير. تم تشييده في بداية القرن السادس عشر (من قبل الأسقف Lubrański) كمكان بروفة لمغني المزامير. كان من المقرر أن يغنيوا مزامير داود في الكاتدرائية طوال اليوم. يتم استخدامه الآن من قبل الجمعيات المسيحية. 
  • الكنسي. يعود تاريخ هذه المباني في الغالب إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، وقد تم بناؤها للكاهن النبيل الذي يعمل في كاتدرائية بوزنان ورئيس الأساقفة. 

المتاحف

الأرغن الأنبوبي في أواخر القرن التاسع عشر لكنيسة بوزنان الجماعية
  • 19 متحف المطرانية, Ul. Lubrańskiego 1, ☏ 48 61 852 61 95. وضعت في أكاديمية Lubrański السابقة - ثاني أقدم (بعد كراكوف) المدرسة العليا في بولندا. يعرض المعرض فن الكنيسة ، ومعظمه من منطقة بولندا الكبرى ، من أوائل العصور الوسطى حتى الوقت الحاضر ، وصور نعش وخزانة. بعض المعروضات المثيرة للاهتمام: ملابس المعمودية للملك البولندي جان الثالث سوبيسكي وسيف (أعطاه البابا أوربان التاسع لأول أسقف بوزنان جوردان) - وفقًا للتقاليد - من قبل القديس بطرس لقطع أذن أحد الرومان. جندي بعد وقت قصير من موت المسيح. 
  • 20 المتحف الأثري, Ul. ودنا 27, ☏ 48 61 852 8251. Tu-F 10: 00-16: 00 ؛ Sa 10: 00-19: 00 ؛ Su 12: 00-17: 00. مع 42432 قطعة أثرية ، إنه متحف كبير ورائع. وهي متخصصة في علم الآثار من Wielkopolska و مصر. الدخول: 8 زلوتي (أيام السبت المجانية) ، دليل اللغة الإنجليزية 70 زلوتي. 
  • 21 براما بوزنانيا ICHOT (بورتا بوسنانيا), ماي. غدانيسكا 2, ✉. Tu-F 09: 00-18: 00 ، Sa Su 10: 00-19: 00 ، M مغلق. تاريخ جزيرة الكاتدرائية وتأسيس بوزنان. معروضات صوتية وتفاعلية طوال الجولة ، وإطلالة جميلة على السطح. 18 ذل ، 12 ذل مخفضة. (تم التحديث في أبريل 2018)
  • 22 [رابط معطل]المتحف الأدبي لـ Henryk Sienkiewicz, 84- علي, ☏ 48 61 852 2496. M-F 10:00 حتي 17:00. 
  • 23 متحف السيارات, روندو كابونيرا (المدخل في ممر كابونيرا الدائري تحت الأرض), ☏ 48 61 847 6359. Tu W F Sa 10: 00-16: 00 ؛ Su 10: 00-15: 00. يديره نادي Wielkopolska Motoring ، ويضم مجموعة من السيارات القديمة والبارزة. قبول € 0.90.000. متحف المحركات في بوزنان (Q11787085) على ويكي بيانات 
  • 24 متحف انتفاضة بوزنان 1956, Ul. Św. مارسين 80/82. M-Sa 10:00 حتي 16:00 (حتى 17:00 من مارس إلى أكتوبر) ؛ Su 10: 00-16: 00 على مدار العام. وُضعت في الديكورات الداخلية لقلعة الإمبراطور معروضات مرتبطة باحتجاج عمال بوزنان ضد النظام الشيوعي في يونيو 1956. توجد في المعرض صور للحاضرين وممتلكاتهم الشخصية ، ومصادر تاريخية حول المعارضة المناهضة للشيوعية بين عامي 1945-1989. الشيء المثير للاهتمام هو ترام أعيد بناؤه ، استخدمه البروتستانت كحاجز. قبول 4 زلوتي ، تخفيض 2 زلوتي (أيام السبت المجانية). 8 زلوتي ، 4 زلوتي مخفضة ، مجانًا على Tu. متحف انتفاضة بوزنان (Q11787147) في ويكي بيانات 
  • 25 المتحف الوطني في بوزنان (متحف نارودو و بوزنانو). لها عدة فروع في جميع أنحاء المدينة: المتحف الوطني بوزنان (Q194533) على ويكي بيانات المتحف الوطني ، بوزنان على ويكيبيديا 
    • معرض الرسم والنحت, آل. Marcinkowskiego 9, ☏ 48 61 856 8000. الثلاثاء - الخميس 09: 00-15: 00 (11:00 - 17:00 ، 16 يونيو - 15 سبتمبر) ؛ إناثا 12: 00-21: 00 ؛ Sa-Su 11: 00-18: 00. يحتوي هذا المتحف على مجموعة بارزة من الفن الإيطالي والإسباني والبولندي. العديد من اللوحات لها تفسيرات مصاحبة باللغة الإنجليزية. 12 زلوتي بالغين ، 8 زلوتي منخفضة ، 1 زلوتي تلاميذ وطلاب من 7 إلى 26 عامًا ، دخول مجاني في Tu. (تم التحديث في أبريل 2017)
    • 26 متحف تاريخ بوزنان (Muzeum Historii Miasta Poznania), ستاري رينيك 1, ☏ 48 61 852 53 16. الثلاثاء - الخميس 09: 00-15: 00 ، إناث 12: 00-21: 00 ، Sa-Su 11: 00-18: 00. في التصميمات الداخلية الجميلة والأصلية (التي لم تتضرر خلال الحرب العالمية الثانية) في قاعة مدينة بوزنان ، تُظهر أشياء ووثائق من تاريخ المدينة بأكمله منذ القرن العاشر. 7 زلوتي بالغين ، 4 زلوتي مخفضة ، 1 ذل تلاميذ وطلاب من 7 حتى 26 عامًا. المتحف الوطني بوزنان (Q194533) على ويكي بيانات المتحف الوطني ، بوزنان على ويكيبيديا (تم التحديث في أبريل 2017)
    • 27 متحف الآلات الموسيقية (Muzeum Instrumentów Muzycznych), ستاري رينيك 45-47, ☏ 48 61 852 08 57. Tu-Sa 11: 00-17: 00 ، Su 11: 00-15: 00. مع 2000 قطعة من جميع أنحاء العالم ، يعد هذا المعرض الوحيد من نوعه في بولندا. كما أن لديها مجموعة واسعة من تذكارات شوبان. 7 ذل. Muzeum Instrumentów Muzycznych w Poznaniu (Q971100) على ويكي بيانات 
    • 28 [رابط معطل]متحف الفنون التطبيقية (Muzeum Sztuk Użytkowych), جورا برزيميسوا 1, ☏ 48 61 852 20 35. Tu W F Sa 10:00 - 16:00 ، Su 10:00 - 15:00. يعرض الحرف والأثاث والمعادن الثمينة والأواني الزجاجية. 7 زلوتي ، أيام السبت المجانية. Muzeum Sztuk Użytkowych (Q11787219) على ويكي بيانات متحف الفنون التطبيقية ، بوزنان على ويكيبيديا 
  • 29 [رابط معطل سابقًا]دالينيوم (مركز سلفادور دالي في بوزنان), Pozna-Stare miasto - "المدينة القديمة" ، 24 شارع Wielka ، بوزنان ، 61-775 ، بولندا (50 مترًا من مجلس مدينة بوزنان), ☏ 48570625825, ✉. 10:00-20:00. اعمال فنية: تتألف من معروضات من مجموعة خاصة من الأعمال الأصلية التي قام بها سلفادور دالي: الطباعة الحجرية والسيراميك والأعمال المصنوعة من البرونز والفضة والذهب. الهدف من المعرض هو مساعدة الجمهور على رؤية وفهم كيفية تجسيد دالي لآرائه بفضل لغته الفنية الخاصة في شكل صور ، والتي غالبًا ما تتخذ جانبًا غير ملموس ، ولكن من الواضح أن المتفرج يشعر بها. يسلط المعرض الضوء على الجوانب الرئيسية لعمل الفنان الأعظم في عصرنا - سلفادور دالي. لفهم دالي ، يجب أن نضع المبدأ الأساسي القائل بأنه فنان فكري. كانت رسوماته في المقام الأول لتوضيح نظرياته وأفكاره. كان من المهم بالنسبة له ألا يمثل ما نراه ولكن ما نشعر به ونفكر فيه وربما دون أن ندرك ذلك.
    أعمال التصميم: تُظهر الأعمال المعروضة الجانب الإبداعي لدالي ، والذي لا يعرفه جمهور عريض ، ولكنه مع ذلك ضروري لفهم فنه ، والعالم الرائع والتقنيات الفنية التي يستخدمها دالي لتنفيذه في مجموعة متنوعة من الأشكال والأنواع. حول هذه النقطة مثيرة للاهتمام بشكل خاص هي تصاميمه. يوضح المعرض ثمار جهود دالي الكبيرة في تحقيق التحول الفريد - تحول بلدة فيغيريس الإقليمية في أحد مراكز الثقافة العالمية. إنها أعمال تصميمه للترويج ل فيغيريس والأنشطة المختلفة التي أجريت هناك وفي متحف دالي. كما يظهر المعرض اهتمام دالي بالعطور والموسيقى - الأعمال المستوحاة من النكهات والأصوات. بشكل عام ، يقترب المعرض قدر الإمكان من دالي للمشاهد ويظهر جوانب غير مكتشفة من عبقريته ، ما يجعل التعرف عليه مثيرًا للاهتمام ليس فقط للمهنيين ، ولكن أيضًا للأشخاص الذين بدأوا للتو في دراسة الفن.
    الميداليات: أكبر مجموعة في العالم من الميداليات الأصلية المذهلة التي أنشأها سلفادور دالي. مجموعة متنوعة من الموضوعات المعروضة عليها ، بشكل منفصل أو في سلسلة جميلة ، لن تتركك غير مبال بالموهبة العبقرية لسلفادور دالي! عمل مختلف لصور فنية معدنية تصور تفسير دالي الشخصي لموضوعات مختلفة. يتم سك الميداليات بكميات محدودة للغاية وهي مجموعة فنية مذهلة ، فريدة وقيمة على حد سواء.     20 ذل / 15 ذل. (تم التحديث في ديسمبر 2016)

مسارات

يفعل

المسارح

المهرجانات والفعاليات السنوية

  • ذكرى انتفاضة بوزنان في 28 يونيو 1956 - كل عام في ميدان ميكيفيتش (بالقرب من القلعة ومحطة السكك الحديدية) في 28 يونيو.
  • ماراثون الكتاب المقدس - دائمًا في فبراير في العديد من الكنائس (بما في ذلك الكنائس الضخمة في المركز). ألقِ نظرة على كيفية قراءة مئات الأشخاص (معظمهم من الشباب) الكتاب المقدس بالكامل خلال أيام قليلة.
  • مهرجان الموسيقى المعاصرة - "ربيع الموسيقى بوزنان" - النصف الأول من أبريل.
  • أيام الثقافة الفرنسية - مارس / أبريل (حسب وقت عيد الفصح) في "Dom Bretanii" (بيت بريتاني) في ساحة السوق القديم.
  • معرض القديس يوحنا - يقام دائمًا في الساحة الرئيسية والشوارع المحيطة في النصف الثاني من شهر يونيو.
  • عيد القديس بطرس والقديس بولس - رعاة المدينة يوم 29 يونيو.
  • يوم الفرسان - عادة عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر أبريل - الأحداث في مركز الخيول "Wola" في الضواحي وفي المدينة القديمة ، وخاصة في ساحة السوق القديم وبالقرب من النصب التذكاري لوحدة الفرسان بوزنان الخامس عشر في شارع لودغاردي.
  • مهرجان المسرح الدولي "مالطا" - عشرات المسرحيات (في الشوارع وفي المسارح والمتاحف وأماكن أخرى مغلقة) في مطلع يونيو ويوليو
  • أيام يهودية[رابط معطل] - فعاليات (معارض ، قراءة التوراة ، الخ) حول الثقافة اليهودية ، كل عام في منتصف شهر كانون الثاني (يناير).
  • كازيوكي - مناسبة للاحتفال بسانت كازيمير ، راعي ليتوانيا - لحظة جيدة لشراء نخلة فيلنيوس أو أكل سيبلين - سنويًا في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مارس.
  • آلام المسيح - أكبر عرض في بولندا يقدم أحداثًا منذ 2000 عام ، ويجمع كل عام في Citadel Park حوالي 120.000 شخص. دائمًا قبل 8 أيام من عيد الفصح ، يوم السبت في المرج بجوار جرس السلام ، حوالي الساعة 19:00.

خلال العطلة الصيفية:

  • مهرجان الخبز - نظمه خبازون من بوزنان و بولندا الكبرى، المرتبطة بتذوق المخبوزات - عطلة نهاية الأسبوع الثانية من سبتمبر ، ساحة السوق القديم.
  • سوق الكريسماس "The Poznań Bethleyem" - أكشاك بها هدايا تذكارية ، مع زينة عيد الميلاد ، ونبيذ ساخن ، في ساحة السوق القديم وبالقرب من المدخل الغربي للمبنى. ستاري بروار مجمع تجاري. دائما ثلاثة أسابيع قبل عيد الميلاد.
  • إحياء ذكرى انتفاضة بولندا الكبرى (1918-1919) - دائما في 27 ديسمبر.
  • ال ورش عمل الرقص المعاصر - ورش عمل لأكثر من 50 أسلوب رقص ، مستوحاة من مسرح بوزنان للرقص الشهير وقائده إيوا ويتشوسكا ، سنويًا في النصف الثاني من شهر أغسطس.
  • ال عيد بوزنان بامبرز - دائما في 2 آب ، في ذكرى وصول أول مجموعة من المستوطنين من بامبرج (ألمانيا) إلى بوزنان في القرن الثامن عشر.
  • مهرجان الذوق الرفيع - عيد تقاليد الطبخ في بولندا الكبرى ، في منتصف شهر أغسطس في ساحة السوق القديم.
  • لقاءات ثقافة الغجر - آخر أسبوعين من شهر أغسطس ، في ساحة Plac Wolnoci وساحة السوق القديم وساحات فناء قلعة الإمبراطور.
  • ال المهرجان الدولي لأفلام الرسوم المتحركة - في منتصف يوليو.
  • مهرجان أفلام الأطفال "Ale Kino" ("يا لها من سينما") [1] - مهرجان الافلام المنتجة للمشاهدين الصغار سنويا ابتداء من عام 1983 فى ديسمبر.
  • أيام لفيف في بوزنان (لفيف - مدينة في الغرب أوكرانيا، التي كانت تنتمي إلى بولندا ، متجذرة بعمق في الثقافة البولندية) - سلسلة من الاجتماعات والمحاضرات وورش العمل - منتصف سبتمبر.
  • ال العيد الوطني لفرنسا في بوزنان - دائما يوم 14 يوليو.
  • حفلات موسيقى الجاز القديمة (أيام السبت) و حفلات Cameral (أيام الأحد) على سلالم دار البلدية.
  • حفلات أورغن المدينة القديمة - أمسيات الخميس في كنيسة الرعية.
  • مهرجان كنيسة الرعية "خصلة مادلين" - في معظم الحالات ، الفرصة الوحيدة لزيارة (مغلقة عادة) أجزاء من مجمع ما بعد اليسوعيين: غرفة الفصل ، الأجهزة ، القاعة. دائمًا خلال عطلة نهاية الأسبوع في حوالي 22 يوليو.
  • حفلات البروميناد - كل صيف أحد في ويلسون بارك (من الترام المركزي: # 5 ، # 8 ، # 14 حتى المحطة بارك ويلسونا).
  • أيام بيرا لاند (بيرا in local Poznań dialect means potato – the feast of potato cooking – try it made in more than 100 ways! – the first weekend of September in Łęgi Dębińskie Park (accessible from the centre by trams #2, #9, #10 and bus #76)
  • The Solacz District Concerts – every Sunday in Solacz Park (accessible from the centre by trams #9 and #11 and buses #60 and #78).
  • Summer Cinema on the Malta Lake shore – from Wednesday to Saturday just next to the Malta skiing slope.
  • Summer Town-Hall Concerts – every Wednesday evening in the Renaissance Hall inside the Town Hall (2nd floor).
  • The Tzadik Poznań Festival – the feast of Jewish culture in the former synagogue, turned during World War II into a swimming pool – mid-August

آخر

  • Brewery sightseeing tour, ☏ 48 61 87 87 460, ✉. It's possible to arrange a tour in brewery (ul. Szwajcarska 11), where guest accompanied by a local guide can watch all the production processes; finally the tour is ended with a short competition about beer and - of course - with tasting of some golden drink from Poznan. You must be 18 or older. 12 zł. 
  • The models of Old Poznan (since Oct. 2008 there are two of them), ☏ 48 61 855 14 35. It's not a typical model, where you simply watch small plastic houses. It is an interactive 30-minutes show presenting the history of the city from its founding at the turn of 9th and 10th century till 18th century. The new model presents the beginnings of the city and its capital role played by Poznań during the reign of two first Polish rulers. Both models can be found in Ludgardy street in the cellars of Franciscan Monastery. Shows are organized daily from 9:30 every 45 minutes, additional shows in summer evenings. The choice of several languages: Polish, English, Spanish, German, Russian and Italian. 12 zł. 
  • شاهد كرة القدم ie soccer at Lech Poznań, who play in Ekstraklasa, the top tier of Polish football. Their home ground is Stadion Miejski (INEA Stadium), capacity 43,000, 3 km west of city centre.
  • الاعضاء steam trains will be in their element in Poznań. A fun day trip is to take a steam train to the Wielkopolska National Park. Take the 08:15 train from Poznań Główny station to Stęszew, a 35-minute journey. Walk to the road crossing, turn left and continue until you enter the park near Lake Witobelskie. Follow the blue path to Mosina where you can catch the train back to Poznań. You can book a seat next to the driver for €4.50 by calling 068 348 2008, ext. 368.

يشتري

The Stary Rynek is full of stalls where you can buy handicrafts and toys. Good souvenir shops selling folk handicraft are situated in Woźna street (one of the streets from the Square eastwards).

كتب هزلية

  • Św. Marcin street 29, in an inside square, there is a little nice manga shop. You can easily find it as there is a big poster about it on the wall in near the street.

Open-air markets

There are many in Poznań, most are open all year round – maybe during the most severe frosts some stalls are closed and vendors are at home.

  • 1 Bernardyński Square, Plac Bernardyński (A little bit further from the centre, accessible on foot (5-6 minute walk from the Old Market Square) or by trams #5, #13 and #16 and buses #74 and #76.). A good choice of flowers, a lot of vegetables and fruit. 
  • 2 Jezycki Market (From the centre take trams #2, #17 or #18 to get there (if you're a good walker it's also accessible on foot)). Mostly for the locals living in Jezyce district, a huge choice of meat, some flowers, vegetables, some clothes and shoes. Much better prices than in shops in the centre, but don't expect much English (or any other language). If you are a meat lover, just next to Jezycki, you will find Wilczura (Zdrowe Mięsa) (Poznańska 1/3), a specialized butcher offering wide range of less common meats and meat products, from horsemeat to coypu sausages. The prices are quite competitive and not much higher than more casual kinds of meat. 
  • Łazarski Market (trams #5, #8, #14 and #18). Also assigned mostly for locals, apart from food, flowers and clothes – some toys and electronic equipment. 
  • 3 Wielkopolski Square Market, Plac Wielkopolski (In the vicinity of the Old Town (2-3 minute walk)). Mostly flowers, vegetables-fruit and sweets, some meat. 
  • Wildecki Market (trams #2, #9 and #10). A market similar to Jezycki Market 

مراكز التسوق

old brewery
  • Auchan shopping mall, ماي. Głogowska 432. M-Sa 08:30-22:00, Su 09:00-20:00. A typical suburban shopping centre. Accessible by trams #5, #8 and #14 from the centre to the final stop Górczyn, from there bus #80. Another Auchan shopping mall is in Swadzim, approx. 14 km from the centre using road number 92. 
  • Franowo Shopping Centre, ماي. Szwedzka 6 and Szwajcarska 14 (trams #1, #16, #18), ☏ 48 61 87 99 913. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A huge complex (Ikea, M1 with another Auchan and approx. 60 other shops & restaurants), a vegetable market (for retailers only) and some other shops in Franowo district. Far from the centre, but connected with a tram route and a visit here can be combined with a visit in Poznań Brewery (see above). (تم التحديث في يونيو 2017)
  • Galeria Malta, ماي. Baraniaka 8. M-Sa 09:00-21:00, Su 10:00-20:00. The latest mall in Poznan, and the biggest one in West Poland, on the shores of Lake Malta in one of the most picturesque parts of Poznań. The centre’s commercial space covers an area equal to 20 soccer fields and accommodates more than 170 establishments, including shops and boutiques bearing the most popular Polish and international brand names, service shops, restaurants, cafes, a multi-screen cinema complex and a fitness club. 
  • [رابط معطل]King Cross Marcelin, ماي. Bukowska 156, ☏ 48 61 886 04 02. M-Sa 09:00-22:00 (a food supermarket 08:30-22:00), Su 10:00-20:00 (the supermarket 09:00-22:00). A shopping centre in the western parts of the city, next to the street leading to Ławica airport. 
  • Kupiec Poznański (The Poznań Vendor), pl. Wiosny Ludów 2, ☏ 48 61 850 88 00. M-Sa 10:00-21:00, Su 11:00-19:00. just few minutes from the Old Market Square, recommended for those who (being in the Old Town) have no time to walk anywhere further. You can find here a Biedronka supermarket, more than 50 other shops and an exchange office. 
  • بانوراما, ماي. Górecka 30, ☏ 48 61 650 00 65. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A small centre in the south of Poznan, there's no big choice of shops, but it's a very good place to buy shoes and clothes. 
  • Pestka Gallery, 47, Solidarności Av.. M-Sa 09:30-21:00, Su 10:00-20:00. This is in Winogrady district, next to Poznań Fast Tram line (trams #12, #14, #15, #16 and #26) 
  • Poznan Plaza, Kaspra Drużbickiego 1 (accessible by Fast Tram lines : #12, #14, #15, #16 and #26), ☏ 48 61 664 59 00. Daily 09:30-22:00. A small-sized, double-floored centre located in the north of the city, among the blocks of flats of Winogrady and Piatkowo districts. 
  • [رابط معطل سابقًا]Stary Browar (The Old Brewery). M-Sa 09:00-21:00 (the food supermarket in the underground 08:00-22:00); Su 10:00-20:00 (supermarket 09:00-21:00). In the reconstructed buildings of the brewery built by Otto Hugger in 1870s in the city centre. In 2006 and 2007 it won a prestigious award for the best shopping mall of the world in the middle-size category. Many entrances: from Półwiejska street (which itself is a very popular shopping area), from Kościuszki or from the park between the Mall and Ogrodowa. 

تأكل

Outside serving at old square
Traditional St. Martin's croissants

الدخل

The cheapest places are so-called milk bars – established in the communist era, but still very popular, especially among younger people, for whom they're the cheapest (~€3 for a full dinner) option to have a normal meal (not fast-food).

  • 1 Bar Apetyt, ماي. Szkolna 4 (20 m from the Old Market Square), ☏ 48 61 852 07 42. Popular first of all for dozens types of pancakes. (تم التحديث في أكتوبر 2018)
  • 2 Bar Caritas, Plac Wolności 1 (just behind the Rzymski Hotel, 250 m from the Old Town), ☏ 48 61 852 51 30. (تم التحديث في أكتوبر 2018)
  • 3 Bar Euruś, ماي. Głogowska 18. A short way from the centre, but very close to the railway station, International Fairs and the Palm House. 
  • 4 Bar Pod Arkadami (Under the Arcades), pl. Cyryla Ratajskiego 10 (a bit more far from the Old Town, but still in the centre), ☏ 48 61 852 22 98. 
  • 5 Bar Przysmak, ماي. Podgórna 2 (close to the Old Town), ☏ 48 61 852 13 39. 
  • 6 Bar Duo Jeżycki, ماي. Dąbrowskiego 39 (a little bit out of the centre, but still accessible on foot, about 10 minutes), ☏ 48 61 847 50 95. A good choice of traditional Poznań steam-dumplings with different supplements. 
  • Bar Pod Kuchcikiem, ماي. św Marcina 75 (in the very heart of the city), ☏ 48 61 853 60 94. In dinner time (13:00-16:00) full of students. 

Other cheap options:

  • Avanti, Stary Rynek 76, ☏ 48 61 8523285. Inexpensive fast-serve place to go for one of few kinds of spaghetti or lasagne. Served almost immediately - pasta and sauce are always ready. (Tip: go for carbonara pasta). 
  • Green Way, ماي. Zeylanda 3, ☏ 48 61 843 40 27. A vegetarian bistro, led by the Adventists of the Seventh Day (a Protestant church). Seems to be far from the centre, but in fact just few steps from Kaponiera Crossing or central railway station. 
  • 7 Kociak (كيتي), ماي. św. Marcin 28, ☏ 48 61 852 00 34. Very famous for its wonderful deserts and milk shakes. Don't be astonished with the interiors – it is a cafe bar, not a luxurious café. 
  • Piccolo bars. There are several of them within the city, but for tourists two will be most important: ul. Wrocławska 6 (phone: 48 61 852 89 57) and ul. Rynkowa 1 (phone: 48 61 851 72 51) – both only few steps from the Old Market Sq. 
  • Podbipięta, ماي. Podgóna 19, ☏ 48 61 852 03 93. Serving traditional Polish food. 

متوسط ​​المدى

  • ال دينت (corner of ul. 3 Maja and Plac Wolności), ☏ 48 61 851 9084. Inexpensive fast-serve place to go for good spaghetti or some pizzas. (Tip: Parmesan is separate in the menu). 
  • ألاباما, Ul. Jaskółcza 15a, ☏ 48 61 852 75 27. Something between a good bistro and a poor restaurant, but well located in the Old Town; international cooking with an accent on American meals. 
  • علي بابا, pl. Ratajskiego 10, ☏ 48 61 853 32 71. A good option, if the neighboring ‘Pod Kuchcikiem’ is overcrowded – many meals like steaks, kebab&chips etc. 
  • Cocorico Café, ماي. Świętosławska 9/1 (Near Parish church), ☏ 48 61 8529 529. 10:00 - 24:00. Little place, with nice jazzy and old French music. 
  • Cymes, ماي. Woźna 2, ☏ 48 61 851 66 38. So far – the only Jewish restaurant in the city. 
  • Dramat, Stary Rynek 41, ☏ 48 61 852 9917. 11:00-22:00. A cheap place on the Rynek serving Polish food. Perennially popular. €2-5. 
  • Czerwone Sombrero, ماي. Piekary 17, Krzywoustego 72 and Półwiejska 42(The Old Brewery Shopping Mall), ☏ 48 61 852 61 01. Original Mexican cuisine with live Latino music. 
  • Karczma Polska (The Polish Inn), ماي. Wielka 24/25 (entrance from ul. Klasztorna), ☏ 48 61 851 60 41. Typical Polish cooking, home-made dinners. 
  • كباب, ماي. Wrocławska 20, ☏ 48 607 033 131. The name explains everything – the restaurant is a 2-min walk from the Old Market Square 
  • Da Luigi, ماي. Woźna 1, ☏ 48 61 851 73 11. Pizzeria in the Old Town nice atmosphere = crowds. 
  • Oberza Pod Dzwonkiem (The bell inn), Ul. Garbary 64, ☏ 48 61 851 77 90. A non-conventional inn with traditional Polish cuisine. 
  • Pierogarnia Stary Młyn, ماي. Wrocławska 18, ☏ 48 61 855 13 56. Traditional Polish restaurant with great atmosphere and service. Dough of traditional بيروجي is even vegan. 
  • روتي (the corner of ul. Jaskółcza and Szkolna), ☏ 48 61 851 68 87. A typical kebab-fast-food menu and (watch out!) kebab-dogs. 
  • [رابط معطل سابقًا]Sakana, ماي. Wodna 7/1. Nice sushi bar near the main square. Not the least expensive one in town, but the food and service is good. 
  • Sioux Burger, Stary Rynek 68, ☏ 48 61 852 93 38. One thousand impressions about burgers, kebabs, steaks. 
  • Bistro Pieprz i Sól, Grunwaldzka 616, ☏ 48 61 65 17 384. 11:00-20:00. The name means "Salt & Pepper" A cozy place serving Polish food. Nice garden in summer. Tip: try the marinated Pork Loin in Honey-Mustard-Sauce. Main dishes 9-18 zł. (تم التحديث في أبريل 2017)
  • Sphinx (2 restaurants in the city: Stary Rynek 76, corner of ul. Gwarna and św. Marcin.). Menu typical for this net restaurant: steaks, burgers, salads. 
  • Sorella, ماي. Ślusarska 4 (near Stary Rynek), ☏ 48 61 852 38 22. 12:00-23:00. Good relaxing atmosphere. Often quite busy in the evening, but rarely to the point of no free table. 
  • تيفولي, Ul. Wroniecka 13, ☏ 48 61 852 3916. 12:00-23:00. Bewildering range of pizza toppings. 

تفاخر

  • Bażanciarnia, Stary Rynek 94, ☏ 48 61 855 3359. 11:00-24:00. One of the most famous restaurants in town, their specialty is game. The service is excellent and their locale on the Rynek superb. Main courses range from €5 for vegetarian to €15 for foie gras. 
  • Dark Restaurant, ماي. Garbary 48, ☏ 48 61 852 20 57. A part of the Golden Apple-Tree restaurant, where all the meals are eaten in total darkness. As well several bans are essential for the guests: it's forbidden to walk without waiter's assistance, to use cell phones or any other devices, which can be a source of any light. 
  • Delicja, Plac Wolności 5, ☏ 48 61 852 11 28. Centrally located, open from 12:00, serving mostly Polish, French and Italian meals, with a vast range of wines. Prices from €20 for a full meal, open-air tables from spring till autumn. 
  • Nalewka, ☏ 48 61 853 21 24, 48 607 875 622. In the middle of Old Market Square in the building of former Weigh House, Stary Rynek 2. 
  • Pieprz i Wanilia, ماي. Murna 3a, ☏ 48 61 851 86 64. Classic English and Polish cooking, traditional peasant's party-table, professional grill, 2 rooms (60 seats) among the Old Town tenement houses. 
  • Pod Pretekstem, ☏ 48 61 868 46 61. Św. Marcin 80/82 (the Emperor’s Castle), restaurant and cafe with many cultural and art events. If crowded, you can move to the cellars, entrance from ul. Fredry. 
  • [رابط معطل سابقًا]Pod Złotą Jabłonią (Under The Golden Apple-tree), ماي. Garbary 48, ☏ 48 61 852 91 70. Artistic restaurant, popular among foreign guests, ideal for business or family meetings. 
  • Ratuszova, Stary Rynek 55 (on the old market), ☏ 48 61 8510 513, ✉. Traditional and modern Polish food arranged very elegantly. Beautiful location on the Market. Has outside serving, the inside is several unique smaller rooms in old charming building. 40 zł for mains. 
  • فالبوليسيلا, Ul. Wrocławska 7, ☏ 48 61 855 71 91. Italian trattoria in the Old Town, excellent service, good food, a big choice of Italian wines. Before 17:00 lunch menu in good price (from €5). 
  • Villa Magnolia, Ul. Głogowska 40, ☏ 48 61 865 34 48. Exclusive lunch and dinner in a splurge interior, 300 m from the International Fair Grounds. 
  • [رابط معطل]Wiejskie Jadło, Stary Rynek 77 (entrance from ul. Franciszkańska), ☏ 48 61 853 66 60. A restaurant network stylized for a traditional old-polish peasant's house, located at the main square. 
  • Wielkopolska Zagroda, ماي. Fredry 12, ☏ 48 61 665 88 01. Famous for its traditional Polish, plentiful cooking in stylized interiors. 
  • Wieniawski restaurant, Ul. Bukowska 285 (airport), ☏ 48 61 849 21 44. Your last chance to try Polish cooking before airport check-in. 

يشرب

  • Alcatraz, ماي. Nowowiejskiego 13/15, ☏ 48 608 044 201. 
  • Głośna, św. Marcin 30 (Left outbuilding, first floor). Cafe and bookshop. 
  • سك, ماي. Półwiejska 42 (Stary Browar shopping mall). 

Most night clubs in Poznań are to be found on and around the Stary Rynek.

  • Cafe Mięsna, ماي. Garbary 62, entrance from ul. Mostowa. 
  • Cuba Libre, Wrocławska 21, ☏ 48 61 855 23 44. 20-5. Latin music, most nights the owner gives a basic salsa-lesson early at night, before that Latin Parties with different DJs and music. Cuba Libre €4. 
  • Dervish Café, Nowowiejskiego 8, pl. Wolności. Arabic, Balkan, Indian, Oldies, Reggae, Rnb Music. Bollywood and Bellydance shows. 
  • Proletaryat, Wrocławska 9, ☏ 48 61 8524858. 
  • [رابط معطل]Pruderia Exclusive Striptease Club, Półwiejska 24, ☏ 48 505298762. 21:00-04:00. A striptease club with two locations, in Poznań and Wroclaw. This is a location for your stag event, but it is also a hit with local businessmen looking to relax and enjoy themselves at the end of a hard day's work. 

نايم

Poznań is well known for its trade fairs, when thousands of business types descend بشكل جماعي to the city. Accommodation can be quite difficult to find in this period, and prices tend to go up. If you are stuck, the Glob-Tour office in the main train station hall (Tel: 48 61 866 0667) will generally find a private room for you for around €8 per person.

الدخل

متوسط ​​المدى

تفاخر

التأقلم

القنصليات

الاتصال

Dialing a number from mobile

Depending on your phone operator and the network you roam into, you may want to try one of these:

  • dial the number as seen, e.g. 061 888 0000
  • if unsuccessful, omit the initial zero, e.g. 61 888 0000
  • if still unsuccessful, omit the leading zero, dial 48 before the number, e.g. 48 61 888 0000

إنترنت

There are Internet cafés around the Stary Rynek and Stary Browar shopping center offers free Wireless connection. There is also a 24-hour Internet cafe at the main train station which is perfect for when you have hours to wait overnight for the next train. There is also public wi-fi internet access in the surroundings of the Stary Rynek and plac Wolności.

الهواتف

The phone numbers shown on this page are presented in the national format. All local numbers must be dialed with area codes, if you encounter a seven digit number, add '61' before the number.

ابق آمنًا

Poznań is generally a safe city, with levels of crime comparable to elsewhere in central Europe. However, by comparison with major cities in western Europe there is less tolerance of diversity in racial or sexual orienation and care should be exercised outside of the city centre.

يذهبون المقبل

For those arriving by train from Berlin, it would make sense to travel south to the cities of فروتسواف و كراكوف, or on to وارسو. Another opportunity is to travel to the north - غدانسك.

Worth a visit:

  • Chludowo — an ethnographic-missionary museum of the Werbists Order, with their wooden church (20 km north of the city)
  • جنيزنو — the other co-capital of Poland in the tenth century. The city has a beautiful cathedral and old town and a very interesting Museum of the Beginnings of the Polish State.
  • Greater-Poland National Park — with several post-glacier lakes and moraines (located only 15 km south of city and easily accessible by trains)
  • Kórnik — with a neogothic castle with wonderful interiors and furniture and a dendrological park (18 km south-east from the city)
  • Licheń — the largest basilica in Poland. Worth a visit if you are a devout catholic, or if one enjoys grotesque architecture.
  • Murowana Goślina — 22000 people live this small and cozy town. Good place to walk and cycle in the forest (There is lake also). You can meet friendly local Polish people here; (19 km from northern part of Poznań)
  • Owińska — with a precious church and the convent of Cistercian Nuns (17 km to the north)
  • The Puszcza Zielonka Forest — the biggest forest complex in the vicinity of the city, many walking and cycling trails, lakes with fishing areas. On the forest boundaries there are numerous wooden churches and some palaces; (10–15 km north east of the city centre)
  • Puszczykowo — a very interesting travel museum of a polish traveler Arkady Fedler, the seat of the management of Greater-Poland National Park with a nature museum; (15 km to the south, very easily accessible by train)
  • Rogalin — with a baroque-klasicistic palace and its famous painting collection of the Raczyński family, horse cabs and very famous oak-treess (in total: more than 500), including three well-known trees: Lech, Czech i Rus; (16 km to the south)
  • سوارزودز — a small city famous for the unique in Poland (and one of few in Europe) bee-keeping open-air museums (just out of the city limits to the east, toward Warsaw)
  • Szamotuły — interesting old town, with an interesting castle, icon collection and an unusual timber church nearby (35 km to the north-west)
  • Szreniawa — famous for the Agriculture Museum and the Bierbaums viewing tower (15 km to the south-west)
  • Uzarzewo — with a Hunting Museum and a timber church (15 km north east of the city)
  • Wolsztyn — a nice town with the operating steam-locos depot, which is the only one in Europe (80 km to the south-east)
هذه المدينة دليل السفر ل بوزنان هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك وعن المطاعم والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.