دونكاستر - Doncaster

دونكاستر هي مدينة كبيرة في جنوب يوركشاير في شمال إنكلترا. غالبًا ما يشار إليها باسم "دوني" وإلى الرومان كانت كذلك دانوم. كان طريقهم السريع الرئيسي Ermine Street يمتد من لندن عبر لينكولن إلى هامبر ثم إلى يورك ، لكن عبور هامبر كان في بعض الأحيان غير عملي. لذلك أنشأوا طريقًا بديلًا عبر Danum والذي أصبح في العصر الحديث طريق Great North ثم A1. ظلت دونكاستر مدينة سوق صغيرة حتى القرن التاسع عشر ، عندما تحولت إلى الصناعة من خلال تعدين الفحم ، ووصل خط سكة حديد الساحل الشرقي. ذهب الكثير من الصناعة. في عام 1961 ، تم تغيير مسار A1 إلى الغرب كطريق سريع.

ال TIC يقع في Mansion House في وسط المدينة ، على زاوية شارع High Street و Priory Place.

أدخل

بالطائرة

53.475278-1.0041671 مطار دونكاستر شيفيلد (مطار روبن هود DSA ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) (بالقرب من Finningley ، على بعد 8 أميال شرق دونكاستر). الرحلات من DSA هي 1) إلى بولندا وليتوانيا ورومانيا Wizzair، و 2) وجهات العطلات المتوسطة من قبل مشغلي الحزم الرئيسيين. مبنى المطار حديث وواسع نظرًا لحركة المرور المحدودة فيه. (تم التحديث في أغسطس 2018)

الخطوط الجوية الشرقية تواصل الطيران.

أول حافلة جنوب يوركشاير X4 تسير بين المطار وتقاطع دونكاستر فرينش جيت ، والسكك الحديدية ومحطة الحافلات ، وتستغرق 25 دقيقة. تنطلق الحافلات إلى المطار كل 30 دقيقة من الاثنين إلى السبت من الساعة 05:30 إلى 23:30 ، كل ساعة يوم الأحد ، مع عودة آخر حافلة إلى المدينة في منتصف الليل. (الحافلة X19 ، التي كانت تستخدم هذا الطريق ، تذهب الآن إلى مكان آخر.)

تعمل Stagecoach Bus X737 مباشرة بين المطار وتقاطع شيفيلد ، وتستغرق 45 دقيقة. يتوقف في الطريق فقط في براملي ويكرسلي ، وكلاهما في ضواحي روثرهام ، ولا يتصل في دونكاستر. يتم تشغيله يوميًا ، كل ساعة تقريبًا ، ولكن في المساء فقط ، وهو ما يتناسب تمامًا مع معظم الرحلات الجوية إلى أوروبا الشرقية. تغادر الحافلات المتجهة إلى المطار شيفيلد 16: 30-21: 50 ، وتعود من المطار 17: 20-22: 40.

يجب أن تكلف سيارة الأجرة من المطار إلى أي مكان مركزي في دونكاستر حوالي 10-15 جنيهًا إسترلينيًا.

مطار مانشستر لديها اتصالات عالمية ، وأسعار تنافسية ، ويمكن الوصول إليها في أقل من ساعتين بالقطار المباشر كل ساعة من دونكاستر.

بالقطار

Wikivoyage لديها دليل ل السفر بالقطار في المملكة المتحدة.

تعمل القطارات كل 30 دقيقة من London Kings Cross إلى Doncaster ، وتستغرق الرحلة من 90 دقيقة إلى ساعتين. إنهم يتجهون عادة إلى ويكفيلد و ليدز.

القطارات المباشرة الأخرى من يورك, نيوكاسل و ادنبره؛ عبر البلاد من بريستول و برمنغهام؛ و transpennine من مانشستر المطار وبيكاديللي. تنطلق القطارات المحلية المتكررة إلى نوتنغهام, شيفيلد, ليدز وهال.

53.522171-1.1398742 محطة دونكاستر يقع داخل Frenchgate Interchange ، بجوار محطة الحافلات وعبر الطريق من مركز التسوق.

بواسطة الباص

تستغرق حافلات National Express 4 ساعات و 30 دقيقة من لندن فيكتوريا إلى دونكاستر. وتستمر حافلة العصر NX567 إلى هال وبريدلينجتون وسكاربورو. تستمر الحافلة الليلية NX436 إلى يورك وميدلسبره وسندرلاند وساوث شيلدز.

تنطلق الحافلة NX327 مرة واحدة يوميًا من برمنغهام عبر ليستر ونوتنجهام إلى دونكاستر ، وتستمر إلى سكونثورب وهال.

تنطلق First Bus X78 كل 15 دقيقة من Sheffield عبر Meadowhall و Rotherham و Conisbrough إلى Doncaster.

تنطلق الحافلة X19 بين دونكاستر وبارنسلي في 45 دقيقة. يتم تشغيل M-Sa كل 30 دقيقة ، كل ساعة يوم الأحد.

تتعرج الحافلات المحلية عبر الممرات والممرات والمناطق الصناعية من ويكفيلد (الحافلة 496) وبونتيفراكت (الحافلة 408/409) وجينزبورو (الحافلة 98).

ال محطة الباص يقع داخل Frenchgate Interchange ، ويفصله عن محطة السكة الحديد زقاق خدمة. عادة ما تكون حافلة المطار من الجناح A1 فور دخولك. لكن تأكد من إلقاء نظرة على مؤشر المنصة هنا ، لأن هذه تفتقر إلى الممر الطويل للمحطة.

بواسطة السيارة

A1 (M) تتجاوز المدينة إلى الغرب ؛ إنه مساران فقط وغالبًا ما يكون مزدحمًا. يمر M18 إلى الجنوب ، ويربط لينكولنشاير بالطريق M1 بالقرب من شيفيلد ؛ هذه ثلاث حارات وعادة ما تتدفق بحرية. تتوفر مرافق Park & ​​Ride في:

- طريق الوردة البيضاء ، متفرع من التقاطع 3 من M18 ، مع الحافلة 70 إلى وسط المدينة.

- Doncaster South / Parrots Corner على A638 ، مع الحافلة 55 - يفتقر إلى الوصول المباشر إلى الطريق السريع.

- دونكاستر نورث / وودلاندز على الطريق A638 ، مع الحافلة رقم 50.

- مضمار سباق دونكاستر ، حافلات متعددة.

يقع موقف السيارات الرئيسي داخل المدينة في مركز فرينش جيت.

أنزلة

بواسطة الباص

بالنسبة إلى Cusworth Hall ، استقل الحافلة 41 باتجاه Scawby ؛ يتم تشغيله كل 20 دقيقة.

بالنسبة لقلعة Conisbrough ، استقل الحافلة X78 باتجاه شيفيلد وانزل عندما ترى القلعة.

بالنسبة إلى Brodsworth Hall و Hooton Pagnell ، استقل الحافلة 203 التي تسير M-Sa كل ساعتين ؛ لا توجد خدمة الأحد.

بالنسبة إلى Wildlife Park ، استقل الحافلة 57/58 حتى Branton. عادة ما تذهب إلى فينينجلي ولكنها تتجول أحيانًا حتى إبوورث في لينكولنشاير.

يرى

• وزير سانت جورج، على بعد 200 ياردة من التقاطع ، هي قصة قوطية رائعة من تأليف جورج جيلبرت سكوت - من أيضًا؟ لاحظ الساعة بواسطة دنت (مصمم ساعة بيغ بن) والجهاز اليدوي الخامس بواسطة شولز. لم يكن هذا الوزير أبدًا ديرًا ولكنه حل محل الكنيسة النورماندية التي احترقت عام 1853 ؛ إنها الآن كنيسة الرعية الأنجليكانية.
• متحف ومعرض دونكاستر تم إغلاق طريق Checker Road ، ولكن من المتوقع إعادة فتحه في Waterdale في وقت ما في صيف 2020.
• 53.5-1.1141 الفخار كار كانت أرضًا رطبة كبيرة على الحافة الشمالية من غابة شيروود ، فقدت في وقت مبكر من العصر الحديث بسبب الصرف والسكك الحديدية ، ولكنها غمرت بعد ذلك في الخمسينيات عندما تسبب تعدين الفحم في هبوطها. لذلك عادت المساحة المتبقية الصغيرة إلى أرض رطبة ، تدار كمحمية طبيعية.
• 53.484041-1.2243062 قلعة كونيسبرو, كاسل هيل ، كونيسبرو DN12 3BU (12 أميال جنوب غرب المدينة ، استقل الحافلة X78), ☏ 44 1709 863329. أبريل - سبتمبر يوميًا 10:00 - 18:00 ، أكتوبر - 17:00 ، نوفمبر - مارس Sa Su 10:00 - 16:00. بُنيت في شكلها الحالي في القرن الثاني عشر وتم الحفاظ عليها بشكل متناقض من خلال التدمير: بحلول القرن السادس عشر الميلادي كانت تتدهور وليست ذات قيمة عسكرية ، وبالتالي نجت من الاعتداءات وهدم القلعة في الحرب الأهلية. كان هذا هو المكان المناسب لرواية سكوت إيفانهوالتي أطلقت الاهتمام الحديث في العصور الوسطى ، وخاصة أسطورة روبن هود. القلعة لها حجرة داخلية وخارجية وقوية. البالغ 7.60 جنيهًا إسترلينيًا ، والطفل 4.60 جنيهًا إسترلينيًا ، و 7 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في أبريل 2020)

• 53.529-1.17713 قاعة كوزوورث, كوزوورث لين DN5 7TU (2 ميل شمال شرق المدينة ، استقل الحافلة 41), ☏ 44 1302 782342, ✉[email protected]. Sa-W 10: 30-16: 30. القصر الجورجي بني 1740-45 واستضاف متحف الحياة في جنوب يوركشاير ، وتم ترميمه في عام 2007. يقع في حدائق ذات مناظر طبيعية خلابة على طراز "Capability" Brown. حر. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 53.5140697-1.10984434 متحف جنوب يوركشاير للطائرات, طريق داكوتا ، طريق إيربورن DN4 7NW, ☏ 44 1302 761616. Tu-Su 10:00 حتي 16:00. متحف صغير في المطار السابق مليء بالمعروضات الممتعة. البالغ 6.50 جنيهات إسترلينية ، والطفل 3 جنيهات إسترلينية ، وكبار 5.50 جنيهات إسترلينية. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 53.5047-1.04175 حديقة يوركشاير للحياة البرية, حارة اللسان التحذير ، كانتلي القديمة DN4 6 تيرابايت (حافلة 57/58 إلى برانتون), ☏ 44 1302 535057. يوميًا 10:00 حتي 18:00. تشمل الوحوش ، ومعظمها في عبوات مفتوحة ، الأسود والليمور والنمر ومخلوقات السافانا مثل الزرافة والفهد والبابون والدببة القطبية وأمريكا الجنوبية. البالغ 19 جنيهًا إسترلينيًا والطفل 16 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 53.558813-1.2381686 قاعة وحدائق برودسورث, برودسورث DN5 7XJ (4 أميال غرب المدينة ، استقل الحافلة 203), ☏ 44 1302 722598. أبريل - أكتوبر يوميًا من 13:00 إلى 17:00 ، نوفمبر - مارس Sa Su 10:00 - 16:00. هذا هو واحد من أفضل الأمثلة على القصر الإيطالي الفيكتوري ومحتوياته. قام المستفيد من ويل غريب الأطوار والمتنازع عليه منذ فترة طويلة بتطهير القصر الجورجي السابق وبنى هذا القصر 1861-1863 ، كما حصل على أسطول من اليخوت الخاصة الكبيرة. كانت الصيانة هائلة ، ولم يساعدها بيع حقوق المعادن ، بحيث قوضت مناجم الفحم المكان. انتقل إلى التراث الإنجليزي الذي اختار الحفاظ على "كما هو موجود". تحتوي القاعة على مجموعة كبيرة من اللوحات والنحت. الحدائق مفتوحة من 10:00. البالغ 14 جنيهًا إسترلينيًا والطفل 8.40 جنيهًا إسترلينيًا و 12.50 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 53.567-1.2687 هوتون باجنيل هي قرية صغيرة صغيرة ولكنها بيجو تقع على B6422 ، على بعد ميل شمال شرق قاعة برودسورث. سيستغرق التجول في الجولة حوالي 10 دقائق ولكن يمكنك التفاخر والبقاء في قاعة، غالبًا ما تستخدم لحفلات الزفاف.
• 53.5645-0.8698 متحف تروليبوس, طريق بيلتون ، ساندتوفت ، إبوورث DN8 5SX. عطلات نهاية الأسبوع البديلة من مايو إلى أكتوبر من الساعة 10:30 إلى الساعة 17:00. هذه هي أكبر مجموعة في العالم من حافلات الترولي باص ، بالإضافة إلى المركبات التاريخية الأخرى بما في ذلك الحافلات. راجع موقع الويب لمعرفة أيام العمل ، والتي عادة ما تكون عطلات نهاية أسبوع بديلة في الصيف. يمكنك ركوب العديد من حافلات ترولي باص ، بل ويمكنك قيادة واحدة منها. البالغ 9 جنيهات إسترلينية والطفل 6.50 جنيهات إسترلينية. (تم التحديث في أبريل 2020)
• الشرق فقط عبر الحدود مع لينكولنشاير هي إبوورث ، موطن عائلة ويسلي ، مؤسسي الكنيسة الميثودية. تقع في جزيرة أكسيهولمي الغامضة ، مما يعني أنها محاطة بحقول اللفت.
• الجنوب الغربي عبر الحدود مع روثرهام هو الخراب 53.404142-1.1834379 دير روش.

يفعل

• يقذف, Waterdale DN1 3BU, ☏ 44 1302 303959. انتقائي ، مسرح إبداعي ، نادرًا ما تجد ممثلًا تجاريًا يلعب هنا. (تم التحديث في أبريل 2020)
• اذهب إلى السباقات في 53.520278-1.0966671 مضمار دونكاستر, ليجر واي DN4 5DYB (الحافة الشرقية للبلدة قبالة الطريق A18), ☏ 44 1302 304200. هذا لديه سباقات مسطحة منتظمة من أبريل إلى أكتوبر ويقفز في الشتاء. حدث التوقيع هو St Leger في سبتمبر. (تم التحديث في أبريل 2020)
• شاهد كرة القدم (أي كرة القدم) في دونكاستر روفرز ، الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى ، الدرجة الثالثة لكرة القدم الإنجليزية. يلعبون في ملعب Keepmoat Stadium DN4 5JW ، على بعد ميلين جنوب وسط المدينة.
• 53.515442-1.0990032 مركز القبة الترفيهي, دونكاستر ليكسايد ، طريق باوتري ، DN4 7PD. من الإثنين إلى السبت: 6:00 صباحًا - 10:30 مساءً ، الأحد: 7:00 صباحًا - 7:00 مساءً. قم بزيارة أكبر مركز ترفيهي في جنوب يوركشاير ، حيث يمكنك التزلج على الجليد في أول حلبة للتزلج على الجليد مقسمة على مستويين في المملكة المتحدة والسباحة في "الخيران" (تم التحديث في فبراير 2017)
• Vue (بالقرب من القبة). سينما كبيرة وصالة بولينج. (تم التحديث في فبراير 2017)
• 53.4580616-0.99250283 نادي بوترى للجولف, كروس لين ، أوسترفيلد DN10 6RF, ☏ 44 1302 711409. الدورة 6605 ياردة ، 73 قدمًا. (تم التحديث في أبريل 2020)

يشتري

• 53.523305-1.1369931 مركز فرينش جيت, بوابة القديس القبر DN1 1SW, ☏ 44 1302 368335. اليومي. مركز تسوق مركزي كبير متصل بمحطات السكك الحديدية والحافلات. (تم التحديث في أبريل 2020)
• 53.507222-1.1147222 قرية ليك سايد, وايت روز واي DN4 5PJ, ☏ 44 1302 366444. اليومي. منطقة تسوق كبيرة بالقرب من ملعب كرة القدم ، على بعد ميل من تقاطع 3 من M18. (تم التحديث في أبريل 2020)

تأكل

• يوجد في دونكاستر الكثير من أماكن تناول الطعام الرخيصة والمبهجة ولكن ليس كثيرًا في طريق الأكل الفاخر. الممرات الرئيسية هي هاي ستريت في هول جيت ، وشارع سيلفر في طريق ماركت وطريق نيذر هول.
• تركواز في 8B Nether Hall Road به مزة تركية جيدة ، مع رقص شرقي في عطلات نهاية الأسبوع.
• استمتع على بوابة شرق ليث هو مطعم مع أكشاك ، يقدم البيتزا والبرغر والمشاوي.
• كوبلاندز, مركز فرينش جيت. M-Sa 09: 00-17: 30 ، Su 10: 00-16: 00. مخبوزات منزلية لذيذة. لفائف النقانق و تكسير باستي الدجاج. (تم التحديث في أبريل 2020)
• منزل القصر هو المبنى المدني الكبير في هاي ستريت ، وغالبًا ما يستخدم لحفلات الزفاف وما شابه. طريقة جيدة لرؤيتها هي تناول شاي بعد الظهر هناك ، وعادة ما يتم تقديمه لأسابيع متناوبة يوم الثلاثاء أو الجمعة.

يشرب

الحانات

• Red Lion ، Market Place: JD Wetherspoon ، مكان صغير هادئ لطيف حيث يمكنك الاستمتاع بباينت منخفض السعر وبيرة حقيقية.
• Masons Arms ، Market Place: منزل Tetleys حقيقي للبيرة يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر.
• بلاك بول ، ماركت بليس: حانة كبيرة حيث يمكنك الجلوس بالداخل أو في حديقة البيرة الكبيرة.
• فناء، مكان السوق: بار كبير ذو مخطط مفتوح مع حديقة بيرة مُدفأة وأجواء رائعة. يقدم مجموعة واسعة من البيرة الحقيقية وغيرها من المشروبات.
• جيت هاوس ، بريوري ووك هو JD Wetherspoon آخر.
• البعض الآخر هم Angel & Royal في شارع كليفلاند ، و Relish Bar & Grill على بوابة East Laith ، و Corner Pin على St Sepulcher Gate.

النوادي

معظم النوادي في وسط مدينة دونكاستر مجانية الدخول. إنهم في الغالب حول شارع سيلفر.

• لا باراكا, 56-60 شارع سيلفر. بار كوكتيل (تم التحديث في أغسطس 2018)
• هوجانز, 24-28 شارع سيلفر. بار ونادي رياضي (تم التحديث في أغسطس 2018)
• مامبوس, 14 شارع الفضة. نادي الطابق السفلي (تم التحديث في أغسطس 2018)

• البعض الآخر هو Reflex و Rock-a-hula - Tiki bar.

نايم

• فندق ميركيور دانوم, هاي ستريت DN1 1DN, ☏ 44 1302 342261. الآن جزء من مجموعة Accor ، فندق جيد متوسط ​​المدى. B & B مزدوج 140 جنيه استرليني. (تم التحديث في أبريل 2020)
• فندق ريجنت, ريجنت سكوير DN1 2DS, ☏ 44 1302 364180, ✉[email protected]. مكان متوسط ​​المدى لائق. B & B مزدوج 150 جنيه إسترليني. (تم التحديث في أبريل 2020)
• فندق جراند سانت ليجر (كراب آند مو), بينيتثورب ، دونكاستر DN2 6AX (jcn A18 / A638), ☏ 44 1302 329865. مكان اقتصادي ، مظهر خارجي رائع ولكن الغرف والخدمة تحصل على تقييمات جيدة. بجوار مضمار السباق ، على بعد ميل واحد من وسط المدينة. B & B مزدوج 130 جنيه إسترليني. (تم التحديث في أبريل 2020)

• يوجد في Premier Inn و Travelodge و Holiday Inn Express فنادق في منطقة دونكاستر ، وكلها يسهل الوصول إليها من وسط المدينة.
• يقع فندق Hilton Garden Inn بجوار مضمار السباق. يقع فندق Campanile على بعد نصف ميل شرقًا على طريق A638 Bawtry Road.
• ليكسايد هي بحيرة بالقرب من ملعب كرة القدم. الفنادق هنا هي Premier Inn و Travelodge و Doncaster International.

الاتصال

اعتبارًا من يناير 2021 ، تمتلك بعض أجزاء دونكاستر 5G من EE و Three ؛ البلدة بأكملها لديها 4G من جميع شركات النقل في المملكة المتحدة.

يذهبون المقبل

• شيفيلد، على بعد 20 دقيقة فقط ، لديها تاريخ صناعي رائع وجو مفعم بالحيوية.
• يورك حافظت على جدرانها التي تعود للقرون الوسطى ولديها العديد من عوامل الجذب.
• لينكولن هي تاريخية بنفس القدر ، على بعد مسافة قصيرة بالسيارة أو القطار.
• غابة شيروود كانت تمتد على طول الطريق إلى دونكاستر ولكن بقاؤها الآن 30 ميلاً جنوباً: شاهد أشجار البلوط القديمة المتجمعة حول قرية الغابة إدوينستو.

طرق عبر دونكاستر

ليدز ← بونتفراكت ←	ن  س	→ يدمج مع → لندن
شيفيلد ← روثرهام ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ يدمج مع → كينغستون أبون هال
يندمج مع ←	دبليو  ه	→ سكونثورب → غريمسبي
نهاية ←	دبليو  ه	→ سكونثورب
يورك ← سيلبي ←	ن  س	→ نهاية
نهاية ←	ن  س	→ وركسوب → مانسفيلد