,_Romania,_Rumänien_20120923.jpg/300px-Sibiu_(Hermannstadt),_Romania,_Rumänien_20120923.jpg) منظر لكنيسة الرعية الإنجيلية | ||
| سيبيو سيبيو · Nagyszeben | ||
| دائرة (يهوذا) | مقاطعة سيبيو | |
|---|---|---|
| سكان | 147.245 (2011) | |
| ارتفاع | 415 م | |
| شبكة المعلومات السياحية | http://www.sibiu.ro | |
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات:  | ||
| موقعك | ||
| ||
سيبيو (تكلمت: أشقاءأناش، بحرف "S" حاد ؛ ألماني سيبيو، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "العاصمة وسيبيو" لسكسونيين ترانسيلفانيان ، المجريين Nagyszeben) هي مدينة في رومانيا. في عام 2007 كانت سيبيو عاصمة الثقافة في الاتحاد الأوروبي. في هذا السياق ، تم تجديد البلدة القديمة على وجه الخصوص على نطاق واسع وافتتحت فنادق فاخرة حديثة. يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 150.000 نسمة وكانت في السابق مركزًا لعائلة ترانسيلفانيان ساكسون.
معرفتي
تتكون المدينة من بلدة علوية وسفلية. في البلدة العليا توجد مناطق الجذب الرئيسية حول الساحات المركزية الثلاثة بياوا ماري (حلقة كبيرة) ، بياوا ميكو (حلقة صغيرة) وبيا هويت (ميدان هويت) ، بالإضافة إلى منطقة المشاة Strada Nicolae Bălcescu مع عدد لا يحصى من المطاعم والمتاجر.
كان لدى الرومان بالفعل مستوطنة في ما يعرف الآن بالمدينة ، لكن تم تدميرها مرة أخرى. تم تأسيس المدينة الحالية في منتصف القرن الثاني عشر من قبل المستوطنين الألمان. تم ذكر أول فيلم وثائقي في عام 1191 في رسالة بابوية تحت الاسم praepositum Cibiniensem. ظهر الاسم لأول مرة عام 1223 فيلا حرمانى ليس من الواضح إلى أي هيرمان يشير هذا الاسم. في عام 1241 ، تم تدمير المستوطنة الفتية مرة أخرى من خلال غزو التتار ، ولكن أعيد بناؤها. نظرًا لموقعها عند تقاطع طريقين تجاريين لمسافات طويلة ، فقد تطورت سيبيو بشكل رائع وتم تسميتها بالمدينة في عام 1366.
أصبحت سيبيو مدينة في القرن الخامس عشر الكرسي الرئيسي الوحدة الإدارية التي تحمل الاسم نفسه وأخيرًا عاصمة ترانسيلفانيا في نهاية القرن السابع عشر. تم بناء ثلاث حلقات حائط مع 39 برجًا ضد التهديد المستمر من الأتراك. بعد أن تم ضم ترانسيلفانيا إلى النمسا ، تم إلغاء القوانين التي كانت تسمح في السابق فقط للساكسونيين الترانسيلفانيين بالعيش في المدينة ، وبعد ذلك زادت نسبة المجريين والرومانيين في المدينة ببطء. بعد التسوية النمساوية المجرية عام 1867 ، أصبحت سيبيو ، مثل كل ترانسيلفانيا ، جزءًا من النصف المجري للإمبراطورية النمساوية المجرية.
بعد الحرب العالمية الأولى ، قرر سكان ترانسيلفانيا الانضمام إلى رومانيا وأعطيت المدينة الاسم الروماني سيبيو. على عكس ما كان يأمل فيه الساكسون الترانسيلفانيان ، كانت رومانيا الكبرى تدار إلى حد كبير بشكل مركزي ، مع إخضاع حقوق الأقليات (والتي ، مع ذلك ، كانت بالفعل هي الحال من قبل في ظل الحكم الهنغاري). حتى حوالي عام 1930 ، كان الألمان يشكلون غالبية السكان. بعد الحرب العالمية الثانية ، ركد عدد الألمان ، بينما استمرت نسبة الرومانيين في الارتفاع بسبب الهجرة ؛ لكن لم يكن هناك هروب جماعي أو طرد ، كما كان الحال مع الأقليات الألمانية الأخرى في شرق وجنوب شرق أوروبا. بقي معظم سيبيو ساكسون في وطنهم. تغير هذا فقط خلال حكم نيكولاي تشاوشيسكو ، الذي ، وفقًا لإيديولوجيته القومية الشيوعية ، حاول استيعاب الأقليات العرقية والتي تدهور الوضع الاقتصادي في ظل حكومتها بشكل ملحوظ. حاول العديد من الألمان العرقيين مغادرة رومانيا والانتقال إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية. حدثت موجة كبيرة أخرى من الهجرة من ترانسيلفانيا ساكسون بعد سقوط الستار الحديدي في عام 1989. ونتيجة لذلك ، فإنهم يشكلون الآن أقل من 2٪ من السكان. 2٪ أخرى مجريون ، بينما أكثر من 90٪ رومانيون.
ومع ذلك ، يوجد حتى يومنا هذا عدد من المؤسسات الناطقة باللغة الألمانية في سيبيو ، بما في ذلك العديد من المدارس الألمانية (بما في ذلك مدرسة بروكنثال الشهيرة) ورياض الأطفال التي يحضرها أيضًا العديد من الأطفال الرومانيين ، وهي مدرسة ثانوية تعليمية باللغة الألمانية ، وهي لغة ألمانية كلية اللاهوت البروتستانتية ، وثلاثة ناشرين باللغة الألمانية ومجلة Hermannstädter Zeitung الأسبوعية.
من عام 2000 إلى عام 2014 كان Transylvanian Saxon Klaus Johannis عمدة المدينة. يُعزى الانتعاش الاقتصادي للمدينة جزئيًا إليه: استقر هنا العديد من المستثمرين الأجانب ، وخاصة من النمسا وألمانيا ، وأسسوا منشآت إنتاج ، أشهرها سيمنز وتيسين كروب وكونتيننتال. عزز الاختيار الحر لعاصمة الثقافة الأوروبية 2007 بشكل كبير الجذب السياحي في المدينة. أعيد انتخاب يوهانيس بنسبة 89٪ من الأصوات ، وفي نهاية عام 2014 أصبح رئيسًا لرومانيا. يكون المنتدى الديمقراطي للألمان في رومانيا (DFDR) توفر أكثر من نصف المقاعد في مجلس المدينة ، على الرغم من أن نسبة الألمان منخفضة للغاية ، كما هو مذكور أعلاه. إلى جانب الشركات الأجنبية ، استقر أيضًا في سيبيو مجتمع صغير من المديرين والخبراء من دول الشركات الأم المعنية.
متوجه إلى هناك
بالطائرة
ال مطار سيبيو
(اتحاد النقل الجوي الدولي: SBZ) تم تحديثه على نطاق واسع في عام 2007 وازدادت أهميته منذ ذلك الحين. وهو الآن أحد أكثر المطارات ازدحامًا في البلاد. عرض رحلات مباشرة من البلدان الناطقة باللغة الألمانية (اعتبارًا من فبراير 2016) لوفتهانزا الإقليمي وتاروم (كلاهما في ميونيخ ، ثلاث مرات في اليوم في المجموع) ، الخطوط الجوية النمساوية (فيينا ، يوميًا ما عدا السبت) ، بلو إير (شتوتغارت ثلاث مرات في الأسبوع ، وكولونيا / بون) و ويز للطيران (دورتموند مرتين في الأسبوع). تستغرق الرحلة ما بين ساعة ونصف (فيينا) والساعة 2:20 (دورتموند). من ميونيخ ، يمكنك الحصول على رحلة ذهاب وعودة مع Lufthansa في الدرجة الاقتصادية من 180 يورو. من فيينا ، تدفع 250 يورو مع النمسا ، ومن شتوتغارت فقط 80 يورو مع Blue Air (كل ذلك اعتبارًا من فبراير 2016). نظرة عامة الحالية على الأهداف
من المطار إلى وسط المدينة ، يمكنك ركوب خطوط الحافلات العامة 11 و 112 و 116 و 117 و 118 ، والتي تقع محطتها على بعد حوالي 250 مترًا من مخرج المحطة. يعمل الخط 11 في أيام الأسبوع من الساعة 6 صباحًا حتى الساعة 9.45 مساءً كل 20 دقيقة ، ثم كل نصف ساعة ، آخر حافلة في الساعة 11.20 مساءً ، في عطلات نهاية الأسبوع فقط كل 40 دقيقة (الجدول الزمني على الإنترنت) ؛ فقط عدد قليل من الحافلات تعمل على الخطوط الأخرى خلال ساعة الذروة. توجد آلة تذاكر في المحطة ، لكنك بحاجة إلى عملات معدنية رومانية لها. تبلغ تكلفة الرحلة الواحدة 1.50 لي (حوالي 35 سنتًا يورو). بدلاً من ذلك ، يمكنك ركوب سيارة أجرة. يوجد موقف سيارات أجرة أمام المطار مباشرة. إذا لم تكن هناك سيارة ، فسيقوم الموظفون في مكتب المعلومات بالاتصال بك. علاوة على ذلك ، توجد شركات تأجير السيارات في مطار سيبيو النصيحة, مشروع, يوروب كار, هيرتز, سيكست و واثق من نفسه ممثلة. يوجد أيضًا مكتب للمعلومات السياحية في المطار.
إذا لم تتمكن من العثور على اتصال مناسب بسيبيو بنفسك ، فيمكنك أيضًا القيام بمسافة 100 كيلومتر إلى الشمال مطار "ترانسيلفانيا" بالقرب من ترجو موري (TGM). هذا هو المكان الذي يقدم فيه الخط الهنغاري منخفض التكلفة ويز للطيران حفنة من الاتصالات المباشرة من المطارات في غرب وجنوب ألمانيا.
بالقطار
من المنطقة الناطقة بالألمانية ، فإن أفضل طريقة للسفر هي ركوب القطار الليلي (EuroNight) فيينا - بوخارست ، الذي يتوقف مباشرة في سيبيو. الطريق يأخذ 13 ساعة ونصف من فيينا. يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتغيير القطارات في بودابست ، حيث يمكنك أيضًا ركوب EuroNight مباشرة إلى Sibiu ، والتي تصل قبل أربع ساعات (6:17 بدلاً من 10:12 ؛ اعتبارًا من فبراير 2016). من ميونيخ تحتاج إلى تغيير لمرة واحدة في فيينا 17:40 ساعة ، من فرانكفورت أ. تقريبا 21 ساعة من زيورخ 22 ساعة ونصف. من شرق ألمانيا ، يمكنك أيضًا ركوب EuroNight إلى بودابست من برلين أو دريسدن ، حيث يكون لديك اتصال مباشر بين المدن بسيبيو في صباح اليوم التالي (من دريسدن ما يقرب من 22 ساعة ، من برلين على مدار 24 ساعة).
السفر بالقطار داخل رومانيا رخيص للغاية ، وعادة ما تغادر القطارات في الوقت المحدد. لا تزال القطارات القديمة البالية قيد الاستخدام على الطرق الإقليمية. يتم تشغيل الاتصالات بين المدن الكبرى بواسطة القطارات الحديثة.
بواسطة الباص
| المسافات | |
| بوخارست | 280 كم |
|---|---|
| براشوف | 145 كم |
| كلوج نابوكا | 165 كم |
تقع محطة الحافلات المركزية في شارع. يوروبا يونيتا بالقرب من محطة القطار (دقيقتين سيرا على الأقدام). يتم الاقتراب من الوجهات المحلية والوطنية والدولية من هناك.
يورولاينز توفر مواصلات مباشرة بالحافلات من العديد من المدن الألمانية إلى سيبيو دون تغيير القطارات. على سبيل المثال ، تحتاج إلى 20:45 ساعة من ميونيخ وتدفع 84 يورو في اتجاه واحد ، 21 ساعة ونصف من دريسدن (99 يورو) ، من لايبزيغ 23 ساعة ونصف (104 يورو) ، من شتوتغارت 25:15 ساعة (89 يورو) ، من برلين 26 ساعة (119 يورو).
في الشارع
يقع سيبيو على الطريق السريع A1 ، على الرغم من أن أجزاء منه لا تزال قيد الإنشاء. بعد وفقًا لـ ADAC هناك فجوة بين Margina و Cosevita ، والتي من المقرر إغلاقها في عام 2020 ، لا يزال يتعين إصدارها لأقسام أخرى ، والتي من المقرر إجراؤها في منتصف عام 2019.[قديم] تبلغ المسافة الإجمالية من فيينا حوالي 790 كيلومترًا ، حيث تحتاج إلى ما يقرب من ثماني ساعات من وقت القيادة الخالص بأسلوب قيادة متوسط.
بالقارب
إمكانية التنقل
تعتبر وسائل النقل العام في سيبيو (الحافلات فقط منذ إغلاق الترام) مهمة فقط للسياح إذا كنت لا تقيم في وسط المدينة القديمة أو إذا كنت تقود سيارتك إلى وجهة خارج البلدة القديمة. يوفر هذا الموقع معلومات حول خطوط الحافلات والترام [1] في الرومانية (on الأنشطة والنقل انقر في comun).
سيارة اجره: هناك عدد كبير من شركات سيارات الأجرة في سيبيو ، معظمها لها نفس تعريفة الكيلومتر البالغة 1.48 رون أثناء النهار و 1.69 رون رون في الليل (اعتبارًا من نوفمبر 2009). فيما يلي بعض أرقام الهواتف من شركات سيارات الأجرة (رمز المنطقة 0269) ؛ كوميس ، هاتف. 242424 ، كورسو ، هاتف. 946 ، إنتر ، هاتف. 242323 ، نيجويو ، هاتف. 444444 ، برونتو ، هاتف. 222222.
المعالم
,_Romania,_Rumänien_20120923_02.jpg/300px-Sibiu_(Hermannstadt),_Romania,_Rumänien_20120923_02.jpg)
الكنائس
- 1 كنيسة الرعية الكاثوليكية للثالوث الأقدس (Biserica Parohială Romano-Catolică Sfânta Treime), بياوا ماري 3. يعود تاريخ الكنيسة إلى عام 1733 وقد بناها اليسوعيون.
- 2 كنيسة الرعية الإنجيلية (بيسيريكا باروهيالو إيفانجيليتش), بياوا ألبرت هويت. يعود تاريخ الكنيسة إلى القرن الثاني عشر ، ولكن تم توسيعها مرارًا وتكرارًا على مر القرون وتم الانتهاء منها ككنيسة قاعة في بداية القرن السادس عشر. يبلغ ارتفاع الكنيسة 73 مترًا وتحتوي على أكبر أورغن في ترانسيلفانيا. في الكنيسة ، جدير بالذكر أن خط المعمودية من عام 1438 ولوحة روزيناو الجدارية التي تبلغ مساحتها 50 مترًا مربعًا لعام 1445. يمكن تسلق برج الكنيسة ويوفر إطلالة رائعة على المدينة والمنطقة المحيطة بها.
- 3 كاتدرائية أرثوذكسية (كاتدرالا أورتودوكسا), 33. تم بناء الكاتدرائية عام 1906 على الطراز البيزنطي وهي تستحق الزيارة أيضًا سواء من حيث الحجم أو الديكور.
البنايات
- 4 برج المجلس (Turnul Sfatului), بياوا ميكو 31. برج المجلس يربط الحلقة الكبيرة والصغيرة. كانت دار البلدية تقع في السابق بجوار البرج في القرن الرابع عشر ، ومن هنا جاءت تسميتها. البرج من عام 1370 ويمكن صعوده. مثل برج الكنيسة البروتستانتية ، يمكن أيضًا تسلق برج المجلس.
- 5 مبنى البلدية (بريموريا), سترادا صموئيل فون بروكنثال 2.
- منزل Lutsch
- 6 جسر الأكاذيب (بودول مينسيونيلور)
آثار
المتاحف
- 7 متحف بروكنثال (بالاتول بروكنثال), بياوا ماري 4-5. هاتف.: 40 269 217 691. يعد متحف Brukenthal في Piata Mare بالتأكيد أحد المعالم البارزة في Sibiu. يقع المتحف في قصر باروكي جميل ويعرض لوحات من مختلف مدارس الرسم الأوروبية من العصور الوسطى إلى القرن الثامن عشر ، بالإضافة إلى مكتبة بها كتب ، اشتراها البارون بروكينثال (15972 مجلدًا) بنفسه.مفتوح: الصيف: الثلاثاء - الأحد ، 10 صباحًا - 6 مساءً ، الشتاء: الأربعاء - الأحد 10 صباحًا - 6 مساءًالسعر: 20 ليو.
- 8 متحف تاريخ الصيدلة (Muzeul de Istorie a Farmaciei), بياوا ميكو 26. هاتف.: 40 269 218191. السعر: 10 ليو.
- 10 بيت الفنون (كاسا أرتيلور), بياوا ميكو 21.
- 11 متحف التاريخ Haus Altemberger (Muzeul de Istorie Casa Altemberger), سترادا ميتروبوليي 2. هاتف.: 40 269 218143. السعر: 20 ليو.
- 12 معارض فنية معاصرة (Galeriile de Artă Contemporană), سترادا تريبيوني 6. هاتف.: 40 (0)269 250431. السعر: 8 ليو.
- 14 متحف أسترا المفتوح (Muzeul Civilizației Popular Tradi Traionale Astra), كاليا دمبرافي. هاتف.: 40 269 218195، بريد إلكتروني: [email protected]. يقع المتحف في الهواء الطلق في الضواحي وهو واحد من أكبر المتاحف من نوعه في أوروبا: يوجد في الموقع أكثر من 150 مبنى ، بما في ذلك المزارع والطواحين.
الشوارع والساحات
- 15 خاتم كبير (بياوا ماري). كما يوحي الاسم ، فإن أكبر ساحة وأكثرها اتساعًا محاطة بمنازل أرستقراطية رائعة. تقع دار البلدية وقصر Brukenthal وكنيسة الرعية الكاثوليكية في Holy Trinity و Lutschhaus في الساحة (انظر أعلاه).
- 16 حلقة صغيرة (بياوا ميكو). المنازل أصغر قليلاً وأقل فخامة من المنازل الموجودة على حلبة Großer ، ولكنها ليست أقل جوًا. برج المجلس في الميدان. جسر الأكاذيب ومتحف تاريخ الصيدلة ومتحف فرانز بيندر الإثنوغرافي وبيت الفنون.
- 17 بياوا هويت (ميدان هويت). المركز الثالث هو Huetplatz ، الذي تحدده كنيسة الرعية البروتستانتية العظيمة.
الحدائق
مختلف
تصدر المجلة مجانا في معظم الفنادق والمطاعم 24-المرح يقدم لمحة عامة عن الأحداث ، ونصائح حول الخروج والتسوق والمطاعم وما شابه ذلك حول Hermannstadt / Sibiu.
أنشطة
متجر
يوجد في Piata Cibin سوق "زراعي" به العديد من المنتجات المحلية كل يوم ما عدا أيام الأحد. الزيارة جديرة بالاهتمام لجو السوق الروماني النموذجي.
- ماجازينول دمبرافا, في Piata Unirii 10. من الخارج ، يبدو Magazinul Dumbrava كواحد من المتاجر الكبرى التي نعرفها في هذا البلد ، ولكن داخله أكثر من مجموعة من الأكشاك الصغيرة الموزعة على الطوابق دون نظام يمكن التعرف عليه. إنه يشبه البازار المغطى أكثر من المتجر متعدد الأقسام. إنها أقل ملاءمة للتسوق ، لكنها تستحق التنزه بسبب هذه الخصوصية المضحكة.
مطبخ
رخيص
متوسط
- كراما سيبيول فيشي, A.Papiu Ilarian 3. هاتف.: 40 269 210461. يقدم مطعم Crama Sibiul Vechi (مطعم Sibiu القديم) المأكولات الرومانية بأسعار معقولة في البلدة القديمة.
راقية
- 1 الأعلى, القديس أوكني 22. بمأكولاته العالمية ذات المعايير العالية ، يقدم مطعم MAX تغييرًا ترحيبيًا من المطاعم الرومانية التقليدية وأكشاك الوجبات السريعة. يتم اختيار الخمور بعناية فائقة وتعطي فكرة جيدة عن صناعة النبيذ الحديثة في رومانيا.
- فيليني, سترادا جوستيتي. يقدم مطعم Fellini مجموعة ممتازة من الأطباق الإيطالية الشهية ، والتي يتقنها فريق من الدرجة الأولى.
الحياة الليلية
تصدر المجلة مجانا في معظم الفنادق والمطاعم 24-المرح يقدم لمحة عامة عن الأحداث ، ونصائح حول الخروج والتسوق والمطاعم وما شابه ذلك حول Hermannstadt / Sibiu.
رخيص
متوسط
- الامبرياليين. حانة قبو مريحة في قلب المدينة القديمة. يقع في Bielz House ، في شارع Bulevardul Nicolae Bălcescu للتسوق ، في منتصف الطريق تقريبًا بين Piata mare و Parcul Astra. يقدم برنامج الموسيقى الحية المتغير يوميًا (احترس من يوم الكاريوكي ؛)). يمكن وصف الديكور والجو في قبو القرميد بأنه ريفي ودافئ ، لكنه ليس بأي حال من الطراز القديم أو الهزلي. كانت فرق الأداء جيدة باستمرار ويمكن أيضًا متابعة الأحداث على "المسرح" من الأماكن التي لا يوجد بها اتصال مرئي مباشر على أجهزة التلفزيون الصغيرة. وتجدر الإشارة هنا إلى أنك تدفع فقط "رسوم الدخول" - المساهمة في تكلفة الموسيقى الحية - عندما تكون قد شغلت بالفعل مقعدًا (عادةً عند تقديم الطلب الأول) ، لذلك لديك وقت للتفكير فيما إذا تريد الموسيقى أو تفضل الذهاب إلى مكان آخر. البيرة جيدة ورخيصة ، لكن طعم الكوكتيلات يختلف عما اعتدت عليه من الحانات الألمانية (معظمها كانت حامضة بعض الشيء) - إذا لم تكن حريصًا على التجربة هنا ، يجب أن تلتزم بالبيرة أو النبيذ. طاقم الانتظار ودودون للغاية - وحتى إذا لم تكن هناك لغة يتم التحدث بها من كلا الجانبين - فسيكون لديك شعور بأنك تعامل بشكل منتظم في زيارتك الثانية.
راقية
الإقامة
رخيص
- نزل أولد جون ويلر, شارع موس ايون رواتا 9. هاتف.: 40 745 061672. مكان رخيص للإقامة في وسط سيبيو. يمكنك البقاء بين عشية وضحاها في غرف مشتركة من 11 يورو.
متوسط
- 1 كاسا فيشي سيبيو, Strada Liviu Rebreanu 4. هاتف.: 40 269 213 034. دار ضيافة مُدار عائليًا ومحبًا مع غرف مريحة ونظيفة للغاية. يقع في المنطقة المجاورة مباشرة للمدينة القديمة ، ولكن يمكن أيضًا الوصول إليه بسهولة سيرًا على الأقدام من محطة القطار. المالك يتحدث الألمانية بطلاقة ومعظم الموظفين يتحدثون الإنجليزية جيدًا على الأقل. يمكنك البقاء هناك من 85 ليو (20 يورو) في غرفة فردية أو 120 ليو (28 يورو ، أي 14 يورو لكل شخص) في غرفة مزدوجة (اعتبارًا من يناير 2013). الطعام في المطعم الداخلي رخيص وجيد جدًا. يوصى بشكل خاص بالعجة من قائمة الإفطار وصدر الدجاج في صلصة جورجونزولا.
راقية
يتعلم
عمل
الأمان
صحة
نصائح عملية
- مركز المعلومات السياحية, بياتا ماري 7 (الساحة الرئيسية). هاتف.: 40 (0)69-21 11 10، بريد إلكتروني: [email protected]. بالإضافة إلى المعلومات المعتادة ، توجد أيضًا خريطة مدينة Hermannstadt / Sibiu. يمكن العثور هنا أيضًا على خريطة تفاعلية لمدينة ومنطقة Hermannstadt / Sibiu [2].مفتوح: يوميًا ما عدا الأحد 9 صباحًا - 5 مساءً
- مكتب البريد, في وسط شارع ميتروبوليي في وسط المدينة.
- مقهى انترنت سايلنس, شارع ميتروبوليي 27 في الفناء الخلفي. مقهى انترنت مجهز تجهيزاً جيداً (سماعات ، ميكروفونات ، طابعة ، ماسح ضوئي).السعر: 2 رون لكل ساعة.
رحلات
- قلعة كيلنج (كالنيك). تقع قلعة كيلنغ ، المدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، على بعد حوالي 45 دقيقة (50 كم) غرب سيبيو سيبس. تم بناء القلعة في القرن الثالث عشر من قبل عائلة كيلنج النبيلة. القلعة لها حلقة حائط كاملة وثلاثة أبراج. في القرن الخامس عشر تم بيع القلعة للمجتمع الذي أضاف الكنيسة الصغيرة. يمكن زيارة القلعة وجميع الأبراج.
- ميتشيلسبيرج (سيسنيديوارا), 12 كم جنوب سيبيو. يتشكل من تل واحد مع كنيسة صغيرة. تعود الكنيسة إلى القرن الثالث عشر وهي محاطة بجدار دفاعي. الكنيسة فارغة باستثناء ألواح القبور بأسماء ألمانية لجنود سقطوا في الحرب العالمية الأولى.
- هيلتاو (سيسنيدي). ليس بعيدًا عن ميتشيلسبيرج - يوجد بها كنيسة من القرن الثالث عشر تم تمديدها لاحقًا إلى كنيسة محصنة. في عام 1797 ، تلقت الكنيسة أول صاعقة شرق فيينا. في الكنيسة ، يمكنك الاستمتاع بالغرفة السرية التي تم إخفاء كنز الكنيسة فيها سابقًا. يوجد أيضًا واحد في القرية متحف النسيج (Muzeul Industriei Textile)[3] مما يدل على الأهمية السابقة لصناعة النسيج المحلية.
- Păltiniș. الرياضات الشتوية ومنتجع الصحة المناخية في جبال الكاربات ، 35 كم جنوب غرب سيبيو.
روابط انترنت
- صفحة واضحة إلى حد ما باللغات RO / EN / D http://www.sibiu.ro.
- صفحة لتصنيف المطاعم الفردية في سيبيو http://www.essen.in-hermannstadt.info
