إثيوبيا - Ethiopia

أثيوبيا^{[رابط معطل]} (الأمهرية: ኢትዮጵያ ʾĪtyōp يا) هي ثالث أكبر دولة من حيث عدد السكان في أفريقيا (بعد نيجيريا و مصر) وهي أقدم دولة مستقلة في إفريقيا والوحيدة التي لم يتم استعمارها أبدًا ، باستثناء احتلال إيطالي قصير في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.

إثيوبيا هي أقدم دولة مستقلة في أفريقيا. إثيوبيا هي أيضًا مكان الهجري الأول (615 م) في التاريخ الإسلامي ، عندما قدم ملك إثيوبيا المسيحي الملاذ للهاربين من مكة وأرسلهم النبي محمد.

المناطق

مدن

• 9.0338.741 اديس ابابا (فينفين) - عاصمة إثيوبيا وواحدة من أكبر مدن التسوق في إفريقيا
• 8.5539.272 أداما (المعروف سابقًا باسم نظرة أو الناصرة) - وجهة شهيرة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع بالقرب من أديس
• 14.1338.723 أكسوم (أكسوم) - موطن المدافن القديمة وحقول اللوحات ، في أقصى الشمال
• 11.5937.394 بحر دار - الأديرة على جزر بحيرة تانا وشلالات النيل الأزرق الجميلة المجاورة
• 9.5841.875 ديرة داوا - ثاني أكبر مدينة. في الشرق
• 12.637.476 جوندر - بعض القلاع الوحيدة في شرق إفريقيا
• 9.3142.137 هرر - مدينة قديمة مسورة بالقرب من دير داوا
• 12.0339.048 لاليبيلا - موطن لـ 11 كنيسة مذهلة محفورة في الصخور
• 13.4839.479 ميكيلي - بلدة في مرتفعات تيغرايان في الشمال

وجهات أخرى

تم تصنيف إثيوبيا مع الدول الأفريقية مثل كينيا وجنوب إفريقيا وتنزانيا وزامبيا في الحفاظ عليها والحفاظ عليها المتنزهات الوطنية مثل الجذب السياحي. الأجزاء الجنوبية والجنوبية الغربية من البلاد هي موطن لجمال طبيعي مذهل مع إمكانات هائلة للسياحة. الأجزاء الشمالية ميزات ثقافية و عوامل الجذب الدينية.

• 7.538.51 حديقة بحيرات أبيجاتا شالا الوطنية
• 9.3340.332 حديقة أواش الوطنية
• 5.6236.263 منتزه ماجو الوطني
• 635.834 حديقة أومو الوطنية
• بحيرات الوادي المتصدع - سبع بحيرات تعتبر ملاذًا شهيرًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع لسكان أديس ، وهي رائعة لممارسة الطيور والرياضات المائية أو الاسترخاء في المنتجعات الفاخرة
• 13.1838.065 حديقة سيميان الوطنية
• 8.439.386 سودير - منتجع صحي بسبب المدينة الينابيع الساخنة (فيلوها)
• 5.3437.447 كونسو وغيرها قبائل وادي أومو
• 13.9239.378 كنائس محفورة في الصخور في جبال غيرالتا (قرب حوزين) - تستطيع عشرات الكنائس ارتفاع ل
• 1440.59 اكتئاب داناكيل - صحراء ملح بها عدة البراكين بما في ذلك Erta Ale النشط و Dallol الملون

أنظر أيضا: قسم إثيوبيا من قائمة التراث العالمي لليونسكو و ال قائمة المنتزهات الوطنية الاثيوبية.

تفهم

تاريخ

إثيوبيا هي واحدة من أقدم الدول المستقلة في العالم وواحدة من أقدم الدول في العالم مسيحي الدول (المتنافسة فقط أرمينيا في هذا الصدد). لطالما كانت تقاطعًا بين حضارات شمال إفريقيا والشرق الأوسط وأفريقيا جنوب الصحراء. بشكل فريد من بين البلدان الأفريقية ، لم يتم استعمار إثيوبيا أبدًا ، وحافظت على استقلالها طوال فترة التدافع من أجل إفريقيا فصاعدًا ، باستثناء خمس سنوات (1936-1941) عندما كانت تحت الاحتلال العسكري الإيطالي. خلال هذه الفترة ، احتل الإيطاليون عددًا قليلاً من المدن الرئيسية والطرق الرئيسية ، وواجهوا مقاومة محلية مستمرة حتى هُزِموا أخيرًا خلال الحرب العالمية الثانية. الحرب العالمية الثانية من قبل تحالف إثيوبي بريطاني مشترك. لطالما كانت إثيوبيا عضوًا في المنظمات الدولية: فقد أصبحت عضوًا في عصبة الأمم ، ووقعت على إعلان الأمم المتحدة في عام 1942 ، وأسست مقر الأمم المتحدة في إفريقيا ، وكانت واحدة من 51 عضوًا أصليًا في الأمم المتحدة ، وهي مقر وأحد الأعضاء المؤسسين لمنظمة الوحدة الأفريقية السابقة والاتحاد الأفريقي الحالي.

كان يطلق على إثيوبيا تاريخيا الحبشة، كلمة متعلقة بـ حبيشة، الاسم الأصلي للسكان. في بعض البلدان ، لا يزال يطلق على إثيوبيا أسماء متشابهة مع "الحبشة" ، على سبيل المثال ، التركية حبسيستان، وتعني أرض شعب الحبشة. يُعتقد أن الاسم الإنجليزي "إثيوبيا" مشتق من الكلمة اليونانية Αἰθιοπία (أيثيوبيا) ، من Αἰθίοψ (أيثيوبس) "إثيوبي" ، مشتق من المصطلحات اليونانية التي تعني "محترقة (αιθ-) محيا (ὄψ)". ومع ذلك ، فإن أصل الكلمة هذا محل خلاف ، لأن كتاب أكسوم ، وهو تأريخ جعيز تم تأليفه لأول مرة في القرن الخامس عشر ، ينص على أن الاسم مشتق من 'Ityopp'is ، ابن (غير مذكور في الكتاب المقدس) من كوش ، ابن Ham ، الذي أسس وفقًا للأسطورة مدينة أكسوم.

الناس

سكان إثيوبيا متنوعون للغاية ، ويتألفون من أكثر من 80 مجموعة عرقية. أكبر المجموعات العرقية هي الأورومو (34٪ من السكان) والأمهرة (27٪) والصوماليين (6٪) والتيغرينيا (6٪). أكبر الانتماءات الدينية مسيحية (63٪ من السكان - 44٪ أرثوذكس إثيوبي و 19٪ طوائف أخرى) والمسلمون (34٪).

تضاريس

جزء كبير من إثيوبيا عبارة عن هضبة عالية مع سلاسل جبلية مركزية مقسومة على وادي ريفت العظيم ، ولكن هناك أراض منخفضة في الأجزاء الشرقية والغربية ، مع أدنى نقطة كونها اكتئاب داناكيل، 125 م (410 قدم) تحت مستوى سطح البحر. ال أعلى نقطة هو رأس دجن (رأس داشين) في جبال سيمين، 4620 مترًا (15157 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. يعتبر وادي ريفت العظيم النشط جيولوجيًا عرضة للزلازل والانفجارات البركانية.

إثيوبيا غير ساحلية - فقد الساحل بأكمله على طول البحر الأحمر مع بحكم القانون استقلال إريتريا في 24 مايو 1993. النيل الأزرق ، التيار الرئيسي لنهر النيل ، يرتفع في بحيرة تانا في شمال غرب إثيوبيا. يُعتقد أن ثلاثة محاصيل رئيسية نشأت في إثيوبيا: البن والذرة الرفيعة وحبوب الخروع.

مناخ

نوع المناخ السائد هو الرياح الموسمية الاستوائية ، مع تباين طبوغرافي واسع النطاق. كدولة من المرتفعات ، تتمتع إثيوبيا بمناخ أكثر برودة بشكل عام من المناطق الأخرى على مقربة مماثلة من خط الاستواء. تقع معظم المدن الرئيسية في البلاد على ارتفاعات تتراوح بين 2000 و 2500 متر (6600-8200 قدم) فوق مستوى سطح البحر ، بما في ذلك العواصم التاريخية مثل جوندر و أكسوم.

اديس ابابا، العاصمة الحديثة ، تقع في سفوح جبل Entoto على ارتفاع حوالي 2400 متر (7900 قدم) ، وتتمتع بمناخ صحي وممتع على مدار العام. مع درجات حرارة موحدة إلى حد ما على مدار العام ، يتم تحديد المواسم في أديس أبابا إلى حد كبير من خلال هطول الأمطار ، مع موسم جاف من أكتوبر إلى فبراير ، وموسم ممطر خفيف من مارس إلى مايو ، وموسم ممطر غزير من يونيو إلى سبتمبر. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 1200 ملم (47 بوصة). هناك 7 ساعات من سطوع الشمس في اليوم في المتوسط ​​، 60٪ من ساعات النهار. موسم الجفاف هو أكثر أوقات السنة إشراقًا ، على الرغم من أنه حتى في ذروة موسم الأمطار في يوليو وأغسطس ، عادة ما تكون هناك عدة ساعات من أشعة الشمس الساطعة في اليوم.

متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في أديس أبابا هو 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) ، مع أعلى مستوياتها اليومية في المتوسط ​​20-25 درجة مئوية (68-77 درجة فهرنهايت) على مدار العام ، ومتوسط ​​درجات الحرارة الصغرى بين عشية وضحاها 5-10 درجة مئوية (41-50 درجة مئوية) درجة فهرنهايت). يُنصح بارتداء سترة خفيفة في المساء ، على الرغم من أن العديد من الإثيوبيين يرتدون ملابس متحفظة ويرتدون سترة خفيفة حتى أثناء النهار.

تقع معظم المدن الرئيسية والمواقع السياحية على ارتفاع مماثل لأديس أبابا ولها مناخات مماثلة. في المناطق المنخفضة ، لا سيما في شرق البلاد ، يمكن أن يكون المناخ أكثر حرارة وجفافًا بشكل ملحوظ. كانت بلدة دلول الواقعة في اكتئاب داناكيل في الشرق ، أعلى متوسط ​​درجة حرارة سنوية في العالم يبلغ 34 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت).

التلوث

يمكن أن تكون جودة الهواء في المدن وعلى طول الطرق سيئة للغاية بسبب الانبعاثات من مركبات الديزل التي لا تتم صيانتها بشكل سيئ والغبار. يجب على أي شخص حساس لذلك التفكير في ارتداء قناع الغبار كما هو شائع في العديد من البلدان الآسيوية. التلوث الناجم عن النفايات البلاستيكية شديد في العديد من مناطق البلاد. تصطف أكوام من زجاجات المياه / المشروبات الغازية المهملة على جوانب معظم الطرق والمناطق المفتوحة مع قيام المناطق السياحية الرئيسية فقط ببذل أي جهد للحفاظ على نظافة مناطقها.

الوقت والتقويم

إثيوبيا تستخدم التقويم الإثيوبي، الذي يعود تاريخه إلى التقويم القبطي 25 قبل الميلاد ، ولم يعتمد قط إصلاحات التقويم اليولياني أو الغريغوري. تتكون السنة الأثيوبية من اثني عشر شهرًا ، مدة كل منها ثلاثون يومًا ، بالإضافة إلى الشهر الثالث عشر من خمسة أو ستة أيام (ومن هنا جاء شعار السياحة "ثلاثة عشر شهرًا من الشمس المشرقة"). يبدأ العام الإثيوبي الجديد في 10 أو 11 سبتمبر (في التقويم الغريغوري) ، وقد تراكمت 7-8 سنوات متأخرة عن التقويم الغريغوري: وبالتالي ، في الأشهر التسعة الأولى من عام 2007 ، كان العام 1999 وفقًا للتقويم الإثيوبي. في 11 سبتمبر 2007 ، احتفلت إثيوبيا بعيد رأس السنة الجديدة (إنكوتاتيش) للعام اليولياني 2000.

في إثيوبيا ، لا تبدأ دورات الساعة المكونة من 12 ساعة في منتصف الليل والظهر ، بل يتم تعويضها ست ساعات. وهكذا ، يشير الإثيوبيون إلى منتصف الليل (أو الظهر) بالساعة السادسة. تعتمد جداول مواعيد شركات الطيران على نظام 24 ساعة ويستخدم التقويم الغريغوري. لتجنب الالتباس ، نستخدم تنسيق 24 ساعة في جميع قوائمنا الإثيوبية.

أدخل

متطلبات التأشيرة

يجب على جميع الزوار الحصول على تأشيرة دخول ، باستثناء رعايا جيبوتي وكينيا ، والأجانب العابرين في مطار أديس أبابا بولي الدولي لمدة 12 ساعة أو أقل للحاق برحلة ربط دولية والذين لا يغادرون المطار أو يجتازون مكتب الهجرة. منذ عام 2002 ، السياح من 33 دولة قادرون على الحصول على تأشيرات الدخول عند الوصول إلى مطار بولي الدولي في أديس أبابا ، وفي المطار في دير داوا.

في أبريل 2020 ، تكون رسوم التأشيرة عند الوصول صالحة لمدة تصل إلى كان 30 يومًا 52 دولارًا أمريكيًا ولمدة تصل إلى 90 يومًا كان 72 دولارًا أمريكيًا (نقدًا فقط) ، بغض النظر عما إذا كان الشخص يتقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحة أو عمل أو تأشيرة عبور. (يمكنك الدفع بعدد من العملات بفضل نظام التأشيرة والنظام المصرفي المشترك.) الإجراء سريع وسهل نسبيًا ؛ ابحث عن باب عليه لافتة "تأشيرة" على اليسار قبل كاونتر الهجرة. يمكنك الحصول على تأشيرة مسبقًا للسفر من خلال سفارتك الإثيوبية المحلية ، لكن قائمة الانتظار في المطار غالبًا ما تكون أطول بالنسبة لأولئك الذين لديهم تأشيرات بالفعل أكثر من أولئك الذين يحصلون على التأشيرة في المطار. وذلك لأن جميع حاملي جوازات السفر الإثيوبيين يحتاجون إلى المرور عبر نفس قائمة الانتظار مثل أولئك الذين حصلوا بالفعل على تأشيرات مقدمًا ، وأغلبية المسافرين القادمين هم مواطنون إثيوبيون.

يعد الحصول على تأشيرة دخول من سفارة تل أبيب أمرًا سهلاً للغاية: يستغرق الأمر حوالي 15 دقيقة ويكلف 100 ين للتأشيرة لمدة شهر واحد و 150 ين للتأشيرة لمدة 3 أشهر. يمكنك طلب تأشيرة دخول متعددة بنفس السعر إذا لزم الأمر. اعتبارًا من يوليو 2019 ، كان من السهل أيضًا الحصول على التأشيرة الإثيوبية في الخرطوم أو نيروبي. كانت استمارة كاملة وصورتان تم تسليمهما في الصباح كافية للحصول على التأشيرة في نفس بعد الظهر. تكون هذه أحيانًا لمدة شهر وأحيانًا لمدة شهرين ، اعتمادًا على مزاج المسؤولين القنصليين. يعد تمديد التأشيرة في أديس أبابا عملية شاقة تستغرق يومًا كاملاً ، لذا ضع في اعتبارك إذا كنت تخطط للبقاء لأكثر من 4 أسابيع. بالنسبة إلى البلدان الأخرى ، قد تكون الطريقة الوحيدة للحصول على تأشيرة هي السفر أو إعادة جواز سفرك إلى قنصلية بلدك.

يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ وصولك ويجب أن يحتوي على صفحة فارغة واحدة على الأقل.

من الأفضل الحصول على تأشيرة إلكترونية. يجب عليك القيام بذلك مقدما. يمكن للمسافرين من أي جنسية القيام بذلك. التطبيق واضح ومباشر ولا يستغرق سوى بضع دقائق لإكماله. تحتاج إلى تحميل صورة ممسوحة ضوئيًا على غرار جواز السفر. قد يكون وقت الاستجابة في غضون ساعات. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ترحب بك في إثيوبيا. الموقع الرسمي للتقدم بطلب للحصول على التأشيرة الإلكترونية هو https://www.evisa.gov.et - لا ترسل طلبك إلى أي موقع ويب آخر مشابه. تُقبل التأشيرة الإلكترونية فقط في مطار أديس أبابا بولي الدولي. عند الهبوط في المطار ، انتقل إلى قسم الهجرة وسترى علامة التأشيرة الإلكترونية. قد تحتاج إلى ملف طبع نسخة من التأشيرة الإلكترونية الخاصة بك ، تشير إلى مكان الإقامة (الفندق) ورقم الهاتف ، والذي قد يكون أجنبيًا.

يجب أن تشير الخاص بك مكان الإقامة المقصود ورقم الاتصال للحصول على تأشيرة. يبدو أنه لم يتم التحقق من أي شيء ، لذلك من الناحية العملية ، يجب أن يكون أي عنوان فندق ورقم هاتف كافيين. ومع ذلك ، إذا لم تتمكن من تقديم بعض العنوان ورقم الهاتف ، فإنهم يرفضون معالجة مستندات التأشيرة.

بالطائرة

مطار بولي الدولي في اديس ابابا هو المحور الرئيسي ل الخطوط الجوية الاثيوبية، إحدى أكثر شركات الطيران نجاحًا وذات سمعة طيبة في إفريقيا ، حيث تقدم خدمة فائقة على الرحلات الدولية لأي من شركات الطيران الأمريكية الأعضاء في Star Alliance. يستضيف المطار أيضًا لوفتهانزا ، والخطوط الجوية السودانية ، والخطوط الجوية الكينية ، والخطوط الجوية التركية ، وطيران الإمارات ، والخطوط الجوية القطرية ، ومصر للطيران ، وفلاي دبي. هناك رحلات يومية من أوروبا، ال الولايات المتحدة الأمريكية, آسيا، والعديد من المدن الأفريقية بما في ذلك أكرا, باماكو, برازافيل, القاهرة, داكار, دار السلام, جيبوتي, الخرطوم, هراري, جوهانسبرج, نيروبي. من الولايات المتحدة هناك مباشرة الرحلات الجوية من LAX, نيوارك ليبرتي، و واشنطن العاصمة.، والتوقف عند أي منهما دبلن أو لومي. يقال إن محطة بولي الدولية ، المبنى 2 ، هي الأكبر في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. يخدم المبنى رقم 1 الوجهات المحلية وبعض الوجهات الإقليمية (جيبوتي ونيروبي والخرطوم وغيرها).

المطارات الدولية الأخرى في ديرة داوا, ميكيلي و بحر دار.

بواسطة السيارة

على الرغم من أنها أغلى من وسائل النقل العام ، إلا أنها طريقة جيدة لاستكشاف إثيوبيا. هناك عدد قليل من خدمات تأجير السيارات في إثيوبيا خارج أديس أبابا ، لذا قد تفضل الاعتماد على خدمات الشركات السياحية التي تقدم سيارات وسيارات دفع رباعي كاملة مع سائق.

المعابر الحدودية من الدول المجاورة تشمل قرية الحدود ميتيما للدخول من السودان.

من كينيا المدينة الحدودية مويالي. الطريق من كينيا إلى إثيوبيا عبر بلدة مويالي أفضل بكثير ويتم صيانته جيدًا. على الجانب الكيني من مويالي ، الطريق مروع ومعروف بأعمال اللصوصية ، لذا كن حذرًا وتأكد من أن لديك متسعًا من الوقت ، على الأقل 24 ساعة ، للسفر من مويالي إلى نيروبي. ومع ذلك ، يتم إعادة بناء الطريق وتعبيده ، مع الانتهاء من أجزاء كبيرة بالفعل ، ومن المتوقع الانتهاء من الأجزاء المتبقية في أوائل عام 2015.

بواسطة الباص

• تنقلك وسائل النقل العام إلى الحدود. مع معابر السودان أو كينيا ، ما عليك سوى المشي إلى الجانب الآخر. إذا وصلت إلى البلدات الحدودية في وقت متأخر من الليل ، فحاول ألا تعبر الحدود في الظلام. انتظر في المدينة وقم بالسفر في الصباح.
• تبدأ الحافلات التي تغطي بعض المسافات في الصباح الباكر. هذا يعني أنك إذا وصلت أثناء النهار ، فستظل عالقًا على الأقل حتى صباح اليوم التالي.
• من القضارف (السودان) استقل حافلة أو شاحنة وعر (700 جنيه سوداني) إلى الحدود. يتكون الجانب السوداني من عدة قرى صغيرة وبلدة صغيرة. في إثيوبيا يمكنك العثور على سكن أفضل ولكن أساسي. تجف الحافلات المغادرة إلى جوندر بحلول منتصف بعد الظهر ، لذا يجب عليك إما الوصول مبكرًا إلى الحدود أو قضاء الليل في ميتيما (حوالي 50 برًا).
• من جيبوتي ، يمكنك ركوب حافلة صغيرة إلى الحدود (2-3 ساعات) حيث ستجد حافلات إلى Dire Dawa. هذا الطريق عبارة عن مسار ترابي وتستغرق الرحلة نصف يوم على الأقل ، وعند حلول الليل ، تتوقف الحافلة وتستأنف السفر في اليوم التالي. من إثيوبيا إلى جيبوتي ، من المفترض أن تغادر الحافلة حوالي منتصف الليل (اشتر التذاكر خلال النهار في المكتب في وسط ديرة داوا). يصل هذا إلى حدود جيبوتي في الصباح حيث تنتقل إلى حافلة مختلفة للوصول إلى مدينة جيبوتي. إنها لفكرة جيدة أن تأخذ توك توك إلى محطة الحافلات بينما تتجول الضباع في شوارع دير داوا في الليل.

بالقطار

خدمة قطار بين أديس أبابا ومدينة جيبوتي تخدم قطارات الركاب ما يقرب من 12 ساعة للرحلة بأكملها.

المتداعية ولكن التاريخية Chemin de Fer محطة القطار في وسط المدينة اديس ابابا في ال كازانش حي بالقرب منشيراتون أديس وقد تكون ذات أهمية باعتبارها من بقايا سكة حديد إثيوبيا جيبوتي التي بدأت الخدمة في عام 1890 في عهد الإمبراطور مينليك الثاني. الخط الجديد لا يخدم المحطة التاريخية.

أنزلة

بالطائرة

الخطوط الجوية الاثيوبية بسعر معقول ولديه خدمات محلية شاملة إلى حد ما. غالبًا ما تكون الرحلات الجوية محجوزة أكثر من اللازم ، لذلك من الضروري إعادة تأكيد التذاكر الخاصة بك قبل يوم واحد على الأقل والحضور إلى المطار في الوقت المحدد. إذا نسيت إعادة التأكيد ، فقد يفترضون أنك لن تحضر وتتخلى عن مقاعدك. كثيرًا ما يتم إلغاء الرحلات الجوية أو إعادة جدولتها ، لذا امنح وقتًا إضافيًا في حالة الانتقال إلى رحلة دولية.

نصيحة: اعتبارًا من عام 2020 ، تمتلك الخطوط الجوية الإثيوبية تطبيقًا للجوّال يمكّنك من الحجز والدفع ببطاقة الائتمان. تم تصميم التطبيق جيدًا ولكن موثوقيته تعتمد على موثوقية تغطية الهاتف المحمول / wifi في موقعك. إذا كان مكتب التذاكر الإثيوبي قريبًا ، فغالبًا ما يكون من الأسهل الذهاب إلى هناك. إذا كنت قد حجزت رحلتك الدولية إلى إثيوبيا عبر الخطوط الجوية الإثيوبية ، فستحصل على خصم 60٪ على الرحلات الداخلية. حتى إذا كنت قد وصلت على متن شركة طيران غير الإثيوبية ، فلا يزال بإمكانك الحصول على أسعار مخفضة من خلال تقديم دليل على حجز دولي مع الإثيوبي بغض النظر عما إذا كنت قد سافرت بالطائرة أم لا. لذلك يمكنك الحصول على الخصم عن طريق حجز رحلة قابلة للاسترداد (eco flex) أو رحلة رخيصة إلى دولة مجاورة في المستقبل وإدراج رقم التذكرة عند حجز الرحلات الداخلية. يجب أن يكون لديك دليل على تذكرتك الدولية أو حجزك حيث يُطلب منك ذلك غالبًا.

تتوفر رحلات الطيران العارض (إلى المطارات المخدومة و "رحلات الأدغال") من Abyssinia Flight Services ، على طريق TeleBole ، أسفل الشارع مباشرةً من المطار. تتوفر خدمة طائرات الهليكوبتر من الخطوط الجوية الوطنية و Abyssinia Flight Services وبعض الشركات المملوكة للحكومة.

تبلغ تكلفة وقوف السيارات في مطار بولي 5 بير وهي تدفع نقدًا فقط لحاضري وقوف السيارات عند الوصول.

بواسطة الباص

تندرج الحافلات الإثيوبية في إحدى الفئات التالية: الحافلات الصغيرة في كل مكان أو ماتاتوس (عادةً شاحنات Toyota Highace التي تتسع لـ 14 شخصًا) والتي تعمل في جميع أنحاء المنطقة ؛ حافلات الركاب الصغيرة إلى الكبيرة الحجم تسمى "Higer bus" (سميت على اسم الشركة المصنعة) والتي غالبًا ما تنتقل بين المناطق ("المستوى الأول" إلى "المستوى الثالث" يشير إلى الفئة) ؛ حافلات فاخرة (حافلات كورية حديثة قياسية) تتنقل بين المدن الرئيسية ، وحافلات مدينة أديس أبابا الحمراء الكبيرة (ذات المفصل المزدوج في كثير من الأحيان).

هناك شبكة شاملة من حافلات Higer الرخيصة على طول الطرق الرئيسية ، رغم أنها بطيئة وأساسية. عادة ما تغادر الحافلات التي تسافر لمسافات أقصر متى امتلأت بالركاب (في الممارسة العملية ، هذه تعني مرة واحدة في الساعة أو نحو ذلك) ؛ تغادر جميع حافلات المسافات الطويلة تقريبًا عند الفجر (06:00 أو اثني عشر على مدار الساعة الإثيوبية). لا تسافر الحافلات في الليل. سيتوقفون قبل غروب الشمس في بلدة أو قرية مع أماكن إقامة للركاب ، أو بين دير داوا وجيبوتي ، في الريف السهل. بين بعض المدن (على سبيل المثال ، أداما وأديس أبابا) ، سيتم تشغيل الحافلات الصغيرة بعد توقف الحافلات الكبيرة ليلاً. يجب أن يكون لكل شخص في الحافلة مقعدًا بموجب القانون - وهذا يمنع الازدحام ، ولكن غالبًا ما يجعل من الصعب ركوب الحافلة من نقطة وسيطة على الطريق. إذا كنت تخطط للسفر بالحافلة ، ضع في اعتبارك أن جميع المركبات تقريبًا قديمة ومغبرة جدًا وأن العديد من الطرق الثانوية سيئة. الطرق الرئيسية الآن في مستوى جيد جدًا في معظم الأماكن. لا يحب الإثيوبيون فتح نوافذ الحافلات ، لذا يصبح الجو حارًا وخانقًا في الداخل بعد الظهر. إذا كنت تحب الهواء النقي ، اجلس بالقرب من السائق أو أحد الأبواب قدر الإمكان ، حيث يُبقي السائق نافذته مفتوحة والموصل ومساعده غالبًا ما يفتحون نوافذ الأبواب. قد يكون ركوب الحافلات الصغيرة و Higer محفوفًا بالمخاطر ، حيث إنها مساهم رئيسي في موقع إثيوبيا من بين أكثر الأماكن خطورة في العالم للقيادة. غالبًا ما لا يستخدم السائقون المرايا ويتجاهلون ببساطة إمكانية حدوث حركة قادمة عند تغيير الحارات.

تفتح محطات الحافلات عادة حوالي الساعة 05:00. إذا كنت تستقل حافلة في الصباح الباكر ، يجب أن تصل إلى المحطة في الساعة 05:00. إنها أول شيء فوضوي للغاية في الصباح ، وسوف تبيع العديد من الحافلات من المقاعد قبل أن تغادر مع الفجر حوالي الساعة 06:00. لجعل الأمور أسهل وأقل إرهاقًا ، يمكنك غالبًا شراء تذكرة مقدمًا. في أديس ، ابحث عن النافذة الصحيحة في محطة الحافلات في اليوم السابق لرغبتك في السفر وشراء تذكرتك هناك. (ستحتاج إلى مساعدة في العثور على النافذة إلا إذا كنت تستطيع قراءة الأمهرية ، ولكن عادة ما يكون هناك أشخاص حولك سيساعدونك إذا طلبت ذلك). ستكون التذكرة باللغة الأمهرية ، ولكن سيكون هناك رقم حافلة مقروء مكتوب عليها في مكان ما. ما عليك سوى العثور على تلك الحافلة في صباح اليوم التالي في محطة الحافلات. في المدن الصغيرة ، يمكنك غالبًا شراء تذكرتك من الموصل عندما تصل الحافلة من رحلتها السابقة بعد الظهر قبل السفر. حتى لو كان لديك تذكرة بالفعل ، احضر مبكرًا واطلب مقعدًا في أسرع وقت ممكن. إذا لم يكن لديك تذكرة ، فسيتعين عليك أن تطلب من الناس أن يظهروا لك الحافلة الصحيحة (إلا إذا كنت تستطيع قراءة الأمهرية). في هذه الحالة ، لا تضيع الوقت في محاولة شراء تذكرة من النافذة أو من موصل الحافلة - ادفع طريقك على متن الحافلة واطلب مقعدًا! سيبيعك المحصل تذكرة لاحقًا. يمكن عادةً الضغط على حقائب الظهر متوسطة الحجم أسفل المقاعد ، ولكن يجب رفع الحزم الكبيرة ومعظم الأمتعة على السطح. اطلب مقعدك قبل أن تقلق بشأن أمتعتك. ومع ذلك ، فإن الحافلات الفاخرة لديها نهج احترافي حقًا مع مقاعد مرقمة ومقصورات مخصصة للأمتعة أسفل الحافلة. سيتوقع أي شخص يساعدك في حمل أمتعتك ، بما في ذلك الشخص الذي يمررها إلى مساعد الموصل الموجود على السطح ، نصيحة صغيرة (حوالي 2-3 بير).

على عدة طرق (أديس - داير داوا ، بهاردار - أديس) قد تجد أيضًا سيارات مسافر غير رسمية بدون مغادرة ثابتة ؛ عند النظر حولك في محطة للحافلات ، قد يقترب منك شخص يوفر لك اتصالاً أسرع بالذهاب بسيارة خاصة ؛ هذا أغلى من الحافلة العادية ولكن أيضًا أسرع بكثير. سيتم تسليمك رقم هاتف للاتصال لتحديد موعد. قد تغادر هذه السيارات قبل غروب الشمس أو تسافر حتى في الليل.

بواسطة السيارة

طريقة جيدة للقيام بجولة في إثيوبيا بالسيارة. يمكنك أن تأخذ طائرة صغيرة لتسريع جولتك ، لكنك سترى المزيد من المناظر الطبيعية إذا سافرت بالسيارة. وتشمل الشركات السياحية ذات الأسعار المعقولة خدمات Galaxy Express^{[رابط معطل]}, NTO^{[رابط معطل]}، و دنكنش، إلى جانب رحلات السفاري في إثيوبيا ورحلات الحبشة مع Zawdu^{[رابط معطل سابقًا]}. يمكنهم إخراجك من المسار المطروق حتى تتمكن من رؤية جمال إثيوبيا ومناطق الجذب السياحي فيها. تتطلب معظم عمليات تأجير السيارات أن تأتي السيارة بسائق إثيوبي ، لكن بعض الشركات تقوم بتأجير السيارات للقيادة الذاتية ، مثل NTO و ABC Car Rental. يجب استلام السيارات وإنزالها في أديس أبابا. توقع أن تدفع حوالي 100 دولار في اليوم مقابل سيارة دفع رباعي ذاتية القيادة يُسمح لها بالقيادة بحرية في جميع أنحاء البلاد. اعتبارًا من عام 2018 ، لم يعد من الضروري التحويل إلى رخصة قيادة إثيوبية ، ولا يلزم الحصول على تصريح قيادة دولي (IDP) ، لأن إثيوبيا هي واحدة من الدول القليلة التي لم توقع على أي من اتفاقية IDP. القيادة برخصتك الأجنبية وبتأشيرة سياحية جيدة. جميع السيارات ذات ناقل حركة يدوي وبالرغم من الأسعار فلا تتوقع سيارة جديدة.

ومع ذلك ، فإن استئجار سيارة أمر مكلف للغاية ، على الرغم من أن استئجار سيارة مع سائق لا يكون عادةً أكثر تكلفة من القيادة الذاتية. يدفع السائقون تكاليف قطع الغيار الخاصة بهم ويحتاجون إلى زيادة السعر إذا ارتفع الوقود. يجب التحقق من بيانات اعتماد دليل السائق مثل رخصة السياحة والتأمين والمحرك (خارجي وداخلي). قبل قبول العقد ، من الجيد أيضًا اختبار دليل السائق حول طرق السياحة. عند القيادة إلى "أقصى الجنوب" لإثيوبيا ، تحقق أيضًا من لوحات الترخيص ، لأن السلطات في الجنوب تقوم بتسجيل الدخول وتسجيل "3" سيارات سياحية ، وأخذ أسماء الركاب ورقم جواز السفر. يحتاجون إلى خطاب من شركة الرحلات لإثبات أن الوكيل حسن النية في بعض الطرق والحدائق. سعر البنزين 21 برًا للتر (0.70 دولار أمريكي ، يناير 2020). تأكد من التحقق من أن المضخة صفرية قبل بدء إعادة التزويد بالوقود.

توجد عدة طرق سريعة في إثيوبيا ، بعضها في حالة جيدة:

الطريق 1: أديس أبابا-أسمرة عبر ديسي وميكيلي

الطريق 3: أديس أبابا - أكسوم عبر بحر دار وجوندر

الطريق 4: أديس أبابا - جيبوتي عبر نزرت (أداما) ، أواش و ديرة داوا

الطريق 5: أديس أبابا-غامبيلا عبر عالم زينة ونكيمتي

الطريق 6: أديس أبابا-جيما عبر جيون

طريق 48: منتزه نكيمتي غامبيلا الوطني عبر جامبيلا

طه 4 الى الشمال: القاهرة عبر الخرطوم و بحر دار

طه 4 إلى الجنوب: كيب تاون عبر غابورون, لوساكا, دودوما, نيروبي وعواسا

طه 6 إلى الشرق: جيبوتي عبر ديسي

طه 6 إلى الغرب: طريق نجامينا دارفور

بالدراجةالهوائية

تختلف حالة الطرق بشكل كبير حول إثيوبيا ؛ يتم إغلاق بعض الطرق بسلاسة بينما يتكون البعض الآخر في الغالب من الحجارة الكبيرة. الإقامة رخيصة ومتوفرة في كل قرية تقريبًا (على الرغم من أن هذه "الفنادق" عادة ما تكون عبارة عن حانات وبيوت دعارة). كما يتوفر الطعام والشراب بسهولة. ستجذب انتباهًا كبيرًا (ليس من غير المألوف أن تفرغ المدارس بأكملها لأن الأطفال يركضون وراءك). كن مستعدًا لرشقك بالحجارة والعصي ، خاصة في الجنوب.

بالقطار

تم إعادة تنشيط نظام السكك الحديدية الطويل غير المستخدم بخط من العاصمة إلى ميناء مدينة جيبوتي. في حين أن هذا الخط مخصص بشكل أساسي لنقل البضائع ، فإنه يتيح أيضًا نقل الركاب على الصعيدين المحلي والدولي.

يتحدث

أنظر أيضا:كتاب تفسير العبارات الشائعة الأمهرية

الأمهرية هي اللغة الرسمية الأولى لإثيوبيا. اللغة هي لغة سامية مرتبطة بالعبرية والعربية ، وإذا كنت تعرف أيًا منهما ، فستتعرف على بعض المترادفات. في جميع أنحاء البلاد ، يتحدث الجميع الأمهرية إلى حد ما ، بغض النظر عن لغتهم الأولى. اللغة مكتوبة بخط الجعيز.

في المدن الكبرى ، يتحدث الكثير من الأشخاص دون سن الأربعين بعض اللغة الإنجليزية. (اللغة الإنجليزية هي اللغة الأجنبية الأساسية التي يتم تدريسها في المدارس وكل من المجلس الثقافي البريطاني و الاتحاد الأوروبي ساعدت في توفير الكتب المدرسية.) في المناطق الريفية ، ابحث عن أطفال المدارس المحلية لترجمتها لك مقابل رسوم قد تكون قريبة من لا شيء. (لدى الإثيوبيين طريقة مميزة في التحدث باللغة الإنجليزية. ولأنها شديدة اللهجة ، فقد يكون من الصعب بعض الشيء فهمها في البداية. ومع ذلك ، عندما تعتاد على الطريقة التي ينطقون بها بعض الكلمات الإنجليزية ، ستصبح مفهومة إلى حد ما. ) الإثيوبيين الأكبر سنا ، وخاصة أولئك من تيغراي المنطقة أو إريتريا (التي كانت في يوم من الأيام دولة إثيوبيا) ، قد تتحدث الإيطالية ، بينما قد يتحدث كبار السن اللغة الروسية أو الإسبانية بلكنة كوبية بسبب تأثير نظام الدرج السابق.

في الشمال ، وخاصة في تيغراي ، التيغرينيا هي اللغة الأساسية ، وكتبت أيضا في الجعزية. ومع ذلك ، فإن الأمهرية مفهومة على نطاق واسع. في مناطق المرتفعات الوسطى أوروميفا، أو عفان أورومو يتحدث بها على نطاق واسع. يستخدم Oromifa الأبجدية اللاتينية. في ال أوجادين المنطقة ، وتقع في الغالب في الولاية الإقليمية الصومالية (بالقرب من الحدود مع الصومال و أرض الصومال), صومالي شائع ومكتوب بأبجدية لاتينية ؛ عربى هو أيضا شائع ، مع يمني تأثير. نحو الحدود مع جيبوتي، تصبح الفرنسية أكثر شيوعًا.

يرى

• المسلات الضخمة في أكسوم
• الطرق التاريخية والكنائس والمساجد لاليبيلا ، أكسوم ، جوندر ، هرار
• بحيرة بركانيةاكتئاب داناكيل و Erta Ale
• بحيرات الوادي المتصدع بحيرة ونشي فوهة البركان ، لانجانو ، تانا
• المتنزهات الوطنية مثل Menengesha
• الكنائس، بما في ذلك العديد من الأماكن الجميلة في أديس أبابا
• كنائس محفورة في الصخر في لاليبيلا
• قلاع في جوندر

مسارات الرحلة

• الدائرة التاريخية الشمالية. حلقة من أديس أبابا إلى بحر دار على بحيرة تانا ، إلى جوندر، ومن بعد أكسوم، و لاليبيلاوالعودة إلى أديس. يمكن تضمين محطات أخرى ، مثل حديقة سيميان الوطنية, العدوة و Yeha القريبة ، حوزين و ميكيلي. يمكن أيضًا عمل الدائرة في الاتجاه المعاكس. يمكن الوصول إلى الوجهات بتكلفة معقولة من قبل شركات الطيران المحلية ، ولكن قد ترغب في التفكير في القيام برحلة الحافلة من أديس إلى بحر دار لتجربة الهبوط المذهل والمدعوم من المرتفعات العميقة إلى وادي النيل الأزرق والعودة مرة أخرى وللحياة البرية الوفيرة التي ستراها على امتداد هذا الطريق. تم إنشاء طريق ممهد جديد ، وبالتعاون مع شركات الحافلات الفاخرة ، حولت رحلة الحافلة المرهقة هذه إلى رحلة لائقة (مارس 2015).

يفعل

• سفاري المنطقة القبلية في وادي أومو السفلي
• الرحلات في Dodolla ، حديقة جبال بال سيمين الوطنية
• مشاهدة الطيور في بحيرات الوادي المتصدع
• شاهد جيلادا (قرد البابون) في ديبري سينا ​​بالقرب من أديس أبابا
• تجمع المياه البيضاء في نهر أومو
• احضر حفل القهوة التقليدي.
• قم بزيارة Azmari bet (الأزمري شريط) للاستماع إليه الأزمري الموسيقيين والمغنين.

لمعرفة الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها لمشاهدة الحياة البرية في إثيوبيا ، تحتوي جميع الصور التي التقطها مستخدم ويكيميديا ​​كومنز Charlesjsharp على معلومات دقيقة لتحديد الموقع. [1]

يمكن العثور على الصور في صالات عرض الثدييات [2] والطيور [3] إلخ.

يشتري

مال

أسعار الصرف للبر الاثيوبي اعتبارًا من يناير 2020: 1 دولار أمريكي b 32 بير 1 يورو ≈ 36 بر المملكة المتحدة 1 جنيه إسترليني 42 بير أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة من XE.com

العملة المحلية هي بر اثيوبي، يُشار إليه بالرمز "Br" أو "ብር "(رمز عملة ISO: ETB). مقالات Wikivoyage تستخدم بير للدلالة على العملة.

إنها واحدة من أكثر العملات الأفريقية استقرارًا. هناك 100 سنتيم للبر والقطع النقدية من 1 و 5 و 10 و 25 و 50 سنتيم ، جنبًا إلى جنب مع عملة واحدة من البر. تأتي الأوراق النقدية بقيم 1 و 5 و 10 و 50 و 100 بر.

ليس من المفترض أن تستورد ولا تصدر أكثر من 100 بر. عادة يجب دفع فواتير تأجير الفنادق والسيارات نقدًا.

يوجد أجهزة الصراف الآلي في معظم المدن ، حتى الأصغر منها. بنك داشين, البنك التجاري الإثيوبي و اواش بنك هي أفضل رهان للعثور على جهاز صراف آلي يأخذ بطاقات Visa و MasterCard والصينية. لا تتوقع أن تعمل بطاقات Cirrus أو Plus الأجنبية. لا يمكن الاعتماد على أجهزة الصراف الآلي دائمًا ، لذا جرب جهازًا آخر واحصل على خطة احتياطية للنقد.

تتزايد فرص استخدام بطاقات الائتمان (فيزا وماستركارد) في أديس أبابا ، لكنها تظل نادرة في أماكن أخرى.

تغيير النقد

يمكن لأي بنك تجاري في إثيوبيا صرف النقود. الأسعار هي نفسها في كل مكان ويتم تحديدها من قبل البنك المركزي يوميًا. هناك المئات من فروع البنوك التجارية في أديس ، بما في ذلك فنادق شيراتون وهيلتون ، وفي ركن صالة استلام الأمتعة في المطار. سيكون لمعظم المدن والبلدات التي يزورها السياح بنك تجاري واحد على الأقل ، باستثناء القرى في وادي أومو. ستقوم العديد من الفنادق بتحويل الدولار الأمريكي إلى بير في مكتب الاستقبال. بسبب عمليات التزوير المتداولة ، قد لا تقبل البنوك الأوراق النقدية بالدولار الأمريكي المطبوعة قبل عام 2002 ، أو الأوراق النقدية الممزقة أو البالية جدًا. من غير القانوني تغيير الأموال في السوق السوداء ، لكن الأسعار أفضل مما تقدمه البنوك: عندما كان السعر الرسمي 28 ، كان سعر السوق السوداء في أديس أبابا ، وفي Lalibela 32. اسأل أي شخص وسيجد شخصًا على استعداد للتغيير مئات الدولارات الأمريكية.

من المستحيل أساسًا صرف البر خارج إثيوبيا بسبب ضوابط العملة ، كما أنه من غير القانوني إزالة أكثر من 200 بر من البلاد دون إذن.

الدولار الأمريكي أو اليورو أو الجنيه الإسترليني هي أفضل العملات التي يمكن حملها بهذا الترتيب. من الأفضل إحضار دولارات أمريكية معك إلى البلاد. يُفضل الأوراق النقدية ذات الفئات العالية (50 دولارًا أو أكثر) - غالبًا ما تحصل على سعر صرف أفضل لها. يمكنك فقط إحضار حد أقصى من الولايات المتحدة$3000. قد تجد أنه من الأفضل الاحتفاظ بمعظم أموالك بعملتك المحلية وسحب ما تحتاجه يوميًا. بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن أجهزة الصراف الآلي توزع الأموال بالبر ، فقد يكون من الأسهل ببساطة سحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي حسب الحاجة. Prices are extremely low in Ethiopia and a US dollar will go a long way.

Banks no longer accept travellers cheques.

الدولار الأمريكي

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

أنت cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

التكاليف

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

البقشيش

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

تأكل

Price guide: 6 birr - Cup of coffee 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi 10-25 birr - Juice 15-20 birr - Dessert pastries 30-50 birr - Breakfast 40-60 birr - Injera with all kinds of وات (garnishings) 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti 80-200 birr - Cake 100 birr - 1 kg coffee 100-150 birr - Asian or African restaurant 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

إنجيرا is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (أو وات), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and ك (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs أو tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

يشرب

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (تيج bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

نايم

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

عمل

In the big cities, especially Addis Ababa:

• There is a high demand for IT professionals.
• Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
• Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
• Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
• Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. Organizations such as Love Volunteers و Projects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber^{[رابط معطل]} is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

ابق آمنًا

Risks in Ethiopia Crime/violence: قليل Alcohol-related violence, petty theft HIV/AIDS: قليل 2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected Authorities/corruption: Low - Middle Security guards might be rude Transportation: عالي Wild animal crossings everywhere; bad roads Health: وسط Flea, tick and mosquito bites Nature: قليل

• Ethiopia is a relatively low-crime country compared to كينيا, المكسيك و جنوب أفريقيا.
• Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
• Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
• In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
• Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
• Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
• Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
• Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
• Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
• Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
• For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

ابقى بصحة جيدة

Don't drink the ماء الصنبور. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations ضد infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. يرى altitude sickness.

احترام

رمضان رمضان هو الشهر التاسع والأقدس في التقويم الإسلامي ويستمر من 29 إلى 30 يومًا. يصوم المسلمون كل يوم طوال مدته وسيتم إغلاق معظم المطاعم حتى الإفطار عند الغسق. لا شيء (بما في ذلك الماء والسجائر) من المفترض أن يمر عبر الشفاه من الفجر حتى غروب الشمس. يُستثنى غير المسلمين من ذلك ، ولكن لا يزال يتعين عليهم الامتناع عن الأكل أو الشرب في الأماكن العامة لأن هذا يعتبر غير مهذب للغاية. يتم تقليل ساعات العمل أيضًا في عالم الشركات ، وتعتمد التواريخ الدقيقة لشهر رمضان على الملاحظات الفلكية المحلية وقد تختلف نوعًا ما من بلد إلى آخر. رمضان يختتم بمهرجان عيد الفطر، والتي قد تستمر عدة أيام ، وعادة ما تكون ثلاثة أيام في معظم البلدان. 13 أبريل - 12 مايو 2021 (1442 AH) 2 أبريل - 1 مايو 2022 (1443 هـ) 23 مارس - 20 أبريل 2023 (1444 هـ) 11 مارس - 9 أبريل 2024 (1445 هـ) 1 مارس - 29 مارس 2025 (1446 هـ) If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading السفر في رمضان.

Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

It is very important to remove your shoes when entering a home.

الاتصال

هاتف

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (أو 11 from outside Ethiopia).

التليفون المحمول

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

إنترنت

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in اديس ابابا, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

بريد

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

الصحف

English language papers include عاصمة و المراسل each costing 5 birr.