التراث الثقافي غير المادي في كازاخستان - Wikivoyage ، دليل السفر والسياحة التعاوني المجاني - Patrimoine culturel immatériel au Kazakhstan — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

تسرد هذه المقالة ملفات الممارسات المدرجة في التراث الثقافي غير المادي لليونسكو ل كازاخستان.

يفهم

يوجد في البلاد أحد عشر ممارسة مدرجة في "قائمة تمثيلية للتراث الثقافي غير المادي من اليونسكو.

لا يتم تضمين أي ممارسة في "سجل أفضل الممارسات لحماية الثقافة "أو على"قائمة النسخ الاحتياطي في حالات الطوارئ ».

القوائم

قائمة تمثيلية

مريح	عام	مجال	وصف	رسم
المعارف التقليدية والدراية الفنية المتعلقة بتصنيع الخيام القرغيزية والكازاخستانية (موطن البدو الرحل للشعوب التركية) ملحوظة كازاخستان تشارك هذه الممارسة مع قيرغيزستان.	2014	* الدراية الفنية المتعلقة بالحرف اليدوية التقليدية * الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية	اليورت هو نوع من الموائل البدوية للشعوب الكازاخ و قيرغيزستان. تتكون من إطار خشبي دائري مغطى باللباد ومثبت بالحبال. إنه سريع وسهل التجميع والتفكيك. أصحاب المعرفة المتعلقة بصناعة الخيام هم الحرفيون (رجال ونساء) الذين يصنعون الخيام والديكورات الداخلية الخاصة بهم. الخيام مصنوعة من مواد خام طبيعية ومتجددة. يصنع الرجال وطلابهم الإطارات الخشبية يدويًا ، وكذلك الملحقات من الخشب والجلد والعظام والمعدن. تهتم النساء بالديكور الداخلي والغطاء الخارجي المزين بأنماط حيوانية تقليدية أو نباتية أو هندسية. القاعدة هي أنهم يعملون في مجموعات مجتمعية يشرف عليها حرفيون ذوو خبرة ، ويستخدمون تقنيات النسيج والغزل والتجديل والتلبيد والتطريز والخياطة وغيرها من التقنيات الحرفية التقليدية. يستدعي صنع الخيام مجتمع الحرفيين بأكمله ، ويسلط الضوء على القيم الإنسانية المشتركة والتعاون البناء والخيال الإبداعي. تقليديا ، يتم نقل المعرفة والمهارات داخل الأسر أو من المعلمين إلى الطلاب. تتم جميع الاحتفالات والاحتفالات والمواليد وحفلات الزفاف وطقوس الجنازة في خيمة. وهكذا يظل اليورت رمزًا للأسرة والضيافة التقليدية ، وهو أمر أساسي لهوية الشعبين الكازاخستاني والقيرغيزي.	ورقة اليونسكو
فن dombra ku of الكازاخستاني التقليدي	2014	* الفنون التمثيلية * المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون * التقاليد والتعبيرات الشفوية	يشير فن دومبرا كو إلى تأليف قصير يؤدي منفردًا (كو) على آلة موسيقية تقليدية على شكل كمثرى ، مقطعتان ، ذات رقبة طويلة تسمى دومبرا. تهدف هذه الموسيقى إلى ربط الناس بجذورهم وتقاليدهم ، من خلال مقطوعات كلاسيكية ومرتجلة تجعل الجمهور يعيش تجربة روحية وعاطفية. يعتبر الاستثمار العام في الترجمة الفورية من أهم وسائل التواصل الاجتماعي ويساهم في نقل المعرفة والمهارات المرتبطة بالثقافة الكازاخستانية. عادة ما تكون هذه الموسيقى مصحوبة بقصص وأساطير. تقليديا ، يتم تأديتها في التجمعات الاجتماعية والعطلات والمناسبات الاحتفالية ، وتحيط بها مجموعة متنوعة من المأكولات والموسيقى. إنه يوفر تجربة اجتماعية وثقافية لا غنى عنها ، مما يعزز هوية السكان ويعزز التضامن والتفاهم المتبادل في المجتمع. يتم وضع الموسيقيين المتحمسين والموهوبين في تدريب مهني مع الأساتذة ، بمجرد أن يعرب الطفل عن اهتمامه بفلسفة وبراعة الموسيقى التقليدية وممارستها. يتدرب الموسيقيون الهواة مع فنانين موهوبين وأكثر خبرة من منطقتهم من أجل تطوير معرفتهم وذخيرتهم.	ورقة اليونسكو
Aitysh / aitys ، فن الارتجال ملحوظة كازاخستان تشارك هذه الممارسة مع قيرغيزستان.	2015	* الفنون التمثيلية * التقاليد والتعبيرات الشفوية	Aitysh أو aitys هي مسابقة مرتجلة للشعر الشفهي المنطوق أو المغني على أصوات الآلات الموسيقية التقليدية: دومبرا الكازاخستانية أو الكوموز القرغيزية. يواجه اثنان من الفنانين (أكينز) بعضهما البعض في ارتجال شعري حول قضايا الساعة. يتناوب ذكاءهم بين الفكاهة والتأملات الفلسفية العميقة. خلال هذه المسابقات ، يجلس فناني الأداء وجهاً لوجه في حوار حول أي نوع من الموضوعات التي يقترحها الجمهور. الفائز هو من أظهر براعته الموسيقية والإيقاعية وأصالته وإبداعه وحكمته وذكائه. غالبًا ما تصبح التعبيرات الأكثر بلاغة وذكاءًا أقوالًا شائعة. يتم تنفيذ هذا العنصر في مجموعة متنوعة من المناسبات ، من العطلات المحلية إلى المناسبات الوطنية. ثم يستخدمه الممارسون كمنصة لإثارة قضايا اجتماعية مهمة. تقليديا من قبل الرجال ، يتم الآن أداء aitysh / aitys من قبل فنانات يعبرن من خلال هذا الفن عن تطلعات وآراء النساء. اليوم ، تعد aitysh / aitys مكونًا ثقافيًا شائعًا جدًا للمجتمعات متعددة الأعراق في قيرغيزستان وكازاخستان ، وجزء أساسي من هوية المجتمعات الحاملة. يقوم المترجمون الفوريون الأكثر خبرة بتدريس ونقل معارفهم ومهاراتهم إلى الأجيال الشابة.	ورقة اليونسكو
الصقارة تراث إنساني حي ملحوظة كازاخستان تشارك هذه الممارسة معألمانيا، ال'العربية السعودية، ال'النمسا، ال بلجيكا، ال الإمارات العربية المتحدة، ال'إسبانيا، ال فرنسا، ال هنغاريا، ال'إيطاليا، ال المملكة المغربية، ال منغوليا، ال باكستان، ال البرتغال، ال دولة قطر، ال سوريا، ال كوريا الجنوبية و ال التشيك.	2016	* المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون * الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية * الدراية الفنية المتعلقة بالحرف اليدوية التقليدية * التقاليد والتعبيرات الشفوية	تستخدم الصقارة في الأصل كمصدر للغذاء ، وهي الآن أكثر ارتباطًا بالحفاظ على الطبيعة والتراث الثقافي والمشاركة الاجتماعية للمجتمعات. وفقًا لتقاليدهم ومبادئهم الأخلاقية ، يقوم الصقارون بتدريب وتدريب وتطير الطيور الجارحة (الصقور ، وكذلك النسور والنسور) من خلال تطوير علاقة معهم ليصبحوا المصدر الرئيسي لحمايتهم. توجد في العديد من البلدان حول العالم ، قد تختلف الممارسة ، على سبيل المثال ، في نوع المعدات المستخدمة ، لكن الأساليب تظل كما هي. نظرًا لأن الصقارين يرون أنفسهم كمجموعة ، فيمكنهم السفر لأسابيع للصيد ، وإخبار بعضهم البعض بيومهم في المساء. إنهم يرون الصقارة كحلقة وصل بالماضي ، خاصةً عندما تكون واحدة من الروابط الأخيرة مع البيئة الطبيعية والثقافة التقليدية للمجتمع. تنتقل المعرفة والمهارات من جيل إلى جيل من خلال التوجيه وتعلم الأسرة أو التدريب في النوادي والمدارس. في بعض البلدان ، يجب اجتياز امتحان وطني ليصبح صقارًا. تسمح الاجتماعات والمهرجانات للمجتمعات بمشاركة معارفهم وزيادة الوعي وتعزيز التنوع.	ورقة اليونسكو
ثقافة صنع وتقاسم الخبز المسطح Lavash و Katyrma و Jupka و Yufka ملحوظة كازاخستان تشارك هذه الممارسة معأذربيجان، ال'إيران، ال قيرغيزستان و ال ديك رومى.	2016	* المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون * الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية * التقاليد والتعبيرات الشفوية	ثقافة صنع الخبز المسطح ومشاركته في مجتمعاتأذربيجان، منإيران، ال كازاخستان، ال قيرغيزستان وبناءا على ديك رومى يفي بالوظائف الاجتماعية التي من خلالها يستمر اتباع هذا التقليد من قبل العديد من الأفراد. يشمل صنع الخبز (lavash أو katyrma أو jupka أو yufka) ما لا يقل عن ثلاثة أشخاص ، غالبًا من نفس العائلة ، لكل منهم دور في تحضيره وخبزه. في المناطق الريفية ، تتم العملية بين الجيران. كما تصنع المخابز التقليدية هذا الخبز. يتم طهيه في تاندير / تنور (أفران فخارية أو حجرية محفورة في الأرض) ، أو على صاج (ألواح معدنية) أو في كازان (مرجل). بالإضافة إلى الوجبات المعتادة ، يتم تقاسم الخبز المسطح بمناسبة الأعراس والمواليد والجنازات والأعياد والصلاة. في أذربيجان وإيران ، توضع على أكتاف العروس أو تنهار فوق رأسها لتتمنى الازدهار للزوجين بينما في تركيا ، يتم تقديمها لجيران الزوجين. في كازاخستان ، يُعتقد أن هذا الخبز يتم تحضيره في جنازة لحماية المتوفى في انتظار القرار الإلهي ، وفي قيرغيزستان ، يضمن تقاسم الخبز للمتوفى إقامة أفضل في الآخرة. هذه الممارسة ، التي تنتقل بنشاط داخل العائلات ومن الأسياد إلى المتدربين ، تعكس حسن الضيافة والتضامن ومعتقدات معينة ترمز إلى الجذور الثقافية المشتركة وبالتالي تعزز الشعور بالانتماء إلى المجتمع.	ورقة اليونسكو
نوروز ، نوروز ، نوروز ، نافروز ، نوروز ، نوروز ملحوظة كازاخستان تشارك هذه الممارسة معأفغانستان، ال'أذربيجان، ال'الهند، ال'إيران، ال'العراق، ال قيرغيزستان، ال'أوزبكستان، ال باكستان، ال طاجيكستان، ال تركمانستان و ال ديك رومى.	2016	* الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية * الفنون التمثيلية * المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون * الدراية الفنية المتعلقة بالحرف اليدوية التقليدية * التقاليد والتعبيرات الشفوية	نوروز ، نوروز ، نوروز ، نافروز ، نوروز ، نوروز ، يصادف العام الجديد وبداية الربيع في منطقة جغرافية واسعة جدًا ، بما في ذلك ، من بين أمور أخرى ،أذربيجان، ال'الهند، ال'إيران، ال قيرغيزستان، ال باكستان، ال ديك رومى و الأوزبكستان. يتم الاحتفال به كل 21 عامًا المريخ، تم حساب التاريخ وتحديده في الأصل بناءً على الدراسات الفلكية. يرتبط نوروز بالعديد من التقاليد المحلية ، على سبيل المثال ذكر جمشيد ، الملك الأسطوري لإيران ، مع العديد من القصص والأساطير. تعتمد الطقوس المصاحبة لها على الموقع ، من القفز فوق الحرائق والجداول في إيران إلى المشي على الحبل المشدود ، ووضع الشموع المضاءة على باب المنزل ، إلى الألعاب التقليدية ، مثل سباقات الخيول أو المصارعة التقليدية التي تمارس في قيرغيزستان. الأغاني والرقصات هي القاعدة في كل مكان تقريبًا ، فضلاً عن الوجبات العائلية شبه المقدسة أو الوجبات العامة. الأطفال هم المستفيدون الأساسيون من الاحتفالات ويشاركون في العديد من الأنشطة مثل تزيين البيض المسلوق. تلعب النساء دورًا مركزيًا في تنظيم وإدارة النوروز ، وكذلك في نقل التقاليد. يعزز النوروز قيم السلام والتضامن بين الأجيال وداخل العائلات والمصالحة وحسن الجوار والمساهمة في التنوع الثقافي والصداقة بين الشعوب والمجتمعات المختلفة	ورقة اليونسكو
كوريس في كازاخستان	2016	* الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية * الفنون التمثيلية * المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون	إن koures في كازاخستان هو شكل من أشكال المصارعة حيث يواجه المتسابقون بعضهم البعض على أقدامهم ، والهدف هو تثبيت كل من لوحي كتف الخصم على الأرض. كجزء من هذه الممارسة التقليدية ، يقوم المدربون بتدريب الأولاد الصغار الذين يشاركون بعد ذلك في المسابقات المحلية. في الوقت الحاضر ، تعتبر koures في كازاخستان رياضة وطنية ، يمارسها كلا الجنسين ، حتى المستوى الاحترافي. يتم تنظيم مسابقات دولية ، مثل "كازاخستان باريزي" ، تبث كل عام في أكثر من 100 دولة. ينتقل الكوريون في كازاخستان داخل النوادي الرياضية التي من المحتمل أن تكون مرتبطة بالمدارس وفي إطار فصول رئيسية من المصارعين ذوي الخبرة. الحد الأدنى لسن التدريب هو 10 سنوات ولا توجد قيود على الوصول إلى العنصر اعتمادًا على أصل المشاركين. كوريس موجود أيضًا في الفولكلور الكازاخستاني التقليدي. يُعتبر المصارعون ، أو baluans ، أقوياء وشجعانًا ويتم الاحتفاء بهم في الملاحم والشعر والأدب. تعلم ممارسة Kures في كازاخستان الأجيال الشابة احترام تاريخهم وثقافتهم وإلهامهم للتصرف مثل Baluans البطوليين. فهو يساعد على تعزيز التسامح وحسن النية والتضامن بين المجتمعات.	ورقة اليونسكو
ألعاب Assyks الكازاخستانية التقليدية	2017	* المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون * الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية * التقاليد والتعبيرات الشفوية	تعتبر ألعاب Assyks الكازاخستانية التقليدية تقليدًا قديمًا في كازاخستان. كل لاعب لديه مجموعته الخاصة من "Assyks" ، المصنوعة تقليديا من استراغالوس حليب الأغنام ، و "saka" ، مصبوغ بألوان زاهية. يستخدم اللاعبون Assyk الخاص بهم للقضاء على الآشاك الأخرى من اللعبة.إن موضع عظم المفصل هو الذي يحدد الفائز. يشمل المجتمع المتضرر معظم سكان كازاخستان ، بما في ذلك أعضاء اتحاد ألعاب "Assyk Atu" ، بالإضافة إلى مجتمع كبير من الممارسين ، ومعظمهم من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 18 عامًا. العنصر عبارة عن نشاط خارجي يساعد على تطوير مهارات الأطفال التحليلية ورفاههم البدني ، وتشجيع الصداقات والتكامل الاجتماعي. إنه أيضًا نموذج ممتاز للتعاون الإيجابي ، وهو ناقل للوحدة بغض النظر عن العمر أو العرق أو المذهب الديني. عادة ما يتم إجراؤه بمناسبة الاحتفالات والتجمعات ، ويلعب المجتمع دورًا رئيسيًا في حماية الممارسة وتعميمها بين المجموعات العرقية الأخرى في كازاخستان ، مما يجعلها رمزًا وطنيًا للطفولة. ينتقل من الأولاد الأكبر سنًا إلى الصغار ، من خلال المراقبة ، وكذلك من خلال الأفلام الوثائقية حول العنصر ، التي تُذاع في الإذاعة والتلفزيون ، والتي تهدف إلى إلهام الأطفال للعب الآسكس وتعريف الجمهور بتراثه الثقافي.	ورقة اليونسكو
طقوس احتفالية الربيع التقليدية لمربي الخيول الكازاخستانية	2018	* المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون * الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية	طقوس احتفالية الربيع التقليدية لمربي الخيول الكازاخستانية - التي تقام في قرية Terisakkan (منطقة Ulytau ، إقليم Karaganda) - تمثل نهاية العصر القديم وبداية الدورة السنوية الجديدة لتربية الخيول. ترتكز الطقوس على المعرفة التقليدية بالطبيعة وعلاقات الأجداد بين الإنسان والحصان ، وتستدعي المهارات الموروثة من الأجداد الرحل ، والتي تتكيف مع الواقع المعاصر. في نهاية الاستعدادات التي تتم على مدار العام ، العناصر الرئيسية المكونة للعنصر هي: "Biye baylau" (حرفيا "المراعي على الوتد") ، الطقوس القديمة لـ "الحلب الأول" الذي يتضمن فصل الأفراس والمهور من القطعان وحلب الأفراس والاحتفال بالغناء والرقصات والألعاب ؛ "أيغير كوسو" (مجازيًا "زواج الفحل") ، وهي طقوس حديثة لجلب الفحول إلى القطعان ؛ و "Kymyz muryndik" (استعارة تعني "إطلاق kumis") ، "المشاركة الأولى لـ kumis" ، التي تطلق موسم إنتاجها ومشاركتها. تستمر الطقوس حوالي ثلاثة أسابيع ، حتى احتفالات مشاركة kumis ، وتقام في كل منزل. تفتح الطقوس دورة سنوية جديدة من التكاثر وتجسد الضيافة الكازاخستانية التقليدية. في XXه القرن ، في مواجهة الانتقال القسري من الحياة البدوية إلى نمط الحياة المستقرة ، قام حاملو الحيوانات بتكييف الشكل التقليدي لتربية الخيول مع الظروف الجديدة من أجل ضمان استمرارها.	ورقة اليونسكو
إرث ديدي قوركود / كوركيت أتا / ديدي كوركوت: الثقافة والأساطير الشعبية والموسيقى المرتبطة بهذه الملحمة ملحوظة كازاخستان تشارك هذه الممارسة معأذربيجان و ال ديك رومى.	2018	* الفنون التمثيلية * الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية * التقاليد والتعبيرات الشفوية	تستند الثقافة والأساطير الشعبية والموسيقى المتعلقة بملحمة ديدي قوركود / كوركيت أتا / ديدي كوركوت إلى اثني عشر أسطورة وحكاية وحكاية وثلاثة عشر مقطوعة موسيقية تقليدية تم مشاركتها وتناقلها من جيل إلى جيل من خلال التقاليد الشفوية ، الفنون المسرحية والقواعد الثقافية والمؤلفات الموسيقية. يظهر ديدى قرقود في كل قصة كشخصية أسطورية وشخص حكيم ، تروبادور ترتبط كلماته وموسيقىه وشهاداته بالحكمة بالتقاليد المحيطة بالولادة والزواج والموت. في المقطوعات الموسيقية ، يكون صوت kobyz ، وهو آلة موسيقية ، هو الذي يعيد إنتاج أصوات الطبيعة ، وتعتبر المناظر الصوتية من سمات هذه الوسيلة (مثل تقليد عواء الذئب أو أغنية البجعة). ترتبط القطع الموسيقية ارتباطًا وثيقًا ببعضها البعض من خلال الحكايات الملحمية التي تصاحبها. العنصر الذي ينقل القيم الاجتماعية والثقافية والأخلاقية مثل البطولة والحوار والرفاهية الجسدية والروحية والوحدة وكذلك احترام الطبيعة ، غني بالمعرفة المتعمقة للتاريخ وثقافة المجتمعات الناطقة باللغة التركية . يمارسه ويديمه المجتمع المعني في مناسبات متعددة - من الأحداث العائلية إلى المهرجانات الوطنية والدولية - وبالتالي فهو متجذر في المجتمع ، ويعمل كقالب مشترك بين الأجيال.	ورقة اليونسكو
اللعبة التقليدية للذكاء والاستراتيجية: Togyzqumalaq ، Toguz Korgool ، Mangala / Göçürme ملحوظة كازاخستان تشارك هذه الممارسة مع قيرغيزستان و ال ديك رومى.	2020	* الممارسات الاجتماعية والطقوس والمناسبات الاحتفالية * الدراية الفنية المتعلقة بالحرف اليدوية التقليدية	لعبة الذكاء والاستراتيجية التقليدية المسماة Togyzqumalaq أو Toguz Korgool أو Mangala / Göçürme هي لعبة تقليدية يمكن لعبها على ألواح خاصة أو مرتجلة ، على سبيل المثال عن طريق حفر ثقوب في الأرض. يمكن لعب اللعبة بالحجر أو الخشب أو البيادق المعدنية والعظام والمكسرات والبذور الموزعة في الثقوب ؛ الفائز هو اللاعب الذي تمكن من جمع أكبر عدد من البيادق. هناك العديد من الاختلافات في اللعبة ، على سبيل المثال ، قد تحتوي لوحة اللعبة على فتحتين أو ثلاثة أو أربعة أو ستة أو تسعة ثقوب مرتبة حسب عدد اللاعبين ، ويعتمد طول اللعبة على عدد اللاعبين. في الدول المقدمة للطلب ، يرتبط العنصر بأنشطة الحرف التقليدية الأخرى ، مثل نحت الخشب والنحت على الحجر وصناعة المجوهرات. يصنع أساتذة نحت الخشب والحجر والمجوهرات الصواني والبيادق المزينة بدقة وعملية. يعكس تصميم الصواني النظرة التقليدية للعالم والإبداع الفني للحرفيين. تعمل اللعبة على تحسين المهارات المعرفية والحركية والاجتماعية للاعبين. يقوي تفكيرهم الاستراتيجي والإبداعي ويعلمهم الصبر والإحسان. يتم نقلها بشكل غير رسمي ، ولكن أيضًا من خلال التعليم الرسمي. في الآونة الأخيرة ، طورت المجتمعات المعنية تطبيقات الهاتف المحمول لتعلم اللعب و / أو اللعب. إنها تشكل وسيلة جديدة لنقل المعرفة وزيادة وضوح هذه الممارسة بين الشباب.	ورقة اليونسكو

سجل أفضل ممارسات الحماية

لا يوجد في كازاخستان ممارسة مدرجة في سجل أفضل ممارسات الصون.

قائمة الطوارئ الاحتياطية

لا يوجد في كازاخستان ممارسة على قائمة الحماية في حالات الطوارئ.