ال كوتسوولدز هي مجموعة من التلال المتدحرجة المنتشرة على أجزاء من الجنوب الغربي والجنوب الأوسط إنكلترا. المعين منطقة ذات جمال طبيعي أخاذ في عام 1966 ، تمتاز بسمات فريدة مشتقة من الحجر الجيري المحلي ذو اللون الذهبي المعروف باسم حجر كوتسوولد. المناظر الطبيعية الريفية في الغالب والتي تحتوي على قرى مبنية بالحجارة ، وبلدات تاريخية ، ومنازل وحدائق فخمة ، معروفة في جميع أنحاء العالم. يعتبر الكثيرون أن كوتسوولدز تمثل المشهد الإنجليزي الأصلي.
تبلغ مساحة المنطقة 25 ميلاً (40 كم) تقريبًا وطول 90 ميلاً (145 كم) ، وتمتد من الجنوب الغربي من أسفل مباشرةً ستراتفورد أبون آفون إلى أبعد من ذلك حمام. يسهل الوصول إليه من لندن والعديد من المراكز الحضرية الإنجليزية الأخرى. تقع كوتسوولدز عبر حدود العديد من المقاطعات الإنجليزية. في الأساس جلوسيسترشاير و أوكسفوردشاير، ولكن أيضًا أجزاء من ويلتشير, سومرست, ورسيستيرشاير، و وارويكشاير. أعلى نقطة في المنطقة هي Cleeve Hill على ارتفاع 1،083 قدمًا (330 مترًا) ، إلى الشمال مباشرة شلتنهام.
مدن وبلدات
- 1 بورتون أون ذا ووتر - قرية في الطرف الشمالي من كوتسوولدز
- 2 بورفورد - بلدة كوتسوولد الصغيرة على الطريق السريع A40
- 3 شلتنهام - أكبر مدينة في المنطقة ، تسوق جيد
- 4 تشيبينج كامبدين - بلدة كوتسوولد الصغيرة
- 5 تشيبينج نورتون - مدينة سوق ودية في أوكسفوردشاير ؛ بوابة كوتسوولدز من الشرق
- 6 سيرينسيستر - مدينة سوق مزدحمة
- 7 جلوستر - المدينة الوحيدة في المنطقة ، وهي أكثر بدائل من شلتنهام ، مع عدد أقل من المحلات التجارية
- 8 موريتون إن مارش
- 9 ستو أون ذا وولد - بلدة في شمال كوتسوولدز
- 10 ستراود - مدينة أصغر ذات تراث صناعي غني قائم حول مصانع النسيج التي تم وضعها للاستفادة من كل من أغنام كوتسوولد المحلية والأنهار التي تمر عبر الوديان الخمسة وتتلاقى في ستراود. يُنظر إليه أحيانًا على أنه "بديل" ويُطلق عليه لقب "نوتينغ هيل في الآبار".
- 11 تيتبيري - مدينة سوق تشتهر بصلاتها الملكية كمنزل للأمير تشارلز
- 12 وينككومب - بلدة كوتسوولد الصغيرة ، موطن قلعة Sudeley ودير Hailes
- 13 ويتني - بلدة سوق بالقرب من أكسفورد ، اشتهرت تاريخياً بالبطانيات الصوفية
القرى
- 14 برودواي - ملاذ ريفي للمصمم الفيكتوري ويليام موريس
- 15 تشيدوورث - قرية صغيرة على بعد سبعة أميال شمال سيرينسيسترالتي تشتهر بفيلا رومانية
- 16 فيرفورد - قرية صغيرة قريبة سيرينسيستر، المعروفة بصوفها ومطارها الجوي القريب من سلاح الجو الملكي البريطاني
- خمسة وديان - الوديان الخمسة المحيطة ستراود بما في ذلك Nailsworth و Minchinhampton قرية صغيرة بين ستراود و سيرينسيستر. الشوارع القديمة وعدد قليل من المتاجر اللطيفة
- 17 كيمبل - قرية صغيرة بالقرب من محطة القطار سيرينسيستر
تفهم
جغرافية
تمتد Cotswolds بشكل عام من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي ، وتتميز الحواف الشمالية والغربية بجروف شديدة الانحدار وصولاً إلى وديان نهري Severn و Avon ومدينة جلوستر، الحدود الشرقية لمدينة أكسفورد (جامعة "مدينة أبراج الأحلام") غرب بها ستراودوالجنوب عند الروافد الوسطى لوادي التايمز وبلدات مثل سيرينسيستر, ليشليد و فيرفورد. يمكن رؤية السمات المادية الرئيسية للمنطقة ، بما في ذلك الارتفاع المميز لـ "حافة كوتسوولد" بوضوح حتى أقصى الجنوب حمام.
تتميز كوتسوولدز ببلدات وقرى صغيرة جذابة مبنية من الصخور الأساسية ، والمعروفة باسم "كوتسوولد ستون" (في الواقع ، حجر جيري أصفر).
تاريخ
خلال العصور الوسطى ، أصبحت كوتسوولدز مزدهرة من تجارة الصوف مع القارة. تم توجيه الكثير من هذه الثروة نحو بناء الكنائس ، ولا تزال المنطقة تحافظ على عدد كبير من "كنائس الصوف" الكبيرة والرائعة في كوتسوولد ستون. لا تزال المنطقة غنية وجذبت سكان لندن الأثرياء وغيرهم ممن يمتلكون منازل ثانية في المنطقة أو اختاروا التقاعد في كوتسوولدز.
مدن كوتسوولد النموذجية هي برودواي, بورفورد, تشيبينج نورتون, سيرينسيستر, موريتون إن مارش و ستو أون ذا وولد. بلدة كوتسوولد تشيبينج كامبدين تشتهر بكونها موطنًا لحركة الفنون والحرف اليدوية ، التي أسسها ويليام موريس في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. عاش ويليام موريس ، من حين لآخر ، في برج برودواي ، وهي حماقة الآن في حديقة ريفية.
يتحدث
نظرًا للانتشار الإقليمي لجزيرة كوتسوولدز ، ستسمع العديد من اللهجات المختلفة. في الغالب ، نظرًا لأن معظم كوتسوولدز تقع في مقاطعة جلوسيسترشاير ، فقد تجد السكان المحليين يتحدثون مع شخص ثقيل. لهجة جلوسيسترشاير . اجتذبت المنطقة أفراد العائلة المالكة والعديد من المشاهير ، مما أدى إلى جانب جمال المنطقة بشكل عام إلى جذب السكان القادمين من لندن والجنوب الشرقي ، لذلك ينوع هذا أيضًا اللهجات التي قد تسمعها.
أدخل
كيمبل (قرب سيرينسيستر), ستراود, منزل حجري, جلوستر و شلتنهام تحتوي جميعها على محطات قطار على خط رئيسي من سويندون ولندن بادينجتون .. تمتلك Stagecoach حافلات من مناطق مختلفة من البلاد (أرخص ، على الرغم من أنها أبطأ من القطارات).
كما ستجد في كل مكان بريطانيا العظمى تكلفة النقل العام مرتفعة (مقارنة ببر أوروبا وآسيا وأفريقيا ، إلخ). يمكن للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا شراء بطاقة قطار للشباب. يمنحك هذا 1/3 خصمًا على أسعار القطارات القياسية ، ولكنه يكلف 25 جنيهًا إسترلينيًا ، لذلك قد يكون الأمر يستحق ذلك فقط إذا كنت تخطط لقضاء وقت طويل في المملكة المتحدة. يمكن شراء بطاقات السكك الحديدية من أي مكتب تذاكر بمحطة القطار. ستحتاج إلى صورة جواز سفر وإثبات عمرك.
أنزلة
بالقطار
توجد قطارات بين بعض المدن الرئيسية ، ولكن تم قطع الخط من Cirencester منذ 30 عامًا. الخطوط الرئيسية هي:
- بريستول تمبل ميدز - فيلتون أبي وود - بريستول باركواي - ياتي - كام ودرسلي -جلوستر–شلتنهام سبا – Ashchurch توكيسبيري–ورسستر شروب هيل - شارع ورسستر فورجيت
- سويندون–تشبنهام–حمام منتجع صحي-بريستول تمبل ميدز
- سويندون"كيمبل"ستراود–منزل حجري–جلوستر
- أكسفورد- هانبورو - تشارلبيري - كينغهام -موريتون إن مارش- هوني بورن -إيفشام- بيرشور -ورسستر شروب هيل - شارع ورسستر فورجيت
بواسطة السيارة
كما قال بيل بريسون ، هذا هو الخيار الوحيد لرؤية كوتسوولدز. ربما كان على حق. إنه بلد رائع للمشي على الرغم من - سفوح التلال اللطيفة وليس الجبال.
ملحوظة: اعتني بالأبقار الموجودة في المشاع (تقف / تستلقي على الطرق ليلاً).
بواسطة الباص
خدمات الحافلات في كوتسوولدز محدودة للغاية ، على الرغم من أن الزائر قد يحالفه الحظ لأول مرة في استكشاف طريق فوس بالحافلة - طريق روماني يربط موريتون في مارش ومدن السوق المختلفة بسيرينسيستر. البحث مطلوب بالتأكيد. العديد من القرى تحصل على حافلة واحدة فقط في اليوم ، أو بعض الحافلات أ أسبوعحتى المدن الكبيرة ، مثل Cirencester و Stroud ، تحصل على حافلة واحدة فقط كل ساعة.
بالدورة
تقع كوتسوولدز على تلال ولكن هناك طرق دراجات محددة جيدًا على الطرق الهادئة.
بالقدم
ربما كان بيل بريسون مخطئًا - فهناك مسارات جميلة في جميع أنحاء كوتسوولدز ، تستغرق من ساعتين في نزهة لطيفة بين القرى إلى أسبوع أو أكثر في جولة سيرًا على الأقدام. تقدم الشركات المحلية جولات وجولات إرشادية وذاتية التوجيه لاستكشاف التاريخ الغني للمنطقة طريقة كوتسوولد هو مسافة 102 ميلاً سيرًا على الأقدام ، تم تحديده كمسار وطني رسمي في عام 1998 ، ويمتد من تشيبينج كامبدين ل حمام.
يرى
تجذب كوتسوولدز الأشخاص الذين يتمتعون بجاذبية بصرية مستمدة من تاريخ طويل وسحر مئات القرى الحجرية الملونة بالعسل المنتشرة على مساحة تقارب 100 ميل (160 كم) من الشمال إلى الجنوب و 50 ميلاً من الشرق إلى الغرب. في حين أنها تفتقر إلى جاذبية كبيرة أو متنزه واحد ، فهي منطقة غنية ومع ذلك تحتفظ بشيء من جاذبية بيئة العمل. بالنسبة للزوار ، تشتهر المنطقة بشكل خاص بالحدائق التاريخية والحانات والنزل ومزارع المزرعة ومناطق الجذب في الهواء الطلق ومحلات البيع بالتجزئة - وخاصة متاجر الكتب والتحف. هناك مشهد فني وحرف مزدهر ، مستوحى من إرث يشمل ويليام موريس ويمتد إلى الفنانين الجدد في العمل في النقاط الساخنة مثل Stroud Valleys.
- الحدائق والمنازل التاريخية ومزارع المزرعة. هناك قائمة في موقع مجلس السياحة المحلي.
- أطلال فيلا رومانية قريبة تشيدوورث
- حديقة كوتسوولد للحياة البرية
منازل تاريخية
تعد Cotswolds موطنًا لعدد من المنازل التاريخية المهمة ، غالبًا ما تقع في عقاراتها الخاصة وبالتالي فهي ليست جزءًا من بلدة أو قرية معينة. ال مجلس السياحة المحلي يوفر معلومات عن المنازل المفتوحة للجمهور ، والتي تشمل Snowshill Manor و Chavanage ومنزل William Morris في Kelmscott و Sudeley Castle و Berkeley Castle. بعض المنازل مغلقة ولكنها توفر بيئة مناسبة للحدائق ذات الأهمية الوطنية مثل Hidcote Manor أو Painswick Rococo أو Abbey House Gardens.
- منزل تشاستلتون ، بالقرب من تشاستلتون موريتون إن مارش
يفعل
- المشي في بعض أو كل طريقة كوتسوولد. مناظر جميلة على حافة كوتسوولد بالكامل.
- حديقة كوتسوولد المائية. أكبر منتزه مائي في بريطانيا العظمى ، ويتألف من 133 بحيرة تشكلت بملء مقالع الحصى القديمة. هو حوالي خمسة أميال جنوب سيرينسيستر ويقدم العديد من الرياضات والأنشطة المائية ، بما في ذلك سباق قوارب التنين.
- المحركات الكلاسيكية. للزوار الذين يرغبون في التجول في المنطقة بسيارة كلاسيكية ، فإن كوتسوولدز هي موطن لشركة Classic Motoring ، وهي شركة متخصصة في تأجير سيارات Jaguar E-Type ذات القيادة الذاتية.
يشتري
- سوق المزارعين الأسبوعي في ستراود
تأكل
تتمتع كوتسوولدز بثقافة غذائية قوية مع أسواق المزارعين الراسخة والمتكررة والمنتجين العضويين المحليين والشركات الفردية مثل المخابز ومنتجي مشروبات البساتين. ابحث عن جبن جلوسيستر مزدوج وواحد (وما يصل إلى 100 جبن آخر) ولحم الخنزير القديم واللحوم العضوية المحلية ولحم الغزال - بالإضافة إلى الفواكه الطرية في الموسم. تمتد ثقافة الطعام المحلية إلى قوائم إعلانات الحانات.
يشرب
استمتع بتناول نصف لتر في إحدى الحانات الممتازة في المنطقة.
- دونينجتون البيرة في شمال كوتسوولدز (تخمر في دونينجتون ، بالقرب من ستو أون ذا وولد)
- هوك نورتون ألي ('Old Hooky' وما شابه)
- Battledown Brewery (Cheltenham Spa Standard ، Premium and Porter)
- Stroud Organic Ale في وحول Stroud.
نايم
تتمتع المنطقة بتاريخ طويل من الضيافة منذ أن تبناها سكان لندن من خلال السيارات الموثوقة المتوفرة حديثًا منذ مائة عام ، ولا يزال هناك تركيز من الفنادق وفنادق المبيت والإفطار عالية الجودة في المنطقة.
عادةً ما تكون الفنادق وأماكن المبيت والإفطار الأكبر حجمًا باهظة الثمن في البلدات والقرى الأكثر جمالًا. ومع ذلك ، يمكن العثور على أماكن مبيت وإفطار أصغر بتكلفة معقولة. للإقامة لفترة أطول ، يمكن استئجار منزل ريفي أو حظيرة أو تحويل كنيسة أو أي مكان إقامة خاص آخر - عادةً لقضاء عطلة نهاية الأسبوع حتى الإقامة التي تمتد لعدة أسابيع.
ابق آمنًا
المنطقة آمنة للغاية ، مع القليل من الجرائم.