سيرينسيستر
سيرينسيستر هو رائع كوتسوولدز بلدة السوق في الإنجليزية مقاطعة جلوسيسترشاير، على بعد حوالي 93 ميلاً (150 كم) غرب لندن.
تفهم
Cirencester هي العاصمة الرومانية Cotswolds ، الرومانية كورينيوم. إنها مدينة سوق قديمة بها مباني كوتسوولد التقليدية ومركز تسوق مزدهر. من الجدير قضاء صباح هنا ، خاصة يوم السبت. كل سبت يوجد سوق للمزارعين. الناس ودودون للغاية ويسهل الدخول إليها. تشتهر المدينة باتصالات البولو في متنزه Cirencester Great Park وبالكلية الزراعية الملكية.
أدخل
ومع ذلك ، لا يوجد في Cirencester محطة قطار كيمبل تبعد المحطة مسافة 4 أميال (6.4 كم) مع وصلات إلى سويندون و لندن بادينغتون إلى الشرق و جلوستر و شلتنهام الى الشمال.
عادة ما تكون هناك حافلة واحدة في الساعة من Cirencester سويندونوشلتنهام و ستراود.
هناك خدمة حافلات ناشيونال إكسبرس إلى مطار هيثرو و لندن فيكتوريا من Beeches Car Park (بالقرب من وسط المدينة).
أصبح وقوف السيارات في Cirencester أكثر تكلفة ، ولكن يوجد العديد من مواقف السيارات بالقرب من المركز. يوجد أيضًا موقف سيارات في الشارع الرئيسي ، ولكن ليس في أيام السوق.
أنزلة
51 ° 43′8 ″ شمالاً 1 ° 58′5 غربًا
خريطة سيرنسسترالمدينة صغيرة بما يكفي للتجول سيرًا على الأقدام ، وقد تم تخصيصها للمشاة في أوائل عام 2017.
يرى
كنيسة القديس يوحنا المعمدان
- 1 المدرج الروماني, شارع كوتسوولد ، سيرنسستر. يوجد على مشارف المدينة تشكيل تل أصلي يستخدم للترفيه خلال العصر الروماني. في فصل الشتاء ، يحب السكان المحليون استخدام التزحلق! مملوكة من قبل التراث الإنجليزي.
- 2 متحف كورينيوم, بارك ستريت ، سيرنسستر, ☏ 44 1285 655611. M-Sa 10 صباحًا - 5 مساءً ؛ سو 2 مساءً - 5 مساءً. جاذبية ممتازة للزوار في وسط المدينة حول التراث الروماني للمدينة.
- 3 أبرشية كنيسة القديس يوحنا المعمدان. تسمى "كاتدرائية كوتسوولدز" ، وهي كنيسة كبيرة رائعة في وسط المدينة.
- 4 أراضي الدير (خلف الكنيسة). 9 صباحًا - 5 مساءً. هذه حديقة كبيرة كانت ديرًا كاثوليكيًا قبل تدميرها من قبل هنري الثامن.
يفعل
- 1 حمام سباحة خارجي (بالقرب من شارع جلوستر). السباحة في الهواء الطلق في الصيف
- 2 فنون الجعة الجديدة, محكمة الجعة (متفرع من شارع Cricklade - بجوار موقف سيارات Brewery). M-Sa 9 صباحًا - 5 مساءً ؛ سو 10 صباحًا - 4 مساءً. مركز للحرف اليدوية المعاصرة في كوتسوولدز - معرض ومتجر ومقهى واستوديوهات صناع في الموقع ، وكلها مفتوحة للجمهور. ورشة عمل وفعاليات منتظمة. تحتوي المباني على مصعد ومنحدرات وممرات هوائية تتيح استخدام الكراسي المتحركة بنسبة 90٪. يحتوي The Barrel Store على غرف مجهزة خصيصًا للضيوف ذوي الاحتياجات الخاصة. تتوفر مرافق مرحاض للمعاقين في الطابق الأرضي. يتوفر موقف سيارات للمعاقين في موقف السيارات المجاور. نرحب بكلاب المساعدة. حر.
يشتري
توجد سلاسل الشوارع الرئيسية النموذجية هنا ، ولكن توجد بعض المتاجر المحلية الخاصة الجيدة في شارع Dyer Street و Market Place وفي شارع Black Jack Street خلف الكنيسة.
متجر أسماك طازج رائع مملوك محليًا ، New Wave ، في شارع Dyer ، يبيع أسماك كورنيش ومحار عالية الجودة ، بالإضافة إلى فطائر السمك محلية الصنع وكعك السمك والروبيان المحفوظ بوعاء.
تأكل
الدخل
- دهن جوز (على حافة Cirencester بالقرب من Tesco الكبير باتجاه Swindon.). شكا سائق شاحنة رخيصة.
- 1 شركة ويست كورنينج باستي, شارع كريكليد. سلسلة مطاعم إنجليزية تبيع فطائر اللحم الدافئة مقابل بضعة جنيهات. قريب بما فيه الكفاية من Abby Grounds للقيام بنزهة سريعة في يوم صيفي.
متوسط المدى
- 2 بيتزا اكسبرس. مطعم سلسلة بيتزا.
- 3 الزمرد التايلاندي.
- 4 تاتيان. صينى.
تفاخر
- 5 جيسي بيسترو, شارع بلاك جاك, ☏ 44 1285 653387. تجربة حانة صغيرة جيدة حقًا ، متصلة بمحل الجزار الخاص بهم في شارع بلاك جاك. 15 جنيهًا إسترلينيًا وما فوق.
- 6 سوشي, 12 شارع القلعة, ☏ 44 1285 641414, ✉[email protected]. مطعم ياباني يقدم أسماكًا عالية الجودة على الرغم من أن المكونات الأخرى مثل الميزو تبدو وكأنها أصناف فورية. على الرغم من أن هذا ليس جيدًا مثل خياراتك في لندن ، إلا أنه ربما يكون أفضل مكان في Cirencester للطعام من شرق آسيا. 9 جنيهات استرلينية وما فوق لتناول طعام الغداء.
يشرب
- 1 التاج, 17 ويست ماركت بليس ، GL7 2NH (في مواجهة مقدمة الكنيسة ، ستكون على اليسار مباشرة منك), ☏ 44 1285 653206. من M-Th: 11:30 صباحًا - 11 مساءً ، F: 11:30 صباحًا - منتصف الليل ، Sa: 10 صباحًا - منتصف الليل ، Su: ظهرًا - 11 مساءً. بيرة معقولة. حانة سلسلة غير مثيرة.
- مكان آخر, شارع القلعة. بار جو الحانة ، تاباس رائع ، جو جيد في وقت متأخر من الليل. ودود.
- اثنا عشر جرسًا. طعام جيد ، بيرة جيدة وبيئة مريحة ودودة.
- القمح, شارع كريكليد. ال مكان لمشاهدة الرياضة
- Oddfellows, شارع تشيستر. تم تجديده ولكن بيرة عادية. سيرا على الأقدام من وسط المدينة.
- ملهى الصخرة الليلي!. في ساحة التسوق .. أين كل واحد ينتهي؛ حتى الأمير هاري شوهد هنا!
- ركبتي النحل, طريق ووترمور. ال مكان لمشاهدة لعبة الركبي.
- 2 الحصان الأسود (شارع القلعة). بيرة حقيقية. مكان رائع للقاء الأصدقاء.
- 3 The Inn at Fossebridge, Fossebridge GL54 3JS (على A429), ☏ 44 1285 720721. يوميًا من 12:00 إلى 23:00. نزل استُعمل سابقًا كموقف لعربات الخيول من القرن السابع عشر مع منطقة لتناول الطعام في الحديقة وصديق للكلاب يحتوي على غرف ، مبيت وإفطار مزدوج 110 جنيه إسترليني.
نايم
الدخل
- 1 مزرعة آبي الرئيسية, طريق بورفورد GL7 5HF, ☏ 44 1285 640441. موقع تخييم خارج الشبكة بجوار متجر مزرعة عضوية. لا توجد كلاب لأن هذه مزرعة عاملة بها ماشية. خيمة 16 جنيه استرليني.
متوسط المدى
- دار ضيافة The Old Bungalow. 6 غرف مبيت وإفطار عالية الجودة بحمامات داخلية (2 منها تقع في الطابق الأرضي). يتوفر أيضًا مكانين للخدمة الذاتية. مواقف مؤمنة للسيارات وواي فاي. بضع دقائق سيرا على الأقدام من وسط هذه المدينة التاريخية السوق.
- فندق ستراتون هاوس, طريق جلوستر ، GL7 2LE, ☏ 44 1285 651761. تحقق في: 2 م، الدفع: 11 صباحًا. بالقرب من المدينة ، جيد لقضاء عطلة في كوتسوولدز. من 45 جنيهًا إسترلينيًا.
- البيت القديم. The Old Brewhouse in Cirencester هو منزل مستقل مبهج للمبيت والإفطار من القرن السابع عشر مليء بالسحر والشخصية ، تم تجديده وتجديده بشكل متعاطف ويوفر أماكن إقامة عالية الجودة.
- فندق لو سبا، في ستراتون ، على مسافة قصيرة من وسط المدينة ، كوتسوولد مانور هاوس مع سبا رائعة ومرافق المناسبات.
- فندق ذا فليس، شارع رئيسي. مطعم 1651.
- حانة القرية, بارنسلي GL7 5EF (على B4425 ، على بعد 100 ياردة شمال فندق بارنسلي هاوس), ☏ 44 1285 740421. حانة كوتسوولد الساحرة بها ست غرف. سرير مزدوج 120 جنيه إسترليني.
تفاخر
- 2 متنزه دي فير كوتسوولد المائي, بحيرة 6, ☏ 44 1285 864000, فاكس: 44 1285 864001, ✉[email protected]. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. مجموعة فنادق فور بيلارز. فندق وشقق 4 نجوم على البحيرات في South Cerney ، خارج Cirencester. يحتوي على 328 غرفة نوم و 21 جناح للاجتماعات والمناسبات ومنتجع صحي وبار ومطعم. £58-119.
- نزل تالبوت, 14 طريق فيكتوريا (من وسط المدينة ، عند الكنيسة ، اتجه شرقًا على طول الطريق 200 ياردة إلى التقاطع مع طريق فيكتوريا), ☏ 44 1285 653760. حوالي 100 جنيه استرليني لشخصين.
- فندق كينغز هيد, 24 سوق GL7 2NR, ☏ 44 1285 700900. نزل استُعمل سابقاً كموقف لعربات الخيول في وسط المدينة ، يعود تاريخ جزء منه إلى 17 C ولكن تم تغييره بالكامل في عام 2014. سرير مزدوج من 120 جنيهًا إسترلينيًا.
- 3 بيت بارنسلي, بارنسلي ، سيرنسيستر GL7 5EE (على B4425), ☏ 44 1285 740000. فندق ريفى راقي رائع ومنتجع صحي في منزل مانور 17 سي ، راحة كبيرة وأناقة وطعام. لا يوجد أطفال أقل من 14 عامًا. مبيت وإفطار مزدوج 300 جنيه إسترليني.
- 4 فندق سوان, بيبوري GL7 5NW (على B4425), ☏ 44 1285 740695. فندق قديم جميل في نزل 17 C كوتشينج على جانب النهر ، مع طعام جيد. مبيت وإفطار مزدوج 200 جنيه إسترليني.
يذهبون المقبل
| الطرق عبر سيرنسستر |
| شلتنهام ← كولسبورن ← | ن  س | → يندمج مع  |
| وارويك و ليمينجتون سبا ← بورتون أون ذا ووتر ← | شمال شرق  SE | → كيمبل → مالميسبري |
| ستراود ← شالفورد ← | دبليو  SE | → كريكليد → سويندون |
| جلوستر ← | ن ه | → فرينجدون → يندمج مع  (أكسفورد) |