شلتنهام هي مدينة سبا تاريخية في إنكلتراالتي بدأت تطورها في أوائل القرن الثامن عشر مع اكتشاف المياه العلاجية. وقد اكتسبت شهرة كبيرة بعد زيارة الملك جورج الثالث عام 1788 ، وتطورت أكثر. لا يمكنك أخذ المياه في شلتنهام ، ولكن يمكنك زيارة Pump Room للاستمتاع بالأجواء.
تفهم
تشتهر مدينة شلتنهام الآن بسباق الكأس الذهبية للخيول الذي يقام في منتصف شهر مارس من كل عام. ستحتاج إلى الحجز مبكرًا للعثور على غرفة ، ربما في وقت مبكر من العام السابق. يقبل الكثير من الناس غرفًا في أي مكان في نطاق نصف قطر يبلغ حوالي 50 ميلًا (80 كم).
تشتهر أيضًا بإيواء مقر الاتصالات الحكومية السري للغاية (GCHQ) المسؤول عن استخبارات الإشارات (SIGINT) لـ UKUSA من قبل أفضل علماء الكمبيوتر وعلماء الرياضيات في بريطانيا ، في مبنى على شكل دونات (مصمم بهذه الطريقة لأسباب أمنية).
أدخل
بالقطار
- أنظر أيضا: السفر بالقطار في المملكة المتحدة
- 1 محطة سبا شلتنهام, طريق كوينز ، GL51 8NP. قليلاً خارج منطقة العاصمة ولديها وصلات سكك حديدية متكررة إلى لندن بادينغتون, بريستول والجنوب و برمنغهام والشمال.
* 1 tph: لندن بادينغتون إلى شلتنهام سبا - قراءة → ديدكوت باركواي → سويندون → كيمبل → ستراود → ستونهاوس → جلوستر (ينعكس في جلوستر).
هناك خدمة حافلات منتظمة (D أو E) إلى وسط المدينة من محطة Cheltenham Spa:
Stagecoach (D أو E): Hatherley → Warden Hill → محطة السكك الحديدية → Town Center → Racecourse → Bishop's Cleeve → Woodmancote
هناك نزهة سهلة عبر مونبلييه إلى المركز (15-20 دقيقة). طريق المشي البديل على الطرق الوعرة هو خط هانيبورن ولكن كانت هناك حوادث سرقة في الليل. إنه بعيد جدًا عن المشي إذا كان التنقل يمثل مشكلة ، لذا استقل سيارة أجرة.
بواسطة السيارة
يصل الطريق السريع M5 إلى شلتنهام من الشمال والجنوب ، ويعتبر الطريق السريع A40 من الشرق (من أكسفورد) أيضًا رابطًا مفيدًا للنقل. نادرًا ما يمثل وقوف السيارات مشكلة الآن في شلتنهام ، لكن الأنظمة ذات الاتجاه الواحد يمكن أن تكون مربكة قليلاً في بعض الأحيان مع وضع هذا في الاعتبار ، سيكون الخيار الجيد هو استخدام منشأة Park and Ride الحديقة الوطنية ودليل الركوب. إذا كنت تخطط لقضاء يوم في السباقات ، فإن شلتنهام لها يومها الخاص مضمار السباق بارك وركوب منشأة
بواسطة الباص
داخل جلوسيسترشاير
هناك حافلات من سيرينسيستر, ستراود والقرى المحلية الأخرى إلى شلتنهام مرة كل ساعة.
تذهب العديد من خدمات الحافلات إلى شلتنهام من غلوستر. الأكثر مباشرة وراحة وملاءمة من بين هؤلاء هو 94 (الحنطة الذهبية) الحافلة ، والتي اعتبارًا من مارس 2018 تعمل الآن 24 ساعة في اليوم (باستثناء أيام الأحد).
تذهب خدمات الحافلات الأقل تكرارًا من وإلى Tewkesbury ، مثل 41 و 42.
خارج جلوسيسترشاير
تتوقف العديد من حافلات المسافات الطويلة الوطنية في 2 محطة حافلات رويال ويل (خلف The Promenade) بما في ذلك حافلة Swanbrook 853 وحافلة National Express.
يسافر الحافلة 853 من أكسفورد إلى Gloucester عدة مرات في اليوم. عادةً ما تكون التذكرة الفردية من شلتنهام إلى أكسفورد 8.00 جنيهات إسترلينية ، ولكن تذاكر العودة اليومية متوفرة أيضًا:
853 (سوانبروك): أكسفورد → Cassington (A40) → ويتني → مينستر لوفيل → بورفورد ← نورثليتش ← أندوفرسفورد ← شلتنهام ← جلوستر
لدى National Express اتصالات بمطار هيثرو بلندن (وخارجها). ومع ذلك ، لا يمكن شراء تذكرة من المحطة خارج ساعات العمل ، لذا اشترِ عبر الإنترنت أو عبر الهاتف.
بالطائرة
تستضيف ستافرتون القريبة 3 مطار جلوسيسترشاير (GLO اتحاد النقل الجوي الدولي) ، والتي لديها رحلات منتظمة إلى جيرسي. هناك أيضًا العديد من الطائرات الخاصة التي يمكن استئجارها.
مطار برمنغهام (BHX اتحاد النقل الجوي الدولي) و مطار بريستول (BRS اتحاد النقل الجوي الدولي) كل منها على بعد ساعتين فقط بالسيارة (شمال وجنوب على التوالي) وتقدم مجموعة واسعة من الوجهات داخل وخارج أوروبا.
قد يستغرق الأمر عدة ساعات للوصول إلى مطارات لندن (هيثرو (LHR اتحاد النقل الجوي الدولي), جاتويك (LGW اتحاد النقل الجوي الدولي), لوتون (LTN اتحاد النقل الجوي الدولي) و ستانستيد (STN اتحاد النقل الجوي الدولي)).
أنزلة
بواسطة السيارة
من السهل نسبيًا التنقل في شلتنهام بالسيارة. يجب أن يكون السائحون على دراية بالنظام ذي الاتجاه الواحد عند القيادة في وسط المدينة ، على الرغم من وجود خطط لتغيير هذا ربما بموجب خطة النقل في شلتنهام.
معظم مواقف السيارات في المدينة مدفوعة الأجر وتديرها NCP أو ال المجلس البلدي.
- موقف سيارات طريق سانت جورج, شارع سانت جورج ، GL50 3DT. M-Sa: من 8 صباحًا حتى 8 مساءً بما في ذلك أيام العطل الرسمية والبنوك ، Su: 10 صباحًا إلى 8 مساءً. ما يصل إلى ساعة واحدة: 1.40 جنيه إسترليني ، حتى ساعتين: 2.60 جنيه إسترليني ، حتى 3 ساعات: 3.60 جنيه إسترليني ، حتى 4 ساعات: 4 جنيه إسترليني ، ما يصل إلى 6 ساعات: 7.50 جنيهًا إسترلينيًا ، أكثر من 6 ساعات: 10 جنيهات إسترلينية.
- موقف سيارات بورتلاند جيت, بورتلاند جيتس ، GL50 4DW. 24 ساعة. حتى ساعة واحدة: 1.50 جنيه إسترليني ، حتى ساعتين: 2.50 جنيه إسترليني ، حتى 3 ساعات: 3.50 جنيه إسترليني ، حتى 4 ساعات: 4.50 جنيه إسترليني ، ما يصل إلى 6 ساعات: 7.50 جنيهًا إسترلينيًا ، حتى 24 ساعة: 10.50 جنيهًا إسترلينيًا.
بسيارة الأجرة
سيارات الأجرة موثوقة إلى حد ما. إذا أوقفت سيارة أجرة أو حصلت على واحدة من رتبة سيارة أجرة ، فستتم محاسبتك من العداد ، بينما إذا حجزت مع شركة سيارات أجرة ، فسيتم تحصيل رسوم أقل بكثير. يستخدم معظم السكان المحليين سيارات الأجرة في الليل بقدر ما تستخدم الحافلات الليلية في القرى المحيطة (باستثناء الرابط المنتظم إلى جلوسيستر). في الليل ، تنتظر سيارات الأجرة على طول The Promenade (يمكن أن تكون مزدحمة للغاية في أوقات إغلاق الحانات).
بواسطة الباص
شركة الحافلات الرئيسية هي الحنطور التي تدير عددًا من الحافلات في جميع أنحاء المدينة ، خاصة على الطرق التي تحتوي على أحرف بدلاً من أرقام.
تنطلق الحافلة D من المحطة عبر وسط المدينة إلى مضمار السباق ثم إلى Bishop's Cleeve. تبلغ تكلفة تذكرة واحدة من وسط المدينة إلى المحطة 2.30 جنيهًا إسترلينيًا ، وتكلفة تذكرة اليوم الواحد لجميع خدمات Stagecoach داخل Cheltenham (Dayrider) 4.00 جنيه إسترليني.
يرى
- 1 ممشى منتزه. المتنزه الواسع الذي تصطف على جانبيه الأشجار واستمراره في مونبلييه ووك (ابحث عن كارياتيدس) وشارع مونبلييه ، شوارع التسوق الذكية في المدينة (المتاجر المتسلسلة في مكان آخر ، في هاي ستريت). ابحث عن نافورة نبتون في الطرف الجنوبي من الحدائق أمام مكاتب المجلس.
- 2 حدائق امبريال (من المتنزه). عرض ملون من زهور الصيف.
- 3 بيتفيل بارك. وُضعت في أوائل القرن التاسع عشر كمركز للمنطقة السكنية الجديدة آنذاك في بيتفيل. تم ترتيب الحديقة حول بحيرة اصطناعية ، مع Pittville Pump Room على جانب التل على الحافة الشمالية الغربية. غرفة المضخة مفتوحة للزيارات المجانية لمشاهدة المناطق الداخلية الرائعة وتذوق المياه عندما لا يتم استخدامها للمناسبات أو حفلات الزفاف.
- 4 كليف هيل. أعلى نقطة في سلسلة تل كوتسوولدز وفي مقاطعة جلوسيسترشاير ، على ارتفاع 1،083 قدمًا (330 مترًا). تتمتع بإطلالة واضحة على الغرب ، فوق شلتنهام ومضمار السباق ، وفوق نهر سيفيرن وإلى ويلز ؛ وإلى الشمال فوق وينككومب.
- 5 معرض ومتحف ويلسون للفنون, شارع كلارنس ، GL50 3JT, ☏ 44 1242 237431. أعيد افتتاح المتحف في عام 2013 بعد مشروع بقيمة 6.3 مليون جنيه إسترليني لتوسيع المبنى بما في ذلك صالات عرض إضافية ومساحة عرض ومقهى ومتجر أكبر ومنزل جديد لمركز المعلومات السياحية في شلتنهام. تعتبر مجموعة الأثاث والقطع الأخرى التي قام بها حرفيو حركة الفنون والحرف في كوتسوولد مثل إرنست جيمسون وإدوارد بارنسلي جيدة بشكل خاص. حر.
- 6 متحف هولست بيرث بليس, 4 طريق كلارنس ، GL52 2AY. منزل شرفة ريجنسي حيث ملحن غوستاف هولست الكواكب من مواليد 1874. مثيرة للاهتمام لكل من المبنى والتاريخ الموسيقي. £4.50.
- 7 كريكلي هيل وبارو ويك. الحديقة الريفية هي موقع للحفاظ على الطبيعة والمصالح الجيولوجية والأثرية.
- 8 ليكهامبتون هيل. موقع لحصن تل من العصر الحديدي وبارو طويل ويشتهر بمحاجر الحجر الجيري القديمة. إحدى السمات اللافتة للنظر بشكل خاص على التل هي Devil's Chimney ، وهي عمود كبير من الحجر بقي واقفاً بجانب أحد المنحدرات العلوية.
- 9 كنيسة ماري, شارع كلارنس ، GL50 3PL, ☏ 44 1242 519520. قم بزيارة M-F 11 صباحًا - 3 مساءً ؛ Sa 10 صباحًا - نون ؛ خدمة سو 11 ص. يعود تاريخه إلى العصور الوسطى ، وهو قيد الاستخدام المستمر منذ 850 عامًا. في عام 2013 أصبح شلتنهام مينستر.
أبعد من ذلك
- 10 تشيدوورث رومان فيلا, تشيدوورث، GL54 3LJ (نصف ساعة سيرا على الأقدام من وسط القرية ، اذهب من الحانة مرورا بالكنيسة وأعلى الوادي.), ☏ 44 1242 890256, ✉[email protected]. من أكبر الفيلات الرومانية في المملكة المتحدة. البالغون: 9.50 جنيه إسترليني ؛ الطفل (فوق 5 سنوات): 4.75 جنيه إسترليني ؛ العائلة: 23.80 جنيه إسترليني.
- 11 دير حائل, حايلس ، العدد وينككومب، GL54 5PB (11 ميلا شمال شرق شلتنهام), ☏ 44 1242 602398. البالغون 4.40 جنيه إسترليني ، والأطفال 2.60 جنيهًا إسترلينيًا ، والامتيازات 4.00 جنيه إسترليني.
- 12 قلعة Sudeley, وينككومب، GL54 5 دينار, ☏ 44 1242 602308, ✉[email protected]. قلعة تاريخية ، تشتهر بكونها المثوى الأخير للزوجة السادسة لهنري الثامن ، كاثرين بار ، التي دفنت في الكنيسة ، من بين أشياء أخرى.
يفعل
- 1 غرفة مضخة بيتفيل, محرك نهج الشرق ، GL52 3JE (10 دقائق سيرا على الأقدام شمال شارع هاي ستريت). اختبر المياه (وانتقل إلى الحفلات الموسيقية) في Pittville Pump Room.
- اذهب إلى السباقات في 2 مضمار شلتنهام, طريق Evesham GL50 4SH (ميل شمال المدينة على A435), ☏ 44 1242 513014. لكن فقط في فصل الشتاء ، (بشكل غير عادي) هي مجرد دورة لسباقات القفزات ، مع مواجهات متكررة من أكتوبر إلى مارس. الحدث الكبير هو كأس شلتنهام الذهبية ، الذي أقيم في منتصف شهر مارس.
- 3 السباحة في ساندفورد باركس ليدو (يقع في حدائق ذات مناظر طبيعية بجوار Sandford Park). مايو - أكتوبر ، تختلف ساعات العمل. يحتوي Lido على مسبح رئيسي في الهواء الطلق بطول 50 مترًا (مع ممرات محجوزة) ومسبح خارجي للأطفال ومسبح تجديف. يتم تسخين جميع حمامات السباحة إلى أكثر من 70 درجة فهرنهايت (21 درجة مئوية). مقهى مع الطعام الساخن القيمة.
- 4 سينما Cineworld, مصنع الجعة ، طريق سانت مارغريت ، GL50 4EF (قبالة هاي ستريت ، خلف تيسكو), ☏ 44 871 220 8000 (سعر مميز من الهواتف المحمولة والعديد من الخطوط الأرضية بخلاف BT). السينما الجديدة التي أخرجت أوديون من العمل. شاشات لائقة ، صوت لائق ، مقاعد مريحة ، فشار باهظ الثمن.
- 5 غرف العرض, مصنع الجعة ، طريق سانت مارغريت ، GL50 4EF. تقع غرف Screening بجوار Cineworld ، وتوفر أماكن جلوس أكبر وخدمة النادل وسياسة "عدم وجود أطفال بعد الساعة 8 مساءً". إنها بالتأكيد أفضل طريقة لمشاهدة فيلم ولكنها أغلى من Cineworld. وفر المال بالذهاب خلال الأسبوع وأثناء النهار والحجز عبر الإنترنت. £££.
الأحداث
تشتهر مدينة شلتنهام بأحداثها. تحظى كأس شلتنهام الذهبية ومهرجان شلتنهام للأدب بالاعتراف الدولي وتجذب الآلاف من الأشخاص كل عام.
- 6 سباق الخيل الكأس الذهبية, مضمار شلتنهام ، GL50 4SH. في مارس.
- 7 مهرجان الجاز الدولي. الأسبوع الأول من مايو.
- 8 مهرجان شلتنهام للعلوم, تاون هول ، امبريال سكوير ، GL50 1QA. أوائل يونيو.
- 9 مهرجان شلتنهام الدولي للموسيقى. 3 أسابيع في يوليو. مهرجان موسيقي ومهرجان هامشي في نفس المواعيد.
- 10 مهرجان شلتنهام للكريكيت, طريق Thirlestaine ، GL53 7AD. يبدأ أواخر يوليو أو أوائل أغسطس.
- 11 مهرجان شلتنهام الأدبي, تاون هول ، امبريال سكوير ، GL50 1QA. اكتوبر.
- مهرجان Wychwood للموسيقى. مايو.
مسرح
يوجد في شلتنهام العديد من المسارح التي تستضيف مجموعة متنوعة من المنتجات.
- 12 مسرح بيكون, دين كلوس سكول ، شيلبورن رود ، GL51 6HE, ☏ 44 1242 258002.
- 13 مسرح ايفري مان, شارع ريجنت ، GL50 1HQ, ☏ 44 1242 572573, ✉[email protected]. أقدم مسرح في شلتنهام ، وهو يخدم المدينة منذ عام 1891. وقد تم تجديده باهظ الثمن ولا يزال ينتج إنتاجات West-End من الدرجة الأولى. التذاكر متوفرة من شباك التذاكر عبر الهاتف أو عبر الإنترنت.
- 14 مسرح مسرح, 47-53 طريق باث ، GL53 7HG, ☏ 44 1242 522852. مسرح المدينة الذي يديره المجتمع منذ عام 1945. لمدة 70 عامًا ، استمتع سكان شلتنهام بالمسرح الملحوظ الخاص بهم ، حيث يمكن للهواة الموهوبين من جميع مناحي الحياة العمل معًا لغرض واحد ؛ عرض الدراما غير الاحترافية ذات المعايير العالية بشكل استثنائي للجمهور الصاعد للمسرح.
- 15 مبنى البلدية, امبريال سكوير ، GL50 1QA, ☏ 44 844 5762210, ✉[email protected]. M-Sa 10 صباحًا - 5:30 مساءً. تستضيف قاعة مدينة شلتنهام الرائعة أيضًا الإنتاج الغريب إلى جانب استخدامها كمكان للأحداث.
يتعلم
- 1 كلية جلوسيسترشاير (Gloscat سابقًا), Princess Elizabeth Way ، GL51 7SJ, ☏ 44 345 155 2020, ✉[email protected]. حرم جامعة شلتنهام صغير ، ولكن هناك الكثير من الدورات التي يمكن الالتحاق بها. هناك حرم جامعي آخر في Gloucester و Coleford في Forest of Dean.
- 2 جامعة جلوسيسترشاير, بارك ، GL50 2RH, ☏ 44 1242 714700.
يشتري
شلتنهام هي وجهة تسوق شهيرة في المنطقة. يوجد في كل من شارع بروميناد في الوسط ومونبلييه العديد من المحلات التجارية الراقية. بما في ذلك متجر House of Fraser. يوجد كل من High Street و Lower High Street حيث تجد جميع متاجر السلسلة المعتادة. يوجد أيضًا مركز تسوق Regent Arcade.
- 1 بيت فريزر, 32-38 بروميناد ، GL50 1 حصان, ☏ 44 344 800 3715, ✉[email protected]. متجر متعدد الأقسام يضم العديد من العلامات التجارية باهظة الثمن.
- 2 ريجنت أركيد, هاي ستريت ، GL50 1JZ, ☏ 44 1242 521345. ليست مثيرة للغاية ، ولكن عدد قليل من المحلات التجارية على مستويين. أكبر جاذبية لها هي Wishing Fish Clock التي تنفخ الفقاعات كل ساعة.
- 3 جون لويس, 123 هاي ستريت ، GL50 1DQ, ☏ 44 1242 544000. M-W، F-Sa: 9 صباحًا - 6 مساءً ، الخميس: 8 صباحًا - 7 مساءً ، Su: 11 صباحًا - 5 مساءً. متجر كبير.
- 4 ماركس أند سبنسر, 173 شارع هاي ستريت ، GL50 1DF, ☏ 44 1242 521531. فرع كبير نسبيًا لسلسلة متاجر بريطانية ، به صالة طعام كبيرة وقسم للملابس.
يتكون خارج وسط المدينة نفسه من العديد من متاجر البيع بالتجزئة التي يجب أن تلبي معظم احتياجات المتسوق.
- 5 جالاغر ريتيل بارك, طريق Tewkesbury ، GL51 9RR, ☏ 44 8081 565533. يتألف منتزه البيع بالتجزئة بشكل أساسي من سوبر ماركت Sainsbury الكبير مع محطة وقود ، و Argos ومقهى ، و Next و Sports Direct لشراء الملابس و Boots للمستحضرات الصيدلانية أو أدوات التجميل. جنبا إلى جنب مع كوستا كوفي و صب واي.
- 6 حديقة Kingsditch ريتيل, Kingsditch Ln، GL51 9PX. مجمع بيع بالتجزئة يتكون أساسًا من Marks & Spencer: متاجر الطعام والمنزلية ببساطة. يوجد أيضًا مطاعم ماكدونالدز وكنتاكي في الجوار.
- 7 مجمع جيت واي ريتيل بارك. حديقة بيع بالتجزئة بها Currys / PC World و Smyth للإلكترونيات والألعاب على التوالي. يوجد أيضًا متجر صغير يسمى Hillary's يقوم بعمل الستائر والستائر.
إذا كنت مسافرًا من أو إلى شلتنهام على الطريق السريع A40 ، فإن الأمر يستحق إلقاء نظرة على متجر عصير Dunkerton بالقرب من Charlton Kings. إنه أحدث مشروع تجاري لـ Julian Dunkerton ، مؤسس Superdry. إذا لم يكن عصير التفاح خيارك ، فهناك أيضًا Battledown Brewery و Sibling Distillery في مكان قريب.
- 8 Dunkertons Cider Shop & Bar, دودزويل بارك ، طريق لندن ، GL52 6UT, ☏ 44 1242 650147. من 10 صباحًا حتى 6 مساءً. لديها مجموعة واسعة من نبيذ التفاح والأطعمة الراقية الأخرى بما في ذلك الجبن والتوابل.
تأكل
الدخل
- بيتفيل جيتس. صف من الوجبات السريعة الشعبية بدلاً من مطعم واحد. يقع على أقرب حافة من Pittville Park. سهل جدا للعودة إلى المدينة من السباقات. Mamaris (بيتزا ، كباب ، برغر) دائمًا ما يكون طازجًا وودودًا. تتوفر الصينية والهندية والبريطانية في نفس الصف.
- 1 كباب المعماري, 9 طريق بريستبري ، GL52 2PN, ☏ 44 1242 226663. Su-Th: 4 مساءً - 1 صباحًا ، F-Sa: 4 مساءً - 3 صباحًا.
- 2 القمر تحت الماء, 16-28 طريق باث ، GL53 7HA, ☏ 44 1242 583945. حانة Wetherspoon الكبيرة مع طعام معقول بحوالي 7 جنيهات إسترلينية. إنه مكان كبير وعديم السمات ، ولكنه يحتوي على منطقة خارجية لطيفة في الخلف تطل على Sandford Park.
- 3 بيت البنك, 15-21 شارع كلارنس ، GL50 3JL, ☏ 44 1242 240940. تقع حانة Wetherspoon أخرى في موقع مركزي.
- 4 سمبسون فيش آند شيبس, 75 شارع بريورز ، GL52 5AL, ☏ 44 1242 521964. الفائز بجائزة المملكة المتحدة رقم 1 Fish & Chip Takeaway لعام 2016.
متوسط المدى
- 5 مصنع الجعة, ☏ 44 1242 574378. مجمع ترفيهي / لتناول الطعام يقع خلف شارع لوار هاي. ستجد هنا مجموعة مختارة من مطاعم السلسلة العالمية المملة إلى حد ما بما في ذلك Nando's و Prezzo و Frankie & Benny's و Real China. وقوف السيارات متاح (مدفوعة). عظيم إذا كنت تحب تناول الطعام في المناطق الصناعية.
- 6 النرجس البري, 18-20 سوفولك باريد ، GL50 2AE (قبالة طريق سوفولك), ☏ 44 1242 700055, ✉[email protected]. من M-Th من 5 مساءً إلى 11 مساءً ، F-Su ظهرًا حتى منتصف الليل. سينما محولة ، مزينة بأسلوب فن الآرت ديكو.
- 7 فلين, 16-17 ذا كورتيارد ، GL50 1SR, ☏ 44 1242 252752. هل شريحة لحم جيدة بسعر معقول.
- 8 لانغتون, 189-191 طريق لندن ، GL52 6HT (على طريق لندن في تشارلتون كينجز), ☏ 44 1242 233022. يقدم بعض الأطعمة اللطيفة (إذا كانت باهظة الثمن) في مبنى على طراز ريجنسي ، ووجبة غداء جيدة يوم الأحد.
- 9 كافيه روج, 31-41 The Promenade، GL50 1NW, ☏ 44 1242 529989. Su-F 9 صباحًا - 10 مساءً ؛ Sa 9 صباحًا - 11 مساءً. مطعم فرنسي غير رسمي. يعد مقهى روج أحد أفضل الأماكن لتناول الطعام في وسط شلتنهام ، قبالة الشارع الرئيسي مباشرةً. إنه رائع وغالبًا ما يكون الطعام جيدًا ويأتي بابتسامة!
- 10 حكواتي, 11 نورث بليس ، GL50 4DW, ☏ 44 1242 250343, ✉[email protected]. أنيق ولطيف بشكل معقول. معروف جدا.
- 11 زيزي, كنيسة سانت جيمس ، 3 سوفولك سكوير ، GL50 2DR, ☏ 44 1242 252493. ظهرًا - 10 مساءً. كنيسة رائعة تم تحويلها من القرن التاسع عشر [1]مصمم بأناقة مع طعام إيطالي جيد ونبيذ. مناسب للعائلة / الأطفال في النهار.
تفاخر
- 12 لو شامبينيون سوفاج, 24-28 طريق سوفولك ، GL50 2AQ, ☏ 44 1242 573449. كن دقيقا. الدخول Tu-Sa 12:30 مساءً - 1:15 مساءً (آخر طلب: 1:30 مساءً) و 7:30 مساءً - 8:30 مساءً (الطلب الأخير: 8:45 مساءً). مطعم شلتنهام الوحيد الحاصل على نجمة ميشلان (نجمتان) ؛ 4 AA ريدات ؛ دليل الطعام الجيد ، 2014 شيف العام (ديفيد إيفريت ماتياس) ومطعم ديكانتر للعام. لا يجب عليك استخدام هاتفك المحمول في غرفة الطعام ويجب على السادة الجلوس عند استخدام المرحاض. غداء أو عشاء حسب الطلب: دورتان: 48 جنيهًا إسترلينيًا ، 3 دورات: 59 جنيهًا إسترلينيًا ، أربع دورات (مع الجبن والحلوى): 69 جنيهًا إسترلينيًا. مجموعة عشاء قائمة: Tu-F دورتان 26 جنيهًا إسترلينيًا ، 3 دورات 32 جنيهًا إسترلينيًا.
- 13 لوميير, كلارنس باريد ، GL50 3PA, ☏ 44 1242 222200, ✉[email protected]. يتمتع بسمعة طيبة.
يشرب
- 1 الطاحونة, A436، Shipton Oliffe، Andoversford، GL54 4HT (7 أميال شرق وسط المدينة), ☏ 44 1242 386364, ✉[email protected]. من M إلى F 7 صباحًا - 11 مساءً ، Sa - Su 8 صباحًا - 11 مساءً ، يغلق في منتصف الليل F ، Sa. حانة ريفية فاخرة بها 28 غرفة نوم مُفصَّلة ومناظر طبيعية رائعة وتناول طعام موسمي.
- 2 تراجع, 10-11 سوفولك باريد ، GL50 2AB, ☏ 44 1242 235436, ✉[email protected]. بار نبيذ تم إنشاؤه في مونبلييه ، يقع في سوفولك باراد. يستحق البحث الاستمتاع بالجانب "الفاخر" من شلتنهام. تحظى بشعبية لدى كلية شلتنهام في أيام الجمعة / السبت عندما تكون مزدحمة للغاية. اسأل السكان المحليين عن المطاعم والبارات الأخرى الأقل شهرة في الجوار. ليس من السهل استكشاف مونبلييه بدون معرفة محلية.
- 3 ساندفورد بارك بيت البيرة, 20 شارع هاي ، GL50 1DZ (اتجه شرقًا على طول High St حتى الخروج من منطقة التسوق), ☏ 44 1242 574517, ✉[email protected]. شريط خارج عن المألوف قليلاً يأخذ البيرة الحقيقية على محمل الجد ويقدم الكثير من التنوع. كما يبيع الجعة وعصير التفاح والطعام. حديقة خلفية كبيرة للشرب فيها
- 4 يهز, 9 شارع جروسفينور ، GL52 2SQ. من 10 صباحًا حتى 6 مساءً. مجموعة واسعة من الآيس كريم المخفوق مصنوعة من مكونات لذيذة وليست لذيذة.
- 5 البجعة, 35-37 هاي ستريت ، GL50 1DX (يقع في The Strand (الذي يتصل بـ The High St)), ☏ 44 1242 243726. بار شهير مع ترفيه متكرر وبه منطقة خارجية كبيرة مدفئة للمدخنين. يقدم المشروبات ذات العلامات التجارية المحلية والمعروفة.
النوادي الليلية الكبيرة الوحيدة في المدينة هي V (سابقًا مودا) و Moomoo (سابقًا احمر خدود) ، لا شيء فريد ولكن كلاهما ممتع. رائج بشكل رئيسي بين الطلاب.
- 6 مومو (Blush سابقًا), 1 شارع ريجنت ، GL50 1HA, ☏ 44 7584 252188.
نايم
الدخل
- 1 جمعية الشبان المسيحية, 6 فيتوريا ووك ، GL50 1TP, ☏ 44 1242 524024, ✉[email protected]. يوجد واي فاي. إن ترك الغرف للسائحين يدعم عملهم الخيري للمشردين. سرير مهجع يبدأ من 20 جنيه استرليني من 30 جنيه استرليني.
متوسط المدى
- 2 [رابط معطل]فندق هيلدن لودج, 271 طريق لندن ، GL52 6YG (على الطريق السريع A40 باتجاه أكسفورد ، خارج وسط المدينة), ☏ 44 1242 583242. 35-50 جنيهًا إسترلينيًا.
- 3 بيت ضيافة بينتونز, 71 طريق باث ، GL52 6YG, ☏ 44 1242 517417. 35 جنيهاً استرلينياً.
- 4 بيت ضيافة كروس وايز, 57 طريق باث ، GL53 7LH, ☏ 44 1242 527683, ✉[email protected]. مفردة 45 جنيه استرليني.
- 5 عطلة نزل صريح, شارع دوناللي ، GL50 4AP, ☏ 44 1242 548200, فاكس: 44 1242 548201, ✉[email protected]. تقع في وسط المدينة. العديد من المرافق على بعد مسافة سير يسيرة. £60.
- 6 فندق ومطعم تشارلتون كينجز, طريق لندن ، GL52 6UU (على الطريق السريع A40 باتجاه أكسفورد ، خارج وسط المدينة), ☏ 44 1242 231061, ✉[email protected]. يقع مباشرة على الجانب الشرقي من المدينة ، مما يسهل الوصول من أكسفورد أو لندن.
- 7 الخدم, الطريق الغربي GL50 3RN, ☏ 44 1242 570771. تحولت الفيلا الإدواردية إلى مبيت وإفطار على طراز الخادم الشخصي ، مع 8 غرف نوم سميت على اسم مثال مشهور. (سيشعر جيفز بالخزي ليجد نفسه هنا - أصر على أنه "رجل نبيل شخصي".) لا أطفال دون سن التاسعة أو كلاب. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني.
- 8 بومونت هاوس, 56 طريق شوردينجتون GL53 0JE, ☏ 44 1242 223311. مبيت وإفطار أنيق وأنيق في فيلا فيكتورية. ممنوع الكلاب. B & B مزدوج 80 جنيه استرليني.
تفاخر
- 9 حديقة إلينسبورو, طريق ساوثهام ، GL52 3NJ, ☏ 44 1242 545454. £150-200.
- 10 فندق دو فين, طريق بارابولا ، GL50 3AH, ☏ 44 1242 370584, ✉[email protected]. £85-100.
- 11 مالميزون (كان يُعرف سابقًا بفصل مونبلييه), طريق بايشل ، GL50 3AS, ☏ 44 1242 370655. £85-100.
- 12 فندق جورج, شارع سانت جورج ، GL50 3DZ, ☏ 44 1242 235751. £80-125.
- 13 كوينز ، مونبلييه, البروميناد ، GL50 1NN, ☏ 44 1242 514754, ✉[email protected].
- 14 رقم 38 ذا بارك, 38 طريق إيفيشام ، GL52 2AH, ☏ 44 1242 822929. فندق راقي في تاون هاوس على الطراز الجورجي ، يسمح باصطحاب الكلاب. مبيت وإفطار مزدوج 200 جنيه إسترليني.
- 15 لا 131, 131 بروميناد GL50 1NW, ☏ 44 1242 822939. استيقظت الفيلا الجورجية على الطراز الحديث ، وتناول الطعام الجيد. ممنوع الكلاب. مبيت وإفطار مزدوج 180 جنيه إسترليني.
- 16 برادلي, 19 رويال باريد ميوز ، شارع بايشل GL50 3AY, ☏ 44 1242 519077. مبيت وإفطار أنيق في منزل مستقل على الطراز الجورجي. مناسب للكلاب ، لا يسمح للأطفال دون سن 16 عامًا. B & B مزدوج 150 جنيه إسترليني.
ابق آمنًا
شلتنهام مدينة آمنة في الغالب. ما يسمى بـ "المناطق السيئة" على الرغم من ذلك هي طريق هستر إلى الغرب من وسط المدينة وواحدون إلى الشمال الشرقي.
طريق هونيبورن بين محطة القطار وويتروز هي أيضًا منطقة تستحق الحذر لأنها معزولة نسبيًا عن باقي المدينة.
يذهبون المقبل
خريطة الأماكن مع مقالات Wikivoyage القريبة
- جلوستر حوالي 9 ميل (14 كم) غربًا.
- توكيسبيري حوالي 9 أميال شمال.
- كوتسوولدز قرى بورتون أون ذا ووتر, ستو أون ذا وولد و موريتون إن مارش على بعد حوالي 10 أميال شرقًا.
- سيرينسيستر، "عاصمة كوتسوولدز" على بعد نصف ساعة بالسيارة إلى الجنوب
- بريستول هي رحلة نهارية أطول إلى الجنوب.
| طرق عبر شلتنهام |
| بريستول ← ستراود ← | جنوب غرب  ن | → توكيسبيري → برمنغهام |
| روس أون واي ← جلوستر ← | دبليو  ه | → بورفورد → أكسفورد |
| حمام ← ستراود ← | جنوب غرب  ن | → يصبح  حتى دوار الأيدي تدينغتون → إيفشام |
| بريستول ← جلوستر ← | جنوب غرب  ه | → سويندون → قراءة |