كوريا الشمالية - Corea del Nord

كوريا الشمالية
موقع
شعار النبالة والعلم
عاصمة	بيونغ يانغ
حكومة	جمهورية اشتراكية شبه رئاسية
عملة	وون كوريا الشمالية (KPW)
سطح - المظهر الخارجي	120.540 كيلومتر مربع
السكان	24.052.231 (إحصاء 2011)
لسان	الكورية
دين	الإلحاد (64٪) ، الشامانية الكورية (16٪) ، المذهب السيندوي (14٪) والباقي ديانات ثانوية (2007)
كهرباء	220 فولت / 60 هرتز (مقبس أوروبي)
اختصار	850
TLD	.kp
وحدة زمنية	التوقيت العالمي المتفق عليه 8:30
موقع إلكتروني	http://www.korea-dpr.com

	الانتباه: في سبتمبر 2017 ، اعتقلت كوريا الشمالية ثلاثة مواطنين أمريكيين دون سبب واضح. توفي أمريكي في يونيو 2017 بعد أن سقط على ما يبدو في غيبوبة لمدة 18 شهرًا قبل سجنه في البلاد. ال الولايات المتحدة الأمريكية وتنصح كندا بعدم السفر إلى كوريا الشمالية ، في حين أن نيوزلاند، L 'أستراليا و ال المملكة المتحدة تقديم المشورة ضد جميع الرحلات ، باستثناء تلك الضرورية للبلد ، من نفس الإشعار أيضًاإيطاليا.
الإخطارات السياحية الحكومية أستراليا كندا إيطاليا نيوزلاند المملكة المتحدة الولايات المتحدة الامريكية

كوريا الشمالية أو جمهورية كوريا الديمقراطية االشعبية (조선 민주주의 인민 공화국 ، Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) دولة آسيا منالشرق الأقصى والحدود من الشمال مع الصين وعلى مسافة قصيرة مع روسيا إلى الشمال الشرقي ، بينما في الجنوب تفصلها المنطقة الكورية منزوعة السلاح كوريا الجنوبية. من الغرب يغمرها البحر الأصفر ومن الشرق بحر اليابان.

أن تعرف

وفقًا لدستورها ، تعد كوريا الشمالية دولة اشتراكية ذات نظام اقتصادي مخطط. وفقًا لـ هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية ، فإن مستوى احترام حقوق الإنسان هو من أدنى المستويات في العالم. إنها في الواقع دولة يحكمها أحد أقوى الديكتاتوريات في تاريخ البشرية.

تدار السياحة في كوريا الشمالية من كل جانب من قبل منظمة السياحة الحكومية (Ryohaengsa). كل مجموعة من المسافرين ، مثل كل سائح / زائر ، يرافقهم بشكل دائم واحد أو أكثر من المرشدين الذين يتحدثون اللغة الأم للسائح بشكل عام ، ويُمنع بشكل عام تركهم والطرق التي يشيرون إليها. على الرغم من نمو السياحة في السنوات الأخيرة ، إلا أن المسافرين من الدول الغربية ما زالوا قليلين ؛ تأتي التدفقات السياحية الرئيسية (والمهاجرون بشكل عام) من الصين هو اليابان. ننظم جولات خاصة بالدولة ، على مدار العام ، ووجهات مختلفة.

بحيرة باراديسو على جبل بايكدو

ملاحظات جغرافية

تحتل البلاد النصف الشمالي من شبه الجزيرة الكورية. أعلى نقطة في كوريا الشمالية هي جبل بايكتو ، بارتفاع 2744 م. أطول نهر هو نهر أمنوك الذي يتدفق لمسافة 790 كم.

متى تذهب

أفضل الأوقات لزيارة البلاد هي أشهر مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر ، حيث يكون المناخ لطيفًا ودافئًا بدرجة معتدلة مع قلة هطول الأمطار. في الشتاء أو في فصل الصيف الممطر ، ضع في اعتبارك حقيقة أن هطول الأمطار (ثلجي أو ممطر) يمكن أن يكون طويلًا وفيرًا ، مما يجعل السفر صعبًا أو مستحيلًا ، خاصة في المناطق الأكثر عزلة. ضع في اعتبارك أيضًا أنه في موسم الذروة (مارس-أكتوبر) ، تكون الأسعار أعلى بشكل عام.

يُفضل زيارة البلاد في فترة يكون فيها عدد ساعات سطوع الشمس جيدًا: في الليل ، بسبب النقص المتكرر في الكهرباء ، يسود الظلام حتى في المراكز الحضرية الرئيسية. من المؤكد أن حمل مصباح يدوي وإمداد جيد بالبطاريات مفيد ، حتى لو كان ذلك فقط للتنقل حول ممرات الفنادق.

بيانات المناخ

المناخ قاري في الأساس. الشتاء طويل وبارد ومثلج بفضل الرياح الأصلية سيبيريا. في العاصمة بيونغ يانغ ، يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة في موسم البرد بين -3 و -13 درجة مئوية وهناك حوالي ثلاثين يومًا تتميز بتساقط الثلوج. في المناطق الجبلية الشمالية ، باتجاه الحدود الصينية والروسية ، يكون المناخ أكثر قسوة ، على مدار السنة. الصيف قصير وقائظ وممطر للغاية ، وذلك بفضل الجبهات الهوائية الرطبة والدافئة التي ترتفع من المحيط الهادئ. في بيونغ يانغ ، يتقلب متوسط ​​درجة الحرارة في أغسطس بين 29 و 20 درجة مئوية. أكثر من نصف هطول الأمطار السنوي يسقط في أشهر يوليو وأغسطس وسبتمبر ، بمتوسط ​​يزيد عن 1000 ملم في السنة. كما تتكرر الأعاصير في الصيف. يتميز الربيع والخريف بدرجات حرارة دافئة لطيفة وهطول أمطار منخفض.

خلفية

تعود أقدم الأمثلة المعروفة للفخار الكوري إلى حوالي 8000 قبل الميلاد ، في حين أن العصر الحجري الحديث بدأ قبل 6000 قبل الميلاد ، تلاه العصر البرونزي حوالي 2500 قبل الميلاد. بالنسبة الى سامغوك يوسا وغيرها من الأدلة على العصر الكوري في العصور الوسطى ، تأسست مملكة كو تشوسون (تشوسون القديمة) في عام 2333 قبل الميلاد ، وامتدت في النهاية من شبه الجزيرة الكورية إلى جزء كبير من منشوريا. نحو القرن الثالث قبل الميلاد ، تفككت إلى دول مختلفة.

قرابة العام صفر من العصر المسيحي ، غزت الممالك الثلاث (كوجوريس ، وشيللا ، وبايكجي) الولايات الأخرى التي خلفت كو تشوسون ، وسيطرت على شبه الجزيرة وجزء كبير من منشوريا. تنافست الممالك الثلاث مع بعضها البعض اقتصاديًا وعسكريًا. تمتعت Koguryŏ و Baekje بقوة أكبر في معظم تلك الحقبة ، وخاصة Koguryŏ ، الذي هزم الغزوات الصينية الضخمة. انتشرت قوة شيلا ببطء عبر كوريا ، وأثبتت نفسها في نهاية المطاف حوالي عام 676 كأول دولة موحدة تضم معظم شبه الجزيرة الكورية ، بينما أسس جنرال كوجوري السابق داي جو يونغ بالهاي خلفًا لكوجوريو.

انهار توحيد شيلا نفسه في نهاية القرن التاسع ، مما أفسح المجال أمام الفترة المضطربة للممالك الثلاث اللاحقة (892-936) ، والتي انتهت بتأكيد سلالة كوريو. بعد سقوط بلدة بالهاي عام 926 على يد الخيتاني ، استوعبت مملكة كوريو معظم شعبها بقيادة ولي العهد داي جوانج هيون.

شهدت فترة كوريو تدوين القوانين وإدخال جهاز إداري للدولة وازدهار البوذية. في 993-1019 غزت مملكة لياو مملكة الخيتان مملكة كوريو ولكن تم رفضها. في عام 1238 ، جاء دور الإمبراطورية المغولية التي غزت شبه الجزيرة وبدأت حربًا استمرت ما يقرب من ثلاثين عامًا ، وفي نهايتها وقع الجانبان معاهدة سلام.

في عام 1392 ، بعد الانقلاب ، أسس الجنرال يي سونغ جي سلالة جوسون (1392-1910). أصدر الملك سيجونغ الكبير (1418-1450) الهانغول ، الأبجدية الكورية. بين عامي 1592 و 1598 ، غزت اليابان كوريا ، ولكن تم صدها في النهاية بفضل جهود الجيوش والبحرية بقيادة الأدميرال يي صن شين. في عشرينيات وثلاثينيات القرن السادس عشر ، تعرضت جوسون لغزوات من سلالة مانشو في أسرة تشينغ.

ابتداءً من سبعينيات القرن التاسع عشر ، بدأت اليابان في إبعاد كوريا عن دائرة نفوذ الصين من أجل جذبها إلى منطقة نفوذها. في عام 1895 ، اغتيل عملاء يابانيون الإمبراطورة ميونغسونغ. في عام 1897 ، تم تغيير اسم جوسون إلى الإمبراطورية الكورية (1897-1910) ، وأصبح الملك غوجونغ هو الإمبراطور غوجونغ.

ومع ذلك ، في عام 1905 ، أجبر اليابانيون كوريا على التوقيع على معاهدة إيولسا التي حولت البلاد إلى محمية ، وفي وقت لاحق ، في عام 1910 ، معاهدة ثانية ضمت كوريا مباشرة إلى الإمبراطورية اليابانية ، على الرغم من عدم اعتبار أي من الاتفاقيات سارية المفعول. تجلت المقاومة الكورية للغزو الياباني بشكل غير عنيف في حركة 1 مارس 1919 الهائلة. وفي وقت لاحق ، كانت حركة التحرير الكورية ، بتنسيق من الحكومة المؤقتة لجمهورية كوريا في المنفى ، نشطة إلى حد كبير في منشوريا والصين وسيبيريا المجاورة.

مع هزيمة اليابان في عام 1945 ، وضعت الأمم المتحدة خططًا لإدارة الثقة من قبل الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة ، لكن سرعان ما تم التخلي عنها. في عام 1948 ، تم إنشاء حكومتين جديدتين ، انقسمت الحكومة الديمقراطية لكوريا الجنوبية والشيوعية في كوريا الشمالية عند خط عرض 38. ومع ذلك ، ظهرت التوترات غير المحسومة للانقسام في الحرب الكورية عام 1950 ، عندما غزت كوريا الشمالية كوريا الجنوبية.

اللغات المنطوقة

تشترك كوريا الشمالية في اللغة الكورية مع ال كوريا الجنوبية. هناك اختلافات في اللهجات داخل الكوريتين ، لكن الحدود بين الشمال والجنوب لا تمثل فصلًا لغويًا حقيقيًا.

مواطنو الشمال يسمون لغتهم تشوسنمال، في الجنوب Hangungmal. على عكس كوريا الجنوبية ، لا يتم استخدام الأحرف في كوريا الشمالية هانجا (من أصل صينى) لنسخ ، ولكن فقط الشخصيات الأصلية هانغول، والتي تتخذ مع ذلك في البلد اسم chŏsongŭl.

يتحدث المرشدون السياحيون عمومًا لغةالإنجليزية (ليس دائمًا على نفس المستوى) ؛ من ناحية أخرى ، فإن الآخرين متعددي اللغات وقادرون على التعبير عن أنفسهم بلغات أخرى. من النادر جدًا أن تتاح لك فرصة التحدث إلى المواطنين العاديين: عليك دائمًا أن تسأل المرشد أولاً. زيارة المدينة في أيام العطلات عندما لا يعمل جزء كبير من السكان ؛ هذا بالتأكيد يسمح لك بالتفاعل مع المزيد من الناس.

الثقافة والتقاليد

هناك عبادة شخصية واسعة لكيم إيل سونغ ، وكيم جونغ إيل ، وابنه ، والقائد الحالي كيم جونغ أون (ابن كيم جونغ إيل) ، ومعظم الأدب والموسيقى الشعبية والمسرح والسينما تمجد الثلاثة. رجال الدولة. يتجول المرء في جميع أنحاء كوريا الشمالية ، يدرك أن الدعاية السياسية موجودة في كل مكان: من المراكز الحضرية إلى أبعد المناطق الريفية ، ومن المدارس إلى المتاحف ، لا يوجد ركن في البلاد ، ولا يوجد مبنى أو شارع أو حديقة لا تعرض نصبه التذكاري لمجد النظام.

هنا ، إذن ، تظهر في كل مكان مختارات من التماثيل الضخمة أو المجموعات النحتية من الحجر أو المعدن ، والجداريات الضخمة ، والقصور الضخمة ، حتى دبابيس مع تماثيل القادة الوطنيين التي يجب على كل مواطن كوري شمالي أن يرتديها مثبتة على صدره. ستلاحظ أيضًا أنه في جميع الغرف - ربما باستثناء المراحيض - في جميع المباني الكورية الشمالية ، توجد على الأقل صور كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل معلقة على الحائط (في هذه الحالة كن حذرًا: الجدار أن منازلهم "مقدسة" ولا ينبغي حتى لمسها).

بالإضافة إلى العين ، تريد الأذن أيضًا جزء منها ، بالتالي ستجد مكبرات الصوت في كل مكان تقريبًا: على طول الشوارع ، في المباني العامة ، في "شاحنات دعائية" خاصة ، على متن وسائل النقل. هدفهم هو بث البرامج الإذاعية الوطنية في كل مكان ، والتي تقوم بالتناوب بين الموسيقى الأصلية ونشرات الأخبار والخطب الدعائية.

وفي هذا الصدد ، ترد تفاصيل كثيرة أخرى مفيدة في الفقرة "أمان".

الثقافة محمية رسميا من قبل الحكومة. تم بناء العديد من المباني المخصصة للثقافة ، مثل قصر الثقافة الشعبي أو القصر الكبير للدراسات الشعبية ، وكلاهما في بيونغ يانغ. تعرضت الثقافة الكورية للهجوم خلال احتلال اليابان من عام 1910 إلى عام 1945.

موسيقى

موسيقى البوب ​​الكورية الشمالية هي مرآة مخلصة للدولة التي تنتشر فيها على نطاق واسع: من الناحية الأسلوبية ، يمكن القول إن الأذواق الموسيقية للمكان تراجعت على الأقل بضعة عقود مقارنة ببقية العالم. تحظى الأغاني الشعبية للتقاليد الكورية بشعبية كبيرة في البلاد (ومن بينها الأغنية الشهيرة التي تبرز أريرانج) ، بالإضافة إلى بعض الأغاني الأجنبية ، غالبًا ما يُعاد عزفها بمجموعة كبيرة من الآلات الوترية والترتيبات المصحوبة بمُركِّبات رخيصة. قد يكون التأثير خادعًا ، ولكن عليك أن تستغل الموقف السيئ بأفضل شكل وأن تكون على الأقل راضيًا ، حتى لا تسيء إلى السكان المحليين ، المعجبين المقتنعين بهذا الأسلوب.

يخضع الإنتاج الموسيقي المحلي لرقابة صارمة من قبل النظام ، مما جعله أداة دعاية أخرى: ويترتب على ذلك وجود غزارة كبيرة في فرع الأغاني الوطنية التي تمجد الأمة وقادتها. غالبًا ما يُعهد بأداء هذه المقطوعات إلى جوقة وأوركسترا الجيش الوطني. مجرد التفكير في ذلك ، من بين يضرب الأكثر شهرة في كوريا الشمالية ، فهي بلا شك تشمل 당신 이 없으면 ، 조국 도 없다 (بالإيطالية) لا توجد دولة بدونك) ، أغنية تكريما لكيم جونغ إيل ألفها عام 1992.

حاول الدكتاتور الحالي كيم جونغ أون "الابتكار" في هذا المجال من خلال إنشاء ، في عام 2012 ، فرقة Moranbong، مجموعة موسيقية تتكون فقط من النساء (أكثر من عشرين موسيقيًا ومغنيًا) ، والتي تمزج الأصوات التقليدية الكورية الشمالية مع أصوات أخرى تميل أكثر إلى موسيقى البوب ​​والروك ودمج الذوق "الغربي" (أحيانًا ما يرتدي الفنانون أيضًا ملابس غير رسمية ، مع التنانير القصيرة والفساتين بلا أكمام مع خطوط العنق المتدلية وقصات الشعر العصرية - كل الأشياء ممنوعة منعا باتا للمواطنين العاديين في بلد حيث يتم حتى الملابس بشكل صارم بموجب القانون -). وغني عن القول ، أن الفرقة أصبحت ظاهرة جماهيرية حقيقية في البلاد: الحفلات الموسيقية التي يقيمونها دائمًا "نفدت" (وغالبًا ما يتم "تكريمها" بحضور كيم جونغ أون نفسه) وخلال العروض أصبحت شائعة لرؤية الجمهور يصفقون بأيديهم بالتزامن مع الموسيقى أو (خاصة في اللحظات "الموضوعية" من العرض ، حيث تندمج الموسيقى والدعاية السياسية بشكل وثيق) في ردود أفعال هذبية مماثلة لتلك التي لدى المعجبين بكبار مشاهير البوب ​​العالميين .

قراءات المقترحة

• كليمنتي جاليجاني Kim Il Sung شمسنا وكوريا المعاصرة، روما ، أرماندو إيدتور ، 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
• بيترو بريساني بيرة في كوريا الشمالية ، 2018. ISBN 9788892344341 ، كتاب إلكتروني ISBN 9788892340329

الأفلام المقترحة

• السجين الكوري من كيم كي دوك (2016)

الأقاليم والوجهات السياحية

كوريا الشمالية مقسمة إلى 9 مقاطعات بالإضافة إلى ثلاث مدن تحكمها مباشرة.

      الساحل الشرقي لكوريا الشمالية - تشمل هامغيونغ الشمالية ، وهامغيونغ الشمالية ، وكانغوون ، وكومغانغ سان.

      جبال بايكدو - يشمل Ryanggang و Chagang.

      بيونغان - يشمل بيونغان الشمالية ، وبيونغان الجنوبية ، وبيونيانغ ، وسينيجو.

      هوانغهاي - تشمل مقاطعات هوانغهاي الشمالية وهوانغهاي الجنوبية ، وكذلك مدينة كايسونغ.

المراكز الحضرية

وجهات أخرى

كيف تحصل على

شروط القبول

من عندإيطاليا، من عند سان مارينو و من سويسرا أنت بحاجة إلى جواز سفر (مع صلاحية متبقية مناسبة: ثلاثة أشهر على الأقل لإيطاليا) وعلى أي حال تأشيرة ، والتي يتم إصدارها فقط بعد الحجز والموافقة على الرحلة من قبل السلطات الكورية الشمالية. تصدر التأشيرات من قبل الممثليات الدبلوماسية الأجنبية لكوريا الشمالية. يحتاج الصحفيون (أو أولئك الذين يقومون بوظائف مماثلة) إلى تأشيرة خاصة ، والتي يصعب الحصول عليها ، حيث يُنظر إلى الصحفيين الأجانب على أنهم أشخاص ينشرون صورة مهينة للبلد. محاولة القيام بأنشطة صحفية من خلال دخول البلاد بتأشيرة سياحية يمكن أن تؤدي إلى عواقب وخيمة في وجود السلطات الوطنية.

بشكل عام ، بالنسبة للرحلات السياحية ، يتم طلب التأشيرة من قبل وكالة السفر التي تم الحجز فيها. تحتفظ الوفود القنصلية لكوريا الشمالية بالحق ، قبل منح التأشيرة ، في ترتيب مقابلة (شخصيًا أو عبر الهاتف) للتعرف على المسافر بشكل أفضل. يتم إجراء هذه المقابلات بطريقة ودية وغير رسمية ، لذلك لا داعي للخوف: إذا أقرت أنك لا تندرج في فئة "الضيوف غير المرغوب فيهم" ، فستصل التأشيرة.

في حالة السفر في مجموعة ، يتم منح جميع تأشيرات المسافر إلى "قائد الرحلة": يمكن للسائح الفردي أن يطلب الاحتفاظ بنسخة معه. بشكل عام ، لا يتم وضع أي طوابع على جواز السفر ، ما لم يتم إصدار التأشيرة من قبل مفوضية دبلوماسية موجودة في الأراضي الأوروبية.

مواطني الولايات المتحدة الأمريكية (حكومته تحذر مواطنيها من الذهاب إلى البلاد), إسرائيل, اليابان هو كوريا الجنوبية (أو أولئك الذين يقيمون هناك) قد يجدون صعوبة أكبر في محاولة السفر إلى البلد وفي بعض الأحيان قد يكون ذلك مستحيلًا بالنسبة لهم. لا يمكنك دخول البلد من أراضي كوريا الجنوبية (مع استثناءات قليلة جدًا).

من الضروري أن تثبت للسلطات المحلية أنك بحوزتك تذكرة سفر عودة أو لاحقًا والمستندات ذات الصلة ، بالإضافة إلى إثبات أن لديك موارد اقتصادية كافية طوال مدة إقامتك. في حالة عدم حدوث ذلك ، يمكن رفض إصدار تأشيرة الدخول.

ضوابط الحدود

عند دخولك إلى البلاد (ولكن غالبًا حتى قبل المغادرة ، في الصين) ، فأنت تخضع لرقابة جمركية صارمة ، مع عمليات تفتيش يدوية للشخص والأمتعة. يجب الإعلان عن سلسلة من الأشياء على ورقة محددة (على سبيل المثال ، الهواتف المحمولة والأقمار الصناعية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة وأجهزة الراديو الترانزستور وأجهزة GPS والمواد التحريرية). يمكن أن يصادر موظفو الجمارك أي أشياء تعتبر "خطيرة" (على سبيل المثال لأنها يمكن أن تسرّب معلومات سلبية خارج البلاد أو تسبب تخريبًا داخليًا) وإعادتها في النهاية إلى الزائر عند المغادرة.

بالطائرة

تمر جميع الرحلات الجوية الدولية من وإلى كوريا الشمالية عبر مطار بيونغ يانغ-سونان. المطارات الأخرى في كوريا الشمالية للرحلات الداخلية فقط. يخدم مطار سنان رحلات مجدولة من قبل رفيق: طيران كوريو (شركة الطيران الوطنية لكوريا الشمالية). في موسم الذروة ، قد تكون هناك خدمات تأجير متفرقة تديرها شركات أخرى.

طيران كوريو

طيران كوريو هي شركة الطيران الكورية الشمالية الوحيدة وتدير رحلات إلى بيونغ يانغ منها بكين- العاصمة (الساعة 11:30 - بالتوقيت المحلي - يومي الثلاثاء والسبت) والعكس بالعكس (الساعة 09:00 - بالتوقيت المحلي - في نفس الأيام). كما تدير شركة طيران كوريو رحلات من وإلى شنيانغ (مع توقف في بكين) يومي الأربعاء والسبت ، ومن وإلى فلاديفوستوك صباح الثلاثاء. هناك أيضًا خدمات متفرقة من وإلى كوالا لمبور هو إلى الكويت.

يعتبر الكثيرون أن شركة Air Koryo هي أسوأ شركة طيران في العالم: فقط فكر في أنها الشركة الوحيدة التي تخصص لها Skytrax (هيئة بريطانية تقوم بمسح جودة النقل الجوي في العالم) تصنيف لا يقل عن 1 من أصل 5 نجوم وأنه في أوائل عام 2000 تم حظره من سماء الاتحاد الأوروبي بسبب ضعف سلامة طائراته (تم إلغاء الحظر لاحقًا بعد شراء طائرتين حديثتين من طراز Tupolev Tu-204s). يتكون أسطول شركة الطيران فقط من طائرات روسية أو سوفيتية الصنع: أحدث الطائرات هي طائرتان من طراز Tupolev Tu-204s ، تستخدمان على طريق شنيانغ - بكين - بيونغ يانغ. والطائرات الأخرى هي إليوشن IL-62-Ms العتيقة (التي بنيت بين 1979 و 1988) ، و Tupolev Tu-154s و Tupolev Tu-134s.

على الرغم من هذه الشهرة الشريرة ، لم تتعرض شركة Air Koryo إلا لحادث خطير واحد في رصيدها ، والذي وقع فيه غينيا عام 1983 (لكن يجب القول أن وضع الرحلات الداخلية يكاد يكون غير معروف تمامًا).

في القطار

تربط خدمة قطار دولية بكين ل بيونغ يانغ عابر طريق تيانجين, تانغشان, بيدايخه, شانهايجوان, جينتشو, شنيانغ, Benxi, فنغهوانغتشينغ, داندونغ هو سينويجو اربع مرات في الاسبوع. تم إعداد القطار في فصل واحد مع عربات. يمكن شراء التذاكر من المحطة في بكين ، لكن القطار مشغول للغاية ومن الضروري الحجز قبل عدة أيام (وهو ما يتم عادةً بواسطة وكالة السفر المناوبة ، إذا قررت الوصول إلى كوريا الشمالية بهذه الطريقة). تستغرق الرحلة 24 ساعة ما لم تكن هناك عوائق.

في بعض الأحيان إلى القطار من بكين سيارات النوم الأخرى من موسكو، موجه أيضًا إلى بيونغ يانغ. هذه القافلة تتبع الطريق موسكو - نوفوسيبيرسك - ايركوتسك - تشيتا - هاربين - شنيانغ - داندونغ - شينويجو - بيونغ يانغ. القطار ينطلق من موسكو كل مساء جمعة ويستغرق أسبوعًا للوصول إلى بيونغ يانغ. المغادرة من بيونغ يانغ إلى المسار العكسي صباح يوم السبت ، لتصل إلى موسكو بعد ظهر يوم الجمعة التالي.

خط سكة حديد آخر يربط البلاد بروسيا ، ويعبر الحدود الروسية الكورية الشمالية عند تومانجان/حسن. الطريق تخدمه مباشرة موسكو - بيونغ يانغ والعكس بالعكس ، ويتم تنفيذها يومي 11 و 25 من كل شهر من العاصمة الروسية ؛ وقت السفر 9 أيام. ومع ذلك ، منذ منتصف التسعينيات ، تم حظر هذا الطريق على السياح ولا ينظم مجلس السياحة الوطني رحلات بناءً عليه.

تنظم بعض وكالات السفر رحلات مختلطة: عبور الحدود بين داندونغ (الصين) هـ سينويجو (كوريا الشمالية) بواسطة حافلة صغيرة ، ثم الاستمرار إلى بيونغ يانغ في قطار محلي. السفر في قطار محلي هو تجربة فريدة من نوعها: تجد نفسك جالسًا على مقاعد صلبة ، بجانب العمال والجنود. ستجد في عربة الحانة الصغيرة البيرة (Heineken) والمشروبات الغازية المستوردة بالإضافة إلى المشروبات المحلية. يجب أن تستغرق الرحلة إلى بيونغ يانغ 4 ساعات ، لكن التأخير متكرر للغاية: هناك تقارير عن الرحلات التي اكتملت في 14 ساعة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن العربات ليست مكيفة الهواء بالحد الأدنى: في الشتاء تكون درجة الحرارة في الداخل حوالي -10 درجة مئوية. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما تكون الخدمة مفتوحة للمسافرين الصينيين فقط.

بواسطة الباص

بخلاف الخدمة المذكورة أعلاه من Dandong إلى Sinuiju ، لا توجد حافلات دولية تخدم كوريا الشمالية.

كيف يمكنك الذهاب باجوار

ممر نموذجي في الضواحي في كوريا الشمالية: مهجور تمامًا

شبكة النقل في كوريا الشمالية سيئة للغاية وعفا عليها الزمن. علاوة على ذلك ، وبفضل الانقطاع المتكرر للتيار الكهربائي ونقص الوقود ، يعمل النقل الوطني في تأخير مستمر. حتى شبكة الطرق ، بفضل قلة عدد السيارات على الطريق ، صغيرة: هناك عدد قليل من الطرق خارج المدن ، غالبًا ما تكون كبيرة ، ومهجورة بشكل منتظم.

علاوة على ذلك ، السفر الشخصي بحكم الواقع إنها غير موجودة: لكل عملية نقل تحتاج إلى إذن من المرشد المناوب.

بالطائرة

الرحلات الداخلية ، التي تديرها شركة الطيران الوطنية Air Koryo حصريًا ، غير منتظمة للغاية وتخضع لتأخيرات كبيرة. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما تكون الطائرات قديمة ومن المعقول افتراض أن مستوى الأمان أقل من مستوى الرحلات الجوية الدولية. يُحظر بشكل عام على الأجانب الرحلات المجدولة: إذا كان عليك إجراء انتقالات "لمسافات طويلة" ، يتم تنظيم خدمات تأجير خاصة. إذا كان من الضروري القيام برحلة مشتركة ، فيجب أن يكون المرشد دائمًا في مكانه.

بواسطة السيارة

يحظر على غير المقيمين في كوريا الشمالية قيادة السيارة. يتم استبعاد مشغلي المنظمات غير الحكومية فقط من هذا الحظر.

على متن قارب

يلعب النقل المائي في الأنهار الرئيسية وعلى طول السواحل دورًا متزايدًا في حركة الشحن والركاب. باستثناء نهري يالو وتايدونغ ، فإن معظم الأنهار التي يصل طولها إلى 2253 كيلومترًا لا يمكن ملاحتها إلا بالقوارب الصغيرة. تكون حركة المرور الساحلية أكبر في المنطقة الشرقية ، حيث تسمح المياه العميقة باستخدام سفن أكبر. الموانئ الرئيسية هي Namp'o على الساحل الغربي و راجين, تشونغجين, وينسان هو هامهونج على الساحل الشرقي.

مترو بيونغ يانغ

الترام في بيونغ يانغ

في القطار

يوجد في البلاد شبكة سكك حديدية متخلفة وعفا عليها الزمن: نادرًا ما تكون الخطوط مكهربة ، وغالبًا ما تكون ذات مسار واحد ومقياس ضيق ، والوسائل قديمة وغير مريحة. قد يضطر السائح إلى إجراء عمليات النقل بالقطار: في هذه الحالة أيضًا ، يعد وجود مرشد أمرًا ضروريًا.

يوجد في المراكز الحضرية الرئيسية خطوط ترام. كما تم تجهيز بيونغ يانغ بشبكة مترو أنفاق موزعة على خطين. هذا الأخير هو عامل جذب سياحي في حد ذاته ، حيث أن الأنفاق مدفونة على عمق 100 متر (الرقم القياسي العالمي) بحيث تكون بمثابة ملجأ من القنابل في حالة وقوع هجوم. يمكن للسياح السفر فقط بين محطات معينة والتي يشير إليها المرشدون ؛ هذه المحطات ضخمة: الغرف مصنوعة من الرخام متعدد الألوان ، مع جداريات دعائية ضخمة على الجدران ، وأسقف عالية تتدلى منها الثريات الكريستالية. من المفارقات بعض الشيء بالنسبة لبلد يمر بأزمة طاقة مزمنة ، حيث لا توجد حتى كهرباء لجعل إشارات المرور تعمل (تم استبدالها جيدًا باليقظة الصارمة في تنورة زرقاء). القطارات التي تعمل في مترو الأنفاق مستعملة ، صينية الصنع (مترو أنفاق بكين) أو الألمانية (U-Bahn of برلين).

بواسطة الباص

توجد في المراكز الحضرية حافلات وحافلات ترولي (نماذج قديمة بشكل عام تم بناؤها في الاتحاد السوفيتي السابق أو في دول تابعة سابقًا ، أو تم بناؤها في كوريا الشمالية). هناك أيضًا خطوط خارج المدن. على أي حال ، لا يُسمح للسائحين الأجانب باستخدامها إلا إذا كانوا مصحوبين بمرشدين.

بسيارة الأجرة

ينتشر عدد قليل من سيارات الأجرة في المراكز الحضرية. حتى بداية الألفية الثالثة تقريبًا ، كان السائحون أحرارًا في اتخاذ واحد - يقتصر على طرق معينة - دون الحاجة إلى أن يكونوا برفقة مرشد. في وقت لاحق تم إبطال هذا الاحتمال: يجب أن يكون الدليل حاضرًا دائمًا. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن لجميع سائقي سيارات الأجرة حمل مواطنين أجانب ويميلون دائمًا إلى رفض تحميل شخص غير مصحوب.

ماذا ترى

برج أيديولوجية زوتشيه

قبر الملك دونغميونغ من جوجوريو

ما يمكن رؤيته أو لا يمكن رؤيته في البلد يقرره المرشد المناوب.

• مجمع قبر جوجوريو - أول موقع في البلاد يتم إدراجه في قائمة مواقع التراث العالمياليونسكو.

ما يجب القيام به

اختلط المتفرجون الأجانب مع السكان المحليين أثناء مشاهدتهم مباراة كرة قدم وطنية لكوريا الشمالية في ملعب كيم إيل سونغ

لقطة مذهلة لمهرجان أريرانج 2007. العلم في الخلفية رسمه آلاف الأشخاص المتجمعين في المدرجات وبطاقات ملونة.

النشاط الرئيسي للمسافر هو السياحة فقط: التجول ، والبحث ، والتصوير ، والشراء. هناك عدد قليل من الأنشطة الترفيهية التي يمكنك المشاركة فيها ، وتتركز جميعها تقريبًا في بيونغ يانغ: على سبيل المثال بحتة ، يوجد في الطابق السفلي من فندق Yanggakdo حمام سباحة (غالبًا ما يكون خارج الخدمة بسبب نقص الكهرباء) ، كازينو وملهى ليلي. تقدم جميع الفنادق على الأقل غرفة كاريوكي ومراكز صحية مع ساونا ومساج وحمام تركي. غي ديلايل إن بيونغ يانغ يقول إن الأحزاب غالبًا ما تُعقد في الحي الذي توجد فيه المنظمات غير الحكومية (يمكن الوصول إليها عند الطلب أيضًا لغير الأعضاء) و النادي الدبلوماسي من شارع برج جوتشي (السفارة الرومانية السابقة ، تم تحويلها إلى مطعم بار وكاريوكي لصالح الزوار الأجانب). يوجد في بيونغ يانغ أيضًا سيرك وثلاث دور سينما (تفتح من حين لآخر وتقدم أفلامًا كورية شمالية بشكل حصري تقريبًا) وثلاثة مسارح.

كانت هناك ثلاث مدن ترفيهية في جميع أنحاء البلاد ، تم إغلاق اثنتين منها لاحقًا بسبب نقص الكهرباء ؛ الناجي الوحيد لا يزال يستحق الزيارة. حالة صيانة مناطق الجذب غير واضحة: من أجل سلامتك الشخصية ، إذا كنت تشك في سلامة الكاروسيل ، فمن الأفضل دائمًا تجنب التجربة.

الحياة الليلية في بيونغ يانغ رتيبة إلى حد ما: فالشوارع غالبًا ما تكون مظلمة (بسبب نقص الكهرباء) وتضاء بالكاد بواسطة المصابيح الأمامية لعدد قليل من السيارات المتداولة والأضواء التي تضيء المعالم الأثرية لمجد النظام.

خاصة في أيام العطلات ، تقام المسيرات الضخمة (العسكرية أو غير ذلك) والعروض الجماعية الكبيرة في المدن الرئيسية ، وأشهرها مهرجان أريرانج. هذه أحداث رائعة للغاية ويستحق التخطيط للرحلة محاولة مطابقة التواريخ مع واحد منهم على الأقل. يسعد المرشدون عمومًا أن يكونوا قادرين على إظهار هذه المظاهر لسلطة النظام للأجانب.

غالبًا ما يمكن للسياح الوصول إلى الأحداث الرياضية ، مثل مباريات كرة القدم والكرة الطائرة وكرة السلة ومعارض فنون الدفاع عن النفس. اسأل المرشد دائمًا عما إذا كان من الممكن الذهاب ومشاهدة واحد أو أكثر منهم.

في الآونة الأخيرة (2013) افتتح منتجع ماسك للتزلج ، الذي يقع على مساحة 2000 متر فوق سطح البحر. إنه منتجع فاخر مطلوب من قبل Kim Jong Un ، وهو مخصص حاليًا لمسؤولي الحزب ، ولكن عاجلاً أم آجلاً يجب أن يكون متاحًا أيضًا للسائحين.

يمكن للسياح ، من خلال التقديم في الوقت المناسب (يفضل قبل المغادرة) ، المشاركة في رحلات تسلق الجبال ، ورحلات الصيد ، والدورات الكورية ، والتايكوندو (فنون القتال الكورية النموذجية) أو حتى الطب التقليدي.

العملة والمشتريات

رف متجر للأجانب في بيونغ يانغ

العملة الوطنية هي وون كوريا الشمالية (KPW) فيما يلي الروابط لمعرفة سعر الصرف الحالي للعملات العالمية الرئيسية:

حتى عام 2002 كان السائحون ممنوعين من استخدام العملة المحلية: يمكنهم فقط إجراء عمليات شراء بشهادات خاصة صادرة عن الحكومة. بمجرد إلغاء هذه الممارسة ، يمكن للسائحين بسهولة تغيير عملتهم الوطنية إلى الوون: سعر الصرف الرسمي (الخاضع للتقلبات) هو حوالي 95 وون مقابل دولار أمريكي واحد أو 131 وون مقابل 1 يورو (اعتبارًا من أغسطس 2011). ومع ذلك ، فإن التبادل الأسود (المزدهر بشكل خاص في أقصى الشمال ، بالقرب من الحدود الصينية - والذي يعاقب بشدة من قبل السلطات المحلية -) يمكن أن يتجاوز سعر الصرف الرسمي بمقدار 20 مرة.

من الناحية العملية ، يُنصح الزوار الأجانب بالدفع بعملتهم الخاصة (اليورو ، الرنمينبي الصيني ، الدولار الأمريكي ، الين) ؛ بالإضافة إلى ذلك ، فإن العديد من المتاجر تطلب ذلك علانية. كن حذرًا: التغيير لا يتم دائمًا بدقة ، ومن المفيد دائمًا أن يكون معك عملات معدنية ذات قيمة قليلة. الشيكات السياحية غير مقبولة في الدولة.

هناك متاجر ومحلات تجارية مخصصة للزوار الأجانب. لدخول المتاجر "العامة" (حيث توجد بشكل عام سلع ذات جودة أقل) ، عليك أن تطلب الإذن من مرشدك.

كم من المال لجلبه

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

• Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.

• Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.

• Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.

• Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.

• Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.

• Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.

• Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.

• Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.

• Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.

• Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.

• Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).

La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.

La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.

• Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.

• Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.

• Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.

• Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.

• Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.

• Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.

• Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.

• Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.

• Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.

• Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.

• Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang

Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

• Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

• Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri (Farnesina) (Indicazioni sulla sicurezza del Paese). 

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):

• GermaniaGermania, Munsudong District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817385, fax: 850 2 3817389, @[email protected]. 
• SveziaSvezia, Munsudong District, Daehak Street - Taedong gang District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817485, fax: 850 2 3817663, @[email protected]. L'ambasciata di Svezia cura per conto dell’Italia le questioni consolari in Corea del Nord. 
• Gran BretagnaGran Bretagna, Pyongyang, ☎ 850 2 3817 980, 850 2 3817 984, fax: 850 2 3817985. 
• PoloniaPolonia, Pyongyang, ☎ 850 2 3817325, fax: 850 2 3817634. 
• Repubblica CecaRepubblica Ceca, Pyongyang, ☎ 850 2 3817021, fax: 850 2 3817022, @[email protected]. 
• RomaniaRomania, Pyongyang, ☎ 850 2 3827336, fax: 850 2 3817336. 

Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

• Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, ☎ 850 23817140, fax: 861 0 65442383. 

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

• epatite A e B
• encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
• difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
• malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

• Verso Cina e Asia sud-orientale: 1,43 € al minuto
• Verso la Russia: 0,68 € al minuto
• Verso Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto
• Verso Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Corea del Nord
• Commons contiene immagini o altri file su Corea del Nord
• Wikiquote contiene citazioni di o su Corea del Nord
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Corea del Nord
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico