بورما - Birmania

بورما
موقع
شعار النبالة والعلم
عاصمة	نايبيداو
حكومة	جمهورية برلمانية
عملة	كيات بورمي (MMK)
سطح - المظهر الخارجي	676577 كيلومتر مربع
السكان	53.582.855 (إحصاء 2017)
لسان	البورمية
دين	البوذية (88٪) والمسيحية (6٪) والإسلام (4٪) والباقي ملحدين أو ديانات ثانوية (2014)
كهرباء	220 فولت / 50 هرتز (قابس أمريكي وأوروبي)
اختصار	95
TLD	.مم
وحدة زمنية	التوقيت العالمي المتفق عليه 6:30
موقع إلكتروني	مجلس سياحة بورما

بورما (في البورمية မြန်မာ ، ميانمار)، رسميا جمهورية اتحاد بورما (في البورمية ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် بييدونزو ثانمودا مييما نايننغانداو) هي حالة من جنوب شرق آسيا. يحدها من الغرب الهند هو بنغلاديش، إلى الشمال مع الصين والشرق مع تايلاند هو لاوس.

أن تعرف

لها ساحل طويل جدا على خليج البنغال. عامل الجذب الرئيسي للبلد هو الموقع الأثري باغان.

اسم "بورما" مشتق من اسم الدولة في اللغة العامية المحلية ، باما. في البورمية، بورما يشار إليها بنفس القدر مع باما (/ bəmà /) ذلك مع مياما (/ mjəmà /). Myanma هي النسخة النموذجية للسجل المكتوب والأدبي ، بينما Bama هو الشكل الأكثر انتشارًا ، والذي يمثل النسخة العامية وتستمد منه الأسماء الأجنبية بورما وبورما.

وفقا للدعاية من النظام الدكتاتوري البورمي هذا المصطلح بورما سيكون مرتبطًا بمجموعة الأغلبية العرقية في بامار، وبالتالي غير مرحب به للأقليات المحلية ، بينما ميانمار، الاسم الذي تم فرضه بعد انقلاب عام 1988 ، سيكون محايدًا عرقيا. الاسم ميانمار، مشتق من المصطلح (المتعلق بالسجل اللغوي الرسمي) ميانما أو مياما والذي أضاف إليه المجلس العسكري البورمي في عام 1989 حرف "r" النهائي لتسهيل نطق الالإنجليزية. كان هذا التعديل جزءًا من برنامج مراجعة الاسم المنصوص عليه في قانون داخلي صادق عليه النظام في عام 1989:تكييف قانون التعبيرات.

ميانما (وبالتالي ميانمار) هو الاسم المختصر للاسم الرسمي "Myanma Naingngandaw" ، ميانمار long form.svg باللغة البورمية ، وبدأ ينتشر مع وصول المغول في القرن الثالث عشر. في عام 1989 فقط تم فرض الاسم الجديد من قبل المجلس العسكري الذي وصل لتوه إلى السلطة ، ليحل محل بورما ، الاسم الرسمي من 1948 إلى 1989 ، كما كان الحال بالنسبة للعاصمة آنذاك ، رانغون ، والتي أصبحت الآن يانغون.

L 'الاتحاد الأوروبي يستخدم كلا الاسمين: ميانمار / بورما. حكومات المملكة المتحدة, الولايات المتحدة الامريكية, كندا هو أستراليا استمروا في استخدام اسم "بورما" (بورما) ، في حين أن الأمم المتحدة وآسيان ، اليابان, الصين هو الهند اعتمدوا اسم "ميانمار". تستخدم بي بي سي حصريا بورما حتى عام 2014 مشيرين إلى كيف ينظر علماء الاشتقاق إلى حجج النظام على أنها خاطئة تمامًا وغير مقبولة ، كما هي ميانما(ص) الذي - التي بورما أنها تأتي من نفس الجذر ، ولها نفس القيمة الدلالية وقد تم استخدامها بالتبادل لعدة قرون ، مع تبني استخدام "ميانمار" منذ عام 2014.

لمعرفة المزيد حول الموضوع ، راجع الإدخال أسماء بورما على ويكيبيديا.

الحالي علم تم اعتماده في عام 2010 وهو إعادة تفسير لتلك التي تم تبنيها خلال الهيمنة اليابانية من عام 1943 إلى عام 1945. وتتكون من ثلاثة خطوط أفقية من نفس العرض ، مع نجمة بيضاء فوقها. يرمز اللون الأصفر إلى التضامن بين المجموعات العرقية المختلفة. السلام والهدوء والطبيعة الخضراء المورقة في البيئة الوطنية.الأحمر يرمز إلى الشجاعة والعزم والنجمة البيضاء ترمز إلى الوحدة الموحدة للأمة.

ملاحظات جغرافية

يمكن تقسيم الإقليم إلى خمسة أجزاء من الناحية المادية: جبال الشمال ، وجبال الغرب ، وهضبة الشرق ، والحوض الأوسط ، والمنطقة الساحلية.

في الشمال القمم وعرة ومرتفعة ويتم تطعيمها مباشرة فيهيمالايا، التي تشكل دعامة قصوى. من ناحية أخرى ، في المنطقة الغربية ، تكون السلاسل أقل.

إلى الشرق تقع هضبة شان ، قاحلة وغير مزروعة في الجزء الشمالي منها ، غنية بالغابات الاستوائية في الجزء الجنوبي. في اتجاه الغرب تنحدر الهضبة بشكل حاد بينما تمتد باتجاه الجنوب إلى النقوش التي تشكل المنطقة الساحلية من Tenasserim.

المنطقة الساحلية الممتدة من الشمال إلى الجنوب لها سواحل عالية وخشنة ، ويغمرها خليج البنغال. تطل دلتا إيراوادي والسهول الساحلية على خليج مرتابان ؛ في أقصى الجنوب ، تصبح السواحل مرتفعة وصخرية مرة أخرى.

يسيطر نهر إيراوادي على الهيدروغرافيا ، والذي يمتد لحوالي 2200 كم ، والذي يعبر البلاد من الشمال إلى الجنوب ؛ يصل طوله إلى حوالي 1450 كيلومترًا ، ويتدفق إلى دلتا كبيرة ، مع 9 فروع ، في خليج مرتابان ، حيث يتدفق سيتانغ أيضًا. تشكل دلتا النهر الكبرى أرضًا مثالية لزراعة الأرز ، مثل القدرة على تلبية جميع احتياجات البلاد ، بينما يمثل النهر نفسه طريقًا مهمًا للتواصل من خلاله لا تزال البضائع ، وخاصة الأخشاب الثمينة والغريبة ، السفر. يتم عبور الإقليم أيضًا بواسطة Saluen ، وهو أطول من إيراوادي (حوالي 2850 كم) ولكنه نادرًا ما يكون صالحًا للملاحة بسبب العمق المنخفض ، والذي يتم على طوله نقل خشب الساج الثمين من هضبة شان إلى الموانئ ، ويعبر بورما فقط في امتداده الأخير ثم لدينا Chindwin ، التي تعتمد عمليتها بشكل كبير على موسم الأمطار ، وهو الرافد الرئيسي لإيراوادي حيث يتدفق إلى Mandalay. أخيرًا هناك نهر ميكونغ الذي يمثل الحدود مع لاوس.

يغمرها بحر أندامان وخليج البنغال ، لذلك ضربها تسونامي في 26 ديسمبر 2004 وتسبب في مقتل 61 شخصًا. لا توجد بحيرات كبيرة هيدروغرافيًا ، في حين أن بحيرة إينلي: وجهة ذات اهتمام سياحي كبير يمتد ارتفاعها حوالي 900 متر في الجزء الغربي من هضبة شان.

متى تذهب

يمكن القول أن ميانمار لديها 3 مواسم. عادة ما يكون الموسم الحار من مارس إلى أبريل ، وتبرد درجات الحرارة خلال موسم الأمطار ، من مايو إلى أكتوبر. الموسم السياحي هو موسم البرد من نوفمبر إلى فبراير. يجب أن تقع رحلة إلى بورما ضمن فترة الموسم الماضي.

البلد خاضع لفعل الرياح الموسمية المزدوجة:

• تهب الرياح الموسمية الجنوبية الغربية من يونيو إلى سبتمبر ، مصحوبة بسحب كثيفة وأمطار متكررة. في هذه الفترة ، يصبح المناخ حارًا وفي السهول الوسطى ، بعيدًا عن البحر وبعيدًا عن متناول الرياح الموسمية ، يصل مقياس الحرارة إلى قمم قصوى. للأسف في هذه المنطقة هي أشهر الأماكن السياحية.
• من ناحية أخرى ، تستثمر الرياح الموسمية الشمالية الشرقية البلاد من ديسمبر إلى أبريل ولكنها تنطوي على معدل رطوبة أقل بكثير. هذه هي أيضًا الفترة التي تكون فيها درجات الحرارة معتدلة.

يمكن أن ترتفع درجات الحرارة حتى 36 درجة مئوية يانغون في الموسم الحار ، بينما في موسم البرد ، عادة ما تشهد درجات الحرارة في منتصف النهار بدرجة أكثر احتمالاً تصل إلى 32 درجة مئوية ، مع انخفاض درجات الحرارة ليلاً إلى حوالي 19 درجة مئوية.

ماندالاي يكون الجو أكثر برودة قليلاً في موسم البرد ، حيث تبدأ درجات الحرارة الدنيا من 13 درجة مئوية ، بينما قد تصل درجات الحرارة في الموسم الحار إلى 37 درجة مئوية.

بشكل عام ، تتلقى المنطقة المحيطة بيانغون في جنوب ميانمار مزيدًا من الأمطار مقارنة بشمال ميانمار الجاف (حول ماندالاي).

في المرتفعات مثل بحيرة إينلي هو بيين يو لوين، يمكن أن تنخفض درجات الحرارة في الشتاء إلى أقل من 10 درجات مئوية في الليل ، بينما تميل درجات الحرارة خلال النهار إلى أن تكون لطيفة للغاية. حتى في فصل الصيف ، نادراً ما ترتفع درجات الحرارة عن 32 درجة مئوية. بالقرب من الحدود هندي التابع دولة كاشين هناك جبال مغطاة بالثلوج بشكل دائم.

خلفية

مثل معظم البلدان في جنوب شرق آسيا ، فإن شعب ميانمار وتاريخها عبارة عن مزيج رائع من المستوطنين والغزاة من جميع الجبهات. من بين الشعوب الأولى التي استقرت في إقليم بورما الحالية كان هناك بيو و انا الإثنين. كلاهما متطور من أشكال الحضارة التي تأثرت بشدة بجارهم الهند. وصل البورميون الذين يشكلون اليوم المجموعة العرقية المهيمنة في البلاد في القرن التاسع من هضبة التبت بعد ذلك أسس مملكة قوية كان مركزها فيها باغان. على مدى الألفية التالية ، نمت الإمبراطورية البورمية من خلال فتوحات تايلاند (أيوثايا) هو الهند (مانيبور) ، وتقلص تحت هجمات الصين وبسبب التمردات الداخلية.

هناك بريطانيا العظمى احتلت المنطقة في عام 1886 بعد خوض سلسلة من الحروب ضد الحكام المحليين من عام 1824 إلى عام 1886. المستعمرة الجديدة ، التي أطلق عليها اسم بورما (بورما) ، مقاطعة من الإمبراطورية الهندية حتى عام 1937 ، عندما تم منحها قانونًا منفصلاً. خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت المستعمرة مكانًا للقتال العنيف بين اليابانية والقوات المتحالفة. في عام 1937الطريق إلى بورما" (أو طريق بورما) ، وهو عمل طريق جريء ومكلف سمح بالاتصال بينالهند في أيدي البريطانيين و الصين بواسطة شيانغ كاي شيك. سكة حديد تايلاند-بورما (ما يسمى ب "سكة حديد الموت") من كانشانابوري في تايلاند تم بناؤه على نهر كواي في بورما من قبل اليابانيين باستخدام السخرة: كان على أسرى الحرب من الحلفاء والتايلانديين والبورمايين وغيرهم من العمال المتعاقدين في جنوب شرق آسيا العمل في ظروف مروعة ؛ مات عدد كبير منهم (يقدر بـ 80.000) أثناء بناء السكة الحديد. أجزاء كبيرة من غرب بورما ، ولا سيما المناطق الجبلية المتاخمة للهند ومدينة ماندالاي، تضررت بشدة خلال الحرب.(ويكيبيديا)

بينما كان مقاتلو الاستقلال البورميون بقيادة عام أونغ سان تعاونت في البداية مع اليابانيين للإطاحة بالبريطانيين ، مع الوعد الياباني بمنح الاستقلال لبورما ، في الواقع سرعان ما أصبح واضحًا أن الوعود اليابانية بالاستقلال كانت خاطئة. كان الاحتلال الياباني وحشيًا وقتل العديد من البورميين ، كما حدث في مذبحة كالاجونج. في هذه المرحلة ، غيّر الجنرال أونغ سان موقفه وساعد البريطانيين على استعادة بورما على حساب اليابانيين. أجرى الجنرال أونغ سان بعد ذلك مفاوضات مع البريطانيين من أجل استقلال بورما بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، ووافق البريطانيون في عام 1947 على منح بورما الاستقلال في العام التالي ، على الرغم من اغتيال الجنرال أونغ سان نفسه على مدار العام و لم يعش طويلاً بما يكفي لرؤية حلمه يتحقق. الاستقلال عن البريطانيين تحت اسم "الاتحاد البورمي"تم تحقيقه أخيرًا في عام 1948 ، وحتى يومنا هذا ، يعتبر الجنرال أونغ سان من قبل معظم سكان بورما أبا للاستقلال.

جمع الاتحاد الجديد بين الدول المختلفة التي حددتها هويات عرقية محددة ومميزة ، والعديد منها لها تاريخ يمتد لقرون من الحكم الذاتي والصراعات ضد بعضها البعض. من أجل ضمان استقلالهم الجماعي عن بريطانيا العظمى توصلت القبائل إلى اتفاق لتقديمها للحكومة (مع تقاسم السلطة الجماعية بين الجماعات العرقية والولايات) لمدة عشر سنوات ، وبعد ذلك سيتم منح كل قبيلة الحق في الانفصال عن الاتحاد. تم تكريس شروط "اتفاقية بينلون" هذه في دستور الاتحاد البورمي الجديد لعام 1947/1948. الدولة الجديدة التي رفضت دخول الكومنولث البريطاني أعطت نفسها نظامًا ديمقراطيًا لكنها مرت بسلسلة من التقلبات بسبب الانتفاضة المسلحة للأقليات العديدة التي تطمح إلى الاستقلال. في عام 1961 ، التقى أكثر من 200 زعيم عرقي من شعب شان وكاتشين وريد كارين وكارين وتشين ومون وراخين بالسلطات العرقية في حكومة بامار المركزية (البورمية) لصياغة شكل جديد للحكومة من شأنه أن يضمن كل من القبائل. الحكم الذاتي الذي تقرير المصير داخل نظام فيدرالي.

لم يتم تشكيل الحكومة الجديدة. أطاح القائد العسكري الجنرال ني وين في انقلاب بالحكومة المنتخبة ديمقراطياً في عام 1962 وأعلن لاحقًا نفسه كزعيم من خلال السيطرة على المشهد السياسي للبلاد حتى عام وفاته في ديسمبر 2002. حكم الجنرال ني وين البلاد. الحكومة من 1962 إلى 1988 أولاً عسكريا ، ثم كرئيس نصب نفسه بنفسه ثم كمحور سياسي. في عام 1988 تم قمع مظاهرات الشوارع لاستعادة الديمقراطية بشكل دموي. في نفس العام ، تولى الجنرال سو ماونج السلطة في انقلاب وأنشأ مجلس الدولة لاستعادة نظام الدولة والقانون (SLORC) نائبًا لحكومة الدولة التي تم تغيير اسمها إلى ميانمار.

في عام 1990 ، أجريت انتخابات متعددة الأحزاب ، وفاز بها الرابطة الوطنية للديمقراطية (NLD) ، أكبر حزب معارض بقيادة أونغ سان سو كي. ومع ذلك ، رفض مجلس الدولة لإعادة القانون الإسلامي التخلي عن السلطة ووضع زعيمة المعارضة والحائزة على جائزة نوبل للسلام أونغ سان سو كي (ابنة البطل القومي أونغ سان) قيد الإقامة الجبرية ، والتي عانت منها طوال 14 عامًا من العشرين عامًا الماضية.

يبدو أن قوة المجلس العسكري قد تعززت اليوم على الرغم من العقوبات الاقتصادية التي فرضها الولايات المتحدة الأمريكية: قمع التمرد المسلح بالسلاح أو بالتنازلات والصداقة الصين هو سنغافورة يسبب القليل من الإحساس بالآثار الاقتصادية للحصار الأمريكي. البلد مليء في الواقع بالسلع والآلات صنع بالصين. ومع ذلك ، فإن بورما بلد يظهر في أسفل التصنيف العالمي لدخل الفرد.

تعاني ميانمار اليوم ، وهي دولة غنية بالموارد ، من ضوابط حكومية واسعة النطاق وسياسات اقتصادية غير فعالة وفقر ريفي. ما كان ذات يوم واحدًا من أغنى البلدان وأكثرها تقدمًا في آسيا انهار في الفقر بسبب الفساد المستشري. حررت الطغمة العسكرية التحكم في الأسعار في أوائل التسعينيات ، بعد عقود من الفشل تحت شعار "الاشتراكية على الطراز البورمي" ، لكنها اضطرت إلى إعادة الأسعار المدعومة في مواجهة أعمال الشغب الشعبية بسبب الغذاء. وجعلت الحكومة القوات العسكرية تتدخل لتحدي المشاغبين حتى تدخل الرهبان الذين تدخلوا بين الجانبين وأمروا الجميع بالعودة إلى ديارهم. وقد فعلوا.

رداً على هجوم الحكومة في مايو 2003 على أونغ سان سو كي وقافلتها ، قام ال الولايات المتحدة الأمريكية لقد فرضوا عقوبات اقتصادية جديدة ضد ميانمار ، بما في ذلك حظر استيراد المنتجات من ميانمار وتوفير الخدمات المالية من قبل مواطني الولايات المتحدة.

تميز صيف عام 2007 بمظاهرات ضد الحكومة العسكرية تم قمعها مرة أخرى بوحشية. وبدأت المظاهرات في أغسطس / آب ، على ما يبدو ، بطريقة غير منسقة ، احتجاجًا على ارتفاع حاد في أسعار البنزين ، والذي تحول إلى تحدٍ أكثر خطورة للحكومة بعد تعرض ثلاثة رهبان للضرب خلال مسيرة احتجاجية في مدينة. باكوكو. طلب الرهبان اعتذارًا لم يأتِ من أحد وسرعان ما ظهرت مواكب من الرهبان بأوعية التسول المقلوبة رأسًا على عقب في العديد من المدن (بما في ذلك سيتوي, ماندالاي هو يانغون). أصبحت يانغون ، ولا سيما المنطقة المحيطة بمعبد سولي باغودا في وسط المدينة ، محور هذه الاحتجاجات. وبينما سار الرهبان (وكثير من المواطنين العاديين خرجوا لدعم الرهبان) شاهد العالم من خلال متابعة القصة على الإنترنت المليئة بالصور ومقاطع الفيديو والمدونات. ومع ذلك ، سرعان ما قمعت الحكومة الاحتجاجات بإطلاق النار على الحشود ، واعتقال الرهبان ، وإغلاق الأديرة ، ومنع اتصالات الإنترنت مؤقتًا مع بقية العالم. وقد نتج عن ذلك الولايات المتحدة الأمريكية, أستراليا, كندا هو الاتحاد الأوروبي لفرض عقوبات إضافية تستهدف عائلات القادة العسكريين وأموالهم.

بعد انتخابات 2010 ، بدأت بورما عملية تحرير أدت إلى تخفيض أو إزالة العقوبات من قبل العديد من الدول ، بما في ذلك الولايات المتحدة. في عام 2012 ، تم انتخاب أونغ سان سو كي لعضوية البرلمان البورمي وسمح لها بالسفر إلى أوروبا هو شمال امريكا. كما تم تعليق الرقابة على الأخبار الأجنبية والمحلية.

في نوفمبر 2015 ، فازت الرابطة الوطنية للديمقراطية بقيادة أونغ سان سو كي بأغلبية ساحقة في الانتخابات التشريعية الوطنية وأصبح هتين كياو ، الحليف الوثيق لأونغ سان سو كي ، رئيسًا. في أبريل 2016 ، تولت أونغ سان سو كي منصب مستشار الدولة ، وهو دور يعادل دور رئيس الوزراء.

اللغات المنطوقة

اللغة الرسمية لميانمار هي البورمية (المعروفة من قبل الحكومة باسم ميانمار). تأتي غالبية النطق البورمي من اللغة البالية القديمة (التي يعود تاريخها إلى زمن بوذا) ، لكن اللغة لغة صينية تبتية مشابهة للغة البالية. صينى وبالتالي نغمي (بالنسبة إلى إعداد الكلمة) وتحليلي (تتكون معظم الكلمات في معظمها من مقطع لفظي طويل). تمت كتابته باستخدام الأحرف البورمية ، بناءً على نص بالي القديم. اللافتات ثنائية اللغة (الإنجليزية والبورمية) متوفرة في معظم الأماكن السياحية. غالبًا ما تتم كتابة الأرقام بالأحرف البورمية.

هناك أيضًا العديد من المجموعات العرقية الأخرى في ميانمار ، مثل Mon و Shan و Pa-O والعديد من الأشخاص الآخرين الذين يواصلون التحدث بلغاتهم. هناك أيضًا جالية عرقية صينية كبيرة معظمها من أصل يونان ، وأكثرها وضوحًا في مدينة ماندالايويتحدث العديد من أعضائها لغة الماندرين. بعض المناطق هي أيضا موطن لعدة مجتمعات عرقية هندي الذين يواصلون التحدث بعدة لغات هندية. ومع ذلك ، باستثناء كبار السن ، من النادر أن تجد السكان المحليين الذين لا يتحدثون البورمية.

ميانمار مستعمرة سابقة بريطاني وبالتالي (بالإضافة إلى حقيقة أنالإنجليزية لا يزال إلزاميًا في رياض الأطفال والمدارس الابتدائية) العديد من البورميين قادرون على فهم أساسيات اللغة الإنجليزية على الأقل. الأكثر تعليما في بورما (وغالبا من الطبقات الاجتماعية العليا) يجيدون اللغة الإنجليزية بطلاقة ، بينما في المدن الكبرى ، مثل يانغون وماندالاي ، فإن العديد من السكان المحليين يعرفون ما يكفي من اللغة الإنجليزية للتواصل الأساسي. يتحدث موظفو الفنادق وشركات الطيران ، وكذلك الأشخاص العاملون في صناعة السياحة بشكل عام ، بمستوى مقبول من اللغة الإنجليزية. يمكنك العثور على أشخاص يتحدثون الإنجليزية في ميانمار أكثر من في تايلاند.

الثقافة والتقاليد

الناس

تُعرف المجموعة العرقية المهيمنة في ميانمار باسم بامار، والتي اشتق منها الاسم الأصلي الإنجليزية من البلاد، بورما، في بورما الإيطالية. بالإضافة إلى Bamar ، تعد ميانمار أيضًا موطنًا للعديد من مجموعات الأقليات العرقية والجنسيات التي لها ثقافات ولغات مختلفة. بالإضافة إلى الأقليات العرقية الأصلية ، ميانمار هي أيضا موطن لمجموعات عرقية صينى هو هندي كان أسلافهم ، الذين هاجروا إلى ميانمار خلال الفترة الاستعمارية ، أكثر وضوحًا في مدن يانغون هو ماندالاي. بشكل عام ، يسيطر البامار على المناطق في ميانمار ، بينما تهيمن الأقليات العرقية على الولايات.

تعرضت الحكومة لإدانة دولية قوية للعنف ضد مسلمي الروهينجا في السنوات الأخيرة ولاية راخين، على الحدود بنغلاديش. لا تعترف الحكومة بهم كمواطنين في ميانمار ، لكنها تزعم أنهم بالفعل من بنغلاديش. ثم أُجبروا بعد ذلك على الفرار إلى بنغلاديش بشكل جماعي ، على الرغم من أنهم يُعتبرون أيضًا أجانب هناك ، وفقد الكثيرون حياتهم في محاولة البحث عن ملجأ والعمل في بنغلاديش. ماليزيا. ليس من الواضح تمامًا كيف (الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية أي الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية) ترغب في إدارة هذه المشكلة.

بشكل عام ، معظم سكان بورما طيبون ومتعاونون بشكل لا يصدق ، وسوف يبذلون قصارى جهدهم لجعلك تشعر بالترحيب في البلد.

سياسة

ميانمار جمهورية رئاسية يشغل رئيسها ، الذي يتم تعيينه من قبل المشرع ، منصب رئيس الدولة ورئيس الحكومة. هو ومجلس وزرائه يشكلون السلطة التنفيذية. يتكون المشرع من مجلسين جمعية الاتحادتتكون من تخصص Amyothar Hluttaw (بيت القوميات) ، وقاصر بييثو هلوتاو (مجلس النواب). بينما يتم انتخاب غالبية أعضاء الهيئة التشريعية شعبياً من قبل الشعب ، يتم حجز أقلية كبيرة من المناصب للمعينين نيابة عن الجيش.

أوراق التنبول

أوراق التنبول محضرة وجاهزة للدرفلة

كثير من الناس في بورما ، وخاصة الرجال ، لديهم ابتسامة حمراء داكنة مثيرة للإعجاب ناتجة عن استهلاك أوراق التنبول ، والبيتل هو نبات متسلق من عائلة Piperaceae (الفلفل على سبيل المثال) موطنه الأصلي فيلبيني ونمت حصريًا في جنوب شرق آسيا. جنبا إلى جنب مع مستحضراتها ، يتم استخدامه كمكمل للطاقة ، حيث نستخدم القهوة ، لإبقائنا مستيقظين ونشطين.ورق التنبول هو في الحقيقة مجرد حزمة من الشيء الذي يجب مضغه. في الداخل ، يتم وضع العديد من المستحضرات حسب النكهة التي تريدها ، وخاصة جوز الأريكا والتبغ والجير ، وستلاحظ في الأسواق أنه في أكشاك الفاكهة والخضروات توجد أيضًا أكوامًا نظيفة من الأوراق التي يشتريها المستهلكون بالجشع. بيع هذه الاستعدادات في جميع أنحاء المدن ، والتي يقع معظمها بجوار أو داخل محلات الشاي ، وبمجرد أن تضع بيضة Bethel في فمك ، ستلاحظ أنه بسبب كثرة إفراز اللعاب ، سيجد البورميون صعوبة في الكلام وإذا أرادوا ذلك للتفاعل سيصدرون أصوات من نوع "أواوا" التي تجعل فهم البورميين أكثر صعوبة ، وبالتالي تأتي مشكلة الاضطرار إلى التخلص من إفراز اللعاب الزائد. لذلك تمتلئ الشوارع بالبقع الحمراء والبصاق. عندما لا يكون من الممكن البصق بحرية ، كما هو الحال في المعابد أو في وسائل النقل العام ، يستخدم البورميون الأكياس البلاستيكية السوداء كمبصقة ، ويحملونها معهم حتى تمتلئ.

ثاناكا

الأطفال يتباهون بمرح مع ثاناكا

سجل ثاناكا وحجر كيووك بيين

عنصر آخر يميز البورميين هو استخدام ثاناكا كمستحضرات تجميل وتزيين. تم الحصول عليها من لحاء نبات من عائلة rutaceae كان جزءًا لا يتجزأ من كونك بورميًا منذ ما لا يقل عن 2000 عام ويتم تطبيقه بشكل أساسي على الوجه (الخدين والأنف) ولكن يمكن وضعه في جميع أنحاء الجسم.لديه رائحة صندل خفيفة وتطبيقه يعطي إحساسًا بالبرودة ويحمي من الحروق من الشمس. يُعتقد أيضًا أنه يساعد في حل حب الشباب وفطريات الجلد وكذلك تنعيم الجلد. kyauk بين وهو حجر أملس يُسكب عليه القليل من الماء ويُفرك حطب ثاناكا الخشبي بحركات دائرية قوية حتى يتم الحصول على عجينة ذهبية توضع على الجلد. يمكنك استخدام أصابعك أو فرشك. التصميمات الأكثر استخدامًا هي تصميمات دائرية ولكن يمكنك أن تنغمس في خيالك. عادة ما يتم رسم نقطة أو خط على الأنف. أخيرًا ، وضع البعض في أذنيه ، لحسن الحظ كما يقولون.

إدارة القمامة

الدخان المعتاد ، صباحًا ومساءً ، للقمامة المحترقة في ميانمار

تعاني بورما من مشكلة خطيرة في إدارة القمامة. في جميع الاحتمالات ، ليس لديها شركات تتعامل مع التحصيل ، لذلك تُترك الإدارة للمواطن الفرد. في حالات متفرقة ، سترى أشخاصًا يبحثون في القمامة التي تم تفريغها قليلاً في كل مكان بحثًا عن شيء ما لإعادة استخدامه أو مجموعات صغيرة من الأشخاص يجمعون المواد لإعادة التدوير ، ولكن في معظم الأحيان تكون البلاد عبارة عن مكب نفايات في الهواء الطلق. يجمع كل جانب طريق وكل ركن مخفي وكل نهر كميات من القمامة والأكياس البلاستيكية. في فترات الجفاف ، سترى أنهارًا جافة مليئة بالقمامة في انتظار أن تجرف الرياح الموسمية بالمياه المتدفقة ، وفي جميع الحالات تقريبًا يجب أن يراها الفرد بمفرده وبشكل مستمر ، خاصة عند شروق الشمس وغروبها ، سترى أعمدة من الدخان تتصاعد من مختلف الحرائق المشتعلة في كل مكان لحرق أي بقايا من العبوات والبلاستيك مع الأوراق. الرائحة الكريهة المصاحبة للضباب المزرق الكثيف هي في الواقع أساس كل صورة غامضة مبنية في صور المعابد والوديان ، على سبيل المثال باغان ، التي تجعل السياح الذين يتوافدون على الأسطح لالتقاط صورة القرن يحلمون كثيرًا . ومجلة في كل مدونة سفر.

يشرب الماء

يتوفر مأوى به برطمانات مياه صالحة للشرب

في بلد تسود فيه الحرارة والأوساخ والفقر ، تكون الحاجة إلى المياه النظيفة قوية. في كل متجر وبار وكشك ومتجر شاي ، يمكنك شراء زجاجات من المياه النقية ، ولكن في بلد حيث متوسط ​​الراتب يزيد قليلاً عن 1000 دولار أمريكي في السنة ، فإن تكلفة 300-500 كيات للزجاجة الواحدة باهظة الثمن. يضطر الكثيرون في الريف إلى السحب من الآبار (حيث المياه ليست آمنة دائمًا) أو حمل الدميوجوهن على ظهورهم ليتم ملؤها في الصنابير في مواقع محددة وليس من السهل دائمًا الوصول إليها. للحاجة الفورية لإرواء عطشهم ، في كل مكان ، وخاصة في المعابد وبالقرب من محطات الحافلات ، توجد ملاجئ بها جرار من الطين حيث توجد مياه شرب. كوب مرتبط بكل جرة ومتاح للاستخدام. الماء بالداخل يكاد يكون آمنًا للشرب ، حيث يتم إعادة ملئه كثيرًا. أما بالنسبة للأكواب ، فنحن نحتفظ بفائدة الشك ، حيث لا يتم غسلها أبدًا بعد كل استخدام. ومع ذلك ، في حالة الطوارئ ، لديك هذه الإمكانية لاستخدام المياه في متناول اليد.

رياضة

تشينلون

تباع كرة الخيزران المصنوعة من الخيزران كتذكار في المحلات السياحية البورمية

عند السفر في جميع أنحاء البلاد ، ستصادف غالبًا مجموعات من الأشخاص يقضون الوقت في المراوغة في دائرة بكرة خوص. هذه هي في الواقع الرياضة الوطنية البورمية: Chinlone. ولدت منذ أكثر من 1500 عام كعرض للترفيه عن العائلة المالكة ، وهي تستخدم مزيجًا من الرقص البورمي وفنون الدفاع عن النفس بقصد ضرب الكرة بأجمل شكل ممكن. ، من خلال ضبط الجسم واليدين أيضًا ليكونا في وضع رشيق أثناء الركلة. على مر القرون ، تم تطوير أكثر من 200 طريقة لضرب الكرة وأكثرها إثارة للإعجاب هي خلف الظهر دون رؤية الكرة. هناك 6 نقاط تلامس مع الكرة: أطراف أصابع القدم ، وداخل القدم وخارجها ، وباطن القدم والركبتين ، وعلى الرغم من أنها ليست رياضة تنافسية ، إلا أنها لا تزال شديدة كما لو كانت كذلك. فريق من ستة أشخاص يمشون دون توقف في دائرة بطول 6.7 متر. يتم وضع عضو الفريق في الوسط (العازف المنفرد) ويتم تسهيله من قبل الأعضاء الآخرين بتمريرات كرة واحدة موجهة إليه. تبدأ اللعبة عندما تضرب الكرة الأرض. كلمة "chinlone" تعني "كرة الخوص" وفي الحقيقة الكرة المستخدمة مصنوعة من شرائط من الخوص. الروطان المنسوجة يدويا. تعد ضوضاء "التصفيق" النموذجية عند ضرب الكرة جزءًا لا يتجزأ من العرض ولهذا السبب لن يتم استخدام نوع آخر من الكرة.

سيباك تاكراف

أحد أشكال Chinlone التي غالبًا ما يُرى وهو يلعب في الشارع ، هو ما نطلق عليه نحن الإيطاليين عادةً "كرة القدم التنس" ولكنها تحمل اسمها الرسمي "سيباك تاكرو"(ركل الكرة ؛ من سيباك الماليزي ، لضرب ، وتاكراو التايلاندية ، كرة ملتوية). تم تطويرها في تايلاند بعد تأثيرات تشينلون ، ووجدت أرضًا خصبة ، بالطبع ، أيضًا في بورما. يتم لعبها مع فريقين من ثلاثة أشخاص في ملعب 13.4 × 6.1 متر ، على غرار كرة الريشة ، مقسومًا على شبكة مماثلة لتلك الخاصة بالكرة الطائرة على ارتفاع حوالي 152 سم ، والكرة المستخدمة في هذه الحالة هي نفسها المستخدمة في تشينلون إيطاليا. دوليًا ، يمكنك الحصول على المعلومات من خلال اتحاد سيباك تاكرو الإيطالي^{[الرابط لا يعمل]}.

في كلتا الحالتين ، إذا حدث ذلك ، وإذا أردت ، يمكنك طلب الانضمام إلى اللعبة ، فسيكون البورميون سعداء للغاية ويشرفون أن تجعلك جزءًا من فريقهم.

الأفلام المقترحة

• الجسر فوق نهر كواي (إخراج ديفيد لين ، 1957).
• السيدة - حب الحرية (إخراج لوك بيسون ، 2011). فيلم عن السيرة الذاتية عن حياة أونغ سان سو كي.

قراءات المقترحة

• قال لي كاهن بواسطة تيزيانو ترزاني. على الرغم من عدم تركيزها بالكامل على بورما (هناك أقسام) ولكن آسيا بشكل عام ، فهي وجهة نظر رائعة من أسفل إلى أعلى لأولئك الذين يرغبون في فهم الناس في تلك الأماكن أكثر عند السفر. يلتقي تيزيانو ويتحدث عن الأشخاص الذين يجتمعون عادة في الشارع ؛ إن العيش في المكان وتحدث اللغة يعيدنا إلى تفاصيل عقلية وثقافات لا يمكن لأي دليل سياحي أن يذكرها على الإطلاق. متوفر في الكتاب الإلكتروني. (ISBN 88-462-0342-9 ، ISBN 9788850217120)
• في قارة اسيا بواسطة تيزيانو ترزاني. مجموعة من مقالاته كتبها أثناء إقامته في آسيا. بعضهم يتعلق ببورما.
• سجلات البورمية بواسطة جاي ديلايل. يوميات السفر في نسخة رسومية جديدة. قصة من منظور الشخص الأول للرسام / المؤلف من وجهة نظر غربي انطلق للعيش في بلد بعيد ثقافيًا عن جذوره ، مما دفعه إلى مراقبة الحياة اليومية المصحوبة بالاكتئاب. طبعتان معروفتان حاليا. واحد من عام 2008 (المناطق الزمنية) والآخر من عام 2013 (ريزولي ليزارد) (ISBN 9788889674109 ، ISBN 9788817065283)
• أيام في بورما بواسطة جورج أورويل. تم نشره في عام 1934 بعد خبرة الكاتب التي استمرت خمس سنوات في بورما كشرطي في الشرطة الإمبراطورية الهندية. تدور أحداث الرواية في منطقة كياوكتادا في يانغون ، من خلال شخصية التاجر جون فلوري ، وهي تستكشف تراجع الإمبريالية البريطانية مع اقتراب الحرب العالمية الثانية. نظرة ثاقبة مثيرة للاهتمام في عقلية الناس الذين يعيشون في المكان ، أوروبيين أو أصليين. يبدو أنه لم يتم نشر العديد من طبعات هذا الكتاب ، لذا ألق نظرة على مكتبة العائلة والأصدقاء لأحد المكتبات أو المكتبات المستعملة. يبدو أن أحدث إصدار يعود إلى عام 2006 (ISBN 978-88-045-5115-7) ترجمه أيضًا جيوفانا كاراتشولو ، التي ترجمت الطبعة الأولى لعام 1948. متاح أيضًا في الكتاب الإلكتروني.
• نهر الخطى الضائعة للكاتب ثانت مينت يو ، حفيد الراحل يو ثانت الذي شغل منصب الأمين العام للأمم المتحدة من عام 1961 إلى عام 1972. - أشهر كتاب تاريخ عن بورما. إذا قرأته قبل مغادرتك إلى البلد ، فستفاجأ بالتأكيد برؤية مدن مثل مرتبان, سيريام هو مراوك يو, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

من الجدير بالتأكيد استكشاف المزيد من الأراضي المركزية لشعب بامار ، على الرغم من أن الأطراف الخارجية للبلاد للأسف خارج الحدود للأجانب. المدينة السابقة باغان إنها جوهرة حقيقية ، وتعطي طعمًا لما كانت عليه الحياة في القرنين الحادي عشر والثاني عشر. وصفها ماركو بولو بأنها "المدينة الذهبية الحية بأجراسها الرنانة وحفيف أردية الرهبان". إنه أكبر وأكثف تجمع للمعابد البوذية والمعابد والأبراج والأطلال البوذية في العالم. مراوك يو هي مكان آخر من تلك الأماكن الغامضة (الآن قرية نائمة) ، والتي تذكرنا معابدها ومعابدها المتداعية بالفترة الحديثة ، عندما كانت عاصمة إمبراطورية تشارك في تجارة بحرية واسعة مع تجار من: البرتغال, هولندا, فرنسا هو شبه الجزيرة العربية. كرحلة ليوم واحد من ماندالاي هو افا (إينوا) ، وهي عاصمة سابقة أخرى حيث تذكر الأطلال الزوار بمجدها السابق. أيضا ، لا ينبغي تفويتها بيين يو لوين، وهي محطة تل بريطانية سابقة بدرجات حرارة منخفضة قليلاً.

البلاد لها نصيبها العادل من المعالم الطبيعية. بحيرة إينلي إنه المكان الذي يقيم فيه مجتمع الرحالة ، وهو أحد الأماكن القليلة التي بدأت تتحول إلى فخ سياحي. لا يمكن أن تكتمل الرحلة إلى ميانمار بدون رحلة بالقارب في البحيرة. إنه يتمتع بأجواء فريدة من نوعها حيث تعيش القبائل في منازل قائمة على ركائز وتجديف قواربها الخشبية التقليدية ذات الأرجل الواحدة. على طول الساحل الجنوبي الغربي للبلاد ، هناك أيضًا عدد قليل الشواطئ، كيف تشونغ ثا هو نجابالي. إذا قمت بزيارة خارج موسم العطلات التقليدي ، يمكنك بسهولة الحصول على شاطئ رملي أبيض جميل فقط لنفسك.

ما يجب القيام به

ميانمار بلد مثالي ل الرحلات. كلاو إنه مركز للرحلات ، وله أميال وأميال من المسارات عبر الجبال وقرى قبائل التلال. أيضا Kengtung تشتهر بمساراتها التي تؤدي إلى قرى قبيلة التل هسيباو لديه بعض الارتفاعات الرائعة إلى الشلالات. ال مشاهدة الطيور يمكن القيام به حول بحيرة إينلي.

فرص عمل

يصعب العثور على وظائف في ميانمار للأجانب. تعمل المنظمات غير الحكومية ومجموعات المساعدة الأخرى في العاصمة والمناطق الريفية النائية ، ولكنها قد تتطلب من المتقدمين امتلاك مهارات محددة ليتم توظيفهم. خيار آخر هو العمل الأوروبي هو آسيا، تعمل في الغالب على نطاق صغير. علمالإنجليزية من الممكن في المدارس الخاصة ، لكن العديد من الأجانب أبلغوا عن عقود غير معقولة ، مثل حجب الأجور ورفض الدفع لمن تركوا الخدمة مبكراً. يتم تجاوز وزارة التعليم تمامًا ، والتي تقوم فقط بتعيين المواطنين الحاصلين على شهادة التدريس. إذا كنت ترغب في العمل ومساعدة اللاجئين البورميين ، فإن بعض المنظمات غير الحكومية تعمل في المنطقة المجاورة تايلاند.

العملة والمشتريات

العملة الوطنية هي كيات بورمي (MMK) ، منطوق "سيات". وغالبًا ما يتم اختصارها إلى ك. (أو Ks بصيغة الجمع) قبل أو بعد الكمية. يتم تمثيل الجنرال أونغ سان في عملة 1 كيات الورقية ، والتي ظهرت أيضًا في النقود الورقية من فئة 5 و 10 كيات. تم استبدال صورته ، بعد عام 1989 ، بـ "Chinze" ، التمثال التقليدي. وتتراوح فئات العملات من 1 إلى 1000 كيات ، ويمر عبر 5 و 10 و 50 و 100 و 200 و 500. اعتبارًا من 1 أكتوبر 2009 ، تم تداول الأوراق النقدية فئة 5000 كيات أيضًا. كيات واحد مقسم إلى 100 بياس (سنتات) ، وهي العملات النادرة التي تزداد ندرة حيث أصبحت قيمتها غير ذات أهمية على نحو متزايد ؛ على سبيل المثال ، أكبر عملة معدنية ، عملة 50 بيا ، تساوي أقل من ستة سنتات من اليورو.

لم يعد يُطلب من الأجانب الدفع بالدولار الأمريكي للفنادق والمعالم السياحية وتذاكر السكك الحديدية والطيران والسفر بالعبارات وتذاكر الحافلات. منذ سبتمبر 2015 ، أدى عدم استقرار العملات الأجنبية وضعف الكيات إلى قيام العديد من الشركات بالإعلان عن أسعارها بالدولار ، على الرغم من أنه من غير القانوني حاليًا القيام بذلك. غالبًا ما تستشهد المطاعم للمغتربين بالدولار الأمريكي على الرغم من إجراءات البنك المركزي الأخيرة التي تحظر الاستخدام المفرط للدولار. بموجب القانون ، من غير القانوني لمواطن ميانمار قبول (أو الاحتفاظ) بالدولار دون ترخيص ، ولكن يتم تجاهل هذا القانون إلى حد كبير ويتم قبول الدولار الأمريكي بشكل عام. لا تصر ، مع ذلك ، لأنه قد يكون خطيرًا على المتلقي. ال FEC سقطت الآن في إهمال.

لا يمكن استبدال كيات رسميًا في الخارج ، حتى إذا قمت بتبادل الأموال في أماكن بها عدد كبير من السكان البورميين الأجانب مثل سنغافورة غالبًا ما يتبادلونها على أي حال. اجعل الدولار الأمريكي نقيًا وخاليًا من التجاعيد وإلا فلن تقبله الفنادق والمطاعم والصرافون ، وتخلص أيضًا من الكيات المتبقية قبل المغادرة.

عند استبدال الدولار مقابل الكيات ، يجب أن تدرك أنه حتى العيوب الصغيرة يمكن أن تكون سببًا لرفض الأوراق النقدية. احتفظ بجميع الدولارات في حالة بدائية ، دون طيها.

فيما يلي الروابط لمعرفة سعر الصرف الحالي للعملات العالمية الرئيسية:

عملات أجنبية

لا يحتاج الزوار إلى حمل الكثير من النقود عند الهبوط في يانغون، كما هو الحال بالفعل منذ عام 2014 ، هناك العديد من أجهزة الصراف الآلي التي تقبل بطاقات MasterCard و Visa في المطار. إذا كنت في عجلة من أمرك في المطار ، ضع في اعتبارك أن هناك العديد من أجهزة الصراف الآلي في المدينة أيضًا ، خاصة بالقرب من مراكز التسوق والفنادق الكبيرة والبنوك. يوجد حوالي 10 أجهزة صراف آلي في معبد شويداغون. هناك حاجة دائمًا لحمل دولارات لتغطية النفقات اليومية. يجب أن تكون الأوراق النقدية جديدة وغير مميزة وبحالة ممتازة. يتم قبول بطاقات الائتمان بشكل متزايد في الفنادق والمطاعم الراقية.

تحتوي الوجهات السياحية الأصغر أيضًا على أجهزة صراف آلي (على سبيل المثال بيجو (باجو), بنسلفانيا (هبا آن) ، وما إلى ذلك) ، ولكن ليس كثيرًا. تأكد من إحضار احتياطيات مالية كافية معك خارج باغان, يانغون, ماندالاي هو بحيرة إينلي.

ستمنحك بعض الفنادق في يانغون سلفة نقدية عن طريق بطاقة الائتمان من خلال سنغافورة. تم الإبلاغ عن أن الفنادق تتقاضى عمولة متغيرة من 7٪ إلى 30٪ وقد تحتاج إلى رؤية جواز السفر لمعالجة المعاملة. لمواطني الولايات المتحدة الامريكية من الممكن أيضًا تلقي الأموال من الأصدقاء أو الأقارب في حالة الطوارئ من خلال سفارتك.

خاصة في أيام العطل الرسمية ويوم الأحد ، يجب تغيير جميع الأموال اللازمة في المطار حيث يتم إغلاق البنوك في المدينة. يقدم الصرافون أسعارًا أقل بكثير (5-10٪ أقل) لتغيير الدولار. الخيار الأقل إشكالية هو استبدال جميع الأموال في المطار ، حيث يمكن استبدالها في الاتجاه المعاكس مقابل عمولة لا تذكر. تحقق من أسعار الصرف للبنوك المختلفة بحثًا عن أفضل سعر.

العملة الأجنبية المفضلة في ميانمار هي الدولار الأمريكي ، على الرغم من سهولة استبدال اليورو والدولار سنغافورة ل يانغون هو ماندالاي، ولكن ربما هناك فقط. البدائل الأخرى هي اليوان صينى والباهت التايلاندية. أفضل التبادلات في يانغون وماندالاي.

تذكر إحضار الدولارات بفئات مختلطة أثناء إقامتك في ميانمار ، حيث لا يعطي الصرافون أي تغيير ، كما أن فواتير 20 و 10 و 5 و 1 دولار مفيدة لبعض عمليات الدخول والنقل.

أسعار السوق الرسمية والسوداء

تم تخفيف ضوابط العملة مؤخرًا ، ولم تعد البنوك تتداول العملات الأجنبية بالمعدلات السخيفة التي كانت عليها من قبل. تقبل معظم البنوك الدولار الأمريكي واليورو واليوان الصيني. يمكن أيضًا استبدال الدولار السنغافوري والبات التايلندي في بعض البنوك الكبرى.

تأكد من أن الأوراق النقدية الأجنبية هي:

• بدون علامة: لا توجد أختام أو قلم مضاد للتزوير أو حبر أو أي علامات أخرى. يمكن إزالة قلم الرصاص باستخدام ممحاة جيدة ، ولكن أي علامات دائمة ستقلل بشكل كبير من قيمة الورقة النقدية وكذلك قدرتها على القبول.
• Fruscianti وأقرب ما يمكن لكونها علامة تجارية جديدة. يشتهر الصرافون برفض الأوراق النقدية حتى لو كانت مجعدة قليلاً أو بالية قليلاً.
• لا تتلف. لا توجد تجاعيد أو أجزاء مفقودة أو ثقوب أو إصلاحات أو ما شابه ذلك.
• يفضل أن تكون المطبوعات الجديدة ، أي مع صورة أكبر وأكثر متعددة الألوان. على الرغم من أن الدولار القديم لا يزال يتم تداوله بشكل شائع.
• يجب ألا تحتوي سندات فئة 100 دولار أمريكي على أرقام تسلسلية تبدأ بـ "CB". هذا لأنها مرتبطة بتزوير موجود منذ بعض الوقت.

تتمتع سندات فئة 100 دولار بسعر صرف أفضل في البنوك. سيؤدي تغيير 50 ​​دولارًا أمريكيًا أو 20 دولارًا أمريكيًا إلى معدل أسوأ قليلاً من MYK 10/20 لكل دولار.

أوراق كيات

غالبًا ما تكون أوراق 50 و 100 و 200 و 500 كيات في حالة مروعة ، ولكن يتم قبولها بشكل عام عند إجراء عمليات شراء صغيرة. 1000 رينغيت ماليزي أفضل قليلاً ، وعند استبدال الدولار بالكيات ، تأكد من أن الفواتير المستلمة في حالة جيدة. إذا تلقيت أوراق كيات في حالة مروعة أثناء التبادل ، فيمكنك طلب أوراق مماثلة في حالة أفضل.

الصرافة

هناك عدد من الحيل والخدع في جميع أنحاء ميانمار لخداع السياح الذين يحملون دولارات أمريكية. في بعض الأحيان سيحاول التجار أو المعاشات التقاعدية تمرير الفواتير التالفة أو القابلة للاستبدال عند إعطاء التغيير. تحقق دائمًا من جميع الأوراق النقدية عند إجراء عملية شراء واطلب استبدال أي أوراق نقدية تعتقد أنها قد تسبب لك مشاكل في الاستخدام أثناء إقامتك ؛ هذا سلوك مقبول تمامًا لكل من (الموردين والعملاء) ، لذلك لا تخجل.

قد يحاول بعض الصرافين أيضًا خداع اليد أثناء التبادل من خلال إعطائك فواتير تالفة أو أقل فئة. تشير حالات أخرى إلى أن الكيات تم عده أولاً ثم اختفى بطريقة ما (جزئيًا) من الجدول أثناء المعاملة. على سبيل المثال ، بعد إجراء عملية عد تفصيلية لأكوام من عشرة أوراق نقدية من فئة 1000 كيات ، سيقوم بعض الصرافين بسحب بعض الأوراق النقدية أثناء العد.

عند تبادل الأموال ، تأكد من أنه بعد العد لا يلمس أحد الأموال حتى تكتمل المعاملة. لا تسمح أيضًا بإزالة أموالك من وجهة نظرك حتى تكتمل المعاملة. في الواقع ، لن يكون من الضروري حتى إخراج أموال المرء حتى يصبح الكيات جاهزًا للاستلام. قد يبدو الأمر متطرفًا ، ولكن كونك في بلد لا يمكنك فيه الوصول إلى أموالك ، فإن امتلاك جزء كبير من أموالك غير قابل للاستخدام يمكن أن يعيق خططك حقًا.

خارج ميانمار ، الكيات عديمة الفائدة تقريبًا ، حتى لو كانت تذكارًا لطيفًا. تأكد من استبدال الكيات الخاص بك قبل مغادرة البلاد.

شهادات الصرف الأجنبي

في الماضي ، كان يُطلب من زوار ميانمار تغيير 200 دولار أمريكي مقابل FEC عند الوصول ، ولكن كان هذا هو الحال ألغيت في أغسطس 2003. لا تزال FECs صالحة ولكن يجب تجنبها بأي ثمن لأنها لم تعد تستحق قيمتها الاسمية (حتى لو كانت الأوراق النقدية FEC ذات إمكانات جيدة كتذكار).

بطاقات الائتمان والخصم

هناك الكثير من أجهزة الصراف الآلي في جميع أنحاء البلاد التي تقبل بطاقات Visa و MasterCard. كلما كان الموقع أكبر وأكثر إقبالًا على السياحة ، زاد عدد أجهزة الصراف الآلي. الأماكن السياحية الحصرية ، مثل الفنادق والوكالات والمطاعم ، تقبل بالفعل بطاقات الائتمان (مع تكلفة إضافية لاحقة). لذلك يمكنك أيضًا الدفع باستخدام MasterCard في متجر في منتصف بحيرة إينلي للمشتريات التي تزيد قيمتها عن 100 دولار أمريكي. ومع ذلك ، فإن النقود هي الطريقة الوحيدة للدفع في معظم الأماكن. إذا لم يعمل أحد أجهزة الصراف الآلي ، فما عليك سوى الانتقال إلى الجهاز التالي. في حالة ذهابك إلى منطقة نائية ، اسحب مبلغًا كافيًا من المال في المدينة مقدمًا. حد السحب المعتاد هو 300000 رينغيت ماليزي مع رسوم معالجة قدرها 5000 رينغيت ماليزي. بالإضافة إلى أجهزة الصراف الآلي ، هناك أماكن يمكن فيها الحصول على النقد ببطاقة ائتمان ، ولكن الأسعار غير تنافسية للغاية (مع العمولات بالتأكيد لا تقل عن 7٪ وذروة تصل إلى 30٪). في حالة نفاد أموالك ، اطلب من سائق التاكسي التوجه إلى أقرب ماكينة صراف آلي تابعة لبنك CB.

الشيكات السياحية

الشيكات السياحية لم يتم قبولها في ميانمار. قد يكون الاستثناء الوحيد هو بعض الصرافين المشكوك فيهم ، ولكن طالما أنك على استعداد لدفع رسوم فلكية (30 ٪ ليس من غير المألوف).

نصيحة

لا يمارس البورميون عادة البقشيش عمومًا. ومع ذلك ، نظرًا لانتشار الفقر في البلاد ، يتم تقدير النصائح بالتأكيد إذا تم تقديم خدمة مثالية. لا تذهب الإكراميات المتبقية على بطاقة الائتمان مطلقًا إلى موظفي الخدمة ، لذلك إذا كنت تريد تركها ، فتأكد من إعطائها نقدًا إلى الشخص الذي خدمك.

التكاليف

لا يمكن افتراض أن لديك ما يكفي من المال إذا كان لديك أقل من 25 دولارًا أمريكيًا في اليوم (مايو 2013). من المرجح أن يدفع الأجانب علاوة ، بما في ذلك كاميرا الفيديو والكاميرا والمدخل ومواقف السيارات والضرائب المحلية. تتقاضى معظم المواقع السياحية رسومًا إضافية مقابل نقل الكاميرات من أي نوع. تكلف الغرف المزدوجة مع حمام خاص دائمًا أكثر من 20 دولارًا أمريكيًا ، أ يانغون تبلغ تكلفة الغرفة المزدوجة بدون حمام 20 دولارًا أمريكيًا. تبلغ تكلفة أسرّة النوم حوالي 8/10 دولار أمريكي (سبتمبر 2015). في حين أنه لا يمكن التوفير في الإقامة ، إلا أنه لا يزال من الممكن توفير الطعام. يبدأ طعام الشارع من 0.30 دولارًا أمريكيًا لقطعتين كاري صغيرتين مع نوعين من الخبز الهندي ، و 1 دولار أمريكي لطبق نباتي عادي. حتى في الأماكن السياحية مثل باغان تكلف الأطباق النباتية أقل من 1 دولار أمريكي وأطباق اللحوم 2 دولار أمريكي. تبلغ تكلفة بيرة ميانمار (5 ٪ كحول) حوالي 600 كيات ، وزجاجة بيرة ميانمار (650 مل) حوالي 1700 كيات ، وزجاجة من بيرة ماندالاي (6.5 ٪ ، 650 مل) حوالي 1200 كيات.

ماذا اشتري

• التحف - يعد شراء التحف والتحف في ميانمار ، في أحسن الأحوال ، منطقة رمادية قانونية مع مرور قانون الآثار الجديد لعام 2015 ، وغالبًا ما يكون غير قانوني لأي شيء يزيد عمره عن 100 عام. وتشمل العقوبات السجن والغرامات. يوصى بتجنب شراء التحف كسائح ، إلا إذا كنت تنوي الحصول على تصريح تصدير من وزارة الثقافة عند مغادرة البلاد ولديك معرفة كافية لتجنب المنتجات المقلدة. لاحظ أيضًا أن النسخ والمزيفة شائعة في سوق Bogyoke ومتاجر التحف الأخرى التي يرتادها السياح. من غير القانوني تصدير التحف الدينية مثل المخطوطات والتماثيل وما إلى ذلك.
• فن - شهد سوق الفن في ميانمار طفرة كبيرة في السنوات الأخيرة مع أعمال لفنانين محليين بسعر جيد يانغون هو ماندالاي. قم بزيارة صالات العرض العديدة في يانغون للحصول على فكرة عن الأعمال المتاحة. غالبًا ما يرتبط الفن بالبوذية والمحنة الاجتماعية والسياسية ، فضلاً عن الموضوعات التقليدية ذات التأثير الفيكتوري ، مثل الأسواق والنساء العجائز يدخنون السيجار وأعضاء القبائل والرهبان. هناك الكثير من اللوحات الرخيصة والمشتقات الرخيصة في سوق بوجيوك.
• أحجار الكريمة - ميانمار هي مصدر مهم لليشم والياقوت والياقوت الأزرق (منحة ل الفرنسية رخصة التعدين في مناجم الياقوت في موغوك كانت أحد الأسباب التي أدت إلى الحرب البورمية الثالثة) ومن الممكن شرائها بجزء بسيط مما ستكلفه في الغرب. كن حذرًا ، مع ذلك ، من وجود الكثير من المنتجات المقلدة للبيع وسط الأشياء الأصلية وما لم تكن على دراية بالمجوهرات ، فمن الجيد شرائها من متجر حكومي رسمي لتجنب التعرض للخداع. سوق بوجويوك أونج سان ومتحف جواهر ميانمار أ يانغون لديهم العديد من المتاجر المرخصة وهي أماكن آمنة بشكل عام لشراء هذه الأحجار.
• لاكي - شراء الأوعية والأكواب والمزهريات والطاولات والأشياء المختلفة منتشر على نطاق واسع ومتوفر في كل مكان تقريبًا. مركز إنتاج اللك التقليدي هو باغان في وسط بورما. احذر من طلاء اللك الاحتيالي ، والذي يتم تصنيعه بشكل سيئ ، ولكنه يبدو أصليًا. بشكل عام ، كلما كان الطلاء أكثر صلابة ، كانت الجودة أسوأ ؛ ergo ، كلما تمكنت من الانحناء واللف ، زادت الجودة.
• المفروشات - لاحظ كيف كالاجا أو شوي تشي دو. هناك تقليد طويل لنسج النسيج في بورما. تم تزيينها بخيوط وترتر من الذهب والفضة وعادة ما تصور قصصًا من الكتب البوذية المقدسة (أنا جاتاكاس) أو أشياء أخرى غير علمانية من البوذية البورمية (حتى الحيوانات الأسطورية ، مثل تلميح و ال كالونج، هي موضوعات مطلوبة). يختفي تقليد النسيج ، لكن العديد منها مصنوع للسياح ومتاحين ماندالاي هو يانغون. لا تدوم المفروشات البورمية طويلاً ، لذا احذر من أي شخص يحاول بيع قطعة أثرية لك شوي تشي دو!
• المنسوجات - الأقمشة في ميانمار مذهلة. كل منطقة وكل مجموعة عرقية لها أسلوبها الخاص. أقمشة الذقن ملفتة للنظر بشكل خاص. تتشابك مع أنماط هندسية معقدة ، غالبًا باللون الأحمر الداكن والأخضر الطحلب والأبيض. يمكن أن تكون باهظة الثمن ، ربما 20 دولارًا أمريكيًا لصنع قطعة قماش لونجي (سارونج).

على الطاولة

يتأثر المطبخ البورمي بذلك إنديانا هو صينى، ولكن لها طابعها الفريد. بالإضافة إلى البورمية ، هناك تقاليد عرقية أخرى للطهي مثل طعام شان وراخين وميك. الأرز هو أساس الأطباق البورمية ، وتتوفر الاستعدادات النباتية الجيدة على نطاق واسع. غالبًا ما يكون طعم الطعام لاذعًا للغاية. على غرار الدول المجاورة ل جنوب شرق آسيا، صلصة السمك (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) هي بهار شائع جدًا في ميانمار ، وتستخدم على نطاق واسع لتذوق العديد من الأطباق. الطعام غير مكلف في معظم المطاعم (بسعر MYK 500 / 3،000 لكل دورة في معظم المطاعم المحلية ، ولكن يمكن أن يصل إلى MYK 8،000 في المطاعم الأكثر أناقة). يوجد العديد من المطاعم الراقية في يانغون هو ماندالاي.

تستخدم معظم المطاعم المتوسطة / المنخفضة مزيجًا رخيصًا من زيت النخيل للطهي. يمكن أن يكون هذا الزيت غير صحي ، ويجب تجنب أكشاك الشوارع الشائعة إذا كنت معرضًا لخطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم أو أمراض القلب أو غيرها من الأمراض المرتبطة بالدهون أو الكوليسترول. يمكن لمطاعم الطبقة العليا استخدام زيت الفول السوداني.

فيما يلي بعض الأطباق النموذجية:

Il Male ، وهو كاري بورمي نموذجي ، في النسخة غير الحارة ، مصحوبًا بالأرز والشاي في كل مكان

• كاري - لدى الشعب البورمي مفهوم مختلف تمامًا عن الكاري عن البلدان الأخرى. يطلق عليه "ذكر" وهو حار جدًا مقارنة بالمتغيرات الهندية أيضًا التايلانديين، وعلى الرغم من أنه يمكن العثور عليها في درجة حرارة الغرفة في المطاعم الرخيصة ، في منزل بورمي نموذجي ، يتم تقديم جميع أطباق الكاري ساخنة. لا يحتوي الكاري البورمي على حليب جوز الهند ، على عكس نظرائه الآسيويين ، ويحتوي على كمية كبيرة من البصل أو الطماطم حسب المنطقة وتفضيل الطباخ. ميانمار لديها أعلى نصيب للفرد من استهلاك البصل في العالم. في كثير من الأحيان يتم طهي الكاري البورمي بالكثير من الزيت ، أكثر بكثير من الكاري الإقليمي الآخر.
• Laphet thote - سلطة من أوراق الشاي المخمرة ومجموعة متنوعة من المكسرات المقلية. يخلط عادة مع أوراق الخس ويؤكل مع الأرز. الطبق يأتي من ولاية شان.
• موهينجا - طبق من شعيرية الأرز مع شوربة السمك مصحوبة عادة بالكزبرة ومسحوق الفلفل الحار. يمكن أن تتراوح مذاقها من الحلو إلى الحارة ، وعادة ما تؤكل على الإفطار. يعتبره الكثيرون هو الطبق الوطني ، وهو متوفر على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد ، وإن كان بأشكال مختلفة في مناطق مختلفة.
• نان جي ثوك - طبق سلطة خاص المعكرونة من الأرز مع صوص الدجاج. تؤكل في الغالب في وسط بورما.
• أونوكاوسوي - طبق من المعكرونة سمكا في شوربة حليب جوز الهند مع الدجاج. يتم تقديمه مع مجموعة متنوعة من الإضافات التي تناسبه ، بدءًا من فطائر الفاكهة المقلية في دم البط المتصلب. أنا "خاو سوي" (المعكرونة في البورمية) غالبًا ما توجد في شوارع تشيانغ ماي، مستمدة من هذا النظير البورمي. الطبق يمكن مقارنته أيضًا بالأكثر توابلًا لاكسا نموذجي من دول شبه الجزيرة جنوب شرق آسيا كيف ماليزيا هو سنغافورة.
• طعام شان - شان هي مجموعة عرقية تسكن في ولاية شان حول بحيرة إينليبالقرب من الحدود مع تايلاند. طعامهم رائع. يمكن العثور عليها في يانغون بسهولة.

مشروبات

L 'ماء الصنبور في ميانمار ليس من الآمن شربها ، بنفس الطريقة التي يمكن أن يتلوث بها الجليد. L 'مياه معبأة يمكن العثور عليها بسهولة في العديد من المواقع السياحية. يمكنك أيضًا الشرب بأمان من العديد من الأواني الفخارية المنتشرة في جميع أنحاء البلاد ، أو العثور على مياه صالحة للشرب في المعابد. ابحث فقط عن الخزانات الفولاذية الكبيرة ذات الأوعية المربوطة بالصنابير. يتم ترشيح المياه الموجودة في الأواني الفخارية ويستخدمها العديد من سكان ميانمار.

على غرار الشاي الصيني ، لو ينويجان وعادة ما يتم تقديمه مجانًا على طاولات المطاعم. على الرغم من أن الماء ليس لذيذًا ، فقد تم غليه وبالتالي فهو آمن للشرب (لا تشرب ماء الصنبور حتى في المطاعم). أوراق الشاي المجففة تشبه أوراق الشاي Laphet thote (على الرغم من أن الأخير رطب) يضاف إلى الماء المغلي لذلك ينويجان. تأكد من طلبها مع Laphet thote (مزيج معتاد وجيد).

L 'كحول إنه موضع استياء من قبل البوذيين والهندوس والمسلمين المحافظين ، لكنه يستهلك على نطاق واسع ، خاصة بين الرجال. تعتبر بيرة ميانمار هي الأكثر شعبية في البلاد. هناك اختلافات أخرى ، بما في ذلك بيرة ماندالاي. ومع ذلك ، فإن العديد من هذه الشركات مملوكة للحكومة و / أو مرتبطة بتهريب المخدرات. عصير تودى تحظى بشعبية في وسط بورما، ومصنوع من سكر النخيل المخمر. مشروب كحولي مشهور في ولاية شان أنه شوي لو ماو، وهي قوية جدًا. من الممكن أيضًا شراء بيرة تشانغ التي يغلب استيرادها منها تايلاند، التي لا تعد صادراتها إلى معظم البلدان الأخرى بنفس القوة.

احذر من المشروبات الكحولية المقدمة في الولايات الشمالية البعيدة. يشير إليها السكان المحليون باسم كحول لا يحترق عندما يتم طعنه ، ويشتبه على نطاق واسع أنه طهو أفيوني وليس مشروبات مخمرة.

هناك الكثير من النوادي الليلية ، بما في ذلك تلك المتعلقة بفنادق الخمس نجوم (مثل Grand Plaza) ، بالإضافة إلى مراكز الترفيه المحلية (مثل JJs ، ميدان آسيا).

بيوت الشاي

بيوت الشاي (في الإنجليزيةمحل الشاي) أماكن مهمة للتجمع الاجتماعي والشعبي في جميع أنحاء البلاد. تبدو مثل المطاعم ، لكن إذا نظرت عن كثب ستلاحظ أن الناس يشربون الكثير من الشاي صينى (مجاني) ، والشاي البني الفاتح ويتناولون بشكل أساسي وجبات خفيفة صغيرة. تقدم بعض بيوت الشاي أيضًا أطباقًا بسيطة مثل الأرز المقلي أو المعكرونة.

بمجرد أن يجلس ، ينتظر أن يطلب القهوة ، والتي تكون دائمًا قهوة سريعة التحضير ، أو يطلب الشاي ، وهو نوع من الشاي الأسود مع الحليب الذي يختلف في القوة والحلاوة:

• عظم ماهن: متوازن
• تشو سيه: حلو
• kyaw p'daung: احلى
• عموم براون: مر حلو
• جاه هسينت: خفيف ، مع الحليب ، وليس قويا
• بانشو: قوي
• القوس hseent: أقل قوة
• noe hseent دي: شاي بالحليب بدون سكر

لاحظ أنه من السهل نطق أسماء الشاي بشكل خاطئ تمامًا (الاسمان الثاني والسادس سهلان نسبيًا) وقد لا يفهم الناس ما تريده على الإطلاق ، حيث نادرًا ما يطلب الأجانب هذا الشاي. لذلك من الأفضل أن تسأل فندقك أو أي شخص محلي تتحدث إليه الإنجليزية لكتابة الأسماء بالبورمية لتظهر لهم في الوقت المناسب.

نظرًا لأنك أجنبي ، فمن المفترض أنك تريد الشاي شيح (خاص) ، أي بالحليب المكثف. يمكنك أيضًا طلب أ دبابة، أي يتم تقديمها في وعاء كبير. كوب بسيط من الشاي يكلف 200/400 مليون مليون. وجبات خفيفة صغيرة مثل سمبوسةأو الكعك أو الحلويات عادة ما تكون متاحة على الطاولة ، وإلا اسأل. في النهاية سوف تدفع فقط مقابل عدد القطع التي يتم تناولها. يجب على الجائعين التحقق من نوع الوجبة الخفيفة قبل اختيار مقهى. ليس من الوقاحة إحضار طعامك طالما طلبت شيئًا على الأقل.

البنية التحتية السياحية

على الرغم من أنها ليست رخيصة مثل الجار تايلاند، ميانمار لديها إقامة فندقية جيدة بشكل مدهش وبأسعار معقولة. تتوفر غرف بحمام داخلي بسعر أقل من 10 دولارات أمريكية في كل مكان ما عدا في يانغون مع حمام مشترك في أي مكان من 3/6 دولار أمريكي في معظم الأماكن. يحتوي كل فندق مرخص له من الخارج تقريبًا على مياه ساخنة جارية (على الرغم من أنه في المناطق النائية ، قد يكون التوافر محدودًا بأوقات معينة من اليوم). عادة ما تكون الفنادق ، مع استثناءات قليلة ، نظيفة. في الميزانية ، يمكن أن تكون الملاءات والبطانيات رثة وتكون الغرف سيئة التهوية. تحتوي بعض الفنادق منخفضة التكلفة ، خاصة في يانغون والمدن الكبيرة الأخرى ، المتخصصة في الغرف الصغيرة ، على غرف فردية صغيرة بدون نوافذ ، رغم أنها رخيصة ونظيفة ، إلا أنها غير مناسبة لمن يعانون من الخوف من الأماكن المغلقة. الأسعار المشار إليها بـ "مفردة / مزدوجة" (مزدوج واحد) مخصصة لكل غرفة ، وبالتالي ، بغض النظر عن عدد المقيمين هناك ؛ هذا يعني أنك ستوفر على السفر كزوجين. باستثناء الفنادق الراقية ، يتم تضمين الإفطار دائمًا في سعر الغرفة.

لسوء الحظ ، شهدت الطفرة السياحية الأخيرة في ميانمار معاناة بنيتها التحتية للتعامل مع الزيادة في أعداد الزوار. تميل الغرف إلى البيع بسرعة ، وغالبًا ما تُباع الغرف الموجودة في الوجهات السياحية الشهيرة قبل أشهر. نتيجة لعدم توفر الفنادق المتزايدة ، ارتفعت الأسعار بشكل كبير في الآونة الأخيرة. وغني عن القول أنه يجب عليك إجراء حجوزات فندقية مسبقًا لرحلتك إلى ميانمار حتى لا تتعثر عند وصولك.

تكافح ميانمار لتوفير ما يكفي من الكهرباء لمواطنيها ، والكهرباء محدودة للغاية في كل مكان. في العديد من الأماكن ، قد تتوفر الكهرباء لبضع ساعات فقط كل مساء ، أو حتى مرة واحدة كل فترة في بعض الحالات. إذا كنت لا ترغب في قضاء الليل بدون مروحة أو مكيف ، فاسأل عما إذا كان الفندق يحتوي على مولد كهربائي (معظم الفنادق متوسطة المدى توفرها). في الليالي التي يكون فيها المولد قيد التشغيل ، قد لا يعمل مكيف الهواء في الغرفة (يكون السعر أيضًا أقل عادةً). حتى إذا كان الفندق مزودًا بمولد كهربائي ، فليس هناك ما يضمن أنه سيتم استخدامه لتوفير الكهرباء في الوقت المحدد ، لذا كن مستعدًا لانقطاع التيار الكهربائي في أي وقت من النهار أو الليل. أهم الفنادق السياحية أ يانغون هو ماندالاي لديهم إمداد شبه مستمر بالكهرباء ، لكن يمكن أن يكلفوا ما بين 80/300 دولار أمريكي في الليلة.

يحتوي الفندق الراقي في ميانمار على بعض الفنادق الرائعة بما في ذلك فندق أو فندقان رائعان (The Strand و Kandawgyi Palace Hotel ، وكلاهما يانغون). تدير حكومة ميانمار العديد من الفنادق ، بما في ذلك بعض الفنادق الفاخرة التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية (على الرغم من عدم وجود الفندقين المذكورين أعلاه). تذهب نسبة مئوية من جميع مدفوعات الإسكان إلى الحكومة ، بغض النظر عن المكان الذي تختار الإقامة فيه ، ولا يمكن إدارة مشروع تجاري ناجح في ميانمار دون علاقة أو ترتيب دفع مع الجيش.

تجدر الإشارة إلى أنه إذا كنت تخطط لرحلتك بشكل مستقل ، فقد يصبح حجز غرف الفنادق عبر البريد الإلكتروني مزحة ، ربما بسبب انقطاع التيار الكهربائي المستمر واتصالات الإنترنت غير الموثوق بها. يمر يومان من الرسالة الإلكترونية الأولى إلى الرد الأول. ثلاثة أو أربعة أيام لتأكيد الحجز المستقبلي. ومع ذلك فهي لطيفة للغاية ولا ينبغي أن تكون هناك مشاكل في التوافر ، إذا كان مقدمًا. لحجوزات اللحظة الأخيرة من الأفضل بالتأكيد الاتصال.

الأحداث والحفلات

أمان

قبل الشروع في الرحلة استشر:

• السفر الآمن - وزارة الخارجية (فارنيسينا) (معلومات سلامة البلد). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico