الهولنديون يتصلون أحيانًا جنوب ليمبورغ (اللغة الهولندية: زويد ليمبورغ) قطعة من الخارج في هولندا". بدءا من سيتارد في الشمال وتغطي الطرف الجنوبي من البلاد من هناك ، تميز جنوب ليمبورغ نفسها من خلال المناظر الطبيعية الجبلية غير الهولندية ، وتحتضن الثقافة واللهجات المحلية. إنها وجهة شهيرة لقضاء العطلات للسياح الهولنديين والأجانب على حد سواء وتعتبر بشكل عام واحدة من أجمل مناطق هولندا.
النقطة الوسطى الصاخبة هي بالطبع مدينة مشهورة ماستريختبأجوائها البرغندية الساحرة وجاذبيتها الأوروبية. ومع ذلك ، فإن المنطقة بها العديد من القرى والمدن التاريخية الخلابة الأخرى التي تستحق الزيارة. على الرغم من أنه بالطبع أ ألمانية المدينة التاريخية آخن يعتبر عبر الحدود على نطاق واسع جزءًا من عوامل الجذب في المنطقة وهو جزء لا يتجزأ من المسار السياحي.
مدن
- 1 ماستريخت - مركز مدينة تاريخي مرصوف بالحصى مع تراث ثقافي غني يشمل المنازل والكاتدرائيات القديمة ولكن أيضًا تقليد تناول الطعام الفاخر.
- 2 جيلين - مع بعض أقدم مزارع ما قبل التاريخ ، يعود تاريخ جيلين إلى الوراء.
- 3 هيرلين - مدينة حديثة وصاخبة بها الكثير من الفعاليات الثقافية وفرص التسوق ؛ لأولئك الذين يرغبون في التعمق أكثر ، هناك بعض المواقع التراثية التاريخية المثيرة للاهتمام.
- 4 كيركراد - كان رهبان Rolduc ، أكبر مجمع أديرة في هولندا اليوم ، هم الذين بدأوا تقليد التعدين هنا ؛ معروفة الآن بمهرجاناتها الموسيقية.
- 5 سيتارد - واحدة من أقدم المدن في المنطقة ، مع مجموعة كبيرة ومتنوعة من المباني التاريخية والمتاحف ؛ تعتبر التراسات في ساحة السوق الصاخبة مكانًا رائعًا للجلوس والاستمتاع.
مدن صغيرة
- 1 إيبين - مناظر طبيعية خلابة والكثير من المنازل ذات الإطارات الخشبية ، وهي وجهة شهيرة لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة
- 2 غالبن - تقع في قلب Heuvelland مباشرةً ، وهي مدينة ودودة تعزز بعضًا من أفضل المناظر الطبيعية والقلاع ووسط المدينة الجميل
- 3 Hoensbroek - على الرغم من كونها غير مثيرة بخلاف ذلك ، فإن قلعة Hoensbroek الكبيرة ومهرجان النحت الرملي السنوي هما من عوامل الجذب الرئيسية في المنطقة
- 4 لاندجراف - يأتي العديد من أشهر الفنانين في العالم إلى هنا لتقديم عروضهم في مهرجان Pinkpop السنوي وستجد أيضًا أكبر منتجع داخلي للتزلج في أوروبا هنا
- 5 ليمييرز - قرية صغيرة وقرية مجاورة تستحق التوقف السريع أو جيدة كوجهة للمشي لمسافات طويلة
- 6 مارغراتن - المقبرة والنصب التذكاري الهولندي الأمريكي ، حيث وجد 8701 جنديًا أمريكيًا مثواهم الأخير ، سيترك انطباعًا دائمًا على أي زائر
- 7 بارتيج ويتيم - موطن لقلعة مثيرة للاهتمام وقلعة مدمجة ولكنها جميلة استقبلت الباباوات والأباطرة المشهورين على مر العصور
- 8 سيمبلفيلد - تسمى بوابة Mergelland ، تعمل محطة القطار الخاصة بها كمقر للقطار البخاري التراثي يسمى Miljoenenlijn
- 9 فالس - الهولندية ، الألمانية و تلتقي الحدود البلجيكية عند النقطة الثلاثية هنا ؛ تضم المنطقة المحيطة بعضًا من أفضل الطرق ذات المناظر الخلابة في البلاد مع إطلالات واسعة ومنازل نموذجية مؤطرة بالخشب الأسود والأبيض في كل مكان
- 10 فالكنبورغ آن دي جيول - مقصد سياحي شهير منذ عقود ؛ غادرت محاجر مارلستون المدينة بسلسلة من الكهوف تحت الأرض ويمكنك زيارة أنقاض سور المدينة القديمة والقلعة
- 11 فيلين - قرية صغيرة ساحرة على قمة تل محاطة بالغابات والنجوع والمناظر الطبيعية الرائعة
- 12 Wijlre - مدينة صغيرة لكنها فخورة ، تشتهر في هولندا ببيرة
تفهم
يعود سبب المشهد المتدحرج برفق الذي يميز هذه المنطقة إلى موقعها في ضواحي بلجيكا آردن والألمانية ايفل. مع وجود 322.7 متر فالسيربيرج هي أعلى نقطة ، فإن تلال جنوب ليمبورغ ليست عالية مثل تلك السلاسل الجبلية المنخفضة عبر الحدود. ومع ذلك ، فإنه يوفر مناظر خلابة جميلة وتباينًا قويًا مع الأراضي المنبسطة بشكل مذهل التي تحدد بقية هولندا ، ويمر نهر Meuse عبر المنطقة ، من الجنوب إلى الشمال. يطلق عليه اسم ماس باللغة الهولندية والعديد من المدن ، بما في ذلك عاصمة ليمبورغ ماستريخت ، سميت على اسمها. تمثل ترسبات Meuse جزءًا كبيرًا من سطح جنوب ليمبورغ.
ومع ذلك ، فإن الجاذبية السياحية للمنطقة لا تكمن في المناظر الطبيعية وحدها. تنتشر ريف South-Limburg بالقرى الساحرة والمزارع والكنائس القديمة وعدد كبير من القلاع. في العديد من القرى ومعظم المدن ، لا تزال المباني القديمة في المركز التاريخي. نظرًا لأنها كانت وجهة شهيرة نسبيًا لعقود عديدة ، أصبحت السياحة مصدرًا رئيسيًا للدخل في المنطقة. لا تتوفر الفنادق والمطاعم بكثرة فحسب ، بل توجد أيضًا مناطق جذب وفعاليات تتطلع إلى الترفيه عن العديد من الزوار في كل مكان. في الصيف ، تأتي المدن الصغيرة للعيش ولا تمر عطلة نهاية الأسبوع دون مهرجان آخر أو معرض فاخر أو حدث ثقافي في مكان ما.
- المعلومات السياحية VVV Zuid-Limburg. المدن الكبرى مثل ماستريخت لديها مكتب معلومات سياحي محدد ولكن حتى في القرى الصغيرة ستجد عادة نقطة معلومات VVV بها خرائط ومنشورات ، على سبيل المثال في سوبر ماركت محلي. هناك متخصص موقع VVV لمنطقة جنوب ليمبورغ بأكملها ، حيث يمكنك أيضًا العثور على معلومات حول المكاتب المحلية.
تاريخ
تم العثور على أقدم دليل على الحياة البشرية في هولندا في منطقة جنوب ليمبورغ ، في شكل بقايا معسكر إنسان نياندرتالر بالقرب من ماستريخت. تم اكتشاف أقدم آثار الزراعة في هولندا أيضًا في هذه المنطقة ، حيث أدت أراضي اللوس الخصبة إلى مبادرات زراعية قبل وقت طويل من بقية هولندا. في العصر الروماني تمت كتابة المنطقة بالحروف اللاتينية طوال الوقت. وضع الرومان أسس ماستريخت وهيرلين ، وهما الآن مدينتان رئيسيتان في جنوب ليمبورغ. تم تقديم المسيحية في 384 بواسطة Servatius وستلعب دورًا رئيسيًا في التاريخ الإضافي للمنطقة. أصبح هذا الأسقف المُقدس لاحقًا شفيع مدينة ماستريخت وأصبح قبره مقصدًا شهيرًا للحج.
عارض معظم السكان الكاثوليك في جنوب ليمبورغ ، مثل بقية هولندا وبلجيكا ليمبورغ ، بشدة استيعابها من قبل المقاطعات الشمالية الإصلاحية وقاتلوا إلى جانب الإسبان. لا يزال اليوم ما يقرب من 75 ٪ من سكانها كاثوليك ، على الرغم من أن عددًا أقل من الناس يمارسون دينهم بالفعل.
طوال تاريخها ، كانت جنوب ليمبورغ منطقة غنية ومزدهرة في الغالب. كانت محل نزاع مستمر بين الدوقات الإقليمية ، والفرنسيين ، والبروسيين ، والهولنديين ، والإسبان. من حوالي عام 1900 إلى الستينيات ، ازدهر الاقتصاد مع تطور أنشطة تعدين الفحم. أدى إغلاق المناجم في منتصف الستينيات إلى بطالة شديدة ، حيث كان ما يصل إلى 15 ٪ من السكان يعملون في العلاقات العامة في المناجم. لقد استثمرت إدارة جنوب ليمبورغ بشكل كبير لتغيير وتجديد الاقتصاد المحلي. إلى جانب التطور السريع للسياحة ، حاولت المنطقة أيضًا ترسيخ نفسها كمركز تعاون أوروبي ، مع التركيز بشكل خاص على موقعها المركزي في Meuse-Rhine Euroregion.
يتحدث
يتحدث جزء كبير من سكان جنوب ليمبورغ شكلاً من أشكال ليمبورغيش، وهي لهجة تشترك في العديد من الخصائص مع كل من الهولندية والألمانية. يتحدث الناس من قرى مختلفة جميعهم من اللهجات المتنوعة الخاصة بهم ، لكنهم ما زالوا قادرين على التواصل بين بعضهم البعض. ستجد في القرى والمدن الصغيرة أن Limburgisch هي اللغة العامية الرئيسية التي يستخدمها السكان المحليون في الحياة اليومية. غالبًا ما يمتد هذا إلى التفاعل مع السكان المحليين عبر الحدود الألمانية والبلجيكية ، حيث يتحدثون أيضًا نسخًا من Limburgish.
في هولندا ، تم التعرف على Limburgish كلغة إقليمية رسمية ، وبالتالي فهي تتمتع بمستوى معين من الحماية بموجب الفصل 2 من الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات. ومع ذلك ، فإن صحة هذا الوضع هي موضوع نقاش مستمر بين اللغويين.
بالطبع ، تظل اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية. ستجد أن الجميع يتحدثون بها ، على الرغم من أن العديد من الأشخاص يفعلون ذلك بلكنة. جميع المعلومات المكتوبة تقريبًا (بما في ذلك القوائم واللافتات) مكتوبة باللغة الهولندية. كما هو الحال في بقية هولندا ، فإن إتقان اللغة الإنجليزية جيد إلى حد ما ويتحدث العديد من سكان ليمبورغ اللغة الألمانية بشكل جيد. في الوجهات السياحية الرئيسية وخاصة تلك القريبة من الحدود ، ليس من غير المألوف العثور على القوائم والمعلومات الأخرى باللغة الألمانية.
أدخل
يعد الدخول أمرًا سهلاً نظرًا لوجود العديد من وصلات الطرق والمواصلات العامة إلى باقي أنحاء هولندا ، وكذلك إلى ألمانيا وبلجيكا. إذا كنت مسافرًا ، فهناك العديد من المطارات الصغيرة والكبيرة ضمن مسافة سفر معقولة.
هواء
مطار ماستريخت آخنMST اتحاد النقل الجوي الدولي هو المطار الوحيد في المنطقة. يقع على بعد حوالي 9 كم جنوب غرب ماستريخت في بلدة بيك. إنها مركز شحن بشكل أساسي ولكنها تخدم أيضًا بعض الرحلات الدولية (الموسمية جزئيًا) ، التي تديرها شركات الخصم وتتجه في الغالب إلى جنوب أوروبا. تشمل المواعيد الصيفية أنطاليا, تينيريفي جنوب، اليكانتي, جيرونا-برشلونة, ميلان مالبينسا, فارو، و بورتو.
غالبًا ما يلجأ السكان المحليون إلى مطارات أخرى في هولندا وألمانيا وبلجيكا للدخول والخروج من المنطقة. بعض الخيارات (بما في ذلك أوقات السفر) هي:
- أمستردام مطار شيفول ، ساعتين بالقطار المباشر إلى ماستريخت
- أيندهوفن المطار ، ساعة ونصف بالقطار والحافلة إلى ماستريخت (التغيير مرة واحدة في أيندهوفن)
- بروكسل المطار الوطني ، ساعة واحدة و 45 دقيقة بالقطار إلى ماستريخت (يمكنك التغيير مرة واحدة في بروكسل)
- دوسلدورف المطار الدولي ، ساعتان بالقطار والحافلة إلى فالس (التغيير مرة واحدة في آخن)
قطار
إذا كنت قادمًا من الشمال ، فإن القطارات الهولندية المباشرة بين المدن تؤدي إلى جنوب ليمبورغ من اتجاه أمستردام, أوتريخت, هيرتوجينبوش و أيندهوفن. داخل منطقة جنوب ليمبورغ ، تتوقف القطارات السريعة بين المدن سيتارد, ماستريخت و هيرلين. يمكن أن تأخذك القطارات والحافلات الإقليمية إلى عدة بلدات أصغر. يتم تشغيل هذه القطارات الإقليمية من قبل شركة Veolia ، وكذلك الحافلات.
من عند بروكسل استقل قطارًا بين المدن إلى لييج وتغيير هناك للقطار الإقليمي العابر للحدود إلى ماستريخت. علاوة على ذلك ، هناك اتصال قطار إقليمي بين آخن (ألمانيا) و هيرلين.
السيارات
تجعل الطرق المحلية عبور الحدود من بلجيكا أو ألمانيا أمرًا سهلاً. وصلات الطرق السريعة الرئيسية مذكورة أدناه.
- ال E14 / A76 طريق هام من بلجيكا إلى ألمانيا والعكس صحيح ويمر عبر مدن جنوب ليمبورغ جيلين وهيرلين. على الجانب الآخر من الحدود ، يتصل بآخن (ألمانيا) و ماسمشيلين (بلجيكا).
- ال E25 / A2 يربط ماستريخت مباشرة بـ ويرت و أمستردام في الشمال ، وإلى لييج ولوكسمبورغ في الجنوب.
أوتوبيس
ماستريخت هي محطة في يورولاينز الطرق ، مما يسمح بسفر الحافلات من وإلى أجزاء كثيرة من أوروبا. تقع محطتهم في المحطة H في محطة الحافلات الرئيسية في ماستريخت ، والتي تقع بجوار محطة القطار مباشرةً. يخدم South Limburg شبكة واسعة من خطوط الحافلات الإقليمية ، والتي تصل إلى كل قرية وحتى العديد من القرى الصغيرة. نظرًا لعدم توفر القطارات على نطاق واسع ، ستكون الحافلات مفيدة للوصول إلى وجهة أصغر ، ولكن للوصول أولاً إلى المنطقة من أي مكان في هولندا ، تكون القطارات عادةً أكثر ملاءمة. توجه إلى سيتارد أو ماستريخت أو هيرلين ، واستقل الحافلة من هناك.
أنزلة
هناك الكثير من الخيارات لتشق طريقك. يعد ركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة طريقة شائعة لمشاهدة أفضل ما في المنطقة ، ولكن إذا كان وقتك محدودًا ، فقد تفكر في استئجار سيارة. كما تعد وصلات الحافلات والقطارات المحلية بديلاً مفيدًا أيضًا.
أوتوبيس
يتم تشغيل النقل بالحافلات العامة من قبل أريفا. يمكنك شراء OV-chipkaart في جميع محطات الحافلات والقطارات الرئيسية. يمكنك أيضًا شراء تذكرة من السائق. في حين أن هذا يعد أكثر تكلفة للرحلات الفردية ، إلا أنه خيار جيد للرحلات اليومية. بعد الساعة 09:00 ، تتوفر تذاكر "dagkaarten" أو التذاكر اليومية مقابل 6.50 يورو ، وبتكلفة إضافية 2.50 يورو ، تتيح السفر في القطارات الإقليمية أيضًا. تبلغ تكلفة تذكرة Euregiotick 16 يورو في اليوم ، وهي صالحة في جميع الحافلات وفي خط قطار Arriva Heuvelland الإقليمي (بين ماستريخت وكيركراد). في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد ، هذه التذكرة نفسها صالحة لما يصل إلى شخصين بالغين و 3 أطفال.
شبكة الحافلات واسعة وستأخذك إلى كل قرية تقريبًا في المنطقة. استخدم ال مخطط رحلة وطني عبر الإنترنت 9292 للتخطيط لرحلتك. بعض القرى الصغيرة تخدمها الحافلات الصغيرة ، لكنها تغادر من المنصات العادية على سبيل المثال. محطة فالكنبورغ وجولبن.
ركوب الدراجة
يمكنك استئجار أ دراجة هوائية في المكاتب السياحية في المدن الكبيرة ولكن العديد من الفنادق والمخيمات تقدم خدمة تأجير الدراجات أيضًا. مكاتب المعلومات السياحية لديها أ القائمة الكاملة لأماكن الإيجار، يمكن أن تساعدك عند الاستئجار ولديها أيضًا مجموعة من الطرق والخرائط بما في ذلك مسارات لراكبي الدراجات الجبلية ، عبر القرى الصغيرة والبلدات ، حول حقول الهليون والمزيد. ضع في اعتبارك أن المنطقة ليست مسطحة مثل بقية هولندا وأن بعض القدرة على التحمل مطلوبة عند استخدام دراجة تقليدية. لهذا السبب ، تعد الدراجات المدعومة كهربائيًا وسيلة شائعة بشكل متزايد للتجول ، مما يسمح بجميع مزايا ركوب الدراجات ، ولكنه يجعل تسلق التلال أسهل كثيرًا. قامت عدد لا يحصى من المؤسسات على الطريق بتركيب نقاط شحن ، مما يتيح لك إعادة شحن البطارية إذا لزم الأمر ، بينما تستمتع بالغداء أو القهوة. اطلب قائمة محدثة بهذه الأماكن في شركة التأجير أو مكتب المعلومات السياحية. تبلغ الأسعار عادةً حوالي 25 يورو في اليوم ويمكن للعديد من الفنادق الصغيرة ترتيب تسليم فندق لك إذا قمت بإجراء الترتيبات مسبقًا.
إذا كنت لا تزال غير مستعد لركوب الدراجات ، ففكر في ذلك استئجار فيسبا لليوم في ماستريخت. جميع نقاط المعلومات السياحية تبيع الخرائط والطرق. تأكد أيضًا من سؤالهم عن العدد الجيد من المسارات المحددة (المجانية) المتاحة.
يرى
- منازل مؤطرة من الخشب، أو vakwerkhuizen باللغة الهولندية ، تم بناؤها بعد تقنية بناء قديمة. تظهر المنازل البيضاء أو الصفراء عوارض بناء خشبية داكنة في جدرانها. على الرغم من أنه شائع إلى حد ما في المنطقة ، إلا أن أسلوب البناء هذا نادرًا ما يستخدم في بقية هولندا. غالبًا ما تشكل المنازل القديمة مشهدًا خلابًا في الريف الأخضر.
- ماستريخت هي مدينة ساحرة على ضفاف نهر الميز ، مليئة بالمباني الأثرية والكاتدرائيات وأطلال ما كان ذات يوم سور المدينة. يعد استكشاف هذه المدينة التاريخية ليوم واحد طريقة ممتازة لقضاء وقتك. تشمل معالمها الرئيسية كنيسة القديس سيرفاتيوس التي تعود إلى القرن الحادي عشر ، وكنيسة السيدة العذراء التي تعود للقرن الثاني عشر ، و Helpoort ، وهي أقدم بوابة مدينة متبقية في البلاد ، وقلعة Sint Pieter على قمة تل. متحف بونيفانتن هو أبرز متحف للفنون الجميلة والمعاصرة في المقاطعة.
- ال Miljoenenlijntje (حرفيا "خط الملايين") عبارة عن خط قطار سياحي بين كيركراد و فالكنبورغ. السطر الثاني يمتد من سيمبلفيلد ل فيتشاو، المانيا. اشتق اسمها من التكاليف الباهظة لبناءها في عشرينيات القرن الماضي ، ثم كانت مخصصة لنقل البضائع والركاب العادي. يتم تشغيله الآن من قبل شركة South Limburgian Steam Train Company ، وهي منظمة غير ربحية يقع مقرها الرئيسي وتدير متحفًا صغيرًا في محطة قطار Simpelveld. تُستخدم القطارات وحافلات السكك الحديدية التاريخية في Miljoenenlijntje وتوفر جولة فيها وسيلة ممتعة لمشاهدة ريف جنوب Limburg. (تحقق من الجدول الزمني لأيام التشغيل الفعلية.)
- الحرب العالمية الثانية المقبرة والنصب التذكاري الهولندي الأمريكي هي الملاذ الأخير لنحو 8.301 جندي أمريكي فقدوا حياتهم في هذه المنطقة خلال الحرب العالمية الثانية. تقع على تل في مارغراتن، على طول الطريق القديم من ماستريخت إلى آخن. مشاهدة الآلاف من الصلبان البيضاء على الحقول الخضراء والشاهقة جدران المفقودينمع نقش أسماء 1722 جنديًا أمريكيًا مفقودًا ، تعد تجربة متواضعة ومثيرة للإعجاب. (10 كم شرق ماستريخت ، على طريق مارغراتن).
القلاع والكهوف والتحصينات
يذكر عدد كبير من التحصينات والقلاع الزائر بأوقات طويلة ، عندما كانت أراضي جنوب ليمبورغ متناثرة على العديد من الإقطاعيات المختلفة ، وكلها مع أسيادها وقصرها الخاصة. حتى القرى الصغيرة تتباهى بأمثلة رائعة على مساكن Ancien Régime ومعاقل العصور الوسطى. بعضها الآن ملكية خاصة أو غير مفتوح للجمهور ، لكن البعض الآخر يضم مطاعم راقية أو حتى متحفًا. بعض الأمثلة الرائعة هي Kasteel الكبيرة Hoensbroek، (الآن متحف) ، قلعة شالون الخلابة في فالكنبورغ، قلاع إيجسدن و غالبن (كل لا مدخل). المبنيين القلعة في فالس وبالطبع القصر الرئيسي القريب ماستريخت مطاعم وفنادق جميلة وبيت. شيء آخر تمامًا ، ولكن بنفس الشعور بالقوة ، هو الأنواع المختلفة من الكهوف تحت الأرض والمناجم. ال المعصم ماستريخت هو مثال رائع للكهوف الموجودة تحت الأرض ، المقطوعة لإخفاء الناس والأسلحة. في فالكنبورغ، لم يتبق الكثير من قلعة المدينة ، ولكن تحت الأرض ستجد نسخة طبق الأصل كاملة من سراديب الموتى الرومانية التي تم إنشاؤها في شبكة واسعة من محاجر مارل السابقة.
المتاحف والفنون
تشتهر ماستريخت بأنها مركز للثقافة والفنون وموطن للعديد من المعارض الفنية والفعاليات. يوجد أيضًا عدد كبير من المتاحف ، بعضها يركز على الفنون ، ولكن أيضًا مع مجموعات عن الثقافة والتاريخ والطبيعة. ال متحف بونيفانتين هو المتحف الرئيسي في المدينة ، ويعرض الفنون الحديثة والعصور الوسطى من المنطقة. ال متحف aan het Vrijthof أصغر ، ولكن بطريقة لطيفة حميمية وموطن لمجموعة جيدة من تاريخ ماستريخت من خلال الفنون والمصنوعات اليدوية. ال متحف التاريخ الطبيعي هو نوع مختلف تمامًا من المتاحف ، ولكنه مثير جدًا للاهتمام أيضًا للأطفال. مدن أخرى في المنطقة لديها خيارات جيدة أيضًا. في كيركراد، ال مركز الاكتشاف المستمر هو متحف للعلوم به الكثير من الأشياء التي يمكن فعلها للأطفال. في هيرلين، هناك ال متحف Thermenmuseumتعرض بقايا التراث الروماني في منطقة وأسس الحمامات الرومانية.
مسارات
ال طريق ميرجيلاند ربما يكون الطريق السياحي الأفضل والأكثر تميزًا في هولندا ، ومبادرة من منظمة السيارات الهولندية ANWB. هناك نسخة لسائقي الدراجات النارية (125 كم) وواحدة لحركة المرور (110 كم). يختار العديد من السياح جزءًا منه فقط أو يسلكون الطريق الكامل في أجزاء. بالطبع يمكنك أن تجد أماكن إقامة مختلفة لكل جزء. ومع ذلك ، إذا كنت تسلك الطريق بالسيارة ، فإن العودة إلى فندق واحد كل مساء يعد خيارًا لأنك لا تبعد أكثر من نصف ساعة بالسيارة (إذا كنت تسلك الطرق الرئيسية بالطبع). يمكن لأي مكتب استعلامات سياحية أن يزودك بالخرائط والمزيد من المعلومات.
يفعل
- بجولة - ربما يكون Heuvelland بالدراجة أو السيارة أو الدراجة النارية هو النشاط الأكثر شعبية في جميع أنحاء. يقود طريق Mergelland الشهير على طول بعض الأماكن الأكثر إثارة للاهتمام في المنطقة ، ولكن من السهل أيضًا اختيار الكرز بنفسك. استمتع بالمناظر الهادئة وتأكد من التوقف عند بعض القرى الصديقة لتناول القهوة على الشرفة المحلية. راجع قسم التنقل للحصول على مزيد من التفاصيل.
- التنزه - هو مرعى آخر ذو شعبية كبيرة في جميع أنحاء المنطقة. تم التصويت على المنطقة الواقعة بين Vaals و Gulpen كأجمل منطقة طبيعية في البلاد والقرى المحيطة بها تشكل قواعد جيدة من حيث تبدأ. في الموسم السياحي ، من الصعب العثور على ممر ريفي دون مواجهة على الأقل عدد قليل من المتنزهين الآخرين. يحب السكان المحليون والزوار على حدٍ سواء استكشاف الحقول والغابات سيرًا على الأقدام ، والاستمتاع بالمناظر الطبيعية والعديد من مقاهي القرية الصغيرة في الطريق. هناك عدد لا يحصى من الطرق ذات العلامات الملونة والخرائط ومسارات GPS. مكاتب المعلومات السياحية (VVV) هي أفضل مكان للبدء. يتم إنتاج العديد من الخرائط والمسارات المدفوعة على أساس غير ربحي وتتراوح تكلفتها بين 1-5 يورو. وهي تشمل المسارات لكل منطقة فرعية ولكل موضوع. عادة ما يكون للقرى الأكبر حجمًا نقطة معلومات للسياح على الأقل حيث يتوفر بعضها أو جميعها ، ويمكن طلب العديد منها أو تنزيلها عبر الإنترنت. يتم تنظيم العديد من فعاليات المشي للمشي لمسافات طويلة كل عام ، بما في ذلك ليلة غالبن، نزهة ليلية بطول 70 كم عبر Heuvelland.
- ركوب الدراجات في الجبل - تجعل الغابات الكبيرة والمناظر الطبيعية الجبلية من منطقة جنوب ليمبورغ واحدة من أكثر الأماكن الهولندية إثارة للاهتمام لسائقي الدراجات الجبلية. الطرق متوفرة من مكاتب المعلومات السياحية.
- عالم الثلج لاندجراف - أكبر منتجع تزلج داخلي في أوروبا هو مكان رائع لتعلم التزلج أو التزلج على الجليد ، مهما كان الطقس. يوجد ممران طويلان إلى حد ما وحديقة ترفيهية على الجليد. تنخفض الأسعار في الصيف ، خاصة للدروس الخصوصية. ومع ذلك ، فإن أسرع مزلقة غير متوفرة خلال فصل الصيف حيث يستخدمها المحترفون للممارسة. يوجد فندق أيضًا.
- بينكبوب هو مهرجان سنوي لموسيقى الروك ، تم تنظيمه لأول مرة في عام 1970 ، وبالتالي فهو أطول مهرجان لموسيقى البوب / الروك في العالم. على مدار تاريخها ، استقبلت أكثر من 500 فنان أداء ، بما في ذلك العديد من رموز الموسيقى العالمية الشهيرة. يستمر الحدث 3 أيام ، يقام في لاندجراف ويستقبل أكثر من 60.000 زائر يوميًا. (يُقام عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع في عيد العنصرة.)
- لا ينبغي أن يفوت عشاق الفن معرض TEFAF الفني في ماستريخت. يقام سنويًا في الربيع وهو المعرض الرائد من نوعه في العالم. يضم مجموعة كبيرة من الفنون والتحف ويجذب العديد من الزوار الدوليين.
تأكل
مع 8 نجوم ميشلان الممنوحة في مساحة 20 × 20 كم فقط ، يحتفظ جنوب ليمبورغ (ومنطقة ماستريخت على وجه الخصوص) بسمعة طيبة طعام ممتاز فرص. تشمل المطاعم البارزة مطعمي Beluga ذو النجمتين في ماستريخت و De Leuf in أوباخسبرغ. لتجربة المأكولات الراقية الملكية ، جرب المطاعم ذات النجمة الواحدة في Chateau St. Gerlach أو Chateau Neercanne.
مطبخ محلي
إذا كانت ميزانيتك لا تسمح بمثل هذا التفاخر ، فإن تذوق المأكولات المحلية التقليدية يعد بديلاً جيدًا. تعد المطاعم المريحة في ساحات المدينة مكانًا ممتازًا لتجربة بعض الأطعمة المحلية المفضلة في جنوب ليمبورغ. يتأثر المطبخ المحلي بشكل واضح بتلك الموجودة في المناطق الألمانية والبلجيكية المجاورة. ستجد قدرًا كبيرًا من الحلاوة ، والعديد من الأطباق الحلوة والحامضة. تقول القصة أن استخدام السكر وشراب التفاح والمحليات الأخرى نتج عن العلاقات الوثيقة بين ماستريخت والمنطقة المحيطة بها. لييج. نظرًا لأن لييج كانت واحدة من مدن الحلويات البلجيكية الرئيسية ، فقد نشأ الأولاد الصغار في بيئة حلوة. عندما يكبرون ليصبحوا طهاة في وقت لاحق ، فإنهم سيدمجون حبهم للأذواق الحلوة في الأطباق اللذيذة.
- زورفليس - هذا الحساء الحلو والحامض مصنوع من لحم الحصان أو لحم البقر ويقدم عادة مع البطاطس المقلية أو البطاطس المطبوخة. في منطقة جنوب ليمبورغ سوف تجد أيضا zuurvlees كخيار صلصة في أي "friture" (snackbar). كما هو شائع هنا ، فمن غير المرجح أن تراه في أي مكان في المقاطعات الشمالية.
- Tête de veaux - هذا الطبق من أصول فرنسية ويتكون من لحم العجل مع فطر الفطر في صلصة الطماطم.
- أرنب حامض - على الرغم من الاسم ، فهو طبق حلو وحامض إلى حد ما.
- ألم في الرأس - يُطلق عليه أيضًا اسم brawn في اللغة الإنجليزية ويأتي في مجموعة متنوعة حمراء وحلوة وصنف رمادي حامض قليلاً. في الأصل مصنوعة من اليسار فوق قطع لحم الخنزير. يؤكل على الخبز ، مع بوفيهات باردة أو مقبلات ، عادة مع الخردل أو الخل.
- Koude Schotel - نوع معين من سلطة الزيتون ، وعادة ما تكون المكونات مفرومة ناعما جدا أو حتى مهروسة عمليا.
أطباق حلوة
تشمل الحلويات الشعبية Limburgse vlaai، فطيرة أو تورتة بحشوة الفاكهة أو البودينغ ، في الأصل من شمال ليمبورغ مدينة ويرت لكن طبق حلو شائع جدًا هنا أيضًا. غير حتمي أو poefelen هي معجنات حلوة مقلية في الأصل مرتبطة بالاحتفالات الكرنفالية ، ولكنها متوفرة الآن على مدار السنة.
يشرب
لطالما اشتهرت منطقة جنوب ليمبورغ صنع البيرة التقاليد. لا يزال حتى اليوم عددًا من مصانع الجعة في جنوب ليمبورغ تنتج البيرة التي تحظى بشعبية في جميع أنحاء البلاد. وأبرز الأمثلة هي العلامة التجارية القديمة في Wijlre، de Gulpener-brewery in غالبن، مصنع ليو للجعة في فالكنبورغ ومصنع الجعة ألفا في ثول. تقدم العديد من الحانات في المنطقة واحدة من هذه البيرة كبيرة قياسية ، وإذا كنت مهتمًا ، فغالبًا ما تقدم مصانع الجعة نفسها أنشطة وجولات تذوق البيرة.
صنع النبيذ تزداد شعبية في جنوب ليمبورغ. تم إجراء التجارب منذ الثمانينيات ، في محاولة لتحديد أنواع العنب الأكثر ملاءمة للمناخ المحلي والتربة. ال أبوستيلهوف بالقرب من ماستريخت هو أكبر مزارع الكروم في هولندا. وتجدر الإشارة أيضًا إلى كرم العنب الجميل شاتو نيركان، مرة أخرى بالقرب من ماستريخت. هذا هو كرم العنب الهولندي الوحيد الذي يحتوي على قلعة فعلية ، ويمكنه استخدام مصطلح "شاتو". نبيذها متوفر في مطعم كاسل الراقي.
ابق آمنًا
لن يواجه المسافرون أي مخاطر محددة هنا وسيكون الحس السليم كافيًا بشكل عام للحفاظ على سلامتك. بالنسبة للمعايير الهولندية ، فإن ليمبورغ ذات كثافة سكانية عالية وتتماشى أرقام الجرائم الصغيرة مع ذلك. الجرائم المتعلقة بالمخدرات أكثر انتشارًا بقليل من بعض المناطق الهولندية الأخرى ، بسبب موقع ليمبورغ على الحدود الألمانية والبلجيكية وإمكانية التهريب المرتبطة بها. ومع ذلك ، إذا كنت لا تسعى إلى الاتصال بمهربي المخدرات ، فمن غير المرجح أن تلاحظ أيًا من ذلك.
لا يمثل اختيار الجيب مشكلة بقدر ما هو عليه ، على سبيل المثال ، أمستردام ، ولكن راقب أغراضك الشخصية مع ذلك. كما هو الحال في مناطق هولندية أخرى ، قد تقابل متجولًا في الشوارع من حين لآخر ، يطلب منك تغييرًا بسيطًا. يتم ترتيب نظام الرعاية الاجتماعية بشكل جيد ، وغالبًا ما يرتبط التسول (وهو أمر غير قانوني) بإدمان المخدرات. التفضل بالرفض عادة ما يكون كافياً لطردهم. ويستثنى من ذلك المشردون الذين يبيعون "صحف الشوارع" ("Straatkrant") ، غالبًا عند مداخل السوبر ماركت. هذه مبادرة قانونية ومنظمة في هولندا يمكنك دعمها ، ولكن يجب أن يرتدي البائعون بطاقة هوية بشكل واضح.
يذهبون المقبل
مدينة آخن يقع على الجانب الآخر من الحدود ويقوم برحلة نهارية رائعة. يمكنك ركوب القطار من هيرلين أو الحافلة من هناك ، ماستريخت أو فالس. إلى الجانب البلجيكي ، لييج قريب ومتصل بشكل جيد. للمضي قدمًا ، تشمل أوقات القطارات من ماستريخت ما يلي: