| جيرونا | ||
 | ||
شعار النبالة والعلم   | ||
| حالة | إسبانيا | |
|---|---|---|
| منطقة | كاتالونيا | |
| منطقة | مقاطعة جيرونا | |
| سطح - المظهر الخارجي | 39.1 كيلومتر مربع | |
| السكان | 100.266 (2018) | |
| رمز بريدي | 17000–17099 | |
موضع
| ||
| موقع سياحي | ||
| موقع مؤسسي | ||
جيرونا هي مدينة كاتالونيا.
أن تعرف
المدينة بها حي يهودي جذاب وغالبًا ما يغفلها المسافرون من السياح القادمين إلى جيرونا- مطار "برشلونة". في الواقع ، تتطلب جيرونا التوقف على مهل كجزء من جولة في كاتالونيا أو لأولئك الفارين من ضوضاء وسرعة برشلونة.
ملاحظات جغرافية
جيرونا هي مدينة قديمة عمرها آلاف السنين في منطقة كاتالونيا. يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 100000 نسمة وهي عاصمة مقاطعة جيرونا التي تضم مقاطعات (أو كومارك) في Alt Empordà و Baix Empordà و Garrotxa و Gironès و Pla de l'Estany و Ripollès.
متى تذهب
| مناخ | الجنرال | فبراير | مار | أبريل | ماج | تحت | يوليو | إبرة | جلس | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الحد الأقصى (درجة مئوية) | 13 | 14 | 16 | 18 | 22 | 25 | 29 | 29 | 26 | 20 | 16 | 13 |
| الحد الأدنى (درجة مئوية) | 1 | 2 | 4 | 6 | 10 | 13 | 17 | 17 | 14 | 10 | 5 | 2 |
| هطول الأمطار (مم) | 65 | 44 | 53 | 67 | 80 | 66 | 30 | 48 | 68 | 83 | 70 | 63 |
تتمتع جيرونا بمناخ معتدل. في فصل الشتاء ، يمكن أن تنخفض درجات الحرارة إلى أقل من -5 درجة مئوية. في الصيف ، ترتفع درجات الحرارة غالبًا إلى 30-40 درجة مئوية. المطر شائع في الشتاء ، وغالبًا ما تحدث العواصف الرعدية في الربيع.
إذا كنت ترغب في رؤية كوستا برافا القريبة ، فخطط لرحلتك في الأشهر بين مايو وأكتوبر. ومع ذلك ، في أغسطس ، تصبح المدينة هادئة جدًا يومي السبت والأحد ، بينما يهرب معظم المواطنين إلى البحر.
خلفية
يقال إن جيرونا تفوز باستمرار في استطلاع وطني للمواطنين في مدينتهم المفضلة للعيش فيها. تقع جغرافيًا عند التقاء أنهار Ter و Onyar و Galligants و Güell ، وقد كانت نقطة محورية في هذه المنطقة لأنها جزء منالإمبراطورية الرومانية.
تمتلك جيرونا أيضًا تراثًا يهوديًا قديمًا وفخورًا ، على الرغم من أنه يرجع جزئيًا إلى السياسات المعادية لليهود الصادرة عن محاكم التفتيش الإسبانية والسلطات العلمانية ، يعيش عدد قليل من اليهود حاليًا في جيرونا حتى يومنا هذا.
كيف توجه نفسك
جيرونا: خريطة ملء الشاشة.تقع البلدة القديمة على الضفة الشرقية للنهر ، وتحيط بها شوارع المشاة أسوار المدينة القديمة. هناك 1 رامبلاالذي يمتد بموازاة النهر ، يحتوي على العديد من المقاهي الخارجية والمطاعم السياحية. يمكن العثور على المعلومات السياحية في الطرف الجنوبي لنهر رامبلا ، بالقرب من النهر. يوجد في وسط المدينة الجديد على الضفة الغربية شوارع أوسع ويحتوي على المزيد من المتاجر والفنادق ، فضلاً عن المطاعم الأرخص قليلاً.
كيف تحصل على
تقع جيرونا شمال برشلونة ويمكن الوصول إليها من هناك بالحافلة أو القطار أو السيارة. يوجد مطار بالقرب من المدينة مع مجموعة واسعة من الاتصالات مع Ryanair. إنه أيضا على بعد 98 كم من برشلونة.
بالطائرة
- 2 مطار جيرونا (اتحاد النقل الجوي الدولي: GRO). تذكر Ryanair "برشلونة" في وصف مطار جيرونا للإشارة إلى أنه أقرب إلى تلك المدينة مما هو عليه. يقع المطار في الواقع على بعد ساعة واحدة بالحافلة من وسط برشلونة. يوجد أيضًا أتوبيس كل ساعة إلى جيرونا من المطار ، وهو على بعد 25 دقيقة ويربط المطار بمحطة قطار جيرونا. تغادر الحافلات كل نصف ساعة من المطار وكل ساعة من محطة الحافلات.
- الغريب ، نظرًا لأن خط السكك الحديدية عالي السرعة القياسي الجديد يمتد أقل من كيلومتر واحد من المحطة ، فلا يوجد توقف لخدمة المطار.
بواسطة السيارة
ترتبط جيرونا بعدة طرق. من برشلونة يمكنك أن تأخذ الطريق السريع 
الذي يربط مع فرنسا. أو الطريق الوطني 
مدريد - برشلونة - فرنسا.
أخيرًا C-25 (eje transversal) Girona-Vic-Lerida.
في القطار
- 3 محطة جيرونا. هناك قطارات ركاب إلى جيرونا تغادر برشلونة كل 30 دقيقة خلال ساعة الذروة ، وإلا كل ساعة. تغادر جميع القطارات من المحطة برشلونة سانتس مع محطات أخرى أ باسيج دي غراسيا هو كلوت أراغو. تعمل القطارات من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 06:00 حتى الساعة 22:00 ، والسبت من الساعة 7:00 حتى الساعة 22:00 ، ومن الساعة 8:00 حتى الساعة 22:00. تستغرق الرحلة ما بين ساعة و 20 دقيقة وساعة و 35 دقيقة من برشلونة سانتس وتتراوح تكلفة التذكرة بين 8.50 يورو و 12 يورو: قطارات MD أسرع وأكثر راحة ولكنها باهظة الثمن إلى حد ما ؛ تتوقف قطارات R في جميع المحطات تقريبًا ولم يتم تصميم مقاعدها للرحلات الطويلة ، لكن التذاكر أرخص بنسبة 30٪. لا توجد خصومات ذهابًا وإيابًا ، ولكن التذاكر متاحة لـ 10 رحلات بسعر 60 يورو فقط لقطارات R ، و 70 يورو لقطارات R و MD ، صالحة لمدة 90 يومًا بعد الشراء والسماح لعدة ركاب في نفس الرحلة ، لذا فهي مناسبة مجموعات صغيرة من 4 وما فوق أو للرحلات المتكررة. في أيام الأسبوع ، توجد أيضًا بعض القطارات المباشرة من منطقة Maresme الساحلية إلى جيرونا (Mataró و Arenys و Calella و Santa Susanna ...) ، وفي عطلات نهاية الأسبوع ، من الضروري تغيير القطارات في Maçanet وبسبب سوء تنسيق التوقيت ، قد تجد نفسك تنتظر 50 دقيقة في محطة بعيدة عن كل مكان. الجداول الزمنية (خط R11 من برشلونة ، RG1 من منطقة Maresme). تستمر جميع القطارات تقريبًا حتى فيغيريس، يوجد أيضًا قطار كل 30 دقيقة خلال ساعة الذروة. من عند بورتبو ومن الحدود الفرنسية ، تعمل القطارات مرة واحدة فقط كل ساعتين.
- أيضًا ، يمكنك استخدام القطارات عالية السرعة القادمة من مدريد هو برشلونة (AVE) أو باريس, بربينيان والعديد من المدن الأخرى في جنوب فرنسا (TGV). الجدول غير منتظم تمامًا ويتغير كثيرًا ، تحقق من Renfe و SNCF على التوالي. كل من قطارات AVE و TGV لديها جميع الحجوزات الإجبارية. تتوقف قطارات Barcelona AVE فقط في محطة سانتس وتستغرق 38 دقيقة للوصول إلى جيرونا. الأجرة 16 يورو للرحلة الواحدة. تعد الرحلة ذهابًا وإيابًا أغلى قليلاً في AVE عنها في MD ، لكن وقت الرحلة أقصر بكثير ، ومع ذلك لا توجد تصاريح ميسورة التكلفة يمكن استخدامها للمجموعات الصغيرة. من أماكن بعيدة في برشلونة ومن فرنسا تكون التذاكر أرخص إذا تم شراؤها مسبقًا. إذا كنت تستقل قطار AVE في إسبانيا ، فسيتعين عليك المرور عبر الأمن وسيتم فحص جميع أمتعتك بالأشعة السينية: ضع ذلك في الاعتبار للوصول إلى المحطة في وقت كافٍ.
بواسطة الباص
جيرونا هي مركز محلي لسفر الحافلات. تتوقف الحافلات في هيكل تحت الأرض متصل بمحطة السكة الحديد ، بدلاً من النظام السابق فوق الأرض الذي لا يزال قائماً. واحدة من شركات الحافلات ساجاليس.
كيف يمكنك الذهاب باجوار
بالمواصلات العامة
توجد حافلات محلية ، لكن طرقها يمكن أن تكون مربكة للغاية لغير السكان المحليين. بالإضافة إلى ذلك ، جميع المناطق السياحية قريبة من بعضها البعض. تبلغ تكلفة التذكرة الواحدة 1.30 يورو.
بواسطة السيارة
ليست السيارة غير ضرورية في جيرونا فحسب ، بل هي أيضًا ضخمة جدًا. الإيجار متاح لأولئك الذين يرغبون في القيام برحلات يومية إلى القرى والقلاع في المنطقة.
تعاني جيرونا من نفس المشاكل التي تعاني منها المدن الأوروبية الكبيرة الأخرى ، ولكن بدرجة أقل ؛ الاختناقات المرورية والطرق الضيقة في بعض المناطق ، إلى جانب نظام طرق شديد التعقيد.
يعد وجود خريطة طريق أمرًا ضروريًا لأن الجسور القليلة فوق النهر تجعل من الصعب الانتقال من نهر إلى آخر.
القيادة باستخدام خريطة سياحية متوسطة غالبًا ما تكون مضللة: العديد من الطرق في اتجاه واحد ؛ وطرق غير متوقعة بسبب الحواس المحرمة.
سيرا على الاقدام
تعتبر كل من المدينة القديمة والمدينة الجديدة عبر النهر مخصصة للمشاة بشكل كبير.
تحتوي معظم شوارع البلدة القديمة على أحجار كبيرة وسلالم شديدة الانحدار تصعد أعلى التل الذي تم بناء جيرونا عليه. من الصعب جدًا المشي في عربات ذات الكعب العالي في بعض الأماكن ، لذا خطط وفقًا لذلك.
ماذا ترى
الهندسة المعمارية للمدينة متنوعة ومذهلة بفضل عدد لا يحصى من المهن والغزوات مع العديد من الشوارع الضيقة والقلعة وقسم مسور مثير للإعجاب.
- 1 كاتدرائية جيرونا (كاتدرائية سانتا ماريا), Plaça de la Catedral (توجد سلالم تؤدي إلى الباب الرئيسي للكاتدرائية في شارع Força). بدأت في القرن الحادي عشر بأسلوب رومانسي ؛ استمر في القرن الثالث عشر على الطراز القوطي. يضم أكبر صحن قوطي في العالم.
- 2 الحمامات العربية (عرب بانيز), Carrer del Rei Ferran el Catòlic.
€1.5. 
أبريل - سبتمبر: من الاثنين إلى الجمعة 10:00 حتي 19:00 ، الأحد والأعياد 10:00 حتي 14:00 ؛ أكتوبر - مارس: من الاثنين إلى الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 2 مساءً. تم بناء هذه الحمامات عام 1194 وتتميز ببئر ضوئي جميل مع أعمدة.
€1.5. 
أبريل - سبتمبر: من الاثنين إلى الجمعة 10:00 حتي 19:00 ، الأحد والأعياد 10:00 حتي 14:00 ؛ أكتوبر - مارس: من الاثنين إلى الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 2 مساءً. تم بناء هذه الحمامات عام 1194 وتتميز ببئر ضوئي جميل مع أعمدة.._1877._Eiffel_Company_builder._(17938966853).jpg/220px-Girona_Old_fisheries_pedestrian_bridge_(“Pont_de_les_peixateries_velles”)._1877._Eiffel_Company_builder._(17938966853).jpg)
- 3 Església de Sant Feliu (كنيسة سان فيليس). الكنيسة الثانية في المدينة. مغلق للتجديد منذ سبتمبر 2007.
- 4 El riu Onar (نهر أونار) (من جسر معدني للمشاة فوق المركز التاريخي). حتى لو جف في الصيف (ورائحته كريهة قليلاً!) ، فإن المنازل على طول النهر لطيفة للغاية. الجسر بدلاً من ذلك هو غوستاف إيفل.
- 5 مستشفى سانتا كاتالينا القديم (مستشفى أنتيجو دي سانتا كاتالينا).
- 6 مصلى سان نقولا (كابيلا دي سان نيكولاس دي جيرونا).
- 7 منزل Masó.
- 8 كاستيلو دي مونتجويك.
- 9 دير سان بيترو دي جاليجان (كلاوسترو دي سان بيدرو دي جاليجان), Carrer de Santa Llúcia ، 8.
- 10 دير سان دومينيكو (دير سانتو دومينغو).
- 11 بناء دي لا بيا الموينا.
- 12 مبنى التونيا.
- 13 دير القديس بطرس الغاليجان (Monasterio de San Pedro de Galligans).
- 14 أسوار جيرونا. حر. 00:00-24:00. تشكل أسوار جيرونا سلسلة من الأسوار والممرات التي لا تزال سليمة وصالحة للسير والتي تغلق الجزء الشرقي من المدينة. من هنا يمكنك الاستمتاع بالمناظر الرائعة للمدينة بفضل إمكانية الوصول إلى الأبراج.
- 15 برج اتصالات جيرونا.
المتاحف
- 16 متحف علم الآثار في كاتالونيا (Museo de Arqueología de Cataluña).
- 17 متحف جيرونا للفنون (Museo de Arte de Gerona).
- 18 متحف تاريخ جيرونا (متحف هيستوريا دي جيرونا).
- 19 المتحف اليهودي (Museo de Historia de los Judíos).
- 20 متحف السينما (متحف السينما - Colección Tomàs Mallol).
الأحداث والحفلات
ما يجب القيام به
- 1 إستادي مونتيليفي. ملعب فريق جيرونا لكرة القدم الذي يلعب في الدوري الإسباني.
- 2 بلدية بابيلون جيرونا فونتاجو. ملعب كرة سلة
التسوق
تحتوي البلدة القديمة بشكل رئيسي على المحلات السياحية. هناك أيضًا مجموعة جيدة من المتاجر الحديثة التي تبيع أحدث الملابس.
يوجد كل يوم سبت سوقًا رخيصًا على طول ضفاف النهر في المنتزه شمال غرب وسط المدينة. توجد أيضًا أكشاك للحرف اليدوية في البلدة القديمة.
كيف تحصل على المتعة
أين تأكل
يوجد في البلدة القديمة العديد من المقاهي السياحية قائمة ديل ديا مقابل 10-13 يورو ، حتى أيام الأحد. المناطق ذات التغطية الكثيفة للمقاهي السياحية المجهولة هي: Plaça Independencia؛ رامبلا دي لا ليبيريتات (بالقرب من الكاتدرائيات). ومع ذلك ، حاول تجنب المطاعم في Rambla de la Llibertat ، فهي سياحية جدًا ، والنوادل لا يتحدثون الإنجليزية ، وحتى إذا وجدت قوائم باللغة الإنجليزية ، فعادة ما تكون مترجمة بشكل سيئ ويمكن أن يختلف الطبق الذي تحصل عليه اختلافًا كبيرًا عن وصفه في القائمة. تجنب بشكل خاص التاباس في هذه المطاعم ، بصرف النظر عن حقيقة أنه ليس طبقًا كاتالونيًا أصيلًا ، ستحصل فقط على كيس مختلط من البؤس في طبق صغير.
مثل أي مدينة كاتالونية أخرى ، المقاهي مغلقة من الساعة 16:00 حتى وقت العشاء (حوالي 20:00 - 20:30). الاستثناءات هي المقاهي السياحية فقط في Rambla de la Lliberitat.
أسعار معتدلة
- 1 لو بيسترو, Pujada de Sant Domenec ، 4 (في منتصف الطريق من الكاتدرائية على جانبي Pujada de Sant Domenec), ☎ 34972 21-8803, @[email protected]. Menu del dia: 17-20 يورو ، متاح أيضًا في أيام الأحد ؛ لا توجد قائمة تقليدية.. ربما تكون الطاولات الخارجية الأكثر إثارة في المدينة. بدلاً من ذلك ، ضع في اعتبارك المقاعد الداخلية بالقرب من نوافذ الفناء. يرتادها طلاب من الجامعة المحلية.
- 2 غران مورالا, Carrer D'en Francesc Eiximenis ، العمر: 15, ☎ 34 972 21 87 13. أفضل تشكيلة من الأطباق اليابانية والصينية ، مع السوشي ، وبطة بكين ، والسلطة التايلاندية.
- 3 El Pou del Call, ج / فورسا ، 14, ☎ 34 972 22 37 74. أطباق كاتالونية محلية ممتازة وذات قيمة جيدة
- كونيغ. السندويشات والبرغر.
- 4 فرانكفورتر كونيغ جيرونا نورد, Camí de la Font de l'Abat ، 23, ☎ 34 972 297 504. طعام غير مكلف مثل البيتزا وشرائح اللحم والبطاطا المقلية. وأيضًا مكان لتناول مشروب.
- 5 فرانكفورتر كونيج 2, رر الاستقلال ، 2, ☎ 34 972 202 099.
- 6 سندويتشات كونيغ, ج / كالديررس 16 (أسفل Esglesia de Sant Feliu مباشرة), ☎ 34 972 225 782. الأطباق المشتركة (طبق جانبي للطبق الرئيسي للسلطة): 5.8-6.5 يورو ؛ سلطات 5-7 يورو ؛ شطائر فوكاتشيا 3.8-4.5 يورو ؛ همبرغر 2.5-3.5 يورو ؛ شطائر التوست: 3.6-4 يورو. الداخلية بتصميم حديث وبسيط ؛ طابقين مكيف هواء جيد بعض تغطية WiFi للطاولات الخارجية.
- 7 [الرابط لا يعمل]الحياة حلوة, ساحة الاستقلال ، 9. الطعام الإيطالي للجميع بأسعار معقولة.
- 8 كافتيريا 1900, ج / أوبرا ، 2 (في ميدان صغير بين بونت دي بيدرا وبونت دي فيرو). المشروبات 1-4 يورو. قهوة وشاي وشوكولاتة ساخنة. اختيار بسيط من الحلويات والفطائر. بأسعار معقولة ولذيذة مع مكافأة خدمة الواي فاي المجانية. مكان جميل مع حمامات جميلة ونظيفة.
- 9 [الرابط لا يعمل]هل الحانة الكاتالونية, Plaça Independencia ، 16, ☎ 34 972 222 740. توست ونموذجي "تاباس" ، سلطات ولحوم باردة
- مطاعم الباسك
- 10 Txalaka, كارير بوناستروك دي بورتا 4. يقدم مطعم الباسك الممتاز بينتكسوس (على غرار التاباس). يمكن أن تزدحم بالسكان المحليين في المساء بعد الساعة 10 مساءً (وهي علامة جيدة لمطعم!)
- 11 زنبانزار, كارير كورت-ريال ، 10, ☎ 34 972 21 28 43. جو رائع ، جيد للحصول على تاباس سريع وبيرة
- 12 ليزاران, Plaça de la Independència ، 14. أحد مطاعم Lizarran البالغ عددها 200 مطعم في 8 دول مختلفة
- حلويات
- 13 روكامبوليسك, كارير سانتا كلارا ، 50. € 2-3. محل آيس كريم يملكه أحد إخوة "El Celler de Can Roca (3 نجوم ميشلان)".
- 14 لاغورت, كارير أرجنتيريا ، 3. تشكيلة واسعة من الزبادي العضوي والحرفي.
- 15 Xocolateria l'Antiga, بلاكا ديل السادس 8. مكان ساحر وكلاسيكي في المركز التاريخي حيث يمكنك الاستمتاع بفنجان نموذجي من "xocolata calenta" (شوكولاتة ساخنة)
- 16 كريبديكي, ج / Ballesteries 49. احصل على كريب في هذا المكان الكلاسيكي الصغير في جيرونا
حيث البقاء
أمان
كما هو معتاد في هذه المنطقة من كاتالونيا ، غالبًا ما يكون هناك خطر من ارتفاع درجة الحرارة في الصيف. اعتني بنفسك واشرب الكثير من الماء طوال اليوم. يوجد عدد من النوافير العامة التي يمكن لأي شخص استخدامها ويتم تمييزها بوضوح على خرائط المدينة التي يتم الحصول عليها من مكتب السياحة.
بقدر ما يتعلق الأمر بالجريمة ، فإن جيرونا بشكل عام مدينة آمنة للغاية مع سكان محليين يقظين. جرب الجريمة المعتادة في أي مدينة من حجمها ، لكن الزوار ليس لديهم ما يدعوهم للقلق من المدينة نفسها بخلاف احتمال وجود نشال في الحشد. ومع ذلك ، ليس من غير المألوف رؤية السكارى المحليين والمتشردين الآخرين عند مدخل ممرات نهر Onyar ، وخاصة على جانب المدينة القديمة. بينما يتم الاحتفاظ بها عمومًا في طي الكتمان وغالبًا ما تطلب المال.
على الرغم من أن برشلونة ليست الوجهة المخصصة لحفلات توديع العزوبية في شمال أوروبا ، إلا أن جيرونا ترى نصيبها العادل ، حيث يسافر الكثير منهم من المطار إلى برشلونة.
يجب أن يكون واضحًا ، كما قد يبدو واضحًا ، عدم محاولة القفز في نهر Onyar من أي من الجسور التي تعبره. بالإضافة إلى صعوبة الخروج منه ، فإن الماء ببساطة ليس عميقًا بما يكفي للارتفاع ، وقد تتعرض لإصابة خطيرة عند الهبوط.
