فيغيريس - Figueres

فيغيريس هي مدينة كاتالونيا، وتقع في محافظة جيرونا.

أن تعرف

فيغيريس هي عاصمة Alt Empordà comarche ، ولها تاريخ غني يمتد لعدة قرون محفوظة ومعروضة في العديد من المتاحف في المنطقة ، وكذلك في المركز التاريخي الصغير. عامل الجذب الرئيسي للمدينة هو المتحف المخصص ل سلفادور دالي. بعد برادو مدريد، هو المتحف الأكثر زيارة في كل إسبانيا. يختار العديد من السياح زيارتها في اليوم القادم منها برشلونة او من كوستا برافا.

ولكن خارج المتحف ، يمكن أن تكون فيغيريس مكانًا ممتعًا لقضاء ليلة أو ليلتين. المدينة تشبه إلى حد بعيد جيرونا، هو بديل مريح لبرشلونة مع شوارع ضيقة ومدينة قديمة متراصة. ستجذب منطقة إمبوردا بشكل عام المهتمين بالتاريخ و / أو زراعة الكروم المزدهرة وفن الطهو في شمال كاتالونيا. يُعد فيغيريس قاعدة رائعة للرحلات اليومية ، ويبعد مسافة 15 دقيقة بالسيارة أو 25 دقيقة بالقطار عن شواطئ كوستا برافا.

الاسم يعني "أشجار التين" التي تنمو بكثرة في المنطقة. شباب المنطقة يسمونها بالاختصار فيجوي.

ملاحظات جغرافية

كونها آخر مدينة رئيسية قبل الحدود الأسبانية/الفرنسية، قاعدة مثالية لاستكشاف منطقة Upper Empordà الشهيرة بمأكولاتها الفاخرة والنبيذ والشواطئ التي تمثل الثقافة الكاتالونية.

خلفية

تنحدر فيغيريس من مدينتين رومانيتين ، جونكريا هو فيجاريز، ولكن المدينة اليوم بدأت في الظهور في القرن العاشر كما ورد في سجلات دير سانت بيري الذي كان يقع في مكان كنيسة سانت بيري اليوم. نظرًا لأنه لم يكن موقعًا حدوديًا لـ ماركة هيسبانيكا (مثل الجيران بيسالو أو بيرالادا) ، كانت ذات أهمية قليلة حتى أصبحت مدينة ملكية في عام 1267 ثم عندما تم بناء قلعة سانت فيران من 1753 إلى 1766.

بمجرد بناء القلعة تغير مصير فيغيريس حيث أصبحت قاعدة الإمداد للقلعة. نما السكان وبدأوا مسارهم نحو كونها المدينة الرئيسية في المنطقة ، على الرغم من احتلال قوات نابليون (1808-1814). بين عامي 1831 و 1840 ، تم إنشاء La Rambla من خلال تغطية نهر جاف ، وبالتالي أصبحت مركزًا للمدينة. زرعت الأشجار في La Rambla في الأصل عام 1864. في عام 1877 جاءت محطة القطار. في عام 1904 ولد أشهر سكان المدينة ، سلفادور دالي.

هناك الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) كان صعبًا للغاية في المدينة. أصبحت القلعة آخر بؤرة استيطانية للجمهورية الإسبانية وقامت قوات فرانكو بقصف المدينة بشراسة. كما كان الحال مع معظم المنطقة المحيطة ، فقد العديد من الهياكل خلال الحرب ، بما في ذلك المسرح الرئيسي الذي كان مدمرًا لفترة طويلة.

بعد تحقيقه للنجاح النقدي والمالي في جميع أنحاء العالم ، اشترى دالي المسرح القديم في مسقط رأسه وحوله إلى المتحف الذي نراه اليوم ، وهو معلم سياحي رئيسي في المدينة.

اللغات المنطوقة

منذ فيغيريس في كاتالونيا وكاتالونيا هي جزء مستقل من إسبانيا ، كل شخص في المدينة يتحدث الإسبانية ، وإن بدرجات متفاوتة. على الرغم من حظر نظام فرانكو الكتالونية وكانت اللغة الإسبانية هي اللغة الوحيدة ، إلا أن الجيل الأكبر سنًا الذين تجاوزوا الستين من العمر ، عندما يتحدثون الإسبانية ، غالبًا ما يتحدثون شكلاً من أشكال سباتالان، وهي في الغالب إسبانية ولكن بها الكثير من المصطلحات الكاتالونية.

قد يكون من الصعب على الأجانب فهمها في Northern Catalan. في الواقع ، الكاتالونية هي لغة منفصلة عن الإسبانية مثل الفرنسية والإيطالية. لا تعتبر لهجة إسبانية.

الكاتالونية الشمالية ، التي يتم التحدث بها هنا ، متأثرة بشدة بالفرنسية من خلال التبادل مع المتحدثين الأصليين للفرنسية والكتالونية عبر الحدود. أطباق مثل pa amb tomaquet (خبز بالبندورة) يصبح امب توماتي بصوت "أه" ناعم في النهاية. هناك العديد من الأمثلة الأخرى ومن أصعبها عندما يقولون كلمات تنتهي بحرف "o" ويقولونها بصوت "u" طويل. إذا بذلت جهدًا لنطق أسماء المدن المجاورة باللغة الكاتالونية ، فتأكد من فهمك للنطق وإذا قلت أن الصوت القشتالي ينطق في برشلونة لحرف "c" ، فسيفترض الناس أنك تتحدث الإسبانية.

عمومًا ، يتحدث جيل أقل من 35 عامًا القليل من الإنجليزية والفرنسية إن لم يكن كثيرًا. قد يتكلم بعض الناس القليل من الإيطالية والغريب أن هناك مجتمعًا كبيرًا يتحدث الروسية في فيغيريس.

كيف توجه نفسك

كيف تحصل على

بالطائرة

• 41.9008332.7605561 مطار جيرونا (اتحاد النقل الجوي الدولي: GRO). مطار جيرونا/كوستا برافا تخدمها شركات طيران منخفضة التكلفة وهي محور هام لشركة Ryanair. من المطار يمكنك ركوب الحافلة المباشرة إلى فيغيريس على حافلة برشلونة (يديرها Sagales). خارج فترة الصيف ، من الأفضل ركوب الحافلة إلى محطة قطار جيرونا ثم ركوب القطار إلى فيغيريس. نفس الشركة لديها أيضا حافلة من وإلى مطار برشلونة.  

بواسطة السيارة

من عند برشلونة خذ الطريق السريع (برشلونة-Jonquera) خروج فيغيريس. أو اسلك الطريق الرئيسي Nacional (برشلونة - فرنسا).

من عند بربينيان خذ الطريق السريع (Perpignan-la Jonquera) ، ثم اسلك الطريق الرئيسي Nacional حتى فيغيريس أو الطريق السريع (Jonquera-Figueres).

في القطار

النسخة الإنجليزية من موقع Renfe إنها مرجعية قوية للغاية. نظرًا لأعمال البناء الجارية ، يوصى غالبًا بالتحقق من كتبة التذاكر في المحطة إذا كان وقت الوصول قد تم الوفاء به وتأكد من التحقق مرة أخرى من العطلات الوطنية باستخدام عدد قليل من القطارات.

تتوقف جميع القطارات من برشلونة أيضًا في جيرونا في طريقها إلى فيغيريس. من عند جيرونا، هناك فرق 10 دقائق في وقت السفر بين الخطوط المختلفة ، حتى لو كان الإقليمي أرخص بنسبة 25٪.

• 42.2650942.9687922 محطة فيغيريس. من برشلونة ، استقل قطارًا من برشلونة سانتس, باسيج دي غراسيا أو إل كلوت أراغو. تذكرة عودة على البريد السريع أو ، وسائل الإعلام Distancia (سابقا كاتالونيا اكسبرس قبل فصل رينفي إلى كيانين) تكلف حوالي 28 يورو وتستغرق حوالي ساعة و 50 دقيقة اعتمادًا على التأخير في إنشاء خط سكة حديد عالي السرعة بين فيغيريس وبرشلونة ، والذي يمكن أن يتراوح من 5 إلى 45 دقيقة . المحلي ("ريجيونالي") يكلف حوالي 21 يورو ويستغرق حوالي ساعتين و 10 دقائق. تقع محطة القطار المحلية على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من المتحف مع وجود لافتات واضحة تشير إلى الاتجاه. إذا ضللت الطريق ، فإن كل شخص في المدينة يعرف مكانه بالضبط إذا سألت "دالي".  

• 42.2655562.9422223 محطة فيجويرس فيلافانت (محطة AVE). فيغيريس (اعتبارًا من عام 2017) هي النقطة الوحيدة التي تلتقي فيها شبكات السكك الحديدية عالية السرعة الفرنسية والإسبانية. تسمح أنظمة السكك الحديدية عالية السرعة TGV و AVE بالخدمة المباشرة إلى باريس في حوالي 5 ساعات ونصف من فيغيريس وأقل من ساعة إلى برشلونة مع التوقف في جيرونا. نظرًا لأن محطة "Figueres-Vilafant" للخطوط عالية السرعة تقع في قرية Vilafant المجاورة ، والتي تبعد حوالي 2 كم عن وسط Figueres ، فهناك أوتوبيس الذي يغادر بالتزامن مع كل وصول إلى المحطة. هذه الحافلة ، التي ستنتظر القطار إذا تأخرت ، ستتجه نحو وسط المدينة ومحطات الحافلات / القطارات. المحطة الأولى هي الأقرب إلى متحف دالي. فقط اسأل السائق.  

بواسطة الباص

تقع محطة حافلات فيغيريس مباشرة أمام Plaça de l'Estació من محطة قطار فيغيريس ، مع وصلات منتظمة إلى برشلونة (تتوقف عند Estació del Nord) ووجهات أخرى في كاتالونيا وإلى الجنوب من فرنسا.

تعمل الشركات في المدينة موفينتس, يورولاينز, تيسا هو ساجاليس

كيف يمكنك الذهاب باجوار

تقع جميع الأشياء التي يمكن رؤيتها في المدينة على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. هناك أيضًا العديد من الأماكن للتوقف والراحة.

إذا كنت ترغب في الخروج من المدينة لزيارة مراكز أخرى ، فيمكنك استئجار سيارة من أهم وكالات تأجير السيارات في كل من المدينة والمطارات / المحطات. لتجنب الرسوم الإضافية ، من الأفضل الحجز عبر الإنترنت.

بسيارة الأجرة

• ^{[الرابط لا يعمل]}تاكسي فيغيريس, ☎ 34 629 66 18 12. 

بواسطة السيارة

يوجد في المدينة العديد من مواقف السيارات التي يمكن تحديدها هنا.

ماذا ترى

المتاحف

• 42.2680562.9594441 متحف مسرح غالا سلفادور دالي (Teater Museu Gala Salvador Dalí), ساحة غالا سلفادور دالي ، 5 (12 دقيقة من المحطة), ☎ 34 972 677 500, فاكس: 34 972 501 666, @[email protected]. 15 يورو للبالغين ، 11 يورو مخفضة ، 10 يورو للمجموعات ، 14 يورو عبر الإنترنت. يمكنك الحصول على دليل صوتي مقابل 1 يورو لكل غرفة ، على الرغم من أن فكرة دالي الأصلية كانت عدم السماح لأي دليل بشرح أي شيء للزوار: يجب أن يفهموا ما يمكنهم فعله دون مساعدة.. تحقق من الأوقات والأيام على الموقع لأنها متغيرة. هذا المتحف الكبير مخصص إلى حد كبير لعمل سلفادور دالي ، الذي قضى سنوات عديدة من حياته يعمل ويعيش هناك ؛ المتحف نفسه هو أعظم أعمال دالي. اعتمادًا على مستوى اهتمامك ، يمكن أن تستمر زيارة المتحف في أي مكان من ساعة إلى معظم اليوم. المبنى المركزي كان المسرح القديم الذي تم قصفه خلال الحرب الأهلية.

بالإضافة إلى أعمال دالي (لا تتوقع أشهرها لأنها جزء من أكثر المجموعات المرموقة) ، والعديد منها ليس لها تسمية ووصف ، ينظم المتحف معارض للفنانين الكتالونيين ويستضيف أيضًا مجموعة دالي الخاصة مع يعمل من قبل سادة الماضي حتى مارسيل دوشامب. من الأفضل حجز الزيارة لتجنب الطوابير الطويلة التي تتشكل لشراء التذكرة. أكبر الحشود خلال أشهر الصيف وعطلات نهاية الأسبوع.  

• 42.2666032.9605812 Museu del Joguet (متحف الألعاب), سانت بير ، 1 ، فندق باريس (يمكنك رؤيته من La Rambla), ☎ 34 972 504 585. 7 يورو للبالغين و 4 يورو للطلاب الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا والأطفال. متحف ألعاب يضم أكثر من 4500 قطعة من فترات تاريخية مختلفة.  
• 42.2666782.9620173 متحف إمبوردا, رامبلا 2, ☎ 34 972 502 305. هذا هو المتحف الإقليمي لـ Empordà في La Rambla في وسط Figueres. تتراوح المعروضات من الأشياء الأثرية مثل المزهريات اليونانية القديمة الموجودة في المنطقة إلى اللوحات الباروكية والقرن العشرين. تتضاءل مجموعة الفن الحديث مقارنة بمتحف مسرح دالي ، ولكنها تحتوي على بعض الأعمال المثيرة للاهتمام من بين العديد من القطع المتواضعة لمحبي الفن الذين يقومون بزيارة متقطعة إلى فيغيريس.  
• 42.2680562.9661114 Museu de la Tècnica de l'Empordà, كارير ديل فوسوس ، 12, ☎ 34 972 508 820. 3€. عند التعيين. ولد متحف مخصص للتكنولوجيا من مجموعة خاصة.  

آثار أخرى

• 42.2738892.9463895 كاستل دي سانت فيران (على طول Carrer del Castell de Sant Ferran من متحف Dalí), ☎ 34 972 51 45 85. يظهر الجزء الداخلي أيضًا مع ساعات تتغير وفقًا لموسم العام وبأسعار معقولة (3 يورو للشخص البالغ مع دليل صوتي مجاني). تعتبر أكبر قلعة في أوروبا ، وهذا هو السبب الرئيسي الذي جعل فيغيريس المدينة الرائدة في المنطقة ، حيث كانت القاعدة التجارية للقلعة التي تم بناؤها في منتصف القرن الثامن عشر. ثم احتلت من قبل قوات نابليون.

يوفر المشي على طول محيط القلعة إطلالة رائعة على سهل إمبوردا باتجاه البحر. يأتي السكان المحليون بانتظام للمشي أو الركض حوله ، لأنه مفتوح دائمًا. يوجد أيضًا مقهى داخل القلعة.  

• 42.26652.96196 وجه دالي (نهاية لا رامبلا بجوار متحف إمبوردا). تقديراً لابنهما ، ابتكرت مدينة فيغيريس إجلالاً سرياليًا له في قاعدة رامبلا. وجهه مسطح ومشوه عند النظر إليه على الأرض ، ولكن عند رؤيته في المرآة المحدبة المجاورة له ، فإنه يبدو صحيحًا. سيجده أي شخص يصل من محطة القطار أو الحافلات في طريقه إلى المتحف. 
• أزقة المركز التاريخي (شمال وجنوب رامبلا). استقرت فيغيريس على طول نهر اسمه على نحو ملائم رييرا دي فيغيريس. شكلت حدود هذا النهر نواة المدينة التي نمت كثيرًا بمجرد إنشاء القلعة المذكورة أعلاه. في بداية القرن التاسع عشر ، كان النهر مغطى وأصبح ما هو عليه اليوم لا رامبلا ، وهو ما يفسر سبب كون رامبلا جزءًا مركزيًا من المدينة وملجأ لأولئك الذين يريدون الجلوس في ظل الأشجار الضخمة التي خط عليه. تحتفظ الشوارع بسحر العالم القديم ، وعلى الرغم من أنها ليست تاريخية مثل مناطق المشاة في برشلونة أو جيرونا ، إلا أن فيغيريس ممتعة للغاية للتجول مع الكثير من المتاجر ذات الأسماء الكبيرة المختلطة مع الشركات المحلية. اعتمادًا على الوقت من العام ، غالبًا ما توجد معارض محلية أو بائعون معروضون ​​في رامبلا والساحات الرئيسية في المنطقة ، والتي تقدم ترفيهًا إضافيًا. 

• 42.26842.960717 Plaça de les Patates (عبور Carrer Tints و Carrer de la Muralla و Carrer de les Bruixes). كانت هذه الساحة التاريخية تسمى "ساحة البطاطس" حيث كانت مكانًا لسوق المزارعين للخضروات حتى الخمسينيات من القرن الماضي. الآن هذه ساحة هادئة محاطة بأشجار الظل الكبيرة مع واجهات مباني من القرن السابع عشر. إذا كان مكانًا هادئًا أثناء النهار ، فهو ينبض بالحيوية أثناء الليل ، خاصة في فصل الصيف بسبب وجود بارين / مقهى في الساحة. بينما لا يزال "المشهد" المحلي الرئيسي في Plaça del Sol بسبب صف البارات ومواقف السيارات ، يأتي الكثيرون إلى هذه الساحة نظرًا لوجود جو أكثر متعة وحيث يمكنك مقابلة الأصدقاء والجلوس في الخارج لتناول مشروب أثناء أشهر الصيف الحارة.  
• 42.26782.959868 كنيسة سان بيترو (Iglesia de San Pedro) (بجوار متحف دالي). كنيسة من العصور الوسطى يعود تاريخ نواتها الأولى إلى القرن التاسع مع تراكبات من الأساليب تصل إلى القرن الثامن عشر.  
• 42.26482.971149 بلازا دي توروس دي فيغيراس.  
• 42.2772.9387710 قناة فيغيريس (خارج المدينة إلى الشمال الغربي).  

الأحداث والحفلات

مهرجانات المدينة

كل مدينة في إسبانيا ، بغض النظر عن حجمها ، لديها يوم وليمة القديس الراعي المعروف باسم "العيد العمدة" في قشتالية أو "المهرجان الرئيسي" في الكاتالونية. إنها احتفال بالمدينة بأحداث مجانية للجمهور مثل الحفلات الموسيقية والمعارض الفنية والعروض المسرحية. في حين أنها تجعل المراكز مشغولة للغاية ، فهي من أكثر الأوقات حيوية لزيارة مدينة في إسبانيا. يوجد في فيغيريس اثنان من "حفلات الشوارع" هذه:

• فيستا ماجور دي لا سانتا كرو. 3 مايو. 
• عيد سانت بالديري. 20 مايو. 
• مهرجان الميجور دي سانت بيري. 29 يونيو. 

أحداث أخرى

• مهرجان صوتي. نهاية أغسطس. مهرجان موسيقى أكوستيك مجاني في الغالب في نهاية شهر أغسطس من كل عام. يقام في مختلف الساحات والشوارع في جميع أنحاء وسط المدينة. 

ما يجب القيام به

التسوق

يأتي الكثير من الناس من جنوب فرنسا إلى فيغيريس للتسوق بفضل الضرائب الأكثر ملاءمة. ثم جلبت السياحة العديد من الأسماء الكبيرة إلى المدينة التي فتحت العديد من المتاجر هنا.

هدايا دالي التذكارية

فيغيريس هو أفضل مكان لأولئك الذين يبحثون عن الهدايا التذكارية أو الأدوات المستوحاة من دالي.

• 42.2677622.9595561 توت آرت, كارير دي ليرس ، 6, ☎ 34 972 50 93 82. 
• 42.2677152.9597432 الفن السريالي, كارير دي سانت بير ، 23, ☎ 34 972 67 16 62. من الإثنين إلى الأحد 10: 00-20: 15. 

منتجات محلية

لا يزال فيغيريس عددًا من المحلات التجارية التقليدية التي لم تتأثر بالسلاسل الكبيرة.

شوكولاتة / معجنات

• 42.2684962.962253 ^{[رابط لا يعمل سابقًا]}قدمت برشلونة, Carrer de la Muralla، 21, ☎ 34 972 50 31 51. من الاثنين إلى السبت. محل قديم متخصص في الحلويات. 
• متجر المعجنات سيرا لاكاسا, Plaça Ajuntament ، 6, ☎ 34 972 50 05 81. الشوكولاتة والحلويات الكاتالونية النموذجية. 

المنتجات الإقليمية

• فابريجا سيراميك, لا رامبلا (الجزء السفلي من لا رامبلا). سيراميك إمبوردا النموذجي. 
• الوردة, Carrer de la Jonquera ، 4. سياحي لكن لديهم كل شيء نموذجي تقريبًا كاتالونيا. 
• 42.2662492.9619114 يمبرت دونجو, لا رامبلا ، 32, ☎ 34 972 50 45 29. يبيعون القليل من كل شيء ، وهو بديل جيد للأماكن السياحية. 

نبيذ

• 42.2740952.9543115 سيلر دي كان نو, Elx، 6 - الجانبي - Ctra. De La Jonquera, ☎ 34 972 500 897. من الإثنين إلى الجمعة ، من الساعة 9:00 حتى الساعة 20:00. خارج المركز ولكن يسهل الوصول إليه. اختيار رائع ونبيذ ممتاز. 
• المرخصين ساليب, كارير آمبل ، 22 ب. 
• فينوس ساليب, Carrer de la Jonquera ، 6. 

كيف تحصل على المتعة

النوادي الليلية

Plaça del Sol هي منطقة الحياة الليلية في فيغيريس. يطل على الساحة ، وهو نوع من مواقف السيارات حيث توجد مكتبة المدينة أيضًا ، وهناك العديد من البارات. كلهم متشابهون إلى حد ما. الخيار الآخر هو Plaça de les Patates وهو أكثر هدوءًا.

• 42.2660242.9573181 مقهى فيدرال, بلاسا ديل سول. الثلاثاء - الأحد 24: 00-06: 00. 
• 42.2680672.9617382 ^{[الرابط لا يعمل]}Cervecería Venecia, سانت دومينيك ، 4, ☎ 34 972 51 44 35. 16:00-01:00. 

أين تأكل

بعض التخصصات الكاتالونية: حساء ذيل الثور ، بوتيفارا, قدموالمأكولات البحرية والباييلا وبالطبع جاسباتكسو. اذا كان هناك باتاتاس دي أولوت: شريحة من البطاطس ملفوفة حول اللحم المفروم والمقلي. ليست صحية حقًا ولكنها جيدة جدًا. بصل فيغيريس سيبا دي فيغيريس يتم طلبها كثيرًا لأنها أحلى من البصل العادي ويمكن أيضًا أن تؤكل نيئة.

تجنب المطاعم في Carrer de Jonquera من Perelada إلى Muralla. على الرغم من أنها جيدة ، إلا أن المطاعم الواقعة على امتداد هذا الطريق ليست ذات جودة عالية ولا تمثل المأكولات الإقليمية جيدًا.

في منطقة فيغيريس ، تمت زراعة الكروم منذ حوالي 2600 عام. تنتج المنطقة اليوم بعضًا من أفضل أنواع النبيذ في كاتالونيا.

فيغيريس هو المكان الذي يوجد فيه ملف هل إمبوردا في Avinguda Marignane ، 2. يمكن للمكتب تقديم معلومات شاملة عن كروم العنب في المنطقة.

إذا كنت ترغب في القيام بجولة في مصانع النبيذ ، فإن السيارة ضرورية للالتفاف. بالقرب من Figueres توجد كروم العنب لا فينييتا هو بيريلادا. الأولى شركة حديثة تنتج نبيذًا ممتازًا وتقع بالقرب من قرية موليتس. والثاني أقدم ويقع بالقرب من قلعة بيريلادا ، على بعد حوالي 5 دقائق من فيغيريس. نبيذهم غالي الثمن لكن لهم سمعة معينة. هم أيضا تهمة لتذوق.

نوصي بالذهاب إلى قرية كانتالوبس الجميلة جدًا ، حيث توجد شركات Vinyes dels Aspres وماسيا سيرا. كلاهما ينتجان نبيذًا ممتازًا مثل Garnatxas (Grenache) و Moscatells. لزيارة Masia Serra ، من الأفضل الاتصال بهم أولاً لأنها ليست مفتوحة دائمًا للجمهور.

مركز آخر للزيارة هو Capmany حيث يوجدون أقواس باجيس وعشرات الشركات الأخرى.

يوجد في Vilajuïga إمبورديليا التي تنتج ماركة Sinols.

على أي حال ، حتى إذا لم تتمكن من زيارة مصانع النبيذ هذه ، فهناك العديد من المتاجر في فيغيريس حيث يمكنك شراء النبيذ المحلي.

أسعار معتدلة

• 42.266642.9618751 La Botiga del Pa II, رامبلا 3 (في الجزء السفلي من رامبلا). 7:30-14:00, 16:30-21:30. معجنات لطيفة تشكيلة واسعة من منتجات المخابز والمعجنات. القهوة جيدة؛ أنواع مختلفة من أنواع الشاي ، مجموعة متنوعة من عصائر الفاكهة الطازجة. تحظى بشعبية كبيرة في منتصف النهار. الموظفون لا يتحدثون الإنجليزية. 

متوسط ​​الأسعار

• مطعم برينديس, كارير دي لا مورالا 12. 
• La Botiga del Pa I, كارير دي سانت بو ، 19. مقهى حقيقي مع مجموعة كبيرة من الأطعمة الحلوة والخبز ، بالإضافة إلى أماكن جلوس مريحة في بيئة مريحة. 

• 42.2978492.9412532 لا كابانا (N-11 كم 760 ، مخرج الطريق السريع 3 باتجاه فيغيريس). 15/25€. الأربعاء-الإثنين. من الصعب للغاية العثور عليها. يقع قبالة N-11 شمال المدينة ، بالقرب من "نادي بوتي" المعروف في منطقة تسمى Moonight. أنت بحاجة إلى سيارة للوصول إلى هناك. الداخل رث وغير ملهم. توجد المقاعد الخارجية على كراسي بلاستيكية بجوار الطريق السريع. لكن خدمة الجامون المقطعة هي الأفضل بلا شك ولديهم مجموعة مختارة من النبيذ المحلي وغير المكلف. من المحتمل أن يكون العملاء محاطين بمزيج من الفرنسيين الجنوبيين وفيجيران يلتهمون أطباق كبيرة من الجامون بأسعار معقولة. 
• 42.2667912.958943 كاليد, بيب فينتورا ، 13 (بالقرب من Pujada del Castell ، على بعد 2-3 دقائق سيرا على الأقدام من متحف Dalí.), ☎ 34 972 67 83 48. مطعم محلي ممتاز مع قائمة طعام يومية مع أطباق من المنطقة ، بما في ذلك جاسباتكسو الجيد في الصيف. تمتلئ بسرعة بعد الثانية بعد الظهر. 
• فلسفة, كارير تينتس ، 10 (فيكيون بيريلادا). مكان جيد لتناول مشروب بشكل عام ، ولكن أيضًا مع أطباق محلية جيدة أثناء الغداء. 
• المقالي والشركة, لا رامبلا ، 32 (في نهاية رامبلا). سلسلة من محلات الساندويتشات مع مجموعة مختارة جيدة من عناصر الغداء بأسعار معقولة ، بدءًا من الأنواع الكاتالونية التقليدية إلى الأنواع الأخرى. 
• ريستاورادور, كارير دي لا مورالا ، 8 (في بلاسا دي لاس باتاتاس). 
• 42.2685252.9599734 مطعم لا تاجلياتيلا, كارير كاب دي كريوس ، 2, ☎ 34 972 51 63 33. من الإثنين إلى الأحد من الساعة 12:00 إلى الساعة 24:00. مطعم إيطالي 

حيث البقاء

يوجد في فيغيريس العديد من المباني بما في ذلك "ماسياس" وهي مساكن قديمة تم تجديدها. أسعار أرخص من برشلونة ويمكن مقارنتها بتلك الموجودة في جيرونا.

أسعار معتدلة

• هوستال غاليسيا, Avd. Perpinyà ، 34, ☎ 34 972 501 566. 
• هوستلفيجيريس, ج / صبغات ، 22 1-1, ☎ 34 630 680 575. 18 يورو. 
• نزل لوس أنجليس, كارير دي لا برشلونيتا ، 10, ☎ 34 972 51 06 61. 
• فندق رامبلا, رامبلا ، 33, ☎ 34 972 67 60 20. 
• فندق سيدورم - فيغيريس, كترا دي روزس ، بوليجون فيلاتينيم سود, ☎ 34 972 50 15 87. 

متوسط ​​الأسعار

• فندق بون ريتورن, Carretera Nacional II في الكيلو .3, ☎ 34 972 504623. 
• فنادق دوران, كارير لوساكا 5, ☎ 34 972 501 250. 
• ^{[رابط لا يعمل سابقًا]}فندق فيغيريس بارك, Ctra. N II-a Km.9، 17730 هوستالتس دي ليرس, ☎ 34 972 505151. 
• فندق بلازا ان, كارير بوجادا ديل كاستل 14, ☎ 34 972 514 540. 
• فندق بريزيدنت, Avda. سلفادور دالي ، 82, ☎ 34 972 501 700. 
• فنادق روندا, Avda. سلفادور دالي ، 17, ☎ 34 972 50 39 11. 

أسعار عالية

• فنادق إمبوردا, Avda. Salvador Dalí i Domènech، 170, ☎ 34 972 50 05 62. 
• فندق تراف, كترا, ☎ 34 972 500 616. 

أمان

فيغيريس مركز هادئ ولا توجد مشاكل تتعلق بالسلامة. يتم تطبيق قواعد الفطرة السليمة دائمًا ، لذا احذر من الأماكن المزدحمة ولا تترك الأشياء الثمينة في الأفق في السيارة.

إذا قمت بزيارة في الصيف ، تذكر أن تشرب الكثير من الماء وتغطي رأسك حيث يكون الجو حارًا جدًا. خلال فصل الشتاء من الممكن العثور على الثلج على التلال ، ولكنه نادر الحدوث.

كيف تبقى على اتصال

حول

• برشلونة - أكبر وأهم مدينة في العالم كاتالونيا.
• بيسالو - البلدة القديمة.
• كاداكيس - بلدة ساحلية حيث يقع منزل آخر لدالي.
• كانتالوبس - بلدة صغيرة في الجبال بها مصانع نبيذ ومطاعم جيدة.
• كاب دي كريوس - في الطرف الشرقي من إسبانيا ، عاصف جدًا ولكن المنارة تستحق الزيارة.
• جيرونا - مدينة قديمة وغالبًا ما يغفلها السائحون.
• Torroella de Montgrí - المدينة القديمة التي كانت عاصمة مملكة الإمبراطوريات ، عند سفح جبل حيث توجد قلعة.

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص فيغيريس
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على فيغيريس

صالح للإستعمال : تحترم المقالة خصائص المسودة ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على معلومات كافية للسماح بزيارة قصيرة إلى المدينة. استخدم أنا بشكل صحيح قائمة (النوع الصحيح في الأقسام اليمنى).