ال أوريغون تريل هو طريق تاريخي يبلغ طوله 2.300 ميل (3.500 كم) عبر الولايات المتحدة الأمريكية، تقليديًا يبدأ في استقلال, ميسوري وعبور ولايات نبراسكا, وايومنغ، و ايداهو قبل أن تنتهي بالقرب من ساحل المحيط الهادئ في مدينة أوريغون, أوريغون.
استخدم ما يقدر بنحو 400000 مستوطن أوريغون تريل أو غيرها من فروع Emigrant Trail للهجرة غربًا بين أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر واكتمال خط السكك الحديدية العابر للقارات في عام 1869. واليوم ، تعيش ذكرى طريق أوريغون في الكتب والسينما وحكايات الغرب القديم. قام عدد لا يحصى من الأشخاص بهذه الرحلة - على الأقل بشكل غير مباشر - من خلال واحدة من أقدم (وأكبر) ألعاب الكمبيوتر التعليمية ، أوريغون تريل.
تفهم
شراء لويزيانا و لويس وكلارك إكسبيديشن فتح الشمال الغربي للاستيطان الأبيض ، ووضع علامة على بداية براري الغرب حقبة. كان "رجال الجبال" وتجار الفراء الذين سافروا إلى المنبع في أوائل القرن التاسع عشر قلة. كانت أول الممرات الجبلية المعروفة بالكاد مناسبة للخيول والفارس.
مع العثور على طرق أفضل ، تم بناء مسارات العربات تدريجياً باتجاه الغرب ، مما وضع الأساس لـ الهجرة الكبرى عام 1843. وعبر نحو ألف مستوطن الحدود جبال صخرية في تلك السنة المنفردة. منح القانون العضوي لإقليم أوريغون (1843) 640 فدانًا (ميل مربع ، 2.56 كيلومتر مربع) من الأراضي المنزلية المجانية للزوجين في إقليم أوريغون الشاسعة ، والتي غطت ما هو الآن ولاية واشنطن, أوريغون, ايداهو وأجزاء من وايومنغ و مونتانا. غمر ممر المغتربين أصحاب المنازل المتجهين إلى أوريغون (1843-1854) ، والذين سرعان ما تبعهم رواد المورمون (1846-1847) ومنقبون عن الذهب في كاليفورنيا (1849) متجهين غربًا. ضعف موقف الولايات الجنوبية خلال أمريكا حرب اهلية (1861-1865) أعطى السلطات الفيدرالية الأمريكية حرية إطلاق العنان للترويج للمنازل والتوسع غربًا. غالبًا ما كانت الأراضي المنزلية غير المحسنة مجانية أو متاحة مقابل أقل من 1.25 دولار للفدان.
بالسفر بالعربة ، يمكن لمجموعة المهاجرين المتوسطة إكمال أوريغون تريل في حوالي ستة أشهر.
كان الطقس مصدر قلق كبير ؛ كما هو الحال بالنسبة للبعض الممرات الجبلية وتحولت المعابر النهرية من غدر إلى مستحيل شتاء، غادرت البعثات في أوائل الربيع لإعطاء الوقت للوصول الآمن. سافر المئات من المستوطنين معًا في شكل عربات قطارات كبيرة ، وأبقوا المساعدة المتبادلة متاحة وقت الحاجة. كان المهاجرون يتاجرون مع مسافرين آخرين عندما نفدت الإمدادات ، تاركين الأشياء على الطريق عندما أصبحت العربات ثقيلة للغاية بحيث لا تستطيع الحيوانات سحبها. ستحتاج عربة يجرها ثور بسرعة ميلين في الساعة إلى الزحف عشر ساعات يوميًا لأكثر من مائة يوم لتغطية مسار 2200 ميل - والعقبات والتأخيرات زادت بشكل روتيني ذلك الوقت. كانت الخيول أسرع ولكنها أغلى ثمناً ، وتحتاج إلى إطعامها ، بينما يمكن للثور أن يرعى مثل البقرة. كان للبغال خصائصها العنيدة.
غالبًا ما كان الناس والحيوانات بحاجة إلى التوقف للحصول على الطعام والماء ، والراحة إذا أصيبوا أو مرضوا. في الليل ، دارت المجموعات على العربات والماشية في المنتصف لمنع الحيوانات من السرقة أو الابتعاد. عند الوصول ، يمكن للحزب الناجح المطالبة بطرود متجاورة تبلغ مساحتها 320 فدانًا لكل شخص بالغ في عائلة ممتدة بأكملها. كان الوصول مبكرًا يعني فرصة أفضل للمطالبة بالمواقع الرئيسية مع السيطرة على وديان الأنهار بالمياه للري.
في الفترة من 1843 إلى 1869 ، استجاب أربعمائة ألف رائد شجاع للدعوة إلى "الذهاب غربًا ، أيها الشاب" ، وقاموا برحلة شاقة على المسارات والبنية التحتية التي شهدت القليل من التحسينات التدريجية. البعض انفصل عن طريق الاستعمار يوتا أو الانضمام إلى كاليفورنيا اندفاع الذهب والبعض وصل بأمان إلى ولاية أوريغون وادي ويلاميت. لم ينج عدد غير قليل من الرحلة الطويلة والشاقة.
وبعد ذلك ، بين عشية وضحاها تقريبًا ، انتهى الأمر. في 10 مايو 1869 ، تم دفع Last Spike بشكل ضئيل كورين، يوتا ، وبذلك انضمت إلى الاتحاد وخطوط السكك الحديدية في وسط المحيط الهادئ ؛ الرحلة التي استغرقت نصف عام تم تخفيضها فجأة إلى أسبوع واحد. حيث كان السفر بعربة قد يكلف 200 دولار لكل شخص ، كانت أجرة القطار 60 دولارًا وهذا مع وجود سقف فوق رؤوس الجميع. لم يكن خيارًا كبيرًا. لم يمض وقت طويل ، كان طريق أوريغون من مخلفات عصر مضى ، من المغامرين الشديدين والعصر الأول للهجرة نحو الغرب في أمريكا. في المسلسلات السينمائية والغربية الرخيصة ، أصبح مسار أوريغون مسرحًا للخطر والجرأة ، مليئًا بالقوى الشريرة المصممة على افتراس المستوطنين الأبرياء والمآسي حول كل منعطف.
ومع ذلك ، كان لقصة أوريغون تريل منعطفًا مفاجئًا إلى الأمام. في عام 1971 ، ابتكر مدرس ومبرمج هاو يدعى دون راويتش لعبة كمبيوتر تستند إلى النص لصفه الثامن في تاريخ الصف يسمى أوريغون تريل. كانت طريقة اللعب عبر الإنترنت أساسية وبدائية ، حيث اعتمدت على محطات باهظة الثمن مرتبطة بنظام مشاركة وقت بعيد. مع تقدم حدود حوسبة سطح المكتب ، لاحقًا أوريغون تريل الإصدارات أضافت رسومات وخيارات أكثر للاعبين وعواقب وخيمة على أخطائهم.
على أوريغون تريل، كان على الطلاب تسمية شخصياتهم ثم تعريض إبداعاتهم لخطر مميت ، من الجوع إلى المرض والإصابات من كل نوع. على عكس أي لعبة تعليمية أخرى ، يمكن للشخصيات موت؛ نظرًا لأن عدم إقامة جنازة لمسافر متوف قد يتسبب في انخفاض الروح المعنوية للحزب ، فقد سمحت اللعبة للاعبين بإقامة شواهد القبور (عادةً ما تكون ذات مرثيات دنيئة) ليتمكن اللاعبون اللاحقون من العثور عليها. كان على اللاعبين اختيار التفاعل معهم السكان الأصليون، شراء أو استجداء المساعدة ، فحص المعالم مثل شيمني روك - وفي الإصدارات اللاحقة ، بحثا عن الغذاء في لعبة صغيرة يمكن سماع رسالتها عن حماية البيئة تقريبًا على عواء الأطفال المتعطشين للدماء. وجد المعلمون المرتبكون أنفسهم يتوسطون في المعارك بين الطلاب حول ما إذا كان انقلاب عربة في نهر الأفعى كان عرضيًا أم محاولة متعمدة لفقدان أعضاء غير مرغوب فيهم من الحزب ، ومن كتب ماذا عن من على شاهد قبر من قبل الجبال الزرقاء.
انتقلت إلى شركة آبل] [في عام 1979 ، وأجهزة Macintosh و IBM PC في عام 1990 ، ووحدات التحكم في الألعاب و الهواتف الذكية في عام 2011 ، كانت اللعبة جيدة جدًا في تدريس تاريخ أوريغون تريل. وقبل كل شيء ، كان كذلك مرح.
تم تصميم خط سير الرحلة هذا لتغطية المعالم السياحية الرئيسية من Oregon Trail الحقيقي و لعبة كومبيوتر على حد سواء. في حين أن قائمة التحقق الكاملة لكل عربة وعلامة تاريخية قد تستغرق شهورًا ، فإن الهدف من هذه الرحلة هو ببساطة رؤية مساحة الأرض الشاسعة ، حيث كان المستوطنون الأصليون قد جربوها قبل فترة طويلة. بخار السلطة و السفر بالقطار خفضت مدة الرحلة حول العالم من الأصل ثلاث سنوات ل مجرد ثمانين يوما.
إعداد
في عصر الرواد ، هذه الرحلة الطويلة مطلوب تخطيط دقيق. غالبًا ما كان المزارع يمتلك بالفعل عربات وثيرانًا ، ولكن كان يلزم شراء العديد من الإمدادات والأشياء غير الضرورية تُمنع من العربات لتقليل الوزن. تم اختيار المواد الغذائية المجففة أو المملحة أو المعلبة حيث يمكن حفظها لفترات طويلة من الزمن. الأسلحة النارية والذخيرة مسموح بها الصيد لتوسيع مخزون الطعام المحدود ، إذا كان المسافر ماهرًا في استخدامها. كانت اللوازم والمهارات اللازمة لإصلاح العربات المتضررة أو علاج الجرحى من المسافرين ضرورية ؛ كانت فرص الحصول على العناصر المطلوبة في الطريق قليلة وأصبحت الأسعار أسوأ بشكل تدريجي حيث غامر الرائد أكثر في المناطق النائية.
اليوم ، يمكن أن يمتد الممر على مدى أسبوع دون صعوبة كبيرة.
إنها رحلة جيدة للصيف ، بين يونيو وأغسطس. في وقت مبكر جدًا أو متأخر جدًا في العام ، قد تجد بعض الطرق غير سالكة بسبب الثلوج ، خاصة في وايومنغ ، ويتم إغلاق بعض المعالم السياحية بين نوفمبر ومارس. سيكون الصيف حارًا ولكن يمكن التحكم فيه طالما أنك تحمل واقيًا من الشمس (وعربتك مزودة بمكيف هواء). ستكون هناك بعض الأيام الطويلة على الطريق ، لذلك سيكون من الحكمة اختيار سيارة مريحة والاتفاق على مدونة لقواعد السلوك بين أعضاء مجموعة السفر الخاصة بك.
يمكنك تخزين المؤن في بداية المسار في إندبندنس أو كانساس سيتي. بينما ارتفعت الأسعار منذ أن كان متجر Matt's General Store يبيع المواد الغذائية بسعر 0.20 دولار / رطل في اللعبة ، هناك العديد من الأماكن لتناول الوجبات وشراء الوجبات الخفيفة كل يوم على طول الطريق. مع اتساق الأسعار والاختيار إلى حد كبير على طول الطريق ، ليست هناك حاجة لتحميل مئات الجنيهات من الإمدادات في عربات في الطريق.
تتوفر أماكن إقامة على جانب الطريق من جميع الأنواع. رائد سلاسل الفنادق يمكن العثور عليها من الطرق السريعة ، بينما هناك الموتيلات مع السحر المحلي (للأفضل أو للأسوأ) في المدن الصغيرة على طرق الولاية. يوجد العديد من المخيمات، والتي قد تكون أقرب إلى الظروف التي نام فيها الرواد الأوائل عند الدوران حول العربات ليلاً. قد تكون الحجوزات ضرورية خلال ذروة الصيف في المتنزهات الوطنية.
تعد خدمة المتنزهات القومية الأمريكية مصدرًا جيدًا للمعلومات حول طريق أوريغون التاريخي الوطني؛ يشتمل موقعهم على خرائط وكتيبات قابلة للتنزيل وأدلة تفسيرية لطريق الرحلات الآلية لكل ولاية على حدة والتي قد لا تقدر بثمن عند محاولة تتبع المسار التاريخي باستخدام العديد من الطرق والطرق السريعة الحديثة.
أدخل
تبدأ الرحلة في الاستقلال (ميسوري)، والتي تقع مباشرة جنوب شرق مدينة كانساس, ميسوري.
كانت مدينة كانساس سيتي مركزًا للنقل بالسكك الحديدية منذ عام 1865 ، بعد أن شهدت عشرات السكك الحديدية تأتي وتذهب على مر السنين. امتراك'س عداء نهر ميسوري تصل إلى KCMO من سانت لويس اليوم ، مع اتصالات فصاعدًا بـ شيكاغو. مخدومة جيدًا بالطرق السريعة ، مدينة كانساس (MCI اتحاد النقل الجوي الدولي) هو أيضًا أقرب مطار رئيسي؛ تعمل العديد من شركات تأجير السيارات من مطار كانساس سيتي أو وسط مدينة كانساس سيتي أو الاستقلال.
اذهب
الاستقلال ، ميسوري
اليوم 1
المسافة: ٢٠ ميل (٣٢ كم)
السرعة: ثابتة
متحف National Frontier Trails in 1 استقلال هو المكان المثالي للوصول إلى حالة ذهنية في أوريغون تريل:
- 1 متحف مسارات الحدود الوطنية, 318 دبليو باسيفيك ، إندبندنس, ☏ 1 816 325-7575, فاكس: 1 816 325-7579. 9 صباحًا - 4:30 مساءً يوميًا ، 12: 30-4: 30 مساءً الأحد ، مفتوح طوال العام. مخصص للعديد من المسارات الرائدة وهجرة أمريكا إلى الغرب ككل ، بدءًا من Lewis & Clark وصيادي الفراء الأوائل ، لكن بعض المعروضات الممتعة تتحدىك للاستعداد كرائد. تأكد من جمع مجموعة السفر الخاصة بك للركض في عربة الاختبار. إنه محاط بأرفف أكياس من الإمدادات مثل الرصاص والفاصوليا والبسكويت لتختار ؛ ينطلق الإنذار إذا قمت بتحميل العربة بشكل زائد. هذه فرصة رائعة للجدل حول من سيستمر إلى متى على الطريق دون لحم مقدد أو قهوة ويثير بعض المشاعر في البداية. حكايات ويل من الدرب ، القطع الأثرية التي هجرها المهاجرون الفعليون ، ومناقشات محتدمة حول المزايا النسبية للبغال مقابل الثيران. 6 دولارات ، 5 دولارات للكبار ، 3 دولارات للأطفال.
باعتبارها مسقط رأس الرئيس الأمريكي هاري ترومان ، تفتخر إندبندنس ببعض النصب التذكارية لابنها المفضل. نظرًا لأنه ولد بعد 20 عامًا من ذروة أوريغون تريل ، فمن الأفضل محاولة تجاهلهم.
ال 2 1859 منزل السجن والمارشالهو الفترة المناسبة ، في حال كنت ترغب في مزيد من التفكير. إنه مفتوح من أبريل إلى أكتوبر.
بعد أن قمت بتخزين الإمدادات ، اجعلها ليلة مبكرة ، لأن الرحلة تبدأ غدًا بجدية.
عبر نبراسكا
ماتت سوزان بسبب الكوليرا.  العديد من الستين ألفًا الذين ماتوا أثناء الرحلة يستريحون في قبور رديئة أو لا تحمل علامات. قبر سوزان الوحيد بالقرب من كينيساو ، نبراسكا هو استثناء واحد. تزعم أسطورة معاصرة أنها ماتت عام 1852 وباء الكوليرا؛ سافر أرملها المذهول إلى أوماها أو شارع يوسف لبيعها خيل واشتري حجرًا رخاميًا منحوتًا بشكل متقن ليحل محل علامة القبر المؤقتة. تم قطع هذه العلامة من قبل صائدي التذكارات وفقدت الآن. يشير الحجر البديل لعام 1933 إلى أسطورة لاحقة: هذا القبر الوحيد يمثل بقعة حيث حفر المستوطن بئرًا لبيع المياه للمسافرين ؛ قتل السكان الأصليون المستوطن وسمموا البئر. عندما شرب الزوج والزوجة الماء الملوث ، ماتت لكنه نجا ، وعاد ليضع الحجر في ذاكرتها. ال جمعية مقاطعة آدمز التاريخية متشكك لا يوجد سجل معاصر يصف بئرًا مسمومة ، لكن ضحايا الكوليرا المدفونين على عجل كانوا مألوفين وغالبًا ما تكون القبور غير مرئية خوفًا من إزعاجهم من قبل الحيوانات أو السكان الأصليين. مزق سوزان. |
اليوم الثاني
المسافة: ٨٩٣ كم ٥٥٥ ميل
السرعة: شاقة
هذه الكثير من القيادة ليوم واحد ، ولكن يمكنك أيضًا تغطية الكثير من الأرض بينما تكون الروح المعنوية عالية ولا يزال أعضاء حزبك على تواصل. (يمكن تقسيم اليوم إلى نصفين حول كيرني إذا كنت تفضل ذلك ، ولكن لا توجد العديد من المعالم السياحية ذات الصلة بالمسار في شرق نبراسكا ، لذلك ستكون بداية ثابتة لرحلتك).
بدءا من استقلال، خذ I-435 N إلى I-29 N باتجاه 2 أوماها. تابع إلى 3 لينكولن، حيث ستلتقط I-80 W. إما أن تتوقف أوماها أو لينكولن لتناول طعام الغداء. يجب أن يصل بك هذا إلى Fort Kearny في 4 كيرني، نبراسكا مع ما يكفي من الوقت للتجول:
- 3 فورت كيرني, 1020 V Rd ، كيرني ني, ☏ 1 308 865-5305. حديقة الولاية التاريخية والمخيمات تفتح يوم الذكرى - عيد العمال. تأسس عام 1848 لحماية المسافرين على طريق أوريغون تريل من هجمات السكان الأصليين ، وتم التخلي عنه في عام 1871. جميع المباني الحالية عبارة عن إعادة بناء. بالنسبة للمسافرين (واللاعبين) ، كانت هذه فرصة نادرة لشراء الإمدادات أو الحصول على مساعدة طبية أو إرسال رسائل إلى الشرق. 6 دولارات لكل سيارة (رسوم إضافية للصيد وركوب القوارب).
بمجرد أن تصبح غرب 5 نورث بلات، يمكنك البدء في البحث عن مكان لقضاء الليل. إذا كنت ترغب في النزول من الطريق السريع ، فاختر الطريق 26 غربًا 6 أوجالالا. تتغير المناظر الطبيعية بسرعة كبيرة من فدادين من الذرة إلى التلال والوديان المنحدرة والأشجار المنفردة والتكوينات الصخرية البعيدة. هناك Oregon Trail Trading Post في 7 لويلين، وهو أمر جيد للوقود والإمدادات والتحنيط ، وهناك بعض الموتيلات عند توجهك إلى الشمال الغربي ، وأفضلها في مدينة 8 بريدجبورت (التي تضم أيضًا انتشارًا لائقًا من المطاعم والمقاهي).
تشيمني روك وحصن لارامي
يوم 3
المسافة: ٢٢٠ ميل (٣٥٠ كم)
السرعة: ثابتة
ابدأ مبكرًا ، لأن هذا سيكون يومًا رائعًا. يعد West on Route 26 (الذي أصبح الطريق السريع 92) أحد أفضل المعالم السياحية في المسار.
لقد وصلت شيمني روك. هل ترغب في النظر حولك؟
- 1 موقع Chimney Rock التاريخي الوطني, شيمني روك رود ، بايرد شمال شرق (2.4 كم جنوب الطريق السريع 92), ☏ 1 308 586-2581. 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا. كان هذا التكوين الصخري المميز نقطة انطلاق مهمة للمسافرين ، الذين يقفون بمفردهم ومتقشفين في محيطه. لا يوجد وصول مباشر إلى الصخرة ، وتمنع الأسوار الزوار من الغطس عبر الميرمية لإلقاء نظرة فاحصة. هناك رسوم دخول بقيمة 3 دولارات لمركز / متحف الزوار ، وتتوفر كتب عن التاريخ الغربي وتاريخ الممر للشراء ، لكن رؤية الصخرة مجانية وهذا هو بيت القصيد من الوجود هنا. 3 دولارات / للكبار ، مجاناً للأطفال.
أسفل الطريق صغير 4 مقبرة تاريخية هذا أيضا يستحق التوقف. في المقدمة علامة على قسوة الطريق وأولئك الذين ماتوا على طول الطريق. توجد شواهد قبور أقيمت في السنوات القليلة الماضية لأسلاف دفنوا بالقرب من المقبرة ، وشواهد قبور أقدم للأشخاص الذين ماتوا بعد حوالي 20-30 عامًا من نهاية الدرب.
عد إلى الطريق 26 / الطريق السريع 92 ، اتجه شمال غربًا حتى تصل إلى مدينة 9 سكوتسبلوف. بالقرب من 5 نصب سكوتس بلاف الوطني، معلم مهم آخر على الطريق. التزم بالطريق 26 عندما ينفصل عن الطريق السريع 92 على الجانب الآخر من سكوتسبلاف ويتجه شمال غربًا. مثل المهاجرين الأصليين ، أنت تتبع نهر بلات ، وستعبر قريبًا حدود الولاية إلى وايومنغ.
المحطة الرئيسية التالية هي 10 حصن لارامي، مع موقع تاريخي وطني بالقرب من المدينة التي تحمل الاسم نفسه. انعطف يسارًا من الطريق 26 إلى الطريق السريع 160 وستكون الحصن على بعد 3 أميال (4.8 كم) على الطريق.
- 6 حصن لارامي, 965 طريق غراي روكس ، قدم لارامي, ☏ 1 307-837-2221. هذه البؤرة الاستيطانية الحدودية النائية سبقت أوريغون تريل ، التي نشأت مع تجار الفراء. يقع Fort Laramie عند تقاطع نهري North Platte و Laramie ، مع أراضي مناسبة تمامًا للرعي والتخييم ، مما يجعلها مكانًا طبيعيًا للراحة وإعادة الإمداد للمسافرين. مع تزايد الهجرة ، وصل الجيش الأمريكي للإقامة جنبًا إلى جنب مع التجار ، ثم اشترى المنشور لاستخدامه الخاص.
اليوم ، تضم القلعة 13 مبنى قائمًا ، و 11 أطلالًا قائمة ، والعديد من المباني التي لم يتبق منها سوى الأساسات. تم تجهيز العديد من المباني الدائمة بمفروشات قديمة ، مثل غرف القبطان ومكتب الجراح ، بينما تبدو المباني الأخرى - مثل سجن الحصن - وكأنك أول شخص يصادفها منذ أيام درب الأصلي. يُجري مركز الزوار محادثات منتظمة حول الحياة في الحصن ، وهناك مُجددون بالملابس للمشاركة (أو تجنبهم) إذا اخترت ذلك. الأراضي الفسيحة مضغوطة ولكنها جيدة للنزهة. أماكن النزهة لطيفة جدًا ، ويحتوي "بار الجنود" على بيرة جذرية وسارسابيلا وصودا كريم وبيرة البتولا. يعد Fort Laramie من المعالم البارزة الأخرى للمسار - إحساس بأمريكا القديمة والغريبة ، بعيدًا عن أي مكان. إنه مفتوح على مدار العام ، مع ساعات طويلة في الصيف.
بينما تواصل غربًا ، ستبدأ في رؤية لافتات تعلن بحماس عن وجود "أخاديد عربة". هذه هي المسارات التي تم ارتداؤها في الحجر بواسطة عجلات عدد لا يحصى من العربات ولا تزال سليمة حتى اليوم. أشهرها 7 جيرنزي روتس، على بعد ثلاثة أميال جنوب مدينة 11 غيرنسي (التي تبعد حوالي 13 ميل (21 كم) غرب فورت لارامي). إنهم بالتأكيد يستحقون نظرة لامتصاص بعض الأجواء التي كان من الممكن أن يعيشها المستوطنون. الموقع مفتوح طوال العام. ابحث عن النثر المحموم المجيد للافتة التاريخية لإدارة تقدم الأشغال القريبة.
سينتهي الطريق 26 عند I-25. اتجه شمالًا إلى 12 كاسبر، وهو مكان جيد للتوقف ليلاً. 8 متحف فورت كاسبارهو حصن أُعيد بناؤه عام 1865 ويقع على مفترق طرق رئيسي لعدة مسارات متجهة إلى الغرب. تفتح مباني Fort من أبريل إلى أكتوبر ، بينما يفتح متحف Fort والتاريخ الإقليمي على مدار السنة.
إندبندنس روك
اليوم الرابع
المسافة: 350 ميل (560 كم)
السرعة: شاقة
قامت وايومنغ بعمل رائع بشكل خاص في إحياء ذكرى روابط الولاية بمسار أوريغون. هناك الكثير من العلامات التاريخية على طول الطريق ، بدءًا من كتل الرخام الأبيض الصغيرة التي تقول "Oregon Trail" إلى اللافتات الكبيرة والعظيمة من الثلاثينيات والمحاضرات المدرسية من الثمانينيات. ولكن هذه أيضًا هي الحالة التي يأخذك فيها اتباع المسار الأصلي إلى أبعد مكان ، لذا قم بترتيب التنقل والإمدادات قبل أن تبدأ.
من كاسبر ، اتجه إلى الجنوب الغربي على الطريق السريع 220 لمسافة 55 ميلًا (89 كم) تقريبًا ، وابحث عن علامات لمنطقة الراحة - مع وجود علامات أصغر تشير إلى موقع تاريخي قريب.
لقد وصلت إندبندنس روك. هل ترغب في النظر حولك؟
هذه واحدة من أكثر المعالم شهرة في المسار:
- 9 إندبندنس روك, طريق الولاية 220 (الجانب الجنوبي من الطريق ، في منطقة استراحة إندبندنس روك), ☏ 1 307 577-5150. مفتوح على مدار السنة ، إذا سمح الطقس بذلك. كانت رؤية إندبندانس روك سببًا للاحتفال ، إذا لم يكن الوقت متأخرًا جدًا في الموسم - قالت الأسطورة الشعبية إن المسافرين يجب أن يصلوا إلى هنا بحلول يوم الاستقلال (4 يوليو) ليكونوا في طريقهم للوصول إلى أوريغون أو كاليفورنيا قبل الشتاء. قد تستريح الأطراف هنا لمدة يوم أو يومين ؛ قام العديد بنحت أسمائهم في الصخر لإحياء ذكرى رحلتهم وقدرتهم على الالتزام بجدول زمني. يمكنك المشي حوالي نصف دائرة حول الصخرة (الباقي على أرض مزرعة خاصة) ، والبحث عن التوقيعات أو القيام بمحاولات متقطعة لتسلق السطح الأملس.
نقطة طريق درب أخرى ، 10 بوابة الشيطان، أمامك على الطريق السريع 220. "البوابة" عبارة عن فجوة في سلسلة من التلال الجبلية ، منحوتة بواسطة نهر منذ فترة طويلة ، والتي تفتح على مشهد خلاب جميل.
ينتهي الطريق السريع 220 بعد ذلك بوقت قصير عند الطريق السريع 287 بالقرب من بلدة 13 الموحلة الفجوة. يمكنك أن تأخذ الطريق السريع 287 جنوبًا للانضمام إلى I-80 W ، ولكن هناك طريق التفافي مثير للاهتمام يقع في مكان قريب. (تحقق من الوقود الخاص بك قبل الالتزام ، لأنه لن تكون هناك محطات خدمة لفترة من الوقت.) اسلك 287 شمال غرب مدينة جيفري سيتي القريبة من الأشباح ومحطة سويتواتر إلى الطريق السريع 28 ، والذي يمكنك أن تسلكه جنوب غربًا. على سفح تل توجد مدينة أخرى شبه أشباح تسمى 14 اتلانتيك سيتي، الذي يحتوي على بعض الفن غريب الأطوار ومقهى مفتوح أحيانًا ، وفعلي مدينة الأشباح, 15 ساوث باس سيتي. الزوار مدعوون للتجول حول مدينة التعدين ذات الغلاف الجوي ، والتي تضم العديد من المباني الباقية في مختلف حالات الحفظ. يشرف على الموقع مجموعة متحمسة من المتطوعين الذين سيكونون سعداء لمشاركة المعلومات حول تاريخ المنطقة. يوجد أيضًا متجر تذكارات كبير بشكل مدهش. بينما يمكن أن تحصل حقا حار هنا ، المشهد وحده يستحق الالتفاف.
يتعرج الطريق السريع 28 جنوبًا ليقابل طريق 191 عند مفترق طرق في بلدة صغيرة 16 فارسون (التي بها محطة وقود). انعطف يسارًا (جنوبًا) لمقابلة I-80 W عند 17 روك سبرينغزحيث يمكنك أن تجد مكانًا للنوم ليلاً ، أو ...
درب خاطئ. اخسر 3-4 أيام.
في هذه المرحلة ، يمكن لأعضاء مجموعة السفر الخاصة بك قضاء بعض الوقت خارج السيارة. إذا كان المشي لمسافات طويلة أو التخييم بين عشية وضحاها يبدو جذابًا ، فخذ قسطًا من الراحة من الممر واستمتع بمنتزهين من أروع المنتزهات الوطنية في أمريكا: 1 منتزه جراند تيتون الوطني و 2 منتزه يلوستون الوطنى.
اترك I-80 W في Rock Springs لاتخاذ طريق 191 شمالًا ؛ أو ، إذا سلكت التفاف مدينة South Pass ، اتبع الطريق السريع 28 غربًا حتى مفترق الطرق في Farson ، ثم انعطف يمينًا لتتجه شمالًا على طريق 191. سينضم الطريق إلى الطريق 189 ويؤدي مباشرةً إلى 3 جاكسون هول، وهي مدينة سياحية بمثابة بوابة إلى Tetons. (ينطلق هذا المسار صعودًا عبر الجبال ، وبينما يكون السائق العادي على ما يرام في أي مركبة تقريبًا ، فقد يكون صعبًا على السائقين عديمي الخبرة ، خاصة في الليل ، ويجب ليس أثناء الطقس الشتوي دون احتياطات وخبرة ، على افتراض أن الطريق مفتوح حتى.)
مع استمرار الشمال ، ستجد يلوستون ، ويجب أن يكون من السهل العثور على أماكن الإقامة في المدن المحيطة مثل 4 غرب يلوستون.
الصيد كان أحد أكثر الأجزاء شيوعًا في لعبة الكمبيوتر ، حيث يقدم فرصة للاعبين الذين فشلوا في شراء ما يكفي من الطعام في الاستقلال أو في إحدى الحصون على طول الطريق. ومن ثم ، فإن الفرصة لرؤية قطعان يلوستون المهيبة - وربما حتى الدببة ، من أ جدا مسافة آمنة - عمليا أمر لا بد منه لمحبي اللعبة. (Bison top sirloin موجود في قائمة الطعام في عدد قليل من مطاعم يلوستون ، لأي شخص يرغب في توسيع نطاق الحقيقة).
عندما تكون مستعدًا للانضمام إلى المسار مرة أخرى ، اسلك الطريق 287 شمالًا من West Yellowstone ، ثم I-90 W لمسافة قصيرة إلى I-15 S.
معبر نهر الأفعى
يوم 5
المسافة: 290 ميل (470 كم)
السرعة: شاقة
إذا كنت تنضم مجددًا إلى الممر عبر I-15 S ، فيمكنك التوقف عند مرة أخرى 11 فوهات نصب القمر الوطني، والتي تستحق الزيارة خارج الطريق 26 (الذي ينضم إلى الطريقين 20 و 93). كان هناك نتوء شمالي لمسار أوريغون يمر عبر فوهات منطقة القمر. بحثًا عن بديل آمن للسفر عبر أراضي شوشون وبانوك الهندية ، قاد رجل جبل يدعى تيم جودال مجموعة من 1095 شخصًا في 338 عربة عبر تدفقات الحمم الوعرة في هذه المنطقة ، وقريبًا 18 قطع جودال تفوقت على القسم الأصلي من المسار في الشعبية.
ستتباعد المسارات 20/26/93 ، لكن الثلاثة سينضمون في النهاية إلى I-84 W ، ثم تعود إلى المسار الرئيسي متجهًا غربًا.
إذا لم تلتف على الإطلاق ، خذ I-80 W من روك سبرينغز نحو حدود الدولة. يقع Fort Bridger ، وهو مركز تجاري آخر ، بجوار الطريق السريع بالقرب من قرية صغيرة تحمل الاسم نفسه:
- 12 فورت بريدجر (I-80W مخرج 34), ☏ 1 307 782-3842. يفتح المتحف والمباني التاريخية من 9 صباحًا حتى 4:30 مساءً يوميًا (مايو - سبتمبر) ، المتحف مفتوح من 9 صباحًا حتى 5 مساءً الجمعة - الأحد خارج الموسم ، الأرض مفتوحة شروق الشمس وغروبها على مدار العام. أسسها جيم بريدجر ولويس فاسكيز في عام 1843 كمحطة إمداد للمهاجرين على طول طريق أوريغون. بعد فترة من سيطرة المورمون في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر ، أصبحت موقعًا عسكريًا أمريكيًا في عام 1858. تغطي المتاحف طريق أوريغون ، كاليفورنيا تريل ، مورمون بايونير تريل ، بوني إكسبريس تريل، أوفرلاند تريل ، شيروكي تريل و طريق لينكولن السريع. هناك عدد قليل من المباني التي تم ترميمها ونسخة تجارية مقلدة. مكتبة ، دورات مياه ، منطقة نزهة ، لا يوجد التخييم. 6 دولارات للسيارة.
عند هذه النقطة ، يتحول مسار أوريغون شمالًا من فورت بريدجر ، بينما يستمر طريق مورمون لمسافة 100 ميل غربًا إلى وادي سولت ليك.
استعادة المسار الأصلي يصبح معقدًا بعض الشيء هنا. اسلك الطريق السريع 189 شمالًا إلى الطريق 30 ، ثم اتجه غربًا على الطريق 30 ؛ عندما تتفرع ، اتبع الطريق شمالا 19 كوكفيل بدلاً من عبور الحدود إلى ولاية يوتا. سيستمر الطريق 30 إلى ولاية أيداهو من خلاله 20 مونبلييه و 21 الصودا سبرينغز. استمر في الطريق 30 حتى يندمج مع I-15 N in 22 ماكامون، ثم التزم بالطريق 30 من خلال 23 بوكاتيلو للقاء I-86 W ، والتي ستصبح في النهاية I-84 W.
يتبع هذا الجزء من المسار نهر الأفعى عبر امتداد طويل حار في ولاية أيداهو. على عكس المستوطنين الأصليين ، لن تحتاج إلى بذل أي جهد خاص لعبور نهر الأفعى. لسوء الحظ ، تبقى بعض المعالم البارزة. سوف تمر بمدينة 24 فورت هول، والذي تم تسميته لمنصب تجاري آخر ؛ لقد اختفى الحصن الفعلي وخليفته التي تحمل الاسم نفسه منذ فترة طويلة ، ولم يتبق سوى نسخة طبق الأصل في بوكاتيلو.
حوالي ١٠ ميل (١٦ كم) غرب 25 الشلالات الأمريكية, 2 ماساكر روكس ستيت بارك يوضح سبب رغبة المسافرين في تجنب قبائل شوشون وبانوك. قُتل عشرة مهاجرين هنا عام 1862 ، شرق المتنزه مباشرةً. اليوم ، توفر الحديقة مخيمات ، والوصول إلى نهر الأفعى ، وبعض الأخاديد عربة. البحث عن 13 سجل Rock، صخرة نحت فيها المسافرون الأحرف الأولى من اسمهم. (وهي الآن محمية بسياج ومأوى). الحديقة مفتوحة طوال العام.
انقسم نهر الأفعى ونهر الطوافة على بعد 15 ميل (24 كم) إلى الجنوب الغربي ؛ كاليفورنياالمنقبون الملتزمون بقطع الطرق هنا للتوجه إلى الجنوب الغربي إلى نيفادا.
بالنسبة لأولئك الذين يواصلون الوصول إلى ولاية أوريغون ، فإن 26 بويز تعد المنطقة مكانًا جيدًا للتوقف ليلاً. ال 3 محمية أوريغون تريل (E Lake Forest Dr & Idaho Rte 21) يشتمل على ميل من المسار الأصلي للمشي لمسافات طويلة ومشاهدة المعالم على 77 فدانًا من حدائق المدينة ، في نقطة عبرت فيها العربات نهر بويز.
داليس
اليوم السادس
المسافة: ٣٣٨ ميل (٥٤٤ كم)
السرعة: ثابتة
عبور الحدود إلى ولاية أوريغون (والتوقف مؤقتًا للاحتفال القصير) ، اسلك طريق I-84 W نحوه 27 مدينة بيكر. سترى قريبًا أول منظر لك للجبال الزرقاء ، التي كان المسافرون يعلمون أنها تعني أن نهاية الرحلة كانت قريبة ؛ وصلوا عادة إلى هذه النقطة في أواخر أغسطس أو سبتمبر.
- 14 المركز التاريخي الوطني لولاية أوريغون تريل التفسيري, 22267 أوريغون هوي 86 (8 كم شرق مدينة بيكر), ☏ 1 541-523-1843. 9 صباحًا - 6 مساءً يوميًا (الصيف) ، 9 صباحًا - 4 مساءً يوميًا (الربيع / الخريف) ، 9 صباحًا - 4 مساءً الخميس - الأحد (الشتاء). ذهب الكثير من الإبداع والبحث والفكاهة إلى المعروضات هنا ؛ إنها مليئة بالقصص الغريبة والتحف ، والعارضات الأشعث التي عبر عنها ممثلون جادون بشدة ، وأكثر من ذلك. يوجد في الخارج عدد قليل من المسارات التفسيرية ودائرة من العربات المغطاة وإطلالات رائعة على الجبال الزرقاء. هناك أيضا بعض الأخاديد عربة. مفتوح على مدار العام ، لكن ساعات العمل (وإمكانية الوصول) محدودة في الشتاء. 8 دولارات ، 5 دولارات في غير موسمها ، الأطفال من سن 0 إلى 15 مجانًا.
كرحلة جانبية ، فإن الجحيم كانيون سينيك بايواي ينتهي في مدينة بيكر. إذا كنت تبلي بلاءً حسناً في الوقت المحدد وكان الطقس مواتياً ، فمن الجدير إلقاء نظرة على الاستمتاع بالمزيد من المناظر الطبيعية.
عندما تكون مستعدًا للمضي قدمًا ، تابع غربًا على I-84 ، الذي يلتقي ويتبع نهر كولومبيا الشهير 28 بوردمان فصاعدا. كولومبيا تصب في المحيط الهادئ بالقرب أستوريا؛ كان الطريق الداخلي الرئيسي للتجار والمستوطنين الأوروبيين ، وهو اليوم مشهور لكل من المتزلجين والسدود الكهرومائية. (من الصعب تحديد أي رحلة استكشافية متجهة إلى ولاية أوريغون قد تجدها غريبة).
29 داليس مكان جيد للتخييم ليلاً. يوجد فندقان بعيدان عن المدينة بالقرب من النهر ، مما يزيد من الإثارة. غدا...
أوريغون!
اليوم السابع
المسافة: ٩٣ ميل (١٥٠ كم)
السرعة: ثابتة
يوصى بشدة بأن تصبح غير محتمل في كلامك وسلوكك المناسب للدورة ، وإذا كنت تحتفظ بقميص لعبة Oregon Trail الجيد ، فقد حان الوقت لارتدائه. بسبب ال وادي ويلاميت في متناول اليد.
طريق بارلو تول اختفت الغالبية العظمى من طريق Barlow Toll Road منذ فترة طويلة. تم دمج الكثير في طريق Mount Hood السريع (Oregon 35 و US 26) أو شبكة طرق تنمية الغابات الوطنية ، ولكن لا تزال هناك بعض الآثار. |
كان سيواجه طرف مهاجر قرارًا صعبًا في داليس. لم يكن هناك أثر وراء هذه النقطة ، بسبب 32 جبل هود. اضطر الرواد إلى تحويل عرباتهم إلى طوافات وتطفو على نهر كولومبيا ، الأمر الذي كان ينطوي على مخاطر كبيرة ، أو دفع 5 دولارات أو أكثر للسفر في طريق بارلو تول الذي يبلغ طوله ثمانين ميلاً. كان هذا الطريق الجبلي شديد الانحدار ومتعرجًا ، حيث سُحبت العربات بالحبال على طول درجات تصل إلى 60٪ في بعض النقاط.
اليوم ، يمكنك إبقاء عربتك جافة وتجنب طريق بارلو بالقيادة غربًا على طول الشاطئ الجنوبي لنهر كولومبيا على الطريق I-84 (US30) عبر 4 منطقة كولومبيا ريفر جورج ذات المناظر الطبيعية الخلابة - مكان جيد للتنزه والمناظر الطبيعية.
مع وجود الحضارة التي تحيط بك قريبًا ، ستنضم I-84 W إلى I-205 S.
اسلك المخرج 9 إلى 33 مدينة أوريغون حيث كان منزل أبرنيثي جرين وجورج وآنا أبرنيثي الذي تبلغ مساحته 640 فدانًا على طول نهر ويلاميت يمثل سابقًا نهاية طريق أوريغون. سيمتلئ هذا المعسكر والممتلكات المجاورة بسرعة بأحمال عربة من الرواد الفقراء والمنهكين الذين يبحثون عن مأوى من شتاء أوريغون الأول. بمجرد وصولهم إلى هنا ، يمكنهم إعادة الإمداد في مدينة أوريغون ، واستكشاف مواقع المساكن المحتملة وتقديم مطالبات في مكتب الأراضي العام. تم تدمير الموقع الأصلي بسبب الفيضانات في عام 1861 ؛ بحلول ذلك الوقت ، انخفض وقت السفر على طول طريق أوريغون إلى النصف تقريبًا ولم يعد المهاجرون بحاجة إلى فصل الشتاء. مركز الزوار يقف الآن في مكانه:
- 15 نهاية مركز معلومات الزوار والمترجمين في أوريغون تريل, 1726 شارع واشنطن ، مدينة أوريغون (في طريق أبرنيثي), ☏ 1 503 657-9336. 9:30 صباحًا - 5 مساءً من M-Sa ، 10:30 صباحًا - 5 مساءً Su. أقرب ما يكون إلى "نهاية" رسمية كما هو موجود. تسرد الخطوات الموجودة بالخارج العديد من المعالم التي مررت بها على طول الطريق ، مما يعطي إحساسًا كبيرًا بتتويج الرحلة. لسوء الحظ ، فإن المتحف عاطل بعض الشيء ، ويفتقر إلى حيوية نظرائه الشرقيين. يبيع متجر للهدايا التذكارية رقعًا تذكارية لأولئك القلة الفخورة الذين أكملوا المسار وهناك لافتة في المقدمة تجعل التقاط الصور الفوتوغرافية جيدًا.
تهانينا! نقاط المكافأة لكل عضو في مجموعتك نجا من الرحلة وأي أحكام تركتها ، بما في ذلك سيارة عاملة ؛ ثلاث مرات إذا بدأت كمزارع من إلينوي. للأسف ، لم تعد المطالبات بالأراضي مجانية ، ولكن جمال وادي ويلاميت ملكك للاستمتاع به.
احترام
هذه الرحلة تتقاطع مسقط الرأس.
تاريخ ال أوريغون تريل يميل إلى أن يتم إخباره من خلال عيون المستوطنين الأوائل في قطارات العربات ، وهي وجهة نظر فردية تركز على ما إذا كان المسافر قد وصل بنجاح إلى نهاية المسار. السينما الأمريكية صورت الغرب القديم كمكان للنزاع المسلح بين "رعاة البقر والهنود" ، لكن هذه النزاعات كانت نادرة في الأيام الأولى. بين عامي 1840 و 1860 ، قُتل أقل من 400 شخص من كل جانب بسبب الصراع بين المستعمرين والسكان الأصليين بينما مات الآلاف سنويًا بسبب المرض والاقتتال الداخلي والحوادث وسوء الحظ.
كان السكان الأصليون شركاء تجاريين وكانت مساعدتهم لا تقدر بثمن في كثير من الأحيان.
توترت العلاقات بين السكان الأصليين عندما بدأت الحصبة والجدري والتيفوس والدوسنتاريا المستوردة تتسبب في موت قرى بأكملها. انخفض عدد الجاموس ، الذي كان وفيرًا في يوم من الأيام ، وكان يختفي من مناطق بأكملها.
أسفر حادث مذبحة الصخور في التاسع من آب عام 1862 عن مقتل عشرة مستوطنين. في الانتقام يناير 1863 16 مذبحة نهر بير، الكولونيل باتريك كونر (المتمركز في سولت ليك سيتي) ومتطوعوه في كاليفورنيا ساروا شمالًا إلى نهر بير لقتل 250 إلى 400 من سكان شوشوني الأصليين.
تحرص لعبة الفيديو التعليمية على تسمية الغارات بـ "هجوم الدراجين" لأنها تأتي غالبًا من "قطاع الطرق البيض" وليس الأمريكيين الأصليين ، ولكن حتى نهجها يبالغ في تبسيط التاريخ المعقد. لا تتضمن اللعبة أي شخصيات أصلية قابلة للعب ولا يوجد تفسير ، من منظور السكان الأصليين ، للتأثير على المجتمعات الأصلية حيث قام مئات الآلاف من المهاجرين بنحت طرق العربات وإمدادات المياه الملوثة على طول المسار وتدمير الحياة البرية من خلال الصيد الجائر.
يوجد متحف واحد للتاريخ الأصلي على الطريق:
- 17 معهد Tamástslikt الثقافي, 47106 Wildhorse Blvd ، بندلتون (في محمية أوماتيلا الهندية في شرق ولاية أوريغون), ☏ 1 541 429-7700 (رئيسي)، 1 541 429-7702 (مقهى القرابة) ، 1 541 429-7703 (محل), فاكس: 1 541 429-7716. المتحف الأمريكي الأصلي الوحيد على طول طريق أوريغون ، تأسس عام 1998 كمركز توضيحي لقبائل كايوز وأوماتيلا والا والا.
ابق آمنًا
لديك زحار.
- كان المرض بلاءً مستمرًا ومنهكًا في ذروة أوريغون تريل. Diphtheria and measles were spread by airborne bacteria, while cholera, dysentery and typhoid fever spread through contaminated ماء or food. Loss of food to spoilage and supplies to theft were hazards. Many died of illness or starvation. Leaky wagons were inadequate shelters from عواصف رعدية or heavy rains, causing hypothermia. Remaining stranded on the trail in شتاء could be fatal. Loaded guns were deadly in inexperienced hands. Voyagers were often crushed by the wheels after falling from wagons which overturned easily on rocks and hills. Before the Green, Kansas, North Platte, Snake and Columbia rivers were bridged, a failed river crossing meant losing wagons, animals and supplies. Settlers were at risk of drowning.
Do you want to ford the river or caulk the wagon and float across?
- In a word, no. لا تفعل هذا. Early settlers took deadly risks because they had no choice. Today, there's no need to drive ox and mule carts into un-bridged streams and rivers; all roads are now interstates or well-maintained state routes.
- Any modern wagon should be able to manage the journey today, with a few minor precautions:
- Carry a spare tire and watch your fuel gauge. هناك بعض طويل stretches between fuel stations.
- Mobile phone reception is not guaranteed all the way through Nebraska, Wyoming, and Idaho.
- A good road atlas should suffice for navigation. GPS is valuable if you veer off the route, Donner Party-style.
- All but a few hundred miles of the original trails have been paved over by two-lane roads; some of the original U.S. Highway System, in turn, has been paved over or replaced by Interstate freeways. Non-motorised vehicles may need to take alternate routes at some busy points.
- Take care when wandering through the sagebrush that you don't disturb any critters، مثل الثعابين.
- Do not ford rivers or caulk your car; handle river crossings by use of roads and bridges. And, of course, carry bottled ماء – do not drink untreated water from streams lest you join the long, mournful list of those who have died of dysentery.
يذهبون المقبل
- بورتلاند is a half hour from Oregon City; enjoy some time outside of the car with some good food, drink & live music.
- Champoeg, 6.6 mi (10.6 km) SE of Newberg on the Willamette River, was the original location of the provisional government that launched the 1843 land rush. The village was destroyed by a December 1861 flood, the site is now a state park.
- Some travelers ended their journey in أستوريا on the coast, a good place to relax.
- Heading south, the lovely Crater Lake National Park is about 3½ hours away.
- If you're inclined to embrace urban environs, continue north on I-5 N to سياتل (3 hours) and فانكوفر (5½ hours).
- If you're planning to head back east by car and still have some time to spare, it might be worth taking a northern route on I-90 E through واشنطن, Idaho, مونتانا، و جنوب داكوتا, all of which offer some interesting sights along the way.
أنظر أيضا
- الغرب القديم
- لويس وكلارك تريل
- درب الدموع التاريخي الوطني
- درب المهر التاريخي الوطني
- روتا ديل ترانسيتو في نيكاراغوا was an alternative (along with بنما) for those with deeper pockets or on the government dime