بورتلاند هي أكبر مدينة في الولاية ويبلغ عدد سكانها حوالي 580.000 نسمة وأكثر من 2 مليون نسمة في منطقة العاصمة أوريغون.
![]() بورتلاند مع جبل هود في الخلفية | ||
بورتلاند | ||
حالة | أوريغون | |
---|---|---|
سكان | 653.115 (2018) | |
ارتفاع | 152 م | |
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: ![]() | ||
موقعك | ||
|
معرفتي
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Keep_Portland_Weird.jpg/220px-Keep_Portland_Weird.jpg)
تتمتع بورتلاند بسمعة وطنية باعتبارها واحدة من المدن (اليسرى) الأكثر ليبرالية ، وأكثرها خضرة ، وحيوية في الولايات المتحدة. كثير من السكان يدعون لأنفسهم عجيب - أن تكون "مختلفًا" أو "غريبًا". لديها مشهد موسيقي حيوي للغاية وهو أحد أشهر الفرق الموسيقية التي تم تشكيلها هنا بينك مارتيني. تتمتع المثليات والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومغايرو الهوية الجنسانية باعتراف واسع النطاق لعقود من الزمن ، فقط في سان فرانسيسكو تعرّف نسبة أعلى من السكان نفسها على أنها LGBT.
بورتلاند هي أيضًا مدينة بيرة ، ويوجد أكثر من 70 مصنعًا للجعة في منطقة العاصمة ، ومن هنا أطلق عليها لقب "ميونيخ في ويلاميت". الوعي البيئي أكثر وضوحًا من أي مكان آخر في الولايات المتحدة الأمريكية: هناك شبكة مواصلات عامة متطورة للغاية ، والمدينة صديقة للدراجات والمشاة. يشتري العديد من السكان طعامهم مباشرة من المنتج أو حتى يزرعونه بأنفسهم. هناك مساحات خضراء عامة واسعة. من ناحية أخرى ، يلعب الدين دورًا أصغر بكثير مما هو عليه في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة ، وغالبًا ما يُشار إلى بورتلاند على أنها المدينة الأقل تديناً في البلاد.
في الآونة الأخيرة ، بسبب الجودة العالية للحياة ، كان هناك تدفق قوي من أجزاء أخرى من الولايات المتحدة ، وخاصة كاليفورنيا. يضمن السكان الجدد ارتفاع أسعار المساكن وغالبًا ما يجلبون معهم أسلوب حياة أكثر تحفظًا ، مما يؤدي أحيانًا إلى صراعات مع غريب السكان القدامى (يمكن مقارنتهم تقريبًا بحالة "Swabians" في برلين-برينزلاور بيرغ). حافظ على بورتلاند غريب - "يجب أن تظل بورتلاند غريبة" - لذلك تم تقديمها كشعار غير رسمي للمدينة.
بورتلاند هي معقل للحزب الديمقراطي ، الذي كان رئيس البلدية منذ عام 1993 ومثل جميع دوائر بورتلاند في الكونجرس الأمريكي منذ عام 1975. جميع نواب بورتلاند في برلمان ولاية أوريغون ديمقراطيون أيضًا.
متوجه إلى هناك
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/UnionStationPortland.jpg/220px-UnionStationPortland.jpg)
بالطائرة
تمتلك المدينة مع 1 مطار بورتلاند الدولي(اتحاد النقل الجوي الدولي: PDX) هناك بعض الرحلات الجوية المباشرة من أوروبا (على مدار العام أمستردام مع دلتا ، موسمياً فقط فرانكفورت مع كوندور) ، وإلا مع توقف يفضل شيكاغو.
يمكنك الوصول من المطار إلى وسط المدينة بالخط الأحمر لـ MAX (القطار الخفيف) ، الذي يعمل كل 15 دقيقة خلال النهار ، كل نصف ساعة في الصباح الباكر وفي وقت متأخر من المساء. يستغرق الوصول إلى ساحة بايونير المركزية في وسط المدينة 40 دقيقة. تبلغ تكلفة الرحلة 2.50 دولارًا ، نصفها للمراهقين وكبار السن.
بالقطار
خطوط قطارات المسافات الطويلة امتراكالتي تمر عبر أو إلى بورتلاند هي باني الإمبراطورية من شيكاغو عبر سانت بول / مينيابوليس وجبال روكي (مرة واحدة يوميًا ؛ إجمالي وقت السفر 46 ساعة) ، ساحل ستارلايت من لوس أنجلوس عبر سان فرانسيسكو (مرة واحدة في اليوم ؛ ما مجموعه 29 ساعة) ومن سياتل (4 ساعات) بالإضافة إلى امتراك كاسكيدس من فانكوفر (كندا ؛ مرة في اليوم ؛ 8 ساعات ونصف) ، سياتل (أربع مرات في اليوم ؛ 3:40 ساعة) ويوجين (مرتين في اليوم ؛ ساعتان ونصف)
بورتلاند 2 محطة الاتحاد - مبنى تاريخي لمحطة قطار يعود تاريخه إلى عام 1896 - يقع في الطرف الشمالي من شارع 6 ليس بعيدًا عن ضفاف ويلاميت. هنا يمكنك التغيير إلى الخطوط الخضراء والصفراء والبرتقالية لـ MAX (سكة حديدية خفيفة) بالإضافة إلى العديد من خطوط الحافلات.
بواسطة الباص
في شبكة حافلات المسافات الطويلة من خطوط السلوقي يتكون من خطوط من بورتلاند فانكوفر (كندا) و سياتل, سكرامنتو (عبر يوجين وسالم) ، سبوكان مثل سولت لايك سيتي اقترب. من سياتل (ثلاث مرات في اليوم) تقود ما بين 3:45 و 4 ساعات ونصف وتدفع 18.50 دولارًا في أحسن الأحوال. تستغرق الرحلة من فانكوفر (اتصال مباشر واحد يوميًا) 8:40 ساعة ، وتبلغ تكلفة أرخص التذاكر 38.50 دولارًا. تستغرق الرحلة من سكرامنتو (أربع مرات في اليوم) ما بين 12:40 وأكثر من 14 ساعة ، اعتمادًا على الاتصال ، وتبلغ تكلفة التذاكر 71.50 دولارًا على الأقل.
في الشارع
تقع بورتلاند على الطريق السريع 5 ، الذي يمتد موازيًا لساحل المحيط الهادئ في اتجاه الشمال والجنوب. ويبعد هذا حوالي 75 كم عن سالم عاصمة ولاية أوريغون (تستغرق القيادة حوالي ساعة) ، و 175 كم من يوجين (2:15 ساعة) 280 كم من سياتل (2:45 ساعة بالسيارة في ظروف حركة المرور الجيدة). الطريق السريع 84 يؤدي أيضًا إلى بورتلاند من أيداهو وشمال شرق ولاية أوريغون.
بالقارب
يقع الميناء البحري على نهر ويلاميت ونهر كولومبيا وهو مهم اقتصاديًا للمنطقة. يستخدم بشكل أساسي لحركة الشحن ، فهو ثالث أكبر ميناء في الولايات المتحدة من حيث الحمولة (الشحنة الرئيسية: الحبوب) ، ومن حيث مناولة الحاويات فهو في المركز الخامس عشر.
إمكانية التنقل
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,45.51667,-122.66667,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Portland (Oregon)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
تم تطوير شبكة النقل العام بشكل جيد للغاية داخل بورتلاند. يمكن الوصول إلى وسط المدينة بالحافلة والقطار من أي مكان تقريبًا في المدينة. مزود النقل العام هو TreMet. تبلغ تكلفة تذكرة ساعتين ونصف ، الصالحة لجميع خطوط الحافلات والقطارات ، 2.50 دولارًا أمريكيًا ، وممر اليوم 5 دولارات ، وممر 7 أيام 26 دولارًا. يدفع الأطفال والشباب وكذلك كبار السن الذين يبلغون من العمر 65 عامًا فما فوق النصف.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Portland_rail_map.png/220px-Portland_rail_map.png)
بورتلاند هي واحدة من ثلاث مدن في الولايات المتحدة بها واحدة أخرى نوع من القطارات خاطئ (بورتلاند ترام). تم تحديثه في عام 1995 وهو معاصر لمركباته ذات الأرضية المنخفضة. هناك خطان: أحدهما يمتد في اتجاه الشمال والجنوب عبر وسط المدينة بطول 6 كيلومترات (خط شمال / جنوب) ، والآخر في دائرة 7 كيلومترات حول وسط المدينة ، ويعبر ويلاميت مرتين (Loop Service) . المحطات قريبة من بعضها البعض ، في المتوسط كل 200-300 متر. تذاكر شبكة TriMet صالحة في الترام ، ولكن هناك أيضًا تذاكر "Streetcar-Only" تكلف دولارين لساعتين ونصف ، نصفها للمراهقين وكبار السن.
هناك أيضًا جهاز TreMet ماكس السكك الحديدية الخفيفة (Metropolitan Area Express) ، قطار محلي به خمسة خطوط (كل منها مميز بلون مختلف) وحوالي 100 كيلومتر من شبكة الطرق. إنها تسير جزئيًا في الشارع ، وجزئيًا على سرير الجنزير الخاص بها ، لذلك فهي تحتل موقعًا وسيطًا بين الترام و S-Bahn. تكون المحطات متباعدة أكثر من الترام ، بحيث يمكنك قطع مسافات أطول بسرعة. علاوة على ذلك ، يعمل TriMet 77 حافلة المدينةخطوط. وسيلة النقل الخاصة هي ترام بورتلاند الجوي، تلفريك يبلغ طوله كيلومترًا واحدًا بين الواجهة البحرية الجنوبية وجامعة أوريغون للصحة والعلوم.
أطلقت بورتلاند على نفسها اسم "Bike City ، الولايات المتحدة الأمريكية" ، كما يُنطق دراجةعاصمة الولايات المتحدة ، وتعلن وتتصدر بانتظام تصنيفات أكثر المدن الصديقة للدراجات في البلاد. لا يوجد مكان في الولايات المتحدة يقوم فيه الكثير من الركاب بالدراجة للعمل كما هو الحال هنا. هناك ما مجموعه أكثر من 500 كم من مسارات الدراجات ونظام تأجير الدراجات العام يسمى بيك تاون مع 119 محطة و 1000 عجلة. تتم محاسبة المستخدمين على المدى القصير بالدقيقة (0.08 دولار / دقيقة) ، لذلك إذا قاطعت رحلتك ، فيجب عليك إعادة الدراجة إلى المحطة إذا أمكن ذلك. تبلغ تكلفة البطاقة الشهرية 19 دولارًا وتتضمن 90 دقيقة من وقت السفر في 31 يومًا متتاليًا.
نظرًا لحجم بورتلاند الذي يمكن التحكم فيه - على الأقل المناطق المركزية في وسط المدينة والحي الصيني ومنطقة اللؤلؤة ومنطقة الجامعة - يمكن الوصول بسهولة إلى جميع المسافات سيرا على الاقدام إرجاع. يبلغ قطر المدينة الداخلية حوالي كيلومترين. هناك أرصفة واسعة والسائقين يراعون ذلك.
يمكنك القيام بذلك بفضل نظام النقل المحلي المطور جيدًا وفقًا للمعايير الأمريكية سيارة دعنا نقف بثقة. وقوف السيارات متاح في جميع أنحاء المدينة. تقع مواقف السيارات متعددة الطوابق الخاصة بالمدينة في موقع ملائم بشكل خاص 3 سمارت بارك ثيرد آند ألدر (العنوان: 620 SW 3rd Ave، Portland، OR 97204) و 4 سمارت بارك 4 و Yamhill وسط المدينة ، حيث يمكنك ركن سيارتك مقابل 1.80 دولار للساعة. الحد الأقصى للسعر اليومي هو 14 دولارًا في أيام الأسبوع و 5 دولارات في عطلات نهاية الأسبوع. يتوقف ترام MAX (الخطوط الحمراء والزرقاء) بجوار مواقف السيارات. يمكن أيضًا الوصول إلى العديد من المعالم السياحية سيرًا على الأقدام ، على سبيل المثال ، تقع Pioneer Courthouse على بعد 300 متر فقط من مرآبي السيارات.
المعالم
الجسور
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Hawthorne_Bridge_(Portland,_Oregon)_from_southwest,_2012.jpg/220px-Hawthorne_Bridge_(Portland,_Oregon)_from_southwest,_2012.jpg)
هناك العديد من الجسور الكبيرة في المنطقة الحضرية ، والتي اكتسبت بورتلاند لقب "مدينة الجسور". من يونيو إلى سبتمبر ، يمكنك أخذ ثمانية منهم يوميًا كجزء من جولة على الجسر مع بورتلاند سبيريت يزور.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/St._Johns_Bridge_Willamette_River_Portland_Oregon_(19521553984).jpg/220px-St._Johns_Bridge_Willamette_River_Portland_Oregon_(19521553984).jpg)
- هناك بعض الجسور الممتعة على نهر ويلاميت ، نظرًا لأن النهر صالح للملاحة ، فهي في الغالب جسور متحركة ، ولكن هناك أيضًا جسور رفع. بما في ذلك 1 جسر هوثورن من عام 1910 أقدم جسر رفع في العالم. بني عام 1912 2 جسر فولاذي تم تصميمه كجسر رفع مزدوج (مستويان للطريق فوق الآخر) وهو فريد من نوعه في جميع أنحاء العالم. الجسور المتحركة هي: 3 جسر برودواي (1913), 4 جسر بيرنسايد (1926), 5 جسر موريسون (1958). الجسور العادية هي: 6 جسر فريمونت (1973), 7 جسر مرقام (1966), 8 جسر جزيرة روس (1926) 9 جسر سيلوود (1925) و 10 جسر سانت جون (1931).
- لا يوجد سوى جسرين يعبران نهر كولومبيا 11 جسر جلين جاكسون (1982) و 12 جسر بين الولايات (الجزء الشرقي 1917 ، الجزء الغربي 1958).
بناء
- 13 محكمة رائدة, 700 SW 6th Ave (الحد الأقصى للخط الأخضر أو الأصفر: محكمة رائدة؛ خط أحمر أو أزرق: ساحة بايونير؛ الخط البرتقالي: مكان بايونير). أقدم مبنى وكالة فيدرالية في شمال غرب المحيط الهادئ ، وقد تم بناؤه من عام 1869 إلى عام 1903. لقد كان مبنى مدرجًا منذ السبعينيات. لا تزال جلسات محكمة الاستئناف بالدائرة التاسعة تعقد هنا حتى يومنا هذا. في بعض الأحيان كان المبنى يضم أيضًا مكتب بريد. تشكل ساحة Pioneer Courthouse Square ، التي سميت على اسم المحكمة ، وسط مدينة بورتلاند.
- 14 مجلس مدينة بورتلاند, 1221 SW 4th Ave (الحد الأقصى للخط الأخضر أو البرتقالي أو الأصفر: مجلس المدينة / SW 5th وجيفرسون). مبنى البلدية ، بُني عام 1895 بأسلوب عصر النهضة الجديد.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Rear_of_Pittock_Mansion.jpeg/220px-Rear_of_Pittock_Mansion.jpeg)
- 15 قصر بيتوك, 3229 NW بيتوك د (طريق الحافلات 20 مكرر دبليو بيرنسايد وإن دبليو بارنز، ثم مسافة 1 كم أخرى). فيلا متطورة من أوائل القرن العشرين ، بُنيت في 1909-1914 على طراز عصر النهضة الفرنسية للناشر وقطب الخشب والسياسي الجمهوري والماسوني هنري بيتوك ، مفتوحة للجمهور كمتحف.السعر: قبول 10 دولارات ، للمراهقين 7 دولارات.. توفر الحديقة ، التي يمكن الوصول إليها مجانًا ، إطلالة رائعة على بورتلاند ، ويمكن رؤية جبل هود في الطقس الجيد.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Meier_&_Frank_Building_-_north_and_west_sides_(2012).jpg/170px-Meier_&_Frank_Building_-_north_and_west_sides_(2012).jpg)
- 16 مبنى ماير وفرانك, 621 SW 5th Ave (الحد الأقصى للخط الأحمر أو الأزرق: مول / SW 5th Ave، خط أصفر أو أخضر: محكمة بايونير / SW 6th Ave). مبنى تجاري تمثيلي مكون من 15 طابقًا بواجهة مصنوعة من التراكوتا المزجج ، تم بناؤه عام 1909 كمقر رئيسي ورائد لسلسلة المتاجر متعددة الأقسام Meier & Frank ، مع امتدادات في عامي 1915 و 1932. كان أول مبنى في بورتلاند يحتوي على سلم متحرك. منذ أن استحوذت Macy's على Meier & Frank في عام 2006 ، تم استخدام الطوابق السفلية فقط كمتجر متعدد الأقسام ، وتم تحويل الطوابق العليا إلى فندق فاخر التسعة تحول.
- 17 فندق بنسون, 309 إس دبليو برودواي. مبنى فندق تاريخي تم بناؤه عام 1912 على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية. لا يزال يعمل ، ويضم 287 غرفة ويعتبر أحد أفخم الفنادق في بورتلاند.
- السابق 18 مسرح باراماونت (1037 SW Broadway) هو آخر مبنى مسرحي باقٍ في بورتلاند برودواي ، حيث كان يوجد عدد من المسارح ذات يوم. تم بناؤه في عام 1927 وصممه المهندسون المعماريون Rapp & Rapp ، على أساس أسلوب عصر النهضة الإيطالي. في البداية كانت تسمى مسرح Publix وجلبت عروض الفودفيل ، وفي عام 1930 أعيدت تسميتها باراماونت لأن أفلام باراماونت بيكتشرز عُرضت هنا. تم الترحيب بحوالي 3000 متفرج لكل عرض في ردهة تمثيلية مع ثريات كريستالية يصل ارتفاعها إلى 2.40 مترًا ، وتمكنوا من شراء شيء ما من حامل وجبات خفيفة رخامي ممدود ، والذي يُقال إنه "أطول منضدة حلوى في غرب" الولايات المتحدة الأمريكية . مع الانتشار المتزايد للتلفزيون ، أصبحت مثل هذه السينما الكبيرة غير اقتصادية ، عُرض الفيلم الأخير في عام 1972. تم بيع التجهيزات الداخلية القيمة ، والتي تتكون من الأثاث العتيق والتماثيل واللوحات وأجهزة السينما والبيانو وما إلى ذلك ، بالمزاد العلني. في عام 1976 ، تم إدراج Paramount ، مما أدى إلى إنقاذها من مصير بقية مسارح برودواي. تم ترميمه وإعادة افتتاحه كمركز الفنون المسرحية البلدية في عام 1984. تم دعم ذلك بسخاء من قبل هارولد وآرلين شنيتزر ، ولهذا السبب يحمل المركز اسمها اليوم (انظر أدناه) #أنشطة).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Oregon_Convention_Center_Dusk_1_(edit).jpg/220px-Oregon_Convention_Center_Dusk_1_(edit).jpg)
- 19 مركز ويلز فارجو. تم بناء ناطحة سحاب في عام 1972 ، وهو أطول مبنى في ولاية أوريغون بارتفاع 166 مترًا و 40 طابقًا.
- 20 برج US Bancorp. 1981-1983 تم بناؤه وفقًا لتصميمات Skidmore و Owings و Merrill ؛ على ارتفاع 163 مترًا ثاني أطول مبنى.
- 21 مبنى بورتلاند, 1120 SW 5th Avenue. بناء عام 1982 ، مبنى إداري مكون من 15 طابقًا ، صممه مايكل جريفز. إنه أول مبنى في الولايات المتحدة يتم تخصيصه لأسلوب ما بعد الحداثة وبالتالي يعتبر معلمًا معماريًا. يقع بجوار مبنى البلدية ويضم مكاتب إدارة المدينة.
- 22 مركز مؤتمرات أوريغون, 777 NE Martin Luther King Boulevard. تم بناء مركز مؤتمرات كبير في الفترة من 1988 إلى 1990 ، ويمكن التعرف عليه من خلال قمتين مرتفعتين يمكن رؤيتهما من بعيد.
المتاحف
- 23 متحف أوريغون للعلوم والصناعة (OMSI) (في Eastbank Esplanade). معارض عن تاريخ التكنولوجيا والصناعة وكذلك العلوم الطبيعية. تسليط الضوء على الغواصة خرجت من الخدمة يو إس إس بلو باك (SS-581) من عام 1959 ، والتي تعد جزءًا تفاعليًا من المتحف والنصب التذكاري.
- 24 مركز تراث أوريغون للسكك الحديدية, 2250 SE Water Avenue (بجوار متحف أوريغون للعلوم والصناعة). متحف للسكك الحديدية به ثلاث قاطرات بخارية تاريخية.
- 25 متحف بورتلاند للفنون (بام), 1219 SW Park Avenue. تم افتتاحه في عام 1892 ، مما يجعله أقدم متحف فني على الساحل الغربي للولايات المتحدة. معروضة لوحات لفنانين أمريكيين وأوروبيين من العصور الوسطى إلى القرن العشرين ، بما في ذلك أعمال تادو جادي وألبرت بيرشتات وسيزان ومونيه وفان جوخ.
- 28 متحف جمعية أوريغون التاريخية. متحف تاريخ ولاية أوريغون ومدينة بورتلاند. هنا ملف. أصدرت بورتلاند بنس ، تم إلقاء هذه العملة لتحديد اسم مدينة بورتلاند ؛ صندوق السفينة للقبطان والملاح الدائري روبرت جراي وتذكارات من معرض لويس وكلارك المئوي 1905.
- 30 متحف ويلز فارجو للتاريخ, مركز ويلز فارجو ، 1300 SW 5th Ave.. متحف عن تاريخ شركة النقل (Postkuschen) ومزود الخدمات المالية لاحقًا Wells Fargo.
- نفق شنغهاي
- متحف البانيو للفنون
الحدائق
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/RoseTestGardenPortland.jpg/220px-RoseTestGardenPortland.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Portland_Japanese_Garden_maple.jpg/170px-Portland_Japanese_Garden_maple.jpg)
يوجد بالمدينة حدائق جميلة ومساحات خضراء.
- 32 واشنطن بارك. متنزه واسع للغاية (166 هكتارًا) في التلال الغربية للمدينة. يضم حديقة الورود وحديقة الحيوانات والغابة ومتحف الأطفال وحديقة يابانية ومشتلًا ومسرحًا مدرجًا وآثارًا ومنحوتات ونطاقًا للرماية وملاعب تنس وكرة قدم وملاعب ومناطق نزهة ، بالإضافة إلى بضعة هكتارات من الطبيعة. غابة مع مسارات المشي.
- 33 حديقة اختبار الورود الدولية, 400 SW كينغستون افي (الحافلة 63 أو خدمة النقل المكوكية في واشنطن بارك: حديقة اختبار الورود الدولية). لا بد منه لمحبي الورد. حديقة الورود هي واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في بورتلاند وقد اكتسبت المدينة لقب "مدينة الورود".مفتوح: يوميًا 7.30 صباحًا - 9 مساءًالسعر: دخول مجاني.
- 34 حديقة حيوان أوريغون
- 35 حديقة بورتلاند اليابانية
- 36 مشتل هويت
- حديقة بيري النباتية
- حديقة ليتش النباتية
- حديقة غابات
- منتزه توم ماكول ووترفرونت
- حديقة بورتلاند الكلاسيكية الصينية
- جبل طابور
- 37 مطحنة ينتهي بارك, SW Taylor Street ، زاوية SW Naito Parkway (بالقرب من مركز التجارة العالمي؛ الحد الأقصى للخط الأزرق أو الأحمر: حي يامهيل). تعد المساحة الخضراء الصغيرة التي تقل مساحتها عن 0.3 متر مربع مثيرة للفضول أكثر من كونها متنزهًا. وفقًا لكتاب غينيس للأرقام القياسية ، فهي أصغر حديقة في العالم. يقع على جزيرة مرور تم بناؤها في عام 1948 ، والتي كانت في الواقع مخصصة لعمود إنارة ، ولكن تم نسيان تركيبها ، حيث انتشرت الأعشاب الضارة في البداية. ديك فاجان ، صحفي في مجلة أوريغون، ثم زرع الزهور وأطلق عليها اسم "الحديقة" نسبة إلى عموده الصحفي. مع مرور الوقت ، أعيد تصميم المنطقة مرارًا وتكرارًا بالزهور أو أشجار البونساي. وفقًا للأسطورة ، تعد هذه أيضًا المستعمرة الوحيدة للعفاريت غرب أيرلندا.
مختلف
- 38 منطقة اللؤلؤة, بين شارع West Burnside والطريق السريع 405 و NW Broadway وضفاف Willamette (شمال وسط البلد ، غرب محطة الاتحاد ؛ عربة الشارع A Loop أو B Loop أو NS Line). كانت في السابق منطقة صناعية بها مستودعات ومصانع ومصانع جعة وساحات حشد. لقد خضعت لتغييرات كبيرة منذ الثمانينيات. تم تحويل العديد من المصانع والمستودعات إلى غرف علوية وصالات عرض وجذبت الفنانين والمبدعين. تعتبر منطقة اللؤلؤة اليوم منطقة شهيرة للعيش وتجربة الثقافة. ستجد هنا معارض فنية ومحلات ومطاعم وبارات ونوادي أصغر. نتيجة لذلك ، تم إدراج منطقة اللؤلؤة كواحدة من أروع الأحياء في أمريكا في بعض مجلات السفر.
- 39 إضافة لاد (إضافة لاد). منطقة تاريخية وخضراء للغاية في شرق المدينة. على عكس الأجزاء الأخرى من المدينة ، فإن الشوارع هنا ليست في زوايا قائمة ، ولكنها موجهة قطريًا نحو حديقة صغيرة في المنتصف. توجد حديقة ورود في كل من شمال وجنوب وغرب وشرق المنطقة. يعود تاريخ المنازل من عام 1905 إلى عام 1930. تصطف الشوارع بأشجار الدردار القديمة المظللة.
أنشطة
على ال نهر ويلاميت، الذي يتدفق عبر المدينة ، يمكنك ذلك قارباستمتع في وسط المدينة.
حضاره
مراكز بورتلاند للفنون (قصير القامة بورتلاند '5) عبارة عن دمج لخمسة مراكز للمسرح والحفلات الموسيقية والسينما والأحداث الثقافية الأخرى. هذا يتضمن:
- 1 قاعة حفلات أرلين شنيتزر ("شنيتز"), 1037 إس دبليو برودواي. أوريغون سيمفوني ، بورتلاند يوث فيلهارمونيك ، متروبوليتان يوث سيمفوني ، ال White Bird Dance Company و Portland Arts & Lectures تقدم عروض في قاعة الحفلات الموسيقية بأكثر من 2700 مقعد في مبنى مسرح باراماونت السابق (انظر أعلاه).
- أوريغون سيمفوني. تأسست عام 1896 ، وهي واحدة من أقدم الأوركسترات السيمفونية في الولايات المتحدة وأقدمها في الولايات الغربية. قائد الأوروغواي كارلوس كالمار هو المدير الموسيقي منذ عام 2003.
- 2 أوركسترا بورتلاند للشباب الفيلهارمونية. تتواجد أوركسترا الشباب الأكثر تقليدية في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 1924.
- سمفونية متروبوليتان للشباب
- 3 قاعة الطابق السفلي, 222 SW Clay St. تم افتتاحه كقاعة عامة في عام 1917 ، وأعيد بناؤه على نطاق واسع في الستينيات وأطلق عليه اسم Civic Auditorium. موطن أوبرا بورتلاند ومسرح أوريغون للباليه.
- 5 أنطوانيت هاتفيلد هول, 1111 جنوب غرب برودواي (الحد الأقصى للخط الأخضر أو الأصفر: SW 6th & Madison). مجمع مسرحي مكون من مسرح دولوريس وينينجستاد, مسرح نيومارك و مسرح برونيش.
رياضات
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Portland_Trail_Blazers,_Dec._26,_2013.jpg/220px-Portland_Trail_Blazers,_Dec._26,_2013.jpg)
- 6 مركز مودا (ساحة حديقة الورود سابقًا), 1 محكمة مركزية (الحد الأقصى للخط الأزرق أو الأخضر أو الأحمر: Rose Quarter TC ؛ الحد الأقصى للخط الأزرق أو الأصفر: طريق سريع / حي وردي). ساحة متعددة الوظائف لكرة السلة وهوكي الجليد وكرة القدم وأيضًا الحفلات الموسيقية ، مع ما يقرب من 20000 مقعد.
- بورتلاند تريل بليزرز. فريق كرة السلة NBA.
- بورتلاند وينترهوكس. يلعب فريق هوكي الجليد في دوري الهوكي الغربي ، وهو دوري الناشئين.
- 7 حديقة بروفيدانس (ملعب مولتنوماه سابقًا واستاد سيفيك), 1844 إس دبليو موريسون ستريت (الحد الأقصى للخط الأزرق أو الأحمر: حديقة بروفيدانس). يستخدم الملعب الذي يتسع لـ 21000 مقعدًا بشكل أساسي لكرة القدم ، وغالبًا ما يستخدم لكرة القدم الجامعية. تلعب كرة القدم دورًا كبيرًا في بورتلاند مقارنة بمعظم المدن الأمريكية.
- بورتلاند ثورنز. فريق كرة القدم النسائي ، يلعب في دوري الدرجة الأولى (NWSL).
- بورتلاند تيمبرز. يلعب فريق كرة القدم للرجال في MLS (دوري كرة القدم الأعلى في أمريكا الشمالية) منذ عام 2011.
- 8 جناح فايكنغ (مركز بيتر ستوت سابقًا), 930 SW Hall St. (الحافلة رقم 68: SW Broadway & Hall ؛ الحد الأقصى للخط الأخضر أو الأصفر: PSU South / SW 6th & College). مركز رياضي ومنزل لفرق الكلية (بما في ذلك كرة السلة والكرة الطائرة) في جامعة ولاية بورتلاند.
- كرة السلة للرجال في بورتلاند ستيت الفايكنج. يلعب فريق كرة السلة للرجال بالجامعة في مؤتمر Big Sky ، وهو الدوري الممتاز لفرق الكليات في الولايات الغربية.
أحداث ومهرجانات منتظمة
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Portland_Rose_Festival_parade_2007_-festival_president.png/220px-Portland_Rose_Festival_parade_2007_-festival_president.png)
- كرة العمدة. في الربيع.
- مهرجان زهرة بورتلاند. في يونيو من كل عام ، مع موكب الأزهار عبر المدينة.
- مهرجان أوريغون برورز. في يوليو ، أكبر معرض للجعة والبيرة في الولايات المتحدة.
- ماراثون بورتلاند. في أكتوبر ، بحوالي 9000 مشارك.
متجر
يوصى بزيارة إلى ديدان الكتب
يمتد متجر الكتب هذا على مجموعة كاملة من الشوارع في ستة طوابق ويبيع جميع أنواع الكتب الجديدة والمستعملة.
- 2 مركز لويد, 2201 مركز لويد (الحد الأقصى للخط الأحمر أو الأخضر أو الأزرق: مركز لويد / شمال شرق شارع 11). تم افتتاح المركز التجاري في عام 1960 وكان الأكبر في العالم في ذلك الوقت.مفتوح: من الاثنين إلى السبت من 10 صباحًا حتى 9 مساءً ، من 11 صباحًا حتى 6 مساءً.
مطبخ
يوجد الكثير من المطاعم الجيدة ومصنع الجعة الصغيرة في وسط المدينة (وسط المدينة ، المدينة القديمة ، بيرل ، منطقة شمال غرب). لحسن الحظ ، لم يتم تدمير مشهد الشارع من خلال الإعلان عن سلاسل الوجبات السريعة المعتادة المنتشرة على نطاق واسع في الولايات المتحدة الأمريكية. (لا يزال ، هناك ستاربكس في كل زاوية تقريبًا.)
هناك ما يسمى في العديد من الأماكن العامة في بورتلاند عربات الطعام[1]التي تقدم المأكولات الرخيصة والقهوة التخصصية ، وجودة الطعام المحضر هناك تضاهي جودة المطاعم العادية! في بعض الأحيان تكون الأجزاء كبيرة جدًا بحيث تكفي شخصين! نظرًا لأن عددًا قليلاً جدًا من الأكشاك بها أماكن جلوس ، فمن المقرر أخذ الطعام بعيدًا. معظمهم في منتصف ساحة انتظار SW 10th / SW Washington / SW 9th / SW Alder. من المأكولات والمشروبات المصرية إلى الأثيوبية والألمانية (النقانق) والكوبية والمكسيكية والتايلاندية إلى البولندية ، كل شيء متاح هناك.
رخيص
- 1 قصر بانكوك, 300 SW Taylor St ، بورتلاند ، أو 97204 (وسط البلد). هاتف.: 1 (503) 525-2212. رخيصة وجيدة التايلاندية. الأجزاء كبيرة جدًا ويحتوي المطعم على الكثير من المقاعد ، أي لا توجد قوائم انتظار لا توصف نموذجية في الولايات المتحدة.
الحياة الليلية
يوجد في بورتلاند بار متنوع ومشهد حانة. تعد "منطقة اللؤلؤة" (المجاورة لوسط المدينة) و "الحي الصيني" مركزين بلا منازع للحياة الليلية في بورتلاند. يوجد العديد من الحانات والبارات بجميع الأسعار. هناك أيضًا أماكن مختلفة في شارع E Burnside ، على الجانب الآخر من نهر Williamette.
رخيص
- 1 حياة رايلي تافرن, 300 NW 10th Ave ، بورتلاند ، أو 97209 (منطقة اللؤلؤة). هاتف.: 1 (503) 224-1680. بار غير مكلف وغير رسمى مع مطعم فى الطابق الأرضى وبار قبو.
متوسط
- 2 صالة الدمعة, 1015 NW Everett St ، بورتلاند ، أو 97209 (منطقة اللؤلؤة). هاتف.: 1 503 445-8109. بار كوكتيل أنيق مع قائمة كوكتيل كبيرة. قليلا مبالغ فيها.
الإقامة
الفنادق (كما هو الحال في كل مكان في الولايات المتحدة) أغلى ثمناً قليلاً ، ولكنها ليست باهظة الثمن كما هو الحال في مدن سان فرانسيسكو أو نيويورك.
رخيص
- 1 إيستسايد لودج, 949 شارع بيرنسايد ، بورتلاند ، أو 97214 (بوكمان). هاتف.: 1 (503) 234-8411. فندق نموذجي في الولايات المتحدة ، قديم بعض الشيء ، لكن ليس باهظ الثمن. على الجانب الشرقي من النهر على بعد حوالي 2 كم من وسط المدينة. تقع أقرب محطة ترام على بعد 400 متر. يوجد نادي ليلي ومطاعم ومتاجر في المنطقة المجاورة.
يتعلم
- 1 جامعة ولاية بورتلاند, المبنى الرئيسي (PSU Urban Centre): 1812 SW 6th Avenue (الحد الأقصى للخط الأخضر أو الأصفر: المركز الحضري PSU / SW 6th & Montgomery أو خط أخضر أو برتقالي أو أصفر: مركز PSU الحضري / SW 5th & Mill أو Streetcar NS-Line أو A-Loop: مركز PSU الحضري أو NS-Line أو B-Loop: SW 5th ومونتجومري بالإضافة إلى المحطات الأخرى في الحرم الجامعي). مع حوالي 28000 طالب ، أكبر جامعة حكومية في ولاية أوريغون. العديد من مجالات الدراسة. يقع الحرم الجامعي الذي تبلغ مساحته 20 هكتارًا (منطقة الجامعة) جنوب وسط المدينة مباشرةً.
- 2 كلية لويس وكلارك, 0615 SW طريق تل بلاتين. كلية الفنون الحرة التقليدية الخاصة (حوالي 3500 طالب) بها كلية حقوق مشهورة.
عمل
الأمان
بورتلاند هي واحدة من أكثر المدن أمانًا في الولايات المتحدة. معدل جرائم العنف أقل بكثير من المعدل الوطني.
صحة
نصائح عملية
رحلات
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Columbia_River_Gorge_(3).jpg/220px-Columbia_River_Gorge_(3).jpg)
بورتلاند مثالية لقيادة سريعة لمدة ساعتين بالسيارة إلى المحيط الهادئ أو من ساعة ونصف إلى ساعتين بالسيارة إلى منتجع تزلج تيمبرلاين لودج ذي المستوى العالمي.
- في كولومبيا ريفر جورج، شمال شرق بورتلاند ، النهر الذي يحمل الاسم نفسه يخترق جبال كاسكيد. المناظر الطبيعية مذهلة: منحدرات صخرية شديدة الانحدار ترتفع بجوار النهر مباشرة. ينصح بشكل خاص بنقطة المراقبة 1 وجهة نظر دولة بورتلاند النسائية ذات المناظر الخلابة ("Chanticleer Point" ؛ العنوان: 39210 Historic Columbia River Hwy، Corbett، OR 97019) في كوربيت (38 كم شرق وسط مدينة بورتلاند ، حوالي 40 دقيقة بالسيارة). ال 40 شلالات مولتنوماه - شلال من مستويين بارتفاع 189 مترًا في كولومبيا ريفر جورج - على بعد 15 كم شرقًا أخرى (بإجمالي 50 كم تقريبًا من بورتلاند)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Mount_Hood_reflected_in_Mirror_Lake,_Oregon.jpg/220px-Mount_Hood_reflected_in_Mirror_Lake,_Oregon.jpg)
- يبلغ ارتفاع البركان المغطى بالثلوج على مدار العام 3425 مترًا جبل هود يمكن رؤيتها بوضوح من بورتلاند. تقع على بعد حوالي 100 كم شرق المدينة ويمكن الوصول إليها في غضون ساعة ونصف بالسيارة. عبر US Hwy 26 (انعطف يسارًا إلى Timberline Hwy في معسكر الحكومة) ، يمكنك القيادة على طريق بانورامي تقريبًا قبل القمة مباشرةً. هناك أيضًا واحد مقبول على مدار العام هنا منطقة تزلج مع الفندق المشهور جدا "تيمبرلاين لودج(موقع الفيلم ساطع من 1980).
- أستوريا (155 كم شمال غرب ؛ أقل بقليل من 3 ساعات بالحافلة) ، عند مصب نهر كولومبيا في المحيط الهادئ. هناك العديد من المواقع السياحية مع مجموعة واسعة من الأنشطة الترفيهية.
- سياتل (280 كم شمالاً ، 3 ساعات بالسيارة أو 3:40 ساعة بالقطار) ، إذا كنت مسافرًا في شمال غرب المحيط الهادئ ، فلا ينبغي تفويت زيارة سياتل. هناك مشهد ثقافي حيوي ومجموعة واسعة من فرص الترفيه.