أيرلندا - Irlanda

مقدمة أيرلندا (باللغة الأيرلندية: إيري، باللغة الإنجليزية: أيرلندا) ، رسميًا جمهورية ايرلندا (باللغة الأيرلندية: بوبلاخت نا هيرين؛ باللغة الإنجليزية: جمهورية ايرلندا) هي دولة تنتمي إلى الإتحاد الأوربي. تضم معظم جزيرة أيرلندا التي تشترك فيها شمال ايرلندا، ينتمي إلى المملكة المتحدة. تقع بقية المملكة المتحدة إلى الشرق من الجزيرة.

عاصمة دبلن لغة. مثل إنجليزي و إيرلندي سطح 70273 كيلومتر مربع سكان 4 593 100 (2013) عملة اليورو وحدة زمنية التوقيت العالمي (UTC 1 في الصيف) بادئة الهاتف 353

المناطق

جزيرة أيرلندا مقسمة في المقام الأول بين كيانين وطنيين ، مثل جمهورية أيرلندا و شمال ايرلندا، ينتمي إلى المملكة المتحدة. تاريخيًا ، كانت الجزيرة دائمًا مقسمة إلى أربع مقاطعات: لينستر، برأس مال دبلن; مونستر، برأس مال كورك; كونو، برأس مال غالواي؛ ص أولستر، برأس مال بلفاست، في المنطقة البريطانية.

الساحل الشرقي لأيرلندا

يعد الساحل الشرقي لأيرلندا مزيجًا من التاريخ والثقافة والجمال الطبيعي ، مما يوفر فرصة فريدة لاستكشاف العديد من جوانب التراث الغني لأيرلندا.

من التاريخية مقاطعة ميث مع تل تارا الشهير ، والموقع الصخري لـ نيوجرانج، إلى العظمة الكنسية كلونماكنواز في ال مقاطعة أوفالي، الساحل الشرقي كنوز تراث تاريخي مثير للإعجاب.

تحتوي المنطقة على العديد من مناطق الجذب الطبيعية ، مثل جبال سليف بلوم، في ال مقاطعة Laois، بحيرة كارلينجفورد المذهلة في مقاطعة لاوث، والتلال والبحيرات والأنهار الهادئة مقاطعة موناغان.

ويكلو، والمعروفة أيضًا باسم "حديقة أيرلندا" تقدم بعضًا من أفضل المناظر الساحلية في جميع أنحاء البلاد المطلة على البحر الأيرلندي ، بينما توفر حدائق Mount Usher و Mansion and Gardens of بويسكورت هم زيارة موصى بها.

يعد التنوع أحد العناصر الرئيسية للساحل الشرقي ، لذلك يتدفق الزوار بمجموعة رائعة من الأشياء التي يمكن رؤيتها والقيام بها. تنتشر مغامرات الخيول في المقاطعة التي تضم مضمار Curragh Racecourse والإسطبلات الوطنية المشهورة بكونها أفضل الاسطبلات في العالم. يمكن للزوار أيضًا المشاركة في الحدث المضحك في مهرجان Punchestown ، أيضًا في مقاطعة كيلدير.

تقدم المنطقة أيضًا العديد من ملاعب الجولف عالية الجودة ، بما في ذلك K Club المشهور عالميًا في سترافان, مقاطعة كيلدير، كونه النادي الأيرلندي الوحيد الذي أقيمت فيه كأس رايدر حتى الآن.

الفرص السياحية على الساحل الشرقي لا حصر لها ، ويمكن للزائر أيضًا ممارسة الإبحار في أحد المداخل العديدة في المنطقة. لجميع المهتمين بالأنشطة البحرية ، هناك إمكانية الإبحار في القناة الكبرى والقنوات الملكية. هذا الأخير سينضم إلى نهر شانون في كلوندارا, مقاطعة لونغفورد، مما يسمح برحلة متواصلة من شرق الجزيرة إلى غربها. لا يغتفر عدم القيام برحلة بحرية على نهر شانون ، لمعرفة مدى سخاء الممرات المائية في ضيافتهم وأنشطتهم الممكنة ، والاستمتاع بالطبيعة في أنقى وأجمل حالاتها.

الساحل الجنوبي لأيرلندا

من المأكولات البحرية النضرة والأسماك كينسالي في ال مقاطعة كورك، على الساحل الرائع وجزر مقاطعة كيري، هناك أشياء لا حصر لها يمكن رؤيتها والقيام بها في جنوب أيرلندا الخلاب والمرح.

من استراحة في مدينة ووترفورد القديمة إلى المناظر الطبيعية الخلابة والمحفوظة بشكل رائع لبحيرات كيلارني، في مقاطعة كيري ، يتمتع الساحل الجنوبي بسحر جذاب يصعب التغلب عليه.

تكثر هنا المعالم التاريخية والثقافية ، ومن أشهرها حجر بلارني ، الذي يُنسب إليه الفضل في إهداء هبة البلاغة لمن قبله. يوجد هنا أيضًا حديقة John F. Kennedy Park و Arboretum الشهيرة في مدينة نيو روس, مقاطعة ويكسفورد. لهذه الجزئيه، بوريس في ال مقاطعة كارلو، هي مسقط رأس عائلة MacMurrough Kavanagh وملوك لينستر السلتيك القدامى وصخرة كاشيل في مقاطعة تيبيراري، أحد أفضل مواقع الكنائس المحفوظة في أيرلندا.

غالبا ما يتم التحدث عنها كيلكيني باعتبارها "الروح الإبداعية لأيرلندا" لجودة صناعتها. إنها عاصمة الجزيرة التي تعود للقرون الوسطى ، وتشتهر اليوم بفن الطهي الممتاز والحياة الليلية المفعمة بالحيوية.

تعتبر الموائل الطبيعية للمنطقة من أبرز عناصرها ، فالساحل الجنوبي مليء بالشواطئ الرملية الجميلة والمناظر الطبيعية الجبلية. تقدم الطبيعة أيضًا بعضًا من أفضل منتجات تذوق الطعام في الجزيرة بأكملها ، وهذا الجزء من البلاد مشهور عالميًا بمأكولاته البحرية والأسماك وجودة مراعيها.

المنتجات المزروعة والمنتجة في المنطقة هي الأكثر استخدامًا في المطاعم المحلية ، وهو أمر شائع في أفضل المؤسسات في المنطقة.

يمكن للزوار أيضًا التسوق لشراء المنتجات المحلية في السوق الإنجليزي الشهير ، والذي يقع في وسط مدينة كورك والتي تعود أصولها إلى القرن السابع عشر. ستجد هنا الأسماك والفواكه والخضروات واللحوم ومجموعة متنوعة من الأطعمة النموذجية ، بما في ذلك خبب الخنازير الأيرلندية الشهيرة (أو كروبين) ، وطبق الفلين النموذجي والكرشة والدريشين (نقانق لحم الضأن).

الساحل الغربي لأيرلندا

بفضل سحرها الفريد الذي احتفظ به منذ زمن سحيق ، يعد غرب أيرلندا ، الجريء بالطريقة التي يخيم عليها فوق المحيط الأطلسي ، أحد أكثر المناطق روعة وإثراءًا ثقافيًا في البلاد.

يواجه الساحل الغربي المحيط الهائج ولديه مجموعة متنوعة من العناصر التي تجعله جذابًا بشكل خاص. من المناظر الطبيعية الوعرة والجدران الحجرية الشهيرة ، إلى الحياة المفعمة بالحيوية في البلدات والقرى في المنطقة ، هناك أشياء لا حصر لها يمكن رؤيتها والقيام بها في هذه المنطقة الحيوية حيث تكمن جذور الموسيقى الأيرلندية التقليدية أيضًا.

ال بورين، في ال مقاطعة كلير، هو المثال المثالي لتفرد المناظر الطبيعية للساحل الغربي. الحجر الجيري الذي يحد الخط الساحلي مليء بالنباتات والحيوانات الفريدة ، في حين أن كلاهما مثير للإعجاب منحدرات موهير مثل قلعة بونراتي - المثال الأكثر أصالة وأفضل حفظًا للقلعة الأيرلندية من العصور الوسطى ، والتي توجد أيضًا في كلير.

إلى الشمال قليلاً ، تتكون منطقة Gaeltacht (حيث يتم التحدث باللغة الغيلية) من مقاطعات غالواي, يمكن ص دونيجال، يجب أن ترى الأماكن. مدينة غالواي، العاصمة الثقافية للجزيرة ، تعج بالنشاط على مدار العام ، بينما تعطينا مقاطعة مايو لمحة عن الحياة الأيرلندية التقليدية من العصور الماضية. القرية الخلابة البرد، مدينة ويستبورت والجبل المقدس كروغ باتريك إنها مجموعة صغيرة من كل ما يمكن رؤيته هنا ، بينما ستمنحك رحلة على طول محرك دونيغال الساحلي منظورًا فريدًا للمناظر الطبيعية الوعرة الرائعة في المنطقة.

غرب أيرلندا غارق في التاريخ والتراث. للحصول على لمحة عما كان في يوم من الأيام ماضي أيرلندا المجيد ، نوصي بزيارة راثكروغان في روسكومون، المقر السابق لملوك أيرلندا العليا.

سليجوكانت مقاطعة ذات يوم موطنًا للشخصية الأدبية الأسطورية ويليام بتلر ييتس ، وهي متعة للجميع مع بقعة ناعمة للتاريخ. ليتريم ص ليمريك لديهم مواقع صيد ممتازة على طول نهر شانون ، في حالة الهدوء والسكينة الذي يسليك.

شمال ايرلندا

تقدم لنا أيرلندا الشمالية منظرًا طبيعيًا من الجمال البكر والرائع ، وترحيبًا حارًا وشخصيتها الخاصة التي تشكلت عبر التاريخ والتقاليد.

في العقد الماضي ، غمرت أيرلندا الشمالية بالتفاؤل الذي كان مفتاح التطورات الرئيسية التي حدثت. بفضل هذه الثقة بالنفس المكتشفة حديثًا ، يأخذ الكنز الأفضل في الجزيرة المسرح ليُعجب به الجميع كمنطقة رائعة حيث يقع جسر العمالقة الغامض - وهو المكان الأول في الجزيرة الذي يتم إعلانه كموقع للتراث العالمي. عالم اليونسكو التراث - أيرلندا الشمالية جنة للسياح. في Causeway ، اختلطت أسطورة Finn McCool ، الذي من المفترض أنه صنع أعمدة من الصخور البركانية لبناء مسار من شأنه أن يقوده إلى اسكتلندا ، مع موطن طبيعي مثير للإعجاب. يحتوي هذا المكان على بعض من أكثر المناظر إثارة للإعجاب في العالم. يقدم مركز الزوار مزيدًا من المعلومات حول هذه الظاهرة الجيولوجية.

المقاطعات

جزيرة أيرلندا مقسمة إلى أربع مقاطعات -أولستر, مونستر, لينستر ص كوناكت- والتي تنقسم بدورها إلى 32 مقاطعة ، منها 26 في جمهورية أيرلندا وستة في أيرلندا الشمالية. بالطبع كل مقاطعة في الجزيرة لديها شيء خاص لتقدمه ، شيء لا ينبغي أن يفوته الزائر ...

مقاطعات أيرلندا الشمالية

أنتريم

قد تحظى بلفاست بكل الاهتمام ، ولكن في حين أن عاصمة أيرلندا الشمالية هي الآن مدينة مفضلة لدى الزائرين في أوروبا ، بمحلاتها الأنيقة وحاناتها العصرية والهندسة المعمارية الفيكتورية الرائعة ، هناك الكثير للقيام به في المدينة.مقاطعة أنتريم.

مع واحدة من أروع المناظر الطبيعية في العالم ، Giant’s Causeway ، والساحل الجميل بشكل استثنائي ، والقلاع التاريخية ، وتسعة أخاديد جميلة حقًا ، سوف يفوزك Antrim بسحره.

ارماغ

تعد مقاطعة أرماغ التاريخية موطنًا لبعض أكثر الأماكن روعة في أيرلندا. تُعرف أرماغ ، العاصمة القديمة لأولستر ، أيضًا باسم مدينة القديس باتريك ، وكانت مسقط رأس بريان بورو ، فضلاً عن كونها العاصمة الكنسية لأيرلندا.

تقدم أرماغ اليوم للزوار مجموعة من مناطق الجذب ، من المواقع التاريخية إلى الحانات النابضة بالحياة. اترك المدينة لدخول مقاطعة "هويرتو" ، وهي منطقة مليئة بالأميال والأميال من أشجار التفاح ، والتي عندما تزهر تملأ المناظر الطبيعية باللون الوردي اللذيذ.

تمتلئ مقاطعة أرماغ أيضًا بمباني التراث الوطني ومناطق الجذب للصغار والمتاحف والمتنزهات الطبيعية والأنشطة الثقافية.

أسفل

مع تاريخ يزيد عن 7000 عام ، فإن داون مليئة بالأماكن التاريخية ذات الأهمية ، وأشهرها على الإطلاق هي داونباتريك ، حيث من المفترض أن يتم دفن القديس الراعي لأيرلندا.

تعتبر مقاطعة داون مكانًا خلابًا مغطى بالتلال المتدحرجة التي تتناقض بشكل كبير مع جبال مورن وسليف دونارد الوعرة ، والتي ترتفع بشكل كبير إلى 848 مترًا.

بحيرة Strangford ، في الوقت نفسه ، هي محمية طبيعية بها الأختام والأوز وخطاف البحر والمالارد التي تعشش على شواطئها الهادئة.

فيرماناغ

صمت مياه فيرماناغ ذات الجمال الرومانسي قد أسرت جيلاً بعد جيل من الزوار. تعتبر بحيرة Loch Erne والبحيرات المحيطة بها واحدة من أكثر المناطق جاذبية للزيارة.

مع الغابات والمناظر الرائعة والقصور القديمة والمطاعم الممتازة والكهوف الرائعة والقلاع ، تعد Fermanagh واحدة من أفضل المقاطعات في أيرلندا الشمالية.

لندنديري

تقع مقاطعة لندنديري الخلابة في شمال غرب أيرلندا الشمالية ، وتشتهر بالهدوء والمناظر الطبيعية الخلابة والشواطئ الرائعة ومدينة كوليرين الجامعية النابضة بالحياة.

لندنديري هي واحدة من أطول المقاطعات المأهولة بالسكان في أيرلندا. والسبب هو أن المشهد رائع للغاية لدرجة أنه يقوم بزيارة أماكن مثل معبد موسيندين ، وهو مكان مثير للذكريات على قمة تل ، لا بد منه.

إذا كنت من محبي الأماكن الرائعة في الهواء الطلق ، فإن لندنديري هي المكان المناسب للذهاب إليه ، حيث ستستمتع هنا بالأنهار الرائعة والبحيرات والمتنزهات الطبيعية وجبال سبرين الجميلة.

تيرون

Tyrone هي أكبر مقاطعة في أيرلندا الشمالية وواحدة من أجملها أيضًا ، وذلك بفضل جبال سبرين المغطاة بالخلنج. هذه الجبال المورقة ذات الكثافة السكانية المنخفضة هي خارج هذا العالم ، مع سحر لا نهاية له ودرجات متغيرة من الأصفر الغامق والأخضر الزمردي.

أوماغهي أكبر مدينة في تيرون ، وهي قاعدة جيدة يمكن من خلالها القيام بجولة في المقاطعة وزيارة منتزه Ulster American People القريب ، وهو أحد أشهر مناطق الجذب في الجزيرة.

مقاطعات جمهورية أيرلندا

كارلو

تعد Carlow ، ثاني أصغر مقاطعة في أيرلندا ، جوهرة مشرقة في قلب الجنوب الشرقي المشمس.

المراعي الغنية ومروجها الخضراء والجبال الملونة ونهر بارو الهادئ تجعل الزائر يشعر وكأنه دخل للتو في تراث سلتيك.

إذا كنت ترغب في السماح لخيالك بالركض مع الإعجاب بالدولمينات القديمة ، أو تحلم بالإبحار ببطء في قاربك الخاص على طول الممرات المائية المهجورة ، فإن Carlow هي وجهة الإلهام.

يحفرون

مع البحيرات والأنهار والقنوات ، تعتبر كافان ، الواقعة في شرق أيرلندا ، مقاطعة مليئة بالإمكانيات. من الصيد الهادئ في الأنهار المليئة بالأنواع إلى الرحلات البحرية الفاخرة على نهر شانون. تنتظرك كنوز كافان الطبيعية ليتم اكتشافها.

حتى لو لم تكن إجازة بجوار الماء هي ما تبحث عنه ، فهناك العديد من الطرق للاستمتاع بهذه المقاطعة الهادئة. جرب المشي لمسافات طويلة أو ركوب الخيل عبر المناظر الطبيعية الرائعة ، أو خذ بضع فتحات من الجولف في ملعب للجولف مع مناظر جميلة ، أو لماذا لا تمشي عبر التلال والوديان الجميلة.

كلير

كلير هي مقاطعة في غرب أيرلندا لن تتمكن من نسيانها بمجرد زيارتها. من منحدرات موهير الخشنة إلى المناظر الطبيعية القمرية والصوفية في بورين ، ستثير مناطق الجذب الطبيعية في كلير إعجابك منذ اللحظة الأولى.

تمتلئ المقاطعة بمناظر طبيعية استثنائية ، من سحر الرياح الوعرة وساحل المحيط الأطلسي المليء بالأمواج إلى نهر شانون الشهير وبحيرة ديرج.

ستحيطك القرى الساحرة بأجواء نموذجية ، في حاناتها ، مع موسيقى تقليدية ممتازة وأشخاص يتمتعون بروح هادئة ، بينما تنبض المقاطعة بالأنشطة الخارجية التي لا نهاية لها والتي يمكنك ممارستها: الرياضات المائية ، وركوب الأمواج ، وصيد الأسماك ، والجولف ، وركوب الخيل والمشي وركوب الدراجات. قم بزيارة كلير ، ولن تنقصك أبدًا ما تفعله.

كورك

تقع مقاطعة كورك في جنوب غرب أيرلندا ، وهي أكبر مقاطعة في الجزيرة بأكملها. المناظر الخلابة ، والثقافة ، والتاريخ ، والتراث الثقافي والشواطئ الرائعة ، تمتلك مقاطعة كورك كل شيء.

بعد وقت قصير من وصولك إلى كورك ، ستكتشف لماذا تُعرف باسم مقاطعة الذواقة في أيرلندا. مع المأكولات البحرية الطازجة التي تتألق ، وأسواق المزارعين التي تقدم منتجات محلية رائعة ، والكثير من المطاعم المشهود لها بالنقد ، لن تكون بعيدًا عن شيء لذيذ.

تفتخر West Cork ببعض من أكثر المناظر الطبيعية استثنائية في أيرلندا ، مع خط ساحلي وعر وشواطئ رملية ذهبية واسعة ، يشتهر شمال المقاطعة بشعبه الودود والشرق بأجوائه الهادئة.

تقدم مقاطعة كورك ثروة من الأنشطة لجميع أفراد الأسرة ، مع العديد من المواقع السياحية والعديد من المهرجانات والفعاليات.

دونيجال

إذا كنت ترغب في الابتعاد عن كل شيء ، فإن دونيجال هي المكان المثالي. مع المنحدرات التي تغرق في المحيط ، والشواطئ الرملية المهجورة ، والمناظر الطبيعية الخلابة ، والمأكولات البحرية الرائعة ، والحانات المريحة والهادئة ، تجبرك دونيجال على الاسترخاء والاستمتاع بالمناظر.

سواء كنت ترغب في الذهاب للمشي لمسافات طويلة في التضاريس الوعرة ، أو الاسترخاء على شاطئ خلاب ، أو استكشاف المواقع التاريخية ، فمن الصعب التغلب على هذه الزاوية الرائعة في شمال غرب أيرلندا.

دبلن

بينما تحظى مدينة دبلن بكل الاهتمام ، تعد مقاطعة دبلن موقعًا مثاليًا سيغريك بامتدادات البحر الرائعة والحانات النموذجية والكثير من الأحداث والأنشطة الثقافية.

يوفر كل من Howth Head و Dun Laoghaire مناظر خلابة لخليج دبلن ، وإذا صعدت إلى Killiney Hill ، جنوب ساحل دبلن ، فسوف تكافأ بواحدة من أروع المناظر في البلد بأكمله.

تنتشر على الساحل بلدات جميلة ، من أقصى الجنوب مثل Dalkey و Glasthule و Dun Laoghaire و Blackrock و Sandymount إلى الشمال مثل Clontarf ، هوث, مالاهايد و Portmarnock ، حيث لا يوجد نقص في المطاعم والمحلات التجارية والبيوت والكثير من الأنشطة الخارجية.

غالواي

مقاطعة مدهشة ، غارقة في أجواء فريدة من نوعها ، ستصبح غالواي في غرب أيرلندا ملكك ، كما هو الحال في أي جزء آخر من العالم.

تبدو المناظر الطبيعية الوعرة المذهلة والغامضة والبرية أحيانًا لا ترحم ، وفي بعض الأحيان مليئة بالألوان وتنتشر فيها البحيرات الهادئة المثالية.

تقدم منطقة Gaeltacht في مقاطعة Galway نظرة ثاقبة حقيقية للحياة من خلال اللغة الأيرلندية ، وتُظهر لنا جزر آران جمالًا أخاذًا وأجواء خاصة حقًا.

علاوة على كل هذا ، تضم غالواي شواطئ رائعة وجبالًا شاهقة ومدنًا جميلة وحانات رائعة وبعض الأشخاص الودودين في البلاد. تعال وشاهدها عن قرب واكتشف المزيد ...

كيري

لعشاق الهواء الطلق ، تعد كيري وجهة أحلامهم. تحتوي هذه المقاطعة الساحرة في أيرلندا على كل شيء ، مع مناظر رائعة حقًا ، وشعب ودود بشكل استثنائي ، ومنتجعات صحية عالمية ، ومدن صغيرة ساحرة ، ومطاعم ممتازة.

يعد ساحل كيري استثنائيًا ، حيث إنه عبارة عن سلسلة من شبه الجزر التي تفتح لتشكل خلجانًا أكبر وتعطي المقاطعة مظهرًا فريدًا ، مع التلال الوعرة التي تمتد إلى المحيط البري نفسه ، والشعور بالوجود في مكان بعيد وغير قابل للتغيير.

القيادة في Ring of Kerry أو Ring of Beara ، التي تعبر حدود المقاطعة إلى Cork ، هي طريقة لا تُنسى لتجربة كل ما يقدمه هذا المشهد المثير للذكريات.

ولكن إذا كان كل هذا يبدو وكأنه الكثير من الجهد في إجازتك ، فما عليك سوى التوجه إلى واحدة من أطنان القرى الصغيرة الرائعة ، مثل Sneem أو Kenmare أو Dingle ؛ ودع الوقت يمر ببطء وأنت تتذوق المأكولات البحرية الطازجة والأسماك ، واحتساء مكاييل من البيرة المحلية ، والاستماع إلى الموسيقى التقليدية الأصيلة.

كيلدير

تشتهر كيلدير دوليًا بكونها مقاطعة الفروسية في أيرلندا ، وهي أكثر بكثير من مجرد مركز للفروسية.

هذه المقاطعة هي موطن للإسطبلات الوطنية ومضمار Punchestown لسباق الخيل و Curragh ، ولكن هذا المكان الجميل لسحر البلد يوفر أيضًا مرافق صيد وغولف ممتازة ، فضلاً عن مجموعة غير عادية من أماكن الإقامة الريفية الراقية.

تعد Kildare ، التي يغلب عليها الطابع الريفي ، مقاطعة جميلة وهادئة وأحيانًا أقل من قيمتها الحقيقية ، لكن مساحاتها الخضراء الشاسعة ومروج الخث الغنية وغاباتها الضبابية وقنواتها النهرية الجميلة تستحق الزيارة. بالإضافة إلى ذلك ، عند تنقيط هذه المناظر الطبيعية الريفية الخلابة ، نجد أماكن مدهشة مثل الحديقة اليابانية الجميلة والإسطبلات الوطنية وحدائق أركاديان في لارشيل وقصر روسبورو المهيب.

كل هذا على بعد 25 ميلاً فقط من وسط مدينة دبلن!

كيلكيني

مدينة نابضة بالحياة ذات تاريخ ساحر من العصور الوسطى وصناعة حرفية مزدهرة. كيلكيني هي واحدة من أكثر الأماكن جاذبية في جنوب شرق أيرلندا للزائر.

مع قلعة نورمان عمرها 800 عام وشوارع قديمة غارقة في التاريخ ، تحولت كيلكيني إلى وجهة عالمية تضم مجموعة واسعة من المطاعم والحانات والبارات المفعمة بالحيوية.

تستضيف المدينة أيضًا أحد أفضل المهرجانات الكوميدية ، مهرجان The Cat Laughs Comedy ، مع عروض من جميع أنحاء العالم ، مما يوفر متعة مضمونة.

للعثور على وتيرة حياة أكثر هدوءًا ، توجه إلى المناظر الطبيعية الرائعة التي تحيط بالمدينة ، أو استسلم لسحر نهر نور الهادئ ومنتزهات الغابات الرائعة.

لاويس

من أفضل المهرجانات الموسيقية إلى الجمال الجذاب لـ Slieve Blooms ، تعد Laois مقاطعة ملهمة ذات صفات فريدة.

يهمس المشهد المتغير بقصة رائعة مليئة بالأساطير والأساطير. ينتظرك أكثر من 1000 موقع تاريخي لتأخذك في رحلة رائعة عبر ماضي لاوا.

Laois هي الوجهة المثالية لقضاء عطلة ستنقلك إلى مناظر طبيعية ذات جمال غير ملوث. يمكنك أيضًا المشاركة في أحد الأنشطة العديدة التي تتم ، مثل المشي الرائع في جبال سليف بلومز ، أو ركوب الخيل ، أو الجولف ، أو رحلات البارجة.

ليتريم

سترتاح روحك في القرى الهادئة الواقعة على ضفاف النهر ووتيرة الحياة الهادئة التي تجعل من Leitrim واحدة من أكثر المقاطعات ودية في أيرلندا.

Con animadas ciudades al borde del agua, como Carrick-on-Shannon, la capital de los cruceros en barco de Irlanda, el precioso pueblo pesquero de Dromod sobre los lagos Bofin y Boderg, este bonito condado en el noroeste de Irlanda está repleto de cosas ما العمل. اختر من بين الاسترخاء في حانة على ضفاف النهر أو استكشاف المواقع التاريخية أو تجربة حظك مع عمود الصيد.

يتمتع Leitrim بأجواء خاصة جدًا ، والتي تنشأ بلا شك من الممرات المائية Shannon-Erne ، حيث يتم نسجها في جميع أنحاء المقاطعة لمنحها جاذبية فريدة.

ليمريك

اكتشف مقاطعة رائعة غنية بالتراث الثقافي وبعض أجمل المدن في أيرلندا.

ليمريك جوهرة حقيقية ، تمتد عبر منطقة شانون المجيدة. في كل زاوية يوجد شيء مختلف ، مدينة صغيرة ساحرة ، قلعة غريبة الأطوار ، عجائب أثرية أو منظر خلاب.

الجمال الأخاذ لجبال باليهورا يطل على ريف هادئ مليء بالمواقع التاريخية والمعالم الأثرية.

تشتهر مدن وقرى ليمريك بجمالها ، وهناك أماكن مثل Castleconnell و Killmallock و Adare مليئة بالسحر والرومانسية الخاصة للغاية. سوف يتم إغوائك على الفور.

لونجفورد

تقع مقاطعة Longford بعيدًا في وسط Midlands ، وهي مليئة بالمناظر الطبيعية ذات الجمال الطبيعي والبحيرات والمستنقعات والمراعي والمستنقعات.

تشتهر هذه المقاطعة الهادئة والهادئة بصيد الأسماك والريف الهادئ وطريقة الحياة المريحة والمعالم التاريخية.

احرص على زيارة أرداغ ، المدينة الجميلة التي بنيت عام 1860 ؛ كاسا بلفيدير الساحرة والجميلة وحدائقها ؛ ومركز زوار Corlea المذهل ، الذي يحكي قصة مذهلة من Old Marsh Trail ، التي يعود تاريخها إلى العصر الحديدي واكتشفت في Corlea.

لاوث

تشغل مقاطعة لاوث الصغيرة ولكن المشكَّلة بشكل مثالي على الساحل الشرقي لأيرلندا 500 كيلومتر مربع فقط ، ولكنها مليئة بمناطق الجذب الاستثنائية ، من المناظر الطبيعية الرائعة حول بحيرة كارلينجفورد ، إلى وادي بوين التاريخي.

وسط ماضي أيرلندا ، تمتلئ لاوث بالآثار القديمة والآثار ، بينما تزخر المناظر الطبيعية في الشمال حول شبه جزيرة كولي الجميلة بالأساطير والأساطير والحكايات التقليدية.

تقع مدينة Carlingford التراثية عند سفح جبل Slieve Foy الخصب ، على حافة بحيرة Carlingord ، مما يمنح هذه المدينة التي تعود إلى القرون الوسطى سحرًا طبيعيًا لا مثيل له.

وفي الوقت نفسه ، تعتبر Dundalk مدينة رائعة وحيوية بها متاحف ممتازة ومجموعة كبيرة من المتاجر والبارات والمطاعم.

يمكن

تبرز Mayo كواحدة من أكثر المقاطعات جمالًا في أيرلندا. ولكن بينما يتركك الساحل الغربي الوعر عاجزًا عن الكلام حيث تضربه مياه المحيط الأطلسي العظيمة ، لا تنس أن هناك الكثير لتفعله في شهر مايو.

Ceide Fields هو أقدم نصب تذكاري للعصر الحجري في العالم. كروغ باتريك هو المكان الذي صام فيه شفيع أيرلندا لمدة 40 يومًا في عام 441 بعد الميلاد. C. ، وجزيرة Achill هي مكان جميل على حافة أوروبا الغربية ، مليء بالتاريخ والمناظر الطبيعية الخلابة.

وإذا لم يكن كل ذلك كافيًا ، فهناك الكثير من المدن الصغيرة الساحرة التي يمكنك زيارتها ، مثل Westport ، في موقع متميز ، إلى Cong ، وهي مدينة جميلة وهادئة.

ميث

المراعي القديمة والفخمة والوفيرة والمورقة ، ميث هي المكان المثالي للهروب من ضغوط الحياة العصرية واندفاعها.

تقع ميث في ميدلاندز والمعروفة باسم كاونتي رويال ، وكانت مقر ملوك أيرلندا ، وهي واحدة من أكثر المقاطعات التاريخية في الجزيرة ، مع مجموعة مذهلة من المواقع التي تهم الزائر. من بينها نجد Newgrange ، التي أعلنتها اليونسكو كموقع تراث عالمي ، و Hill of Tara ، التي كانت مقر الملوك الساميين لأيرلندا.

إذا استطعت أن تترك وراءك وفرة من الأماكن الرائعة ، فستجد أن ميث هي مقاطعة هادئة ومريحة ، مليئة بالحدائق الساحرة والمناظر الطبيعية الريفية والكثير من الأنشطة الترفيهية ، مثل صيد الأسماك أو الجولف.

موناغان

تعد مقاطعة موناغان الواقعة في شمال غرب أيرلندا أحد أفضل أسرار أيرلندا المحفوظة ، وهي ملاذ للريف الهادئ والتلال المتدحرجة والبحيرات الصافية وأسواق الشوارع الصاخبة في المدن.

إذا كنت ترغب في الابتعاد عن كل شيء ، فهذا هو المكان المثالي للتوجه إلى نزهات المشي ذات المناظر الخلابة أو صيد الأسماك أو ركوب الدراجات أو الجولف ، بعيدًا عن الزحام والضوضاء.

مع تراث ثقافي غني ، موناغان هي مسقط رأس أحد شعراء أيرلندا العظماء ، باتريك كافانا ، ولكن بالإضافة إلى الروابط الأدبية ، تتمتع المقاطعة بالكثير من التاريخ ، مع آثار تركتها المواقع الصخرية من العصر البرونزي وبقايا ما قبل التاريخ.

تأكد من زيارة معرض Carrickmacross Lace الشهير ، حيث ستندهش من رقة هذه الحرف اليدوية الأيرلندية التي يعود تاريخها إلى عام 1816.

أوفالي

تقع مقاطعة أوفالي في وسط ميدلاندز ، وهي ليست فقط قاعدة مثالية لمشاهدة معالم المدينة في المقاطعات المجاورة ، ولكنها توفر أيضًا مزيجًا ممتازًا من المناظر الطبيعية والأنشطة الترفيهية وفرص مشاهدة المعالم السياحية والقلاع والأديرة والمراكز التراثية وأحد أهم معالم أيرلندا المواقع التاريخية ، كلونماكنواز.

تولامور إنها مدينة ريفية نابضة بالحياة بها الكثير من المطاعم والحانات والمتاجر والشخصية الخاصة بها ، بينما تتمتع مدينة بير الجورجية بشعور جورجي حقيقي وتحتوي على قلعة Birr الرائعة و Demense ومركز العلوم التاريخي.

روسكومون

توفر المياه الهادئة لمقاطعة روسكومون ، في غرب أيرلندا ، السلام الذي سيكون جذابًا للغاية لأي شخص يبحث عن عطلة مريحة.

هذه المقاطعة الهادئة محاطة بالطبيعة التي تحافظ على جمالها كما هي ، وتتكون من الجبال الجميلة ، والمستنقعات والبحيرات ، وهي مكان مثالي لقضاء عطلة مريحة. من جانبها ، تعد Key Lake Forest Park المذهلة واحدة من أفضل مناطق الجذب على ضفاف البحيرة في أيرلندا ، حيث تقدم للزوار أكثر من 350 هكتارًا من المناظر الطبيعية الجميلة.

تنتشر مناطق الجذب التاريخية في Roscommon في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك Boyle Abbey الرائع و Strokestown Park House.

سليجو

غارقة في التاريخ الأدبي ، سليغو هي واحدة من أكثر المقاطعات الخلابة في الشمال الغربي ، وهي مصدر إلهام للشاعر دبليو بي ييتس ، الذي يقع مكانه الأخير عند سفح جبال بنبولبين الجميلة.

بالإضافة إلى المناظر الطبيعية الجبلية الجميلة ، يمكن أن تفتخر Sligo بوجود بحيرات شفافة وشواطئ رائعة تطفو على حافة المحيط الأطلسي.

مدينة سليجومن ناحية أخرى ، إنه مكان مزدحم بالكثير من الأجواء ، حيث ستجد مطاعم ومتاجر وحانات جيدة. من جانبها ، تعد المدن الصغيرة أماكن ممتازة للهروب من وتيرة حياتها السريعة.

وإذا كنت مهتمًا بالتاريخ القديم ، فسوف يسعدك أن تعرف أن أكبر نصب تذكاري في أيرلندا يقع في كارومور.

تيبيراري

تيبيراري هي أكبر مقاطعة في المناطق الداخلية من أيرلندا ، وبسبب حجمها ، فإنها تنقسم عادة إلى جنوب تيبيراري ، في المنطقة الجنوبية الشرقية ، وشمال تيبيراري ، في منطقة شانون.

تتميز المقاطعة بأنها كبيرة وغنية ومتنوعة ، وتوفر مناظر ومناظر رائعة ، حيث يحد شمال تيبيراري بحيرة Loch Derg المذهلة ، وتتمتع South Tipperary بالوديان الخصبة والمناظر الطبيعية التي تعززها جبال Galtee الجميلة و Slievenamon الصوفي.

مع المعالم التاريخية التي لا نهاية لها ، بما في ذلك Rock of Cashel وقلعة Roscrea و Holycross Abbey ، بالإضافة إلى الكثير من البلدات الصغيرة الجذابة والمدن الجميلة ، مثل الطبال, جاريكينيدي, كاهر ص تيري جلاستيبيراري هي مقاطعة ستحب اكتشافها.

وترفورد

ربما تشتهر ووترفورد في جميع أنحاء العالم بكريستالها الرائع ، ولكن هناك ما هو أكثر بكثير من قطع الكريستال في هذه المقاطعة. مع مزيج مثالي من الجبال والشواطئ والإثارة الحضرية ، لا مثيل لها في وترفورد من قبل أي مقاطعة أخرى في أيرلندا.

نظرًا لموقعها المتميز على الساحل الجنوبي الشرقي المشمس للبلاد ، تعد الشواطئ نقطة جذب حقيقية في ووترفورد ، بمياهها الصافية ومناظرها الطبيعية الخلابة.

تقع العديد من أجمل مدن Waterford على شواطئ الخلجان الجميلة ، بينما تقع مدن Lismore و Cappoquin و Ballymacarbry في وادي Nire الهادئ.

ويستميث

تشتهر Westmeath في جميع أنحاء أيرلندا ببحيراتها وأنهارها الجميلة. هذه المقاطعة الجميلة غير الملوثة بجمالها هي ملاذ للرياضات المائية وصيد الأسماك وركوب القوارب ، الذين يمكنهم القيام برحلة بحرية جميلة على طول نهر شانون.

مليئة بالقصور والحدائق المثيرة للاهتمام ، فضلاً عن حدائق الغابات الرائعة ، تعتبر Westmeath مثالية للاستمتاع بأفضل الأماكن الرائعة في الهواء الطلق.

للحصول على القليل من الضجة الحضرية ، توجه إلى أثلون، أهم مدينة على ضفاف نهر شانون ، ومكان حيوي مع مطاعم ممتازة وأماكن إقامة أنيقة وواحدة من أقدم الحانات في الجزر البريطانية.

ويكسفورد

Desde playas bañadas por el sol y preciosos pueblos costeros, como Courtown, Curracloe y Duncannon hasta la tranquila belleza del Arboreto John F Kennedy, Wexford transmite una sensación de calma a cada paso.

Nada va demasiado rápido, no existen las prisas en este tranquilo rincón del soleado sureste de Irlanda. En vez de eso, el condado nos ofrece montones de pueblecitos pintorescos, una gran variedad de aves silvestres, fascinantes castillos y casas de campo, y por supuesto, el faro más antiguo del mundo, todavía en funcionamiento, en Hook Head.

Wicklow

Acurrucados entre las exuberantes colinas de Wicklow se encuentran bonitas cañadas, hermosas cascadas y lagos transparentes.

Es con razón que a este condado lo llaman el “jardín de Irlanda”. Wicklow reluce con infinitos matices de verde y su espectacular paisaje proporciona un fondo perfecto para un montón de actividades al aire libre, incluyendo equitación, golf y senderismo.

Además de su espectacular paisaje, recoletos pueblos y tramos de playas prístinas, Wicklow es un lugar histórico maravilloso con elegantes mansiones y jardines y un lugar monástico del siglo VI.

Ciudades

• Dublín - Es la capital de Irlanda, algo cara, pero muy animada y segura para el visitante. Visitar Dublín en 2 días es fácil: Fabrica Guinness, 2 o 3 parques muy bonitos, sus catedrales. Evidentemente Saint Patrick de fuera es más barata, pero si realmente se la quiere apreciar en su totalidad hay que verla desde fuera y por dentro, Dublinia (zona vikinga ), y por supuesto, una noche en Temple Bar (zona de fiesta y marcha, aunque a las 11 de la noche están todos borrachos ya).
• Bray - Un día de Playa dublinesa nunca viene mal. Puedes ir con el DART (Tren) desde Dublin por 3 euros.
• Cork - La segunda ciudad más grande del país, a orillas del río Lee. Fundado c.600 por St Finbarre y conocido por su excelente comida (especialmente mariscos), pubs, tiendas y festivales. Si se aventura fuera de la ciudad a lo largo de la costa que bordea el Océano Atlántico, encontrará largas playas ventosas, hermosos pueblos con historia, castillos y una variedad de actividades al aire libre.
• Galway - La ciudad juvenil y animada de Irlanda. Ambiente muy estudiantil y alegre. A 2 horas de bus tienes los Acantilados de Moher, la atracción turística number 1 en Irlanda. Visitar los acantilados es una obligación (si eres miedoso mejor quedate bebiendo Guinness )
• Glendalough - Antiguo asentamiento celta muy famoso en el país. Vale la pena ir solo por ver uno de los 2 lagos. Bonitos paisajes que te remontan siglos atrás.
• Howth - Bonito pueblo pesquero muy cerca de Dublin. Puedes ir con el autobús de línea (ticket semanal 20 euros aproximadamente) o en tren. Muy recomendable pasar el día caminando por el mismo, y comiendo en alguno de los muy buenos lugares que hay en el puerto, pescado y papas (todo frito) acompañado por una helada cerveza irlandesa.
• Kilkenny - Fantástica ciudad medieval que asombra al viajero tan solo llegar. No dude en visitar su castillo (visita guiada 3 euros con ISIC)y echar una siesta (si el clima lo permite) en los maravillosos jardines que lo rodean. Dar una vuelta por su casco histórico es una delicia para impregnarse de la esencia irlandesa. Recomendable 100%. Viaje en bus desde Dublin tarda 90 minutos y cuesta alrededor de 12 euros ida y vuelta.

Otros destinos

• Acantilados de Moher
• Connemara en el condado de Galway es una región de habla irlandesa con un paisaje desolado de granito, pantanos e islas pequeñas.

• Brú Na Bóinne en elcondado de Meathson impresionantes monumentos neolíticos, el más antiguo data del 3100 a. C.
• Glendalough, en elcondado de Wicklow,es un notable complejo monástico medieval en un profundo valle escénico.
• El Burren es una tierra caliza estéril e inquietante en elcondado de Clare. Termina abruptamente en los grandesacantilados de Moher.
• Las islas Aran son la continuación marítima del Burren. Los tres están habitados y están salpicados de sitios prehistóricos y cristianos primitivos.

• Condado de Donegal : las regiones costeras de este condado tienen paisajes espectaculares y excelentes playas.
• Península de Dingle : una región de habla irlandesa en la esquina suroeste de Irlanda
• Kinsale : excelencia gastronómica en la ciudad más antigua de Irlanda
• Anillo de Kerry y Skellig Michael - en el condado de Kerry
• West Cork : montañas, calas, islas y playas en el extremo sur del país

Comprender

En Irlanda la religión jugó un papel muy importante, si puede visite Clonmacnoise un monasterio que se fundó en algún momento entre 545 y 548 por Ciarán Mac aaor, un joven de Roscommon, la ubicación estratégica del monasterio lo ayudó a convertirse en un importante referente religioso en la isla, siendo visitado por académicos de toda Europa.

Historia

La evidencia más temprana de presencia humana en Irlanda se remonta al 10.500 a. C., cuando el país estaba habitado por un puñado de cazadores recolectores. Algún tiempo antes del 4000 a. C. fueron seguidos por colonos neolíticos, que habían emigrado hacia el norte a lo largo de la costa europea desde España. Trajeron la agricultura con ellos y el gusto por los grandes monumentos de piedra. Se establecieron algunos de los sistemas de campo más antiguas conocidas en Europa, que se conservan hasta que el 20 ^º siglo bajo capas de turba.

La Edad del Bronce comenzó en Irlanda alrededor del 2500 a. C. Durante la Edad del Hierro (a partir del 800 a. C.) surgió una lengua y una cultura celtas en Irlanda, posiblemente como resultado de la difusión cultural de Gran Bretaña, ya que no hay evidencia arqueológica de una "invasión" celta.

Irlanda fue cristianizada desde el siglo V, y esto trajo consigo la alfabetización y el conocimiento de la cultura latina. Se establecieron ciudades monásticas que se convirtieron en centros de aprendizaje y literatura. Los monjes fueron los primeros en poner por escrito las leyendas de Irlanda y compusieron una exquisita poesía sobre la naturaleza. Los monasterios eran un objetivo principal para los escandinavos que invadieron a finales del siglo VIII y finalmente establecieron importantes asentamientos en Dublín, Wexford, Waterford, Cork y Limerick. Las alianzas militares locales cambiaron y fusionaron con frecuencia, pero la cultura cristiana monástica perduró y envió exitosos misioneros a Escocia, Inglaterra y lugares tan lejanos como Suiza.

Los normandos invadieron a principios del siglo XII y establecieron la incómoda posición de Irlanda dentro de la esfera de influencia de Inglaterra. La Irlanda gaélica en la que entraron tenía una sociedad distintiva que tendía a asimilar a los recién llegados lingüística y culturalmente. Se había desarrollado una tradición clásica intensamente cultivada en el idioma irlandés, produciendo una literatura única que se correspondía con una rica cultura popular. Los normandos habían traído consigo seguidores de habla inglesa, pero el inglés durante mucho tiempo siguió siendo marginal.

Los señores irlandeses conservaron una gran cantidad de independencia práctica hasta el final del período isabelino. La Corona inglesa, en la persona de Isabel I, hizo un decidido intento de imponer su propio poder hacia finales del siglo XVI, con la resistencia liderada por poderosos señores del norte, especialmente Red Hugh O'Neill. Su derrota significó el reemplazo gradual de la élite nativa por terratenientes ingleses.

La sociedad y la cultura irlandesa fueron más gravemente interrumpidas durante el período de Cromwell en el 17 ^º siglo, cuando los líderes nativos trataron de restablecer la independencia de Irlanda, pero fueron debilitados por la disensión interna. A pesar de esto, la lengua y la cultura irlandesas se mantuvieron fuertes, y el siglo XVIII vio un florecimiento literario. La adopción general del idioma Inglés no se produjo hasta la segunda mitad de la 19 ^ª siglo, en gran parte como consecuencia de bilingüismo.

El Acta de Unión que entró en vigor el 1 de enero de 1801, en la que los católicos, el 90% de la población irlandesa, fueron excluidos del Parlamento, vio a Irlanda unirse al Reino Unido. Mientras que Gran Bretaña fue la cuna de la Revolución Industrial en los siglos XVIII y XIX, Irlanda siguió siendo un país agrícola; millones de irlandeses emigraron a Gran Bretaña, América del Norte y Australia, donde los hombres a menudo trabajaban como jornaleros y las mujeres como empleadas domésticas. Inicialmente, a menudo hablaban poco inglés.

El nacionalismo irlandés se mantuvo fuerte en el siglo XIX, a menudo expresado en inglés. Se llamó mucho la atención sobre los males del latifundismo, exacerbados por la Gran Hambruna de la década de 1840, que dejó muchos muertos y provocó una ola de emigración. A finales de siglo se produjo el Renacimiento gaélico, con intelectuales urbanos influyentes que insistieron en la necesidad de modernizar y extender la cultura gaélica como un principio básico de la nacionalidad irlandesa. Algunos de ellos estuvieron más tarde a la vanguardia de la resistencia armada al dominio británico. La Iglesia católica, que había sufrido diversos grados de persecución a partir del siglo XVI, ahora se ha reorganizado y fortalecido. Se convirtió en un elemento potente del nacionalismo irlandés y en un símbolo para muchos de la identidad irlandesa, aunque su influencia disminuyó a finales del siglo XX.

En 1900, las instituciones de origen británico se establecieron firmemente en Irlanda. El inglés era el idioma de la gran mayoría, pero tenía un marcado sabor nativo; esto se hizo sentir en una literatura que se haría mundialmente famosa. El irlandés todavía era cultivado por una pequeña minoría y produjo una distinguida literatura moderna propia.

Algunas barreras a la participación cívica no anglicana se eliminaron en la década de 1820, pero en la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, el tema del gobierno autónomo irlandés fue un gran debate en el parlamento británico. Después de varios intentos fallidos, un proyecto de ley de autonomía finalmente pasó por el parlamento en 1914, aunque el comienzo de la Primera Guerra Mundial vio su aplazamiento indefinido. Una rebelión fallida el lunes de Pascua de 1916 mostró un indicio de lo que vendrá con los años de guerra que seguirán, comenzando con la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1921) y continuando con la Guerra Civil Irlandesa (1922-1923).

Finalmente, surgió una situación algo estable con la independencia de 26 de los condados de Irlanda conocidos como el Estado Libre de Irlanda; los seis restantes, en el noreste del país y que comprendían dos tercios de la antigua provincia de Ulster, seguían formando parte del Reino Unido. En 1949, el Estado Libre de Irlanda se convirtió en "Irlanda", también conocida como República de Irlanda, y se retiró de la Commonwealth británica.

La historia de Irlanda después de la partición ha estado marcada en cierta medida por la violencia. Un período conocido como "The Troubles", que generalmente se considera que comenzó a fines de la década de 1960, vio una confrontación a gran escala entre grupos paramilitares opuestos que buscaban mantener a Irlanda del Norte como parte del Reino Unido o traerla a la República. Los Troubles vieron muchos altibajos en la intensidad de los combates y, en ocasiones, incluso fueron responsables de ataques terroristas en Gran Bretaña y Europa continental. Los gobiernos tanto del Reino Unido como de la República se opusieron a todos los grupos terroristas. Un acuerdo de paz conocido como el Acuerdo del Viernes Santo fue finalmente aprobado en 1998 y se está implementando. Todas las señales apuntan a que este acuerdo se mantiene.

Aunque fue un país relativamente pobre durante gran parte del siglo XX, Irlanda se unió a la Comunidad Europea en 1973 (al mismo tiempo que el Reino Unido). Entre mediados de la década de 1990 y 2008, Irlanda experimentó un auge económico masivo (y fue llamado "El tigre celta"), convirtiéndose en uno de los países más ricos de Europa. Sin embargo, la crisis bancaria mundial y la posterior recesión afectaron duramente a Irlanda, con altos niveles de desempleo y emigración. La economía se está recuperando ahora y muchos emigrantes están regresando.

República de Irlanda e Irlanda del Norte

Históricamente, la isla de Irlanda constaba de 32 condados, de los cuales seis, conocidos colectivamente como Irlanda del Norte , siguen formando parte del Reino Unido desde que el resto de Irlanda obtuvo su independencia en 1922. El término geográfico "Irlanda" se aplica a la isla como completo, pero en inglés también es el nombre oficial del estado independiente (es decir, los 26 condados que no forman parte del Reino Unido), desde 1937. Para distinguir el país de la isla en su conjunto, a veces la descripción República de Irlanda ( Irlandés: Poblacht na hÉireann) se utiliza. El término "toda Irlanda" también se usa para referirse sin ambigüedades a toda la isla, particularmente en los deportes donde toda la isla está representada internacionalmente por un solo equipo unificado. Como parte del acuerdo del Viernes Santo entre los gobiernos irlandés y británico, todos los ciudadanos de Irlanda del Norte tienen derecho a la doble ciudadanía británica e irlandesa, al igual que tienen derecho a elegir ser solo ciudadanos británicos o solo irlandeses.

Sin embargo, aparte de los cambios en la superficie de la carretera y las señales de la carretera, probablemente no notará mucha diferencia cuando cruce realmente la enrevesada y a menudo oscura frontera internacional entre los seis condados de Irlanda del Norte y la República de Irlanda. Sin embargo, una diferencia clave es que las señales de tráfico en Irlanda del Norte están en millas, mientras que las de la República de Irlanda están en kilómetros. Exceptuando controles puntuales, no hay marcas ni controles fronterizos formales.

La moneda en la República de Irlanda es el euro y la moneda en Irlanda del Norte como parte del Reino Unido es la libra británica, así que asegúrese de cambiar su euro por libras antes de cruzar la frontera.

Clima

En general, Irlanda tiene un clima oceánico suave pero cambiante con pocos extremos. En Irlanda, es posible que experimente 'cuatro estaciones en un día', así que empaquete en consecuencia y manténgase al día con la última previsión meteorológica. No importa el clima, espere que sea un tema de conversación entre los lugareños.

Puede notar ligeras diferencias de temperatura entre el norte y el sur del país, y más lluvia en el oeste que en el este.

Las temperaturas medias diarias de invierno varían de 4 ° C a 7 ° C, y las temperaturas medias diarias de verano varían de 14,5 ° C a 16 ° C. Las temperaturas rara vez superan los 25 ° C y rara vez descienden por debajo de los -5 ° C.

Independientemente de cuándo visite Irlanda, incluso en medio del verano, es muy probable que experimente lluvia, por lo que si tiene la intención de estar al aire libre, se recomienda un abrigo impermeable.

Vacaciones

Los nombres irlandeses están entre paréntesis.

• 1 de enero : Año Nuevo (Lá Caille) o (Lá na Bliana Nua)
• 17 de marzo : Día de San Patricio (Lá Fhéile Pádraig)
• Marzo o abril según el calendario gregoriano : Semana Santa (An Cháisc)
• Primeros lunes de mayo, junio y agosto : festivo de mayo, festivo de junio, festivo de agosto (Lá Saoire i mí Bealtaine, Lá Saoire i mí Mheithimh, Lá Saoire i mí Lúnasa)
• Último lunes de octubre : festivo de octubre (Lá Saoire i mí Dheireadh Fómhair) o (Lá Saoire Oíche Shamhna)
• 25 de diciembre : Navidad (Lá Nollag)
• 26 de diciembre : San Esteban (Lá Fhéile Stiofáin)

Llegar

Si viaja con una mascota, consulte las reglas . Algunas enfermedades comunes en el continente europeo están ausentes en Irlanda.

Requisitos de visa

"	Tenga cuidado / mi pasaporte es verde / ninguna copa nuestra se levantó para brindar por la reina	"

Irlanda es miembro de la Unión Europea, pero no forma parte del Espacio Schengen, por lo que mantiene controles de inmigración separados. Generalmente se aplican las siguientes reglas:

• Los ciudadanos de los países de la UE y del EEE y Suiza solo requieren un documento de identidad o pasaporte nacional válido y no necesitan una visa. En la mayoría de los casos, tienen derechos ilimitados de empleo y residencia en Irlanda.
• Los ciudadanos de la "Zona de viajes común" en teoría ni siquiera necesitan un pasaporte para entrar en Irlanda, pero en la práctica deben mostrar uno para abordar un vuelo o ferry; no hay controles de rutina en la frontera terrestre. La CTA es Irlanda, Gran Bretaña, las Islas del Canal y la Isla de Man, y los acuerdos son recíprocos. Pero los ciudadanos de otros países no escapan a sus obligaciones ingresando a Gran Bretaña y luego cruzando la frontera terrestre sin vigilancia; aún debe ser elegible para ingresar a Irlanda, al igual que si hubiera volado directamente. Existe el riesgo de que este acuerdo se rompa en 2021 después del período de transición del Brexit, consulte la sección a continuación.
• Los ciudadanos de muchos países pueden ingresar sin visa para visitas de hasta 90 días. A octubre de 2020, estos países son Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Australia, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Chile, Costa Rica, Croacia, Dominica, El Salvador, Eswatini, Fiji. , Granada, Guatemala, Guyana, Honduras, RAE de Hong Kong, Israel, Japón, Kiribati, Lesotho, RAE de Macao, Malawi, Malasia, Maldivas, Mauricio, México, Mónaco, Nauru, Nueva Zelanda, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Samoa, San Marino, Seychelles, Singapur, Islas Salomón, Sudáfrica, Corea del Sur, Taiwán, Tonga, Trinidad y Tobago, Tuvalu, Estados Unidos, Uruguay, Vanuatu, el Ciudad del Vaticano y Venezuela, además de los titulares de pasaportes nacionales británicos (en el extranjero). El período de admisión lo determina el funcionario de inmigración en el puerto de entrada, pero puede extenderse hasta los 90 días completos si es necesario. Los extranjeros que ingresen sin visa también pueden extender esta estadía después de la entrada, pero dentro del período inicial de admisión y con una finalidad válida. Las estancias más largas, el empleo y los ciudadanos de otros países normalmente requieren visas anticipadas.
• Los ciudadanos de otros países deben consultar las listas de visas en el Departamento de Relaciones Exteriores de Irlanda . El proceso de solicitud de visas de turista es bastante sencillo y se detalla en el sitio web del Servicio de Inmigración y Naturalización de Irlanda . Las visas de turista no se pueden extender más allá de los 90 días bajo ninguna circunstancia.

En avión

Hay varias compañías de bajo coste, como Ryanair o Airlingus (precios desde 70 a 150 ida vuelta).

Irlanda tiene tres aeropuertos internacionales importantes: Dublín (DUB^IATA), Shannon (SNN^IATA) en el condado de Clare y Cork (ORK^IATA). Dublín es, con mucho, el más grande y el mejor conectado, con vuelos a muchas ciudades de EE. UU., Canadá, Reino Unido, Europa continental y Oriente Medio. Shannon, cerca de la ciudad de Limerick, también tiene vuelos a EE.UU., Canadá, Oriente Medio, Reino Unido y Europa. Cork tiene vuelos a la mayoría de los destinos del Reino Unido y a una amplia variedad de ciudades europeas. En verano, todos tienen vuelos adicionales a destinos de vacaciones en toda Europa.

También hay tres aeropuertos menores con vuelos domésticos y del Reino Unido menos frecuentes: Donegal (CFN^IATA), Kerry (KIR^IATA) e Ireland West Knock (NOC^IATA) en el condado de Mayo. Otros como Sligo y Waterford tuvieron una breve floración y luego se cerraron.

Los tres aeropuertos de Irlanda del Norte están cerca de la frontera con la República. Estos son el aeropuerto de la ciudad de Derry (LDY^IATA) y los dos aeropuertos de Belfast, el de la ciudad (BHD^IATA) y el internacional (BFS^IATA).

Las dos principales aerolíneas de Irlanda son Aer Lingus y Ryanair. Aunque Ryanair tiene la reputación de presupuesto, su competencia ha obligado a la aerolínea tradicional Aer Lingus a adoptar precios similares (por ejemplo, cargos por equipaje), especialmente para vuelos de corta distancia. Así que compruebe con sospecha al reservar si su vuelo aparentemente barato le costará pequeños extras, como mirar dos veces por la ventana.

En barco

Varios ferris salen desde el norte de Inglaterra hasta el este de Irlanda.

Los ferries navegan a Irlanda desde Gran Bretaña, Francia y España. Todos aceptan vehículos, ya que el transporte por carretera es una parte importante de su negocio, y ofrecen alojamiento en cabina. En transporte público, busque siempre billetes directos en tren / autobús y ferry, ya que son considerablemente más baratos que los billetes separados, y se encarga de la conexión.

• Dublín tiene ferries desde Holyhead en el norte de Gales por Stena Line e Irish Ferries (3 h 30 min), desde Bootle cerca de Liverpool por P&O (8 h) y en verano desde Douglas, Isla de Man por IOM Steam Packet Company (3 h 30 min) ). Los transbordadores directos desde Rotterdam y Zeebrugge son solo para carga y sus camioneros.
• Rosslare tiene ferries desde el sur de Gales que tardan 3 horas y 30 minutos: desde Fishguard por Stena Line y desde Pembroke por Irish Ferries. Stena también navega desde Cherburgo en el noroeste de Francia (18 h). En verano, Brittany Ferries zarpa desde Bilbao. Los trenes y autobuses a Dublín conectan con los ferries en Rosslare.
• Cork tiene transbordadores desde Cherburgo en verano.
• También podría ser conveniente navegar a Irlanda del Norte: Belfast y Larne tienen ferries desde Cairnryan cerca de Stranraer en Escocia.

En coche

Algunas de las autopistas están sujetas a peajes. Las carreteras nacionales suprarregionales suelen estar bien desarrolladas y son comparables a las carreteras federales alemanas.

En comparación con Alemania, las carreteras más pequeñas son bastante lentas. Estas calles suelen ser muy estrechas, bordeadas por setos o muros y con curvas; los peatones y ciclistas rara vez pueden cruzarse. Pero: Conducir allí a veces es maravilloso. Especialmente en la costa.

Normas de tráfico

Conducir en Irlanda es por la izquierda. Eso significa, por ejemplo: conducir en el sentido de las agujas del reloj en las rotondas. Como en Alemania, el límite de alcohol es de 0,5 por mil, todos los ocupantes deben usar cinturones de seguridad y los motociclistas y los pasajeros deben usar cascos.

Conducir en carriles de autobús marcados durante las horas no autorizadas está estrictamente prohibido, pero se considera una infracción menor. Deben seguirse las notas Lento, Más lento, Muy lento, Muerto lento al costado de la carretera o en la carretera. Dead Slow también se puede traducir como "lento o muerto". Sin embargo, no existe ninguna regulación sobre cuánto debe reducir la velocidad. Está estrictamente prohibido telefonear sin un equipo de manos libres mientras se conduce.

El derecho de paso suele estar claramente señalizado: las señales de alto y ceder el paso son como en Alemania, este último con las palabras “CEDIMIENTO” (= “ceda el paso”). En carreteras con iguales derechos, la persona que viene por la derecha suele tener el derecho de paso. Las distancias y velocidades se dan en km o km / h.

Velocidades permitidas :

• urbano 50 km / h
• extraurbano (carreteras R, carreteras locales) 80 km / h
• extraurbano (carreteras N) 100 km / h
• Carretera 120 km / h

Mantener / Estacionar :

• línea doble amarilla = sin parar
• una línea amarilla = no hay estacionamiento

Señal de luz

La luz azul y la luz amarilla se utilizan como en Alemania. Además, hay luz roja en los vehículos, que se utiliza de la misma manera que la luz amarilla y no otorga ningún derecho especial. La luz verde se utiliza casi exclusivamente para el servicio de emergencia médica (¡no se utiliza el médico de urgencias!). Se espera su cooperación.

Las señales de los semáforos son idénticas a las de Alemania, pero los semáforos en las intersecciones cambian de verde-amarillo-rojo-verde , la habitual "fase rojo-amarillo" antes de que el verde no exista. Los semáforos en los cruces de peatones cambian a verde-amarillo-rojo-amarillo intermitente a verde , mientras que se puede conducir un "amarillo intermitente" cuando no hay más peatones en la carretera. Las luces de requisitos que los peatones encienden manualmente reaccionan en un segundo, lo que puede ser muy sorprendente.

Empresas de alquiler de coches

están disponibles en todos los aeropuertos. Es aconsejable realizar reservas desde Alemania a través de proveedores alemanes, ya que suele ser más económico que en el sitio. Hay diferentes, según el proveedor.

• una edad mínima, generalmente 25 años
• tienes que haber tenido tu carnet de conducir por algunos años
• Depósito a pagar. (Por ejemplo, Hertz en Dublín: 1600 € están bloqueados en la tarjeta de crédito)
• Tarifa de la estación (por ejemplo, Hertz en Dublín: 26 €)
• Tasa de tarjeta de crédito (5 €)

Empresa de alquiler de coches

En bus

Hay varias compañías que operan en Irlanda pero la que tiene un mayor servicio es la compañía estatal Bus Eireann. Los autobuses circulan cada hora entre Belfast, el aeropuerto de Dublín y Dublín Busáras, la estación principal de autobuses, y tardan unas 3 horas. Otras rutas transfronterizas se encuentran entre Dublín y Derry, Belfast y Monaghan, y Belfast y Enniskillen con conexiones a Sligo y Galway. Vea ciudades individuales para los autobuses transfronterizos locales, como el viaje de 7 millas desde Derry hasta el espléndido pueblo de Muff.

Flixbus es el principal operador de autobuses de larga distancia en Europa continental. Es posible que pueda comprar un boleto directo a Irlanda, pero es probable que implique un cambio en London Victoria.

En tren

El Enterprise Train sale cada una o dos horas desde Belfast Lanyon Place (también conocido como Central) a través de Portadown, Newry, Dundalk y Drogheda hasta Dublin Connolly, tarda 2 horas y 15 minutos, reserva imprescindible.

Consulte a continuación las rutas de ferry; los viajes a Rosslare conectan con trenes a Dublin Connolly.

Área de viaje común

Existe un acuerdo informal de larga data según el cual los ciudadanos del Reino Unido pueden viajar libremente sin pasaporte a Irlanda ya las islas alrededor de Gran Bretaña que no están en el Reino Unido; y viceversa. Esto fue consagrado en el Acuerdo de Viernes Santo de 1998, que significó ningún control en la frontera terrestre entre Irlanda del Norte y la República. Todas las partes han declarado constantemente que esto debe continuar aunque la República sea parte de la UE e Irlanda del Norte no. También hay reconocimiento mutuo de algunas visas. Estos acuerdos se conocen como Common Travel Area (CTA) y se aplican a la República de Irlanda, el Reino Unido (que incluye Irlanda del Norte), la Isla de Man, Jersey y Guernsey (que incluye Alderney y Sark). No se aplica a los territorios británicos de ultramar como Gibraltar.

En la práctica, los controles de seguridad significan que debe mostrar un pasaporte o una identificación nacional equivalente para abordar un vuelo a Irlanda (incluso a Irlanda del Norte) incluso desde la CTA. Los transbordadores son menos consistentes, pero debe asumir que será necesario. Otra identificación con foto, como una licencia de conducir, no servirá, aunque puede ser aceptable para la inmigración irlandesa; las aerolíneas enfrentan multas tan severas por aterrizar pasajeros no elegibles que es más seguro sacarlo del vuelo si tienen alguna duda. El meollo de la cuestión es que debe mostrar su pasaporte para demostrar que es elegible para viajar sin mostrar su pasaporte, ¡bienvenido a Irlanda!

Si cruza la frontera terrestre sin vigilancia, es su responsabilidad verificar que es elegible para hacerlo y llevar consigo cualquier documento relevante. (Y verifique que su contrato de alquiler / seguro de automóvil sea válido). Si luego se determina que no es elegible, corre el riesgo de ser multado y deportado.

La mayoría de los visitantes elegibles para ingresar a Gran Bretaña pueden ingresar a Irlanda en los mismos términos y, de alguna manera, el CTA es un "mini-Schengen". Si su estadía de 90 días está llegando a su fin, moverse de un lado a otro entre los dos países no reiniciará el reloj. (De hecho, es posible que un viaje corto a otro lugar no lo haga: los inmigrantes están cansados ​​de familiarizarse con estos trucos y no extenderán su estadía original si creen que ese era su juego). elegibilidad, pero hay restricciones sobre quién puede hacerlo en tierra, por ejemplo, para hacer transbordo entre los aeropuertos de Heathrow y Stansted (similar a Schengen, puede transitar en la zona de aire en París, pero es posible que necesite una visa de la UE para viajar por tierra y volar desde Ámsterdam). Pero si bien una visa Schengen o la elegibilidad se aplica por igual en todos esos países, ese no es el caso de la CTA. Por lo tanto, existe un reconocimiento mutuo de visas emitidas a ciudadanos chinos e indios, pero no de manera integral a otros. Una diferencia clave de Schengen es que la CTA es una colección informal de acuerdos políticos que no están escritos en la ley, por lo que es difícil hacer un seguimiento de las reglas y excepciones en evolución, y tiene muy pocos recursos si algún empleado de registro tiene una interpretación diferente.

Desplazarse

En avión

Irlanda es lo suficientemente pequeña como para atravesarla por carretera y ferrocarril en unas pocas horas, por lo que hay pocos vuelos dentro de la República y ninguno a Irlanda del Norte.

Aer Lingus Regional tiene dos rutas desde Dublín:

a Donegal (CFN) cerca de Carrickfinn en el noroeste del condado de Donegal, dos veces al día en una hora. Las tarifas comienzan en € 30- € 36 por trayecto (a partir de enero de 2020).

a Kerry (KIR) cerca de Farranfore, a medio camino entre Tralee y Killarney, dos veces al día en una hora. Las tarifas comienzan en € 47- € 49 por trayecto (a partir de enero de 2020).

Aer Arann Islands vuela desde el aeropuerto de Connemara (NNR) cerca de Galway a las tres islas Arann de Inis Mór (IOR), Inis Meain (IIA) e Inis Oírr (INQ). Hay al menos tres vuelos a cada isla MF durante todo el año y dos los fines de semana; más en verano. Los vuelos utilizan los rinky-dinky BNF Islanders y son diez minutos de ida y vuelta sin vuelos entre islas. Las tarifas para adultos son 25 € ida o 49 € ida y vuelta, con varios descuentos. Connemara no tiene otros vuelos, por lo que está desconectado de la red global.

En barco

• Los cruceros por Shannon son una forma tranquila de viajar de una ciudad a otra. Dromineer y Carrick on Shannon son buenas bases.
• Hay muchos canales en Irlanda, y es posible viajar en barcaza en algunos de ellos. Los canales Grand y Royal son totalmente navegables desde Dublín hasta el río Shannon, lo que lleva a las ciudades de Limerick y Waterford. La información se puede obtener de Waterways Ireland, el organismo de gestión de las vías navegables interiores.

En coche

La red de carreteras en Irlanda esta en desarrollo, pero alquilar un coche es la mejor opción para descubrir el país. Se conduce por la izquierda. Hay muchas empresas de alquiler de coches en Irlanda y puede recogerlo en las ciudades o en los aeropuertos, aunque puede costar más recogerlo en un aeropuerto. La mayoría de las agencias de alquiler de coches irlandesas no aceptarán cobertura de seguro de daños por colisión de terceros (por ejemplo, con una tarjeta de crédito) cuando alquila un coche.

Hay un gran número de rotondas en Irlanda. El tráfico que ya está en la rotonda tiene preferencia sobre el tráfico que ingresa, en contraste con las 'glorietas' que a veces se emplean en los EE. UU.

Caravaning

Las vacaciones con sus propias ruedas son una experiencia popular y muy agradable en Irlanda. Como el clima puede cambiar muy rápidamente, tener la ventaja de estar protegido mientras conduce se hizo popular en este rincón de Europa. Los parques de caravanas generalmente están disponibles razonablemente cerca de todas las atracciones turísticas. Sin embargo, muchos parques de caravanas solo están abiertos durante la temporada turística principal, que generalmente se considera entre principios de abril y finales de septiembre. Por lo general, no se tolera pasar la noche al costado de la carretera u otros lugares que no sean parques de caravanas y muchos lugares están señalizados para mostrar los estatutos relevantes que impiden acampar o caravanas durante la noche. Vale la pena hacer una planificación antes de viajar con una caravana, ya que muchas de las carreteras no principales no son adecuadas para autocaravanas o caravanas debido a la estrechez y al estado general de estas pequeñas carreteras. Sin embargo, las carreteras principales y las rutas nacionales se adaptan bien a estos vehículos. Hay una lista de parques de caravanas aprobados en elSitio web de Camping-Irlanda .

Taxis

Los taxis en Irlanda tendrán calcomanías verdes y azules en las puertas del conductor y del pasajero con la palabra "TAXI", el número de licencia del taxi y el logotipo de Transport for Ireland. Estas calcomanías se están implementando gradualmente desde enero de 2013 y no todos los taxis las tendrán todavía.

Se recomienda que llame con anticipación para reservar un taxi. El hotel, albergue o bed and breakfast en el que se hospeda generalmente llamará a la compañía de taxis con la que trabajan de cerca. Los taxis deben ser razonablemente fáciles de recoger en las calles de Dublín, Belfast y Cork, pero puede ser más difícil encontrarlos en las calles de ciudades y pueblos más pequeños, por lo que a menudo es mejor llamar por teléfono. Se recomienda llamar a la compañía de taxis con anticipación si es posible y darles una hora para que los recojan, sin importar si es con 4 horas de anticipación o 30 minutos de anticipación. Trabaje con la misma compañía de taxis que tiene su hotel y avíseles su destino final si hay más de una parada. También deberá darles un número de teléfono de contacto por teléfono, así que si llama desde un teléfono público, esté preparado para que rechacen su reclamo por un taxi. El tiempo medio de espera puede oscilar entre 5 y 30 minutos, según la demanda y la hora del día. Todos los taxis en la República de Irlanda operan con tarifa nacional, por lo que el precio debería ser relativamente fácil de calcular. Para obtener más información, consulte elSitio web de la Comisión de Regulación del Taxi . Asegúrese siempre de que el taxi que utiliza tenga taxímetro y de que se utilice durante el trayecto.

Reglas de la carretera y etiqueta del usuario de la carretera

Las normas de circulación en Irlanda son similares a las del Reino Unido: conduzca por la izquierda y ceda el paso a la derecha en una rotonda. La diferencia más notable es que las distancias y los límites de velocidad se muestran en kilómetros en la República. Esto puede resultar confuso para cualquiera que viaje a través de la frontera desde Irlanda del Norte, que, como el resto del Reino Unido , usa millas y millas por hora. El límite legal de alcohol en sangre es bajo, aunque es uno de los más altos según los estándares europeos, por lo que puede ser mejor abstenerse. Es legal usar temporalmente el arcén para permitir que un vehículo en movimiento más rápido lo alcance, pero esta maniobra no está permitida en una autopista.

Los conductores a menudo se 'agradecen' entre sí haciendo parpadear sus luces de emergencia o haciendo señas, pero esto es puramente una convención. En pueblos y aldeas más pequeñas, los vehículos a menudo disminuyen la velocidad o se detienen para permitir que otros usuarios de la carretera y peatones crucen o maniobren en la carretera. De nuevo, esta es una convención basada en la cordialidad irlandesa más que en un requisito legal. Las señales de tráfico en la República son nominalmente bilingües, con los nombres de los lugares en irlandés en cursiva, con el nombre en inglés correspondiente en mayúsculas inmediatamente debajo. En las áreas de Gaeltacht (de habla irlandesa), las señales de tráfico están escritas solo en irlandés.

Hay cuatro tipos de clasificación de carreteras en Irlanda. Son:

Firmar	Color de la señal	Prefijo	Clase	Límite de velocidad máxima	Notas
	Blanco sobre azul	METRO	Autopistas
	Blanco / amarillo sobre verde	norte	Rutas nacionales		Las rutas principales usan los números 1 - 50. Las rutas secundarias usan los números 51 .
	Negro sobre blanco	R	Carreteras regionales
	Negro sobre blanco	L	Carreteras locales		Rara vez marcado, aunque la señalización está mejorando.

Los límites de velocidad son valores predeterminados solo para la clasificación de la carretera; si se firma un límite de velocidad diferente, se debe obedecer. Las áreas urbanas generalmente tienen un límite de velocidad de 50 km / h.

Irlanda tiene una extensa red de autopistas centrada en Dublín. La mayoría de las autopistas de la República tienen algunos tramos con peaje. Los peajes son bajos para los estándares franceses o italianos y varían de 1,40 € (M3) a 3,10 € (M50), dependiendo de la autopista por la que viaje. Los peajes se muestran a pocos kilómetros de la plaza. La única carretera con peaje que acepta tarjetas de crédito es la M4 entre Kilcock y Kinnegad. Todos los demás (excepto el M50) son solo en efectivo en euros, así que tenga cuidado si llega desde el norte por la M1. El M50 no tiene barreras y no acepta dinero en efectivo. Hay cámaras en pórticos elevados entre las salidas 6 y 7 que leen su matrícula. Si te has registrado antes online o por teléfono se descontarán 2,60 € de tu tarjeta de crédito. Si no se ha registrado, debe ir a un establecimiento de la marca Payzone y pagar el peaje allí. Esta opción cuesta 3,10 €.

Las principales autopistas son las siguientes (y los peajes solo son relevantes para los automóviles privados):

Autopista	Ruta	Peaje
	Dublín a Irlanda del Norte, hacia Belfast	Tramo de bypass de Drogheda, 1,90 €
	Dublín a Ashbourne, hacia Derry	Ninguna
	Dublín a Cavan	Ruta completa, 2 peajes cada uno de 1,40 €
	Dublín a Mullingar, hacia Sligo	Kilcock al tramo Kinnegad, 2,90 €
	Salida 11 con la M4 a Galway, aunque hay un hueco en el medio que es solo una autovía	Entre la salida 15 (Ballinasloe West) y la salida 16 (Loughrea), 1,90 €
	Dublín a Limerick	Tramo de Portlaoise a Castletown, 1,90 €
	Salida 19 con la M7 a Cork	Tramo de bypass de Fermoy, 1,90 €
	Salida 11 con la M7 a Waterford	Ninguna
	De Dublín a Wexford a lo largo de la costa este	Ninguna
	Salida 18 con la M6 a Tuam	لا أحد
	ليمريك إلى غالواي	لا أحد
	ليمريك إلى كورك ؛ تم بناء قسم صغير فقط بالقرب من ليمريك	لا أحد
	من ميناء دبلن إلى شانكيل ، متجاوزًا مدينة دبلن على حلقة مدارية.	بين التقاطعات N3 و N4: الحد الأقصى. 3.10 يورو. eflow.ie نفق ميناء دبلن ، 3 يورو - 10 يورو. دوبلينتونيل

هناك العديد من ممرات الطرق السريعة عالية الجودة ، وهي قريبة جدًا من معايير الطرق السريعة ؛ دبلن-ويكلو ، سليجو-كولوني (سليجو) ، مولينجار-أثلون وكورك-ميدلتون (ووترفورد).

يتم تمييز الطرق الخلفية في العديد من الأماكن بشكل سيئ ، وعادة ما تكون الإشارة الوحيدة للطريق الذي يجب أن تسلكه هي إشارة إصبع عند التقاطع. يمكن أن تكون أسطح الطرق سيئة للغاية على المسارات المرقمة R & L الأقل استخدامًا.

تتطلب القيادة على الطرق الإقليمية والمحلية في أيرلندا آداب السلوك واللياقة والأعصاب الفولاذية. الطرق بشكل عام ضيقة مع وجود كتف أو هامش ضئيل أو بدون هامش للخطأ. قد تكون خطوط الرؤية محدودة أو غير موجودة حتى تصل إلى منتصف الطريق. يجب توخي الحذر عند الدخول والقيادة على الطريق ، مع العلم أن سائق سيارة آخر قد يكون في منتصف الطريق عند المنعطف التالي. هذا صحيح بشكل خاص في المناطق الريفية. وقوف السيارات على طول الطريق ، وحيوانات المزرعة ، وكذلك الشاحنات أو الآلات الكبيرة يمكن أن تظهر أيضًا حول المنحنى وتكون سببًا للتفكير بسرعة أو الفرامل. ليس من غير المعتاد أن تنطلق السيارات القادمة عبر بقعة واسعة على الطريق للمضي قدمًا. من ناحية أخرى ، عند القيادة أبطأ من السيارات التالية ، من الشائع أن يسمح السائقون للآخرين بالمرور أو الإشارة إذا كان الطريق خاليًا. قد يكون حساب وقت القيادة أبطأ من المتوقع ، بسبب الزيادة الكبيرة في سائقي السيارات وظروف الطريق / المخاطر.

حدود السرعة

كما ذكرنا أعلاه ، فإن حدود السرعة في أيرلندا هي بالكيلومترات في الساعة. عند عبور الحدود من أيرلندا الشمالية إلى جمهورية أيرلندا ، على الطرق الرئيسية ، يمكنك أن تتوقع رؤية لافتة كبيرة تعلن أن حدود السرعة محددة بالكيلومترات في الساعة وأن جميع لافتات حد السرعة مكتوب عليها "كم / ساعة" باللغة لتذكير السائقين. أيرلندا الشمالية ، وكذلك بقية المملكة المتحدة ، لديها حدود للسرعة بالأميال في الساعة.

قد تطبق مجالس المدينة قيودًا أخرى في مناطق محددة حسب الحاجة. أيضًا ، عند صيانة الطرق أو العمل بها بطريقة ما ، يمكن تغيير الحدود مؤقتًا.

شركات تأجير السيارات

شركات تأجير السيارات وفيرة ، مع خدمة جيدة في جميع المطارات والمدن الرئيسية. يخدم موانئ روسلر ودان لاوجير من قبل هيرتز ودان دولي على التوالي. مثل أي مكان آخر ، يحتاج السائق الرئيسي إلى بطاقة ائتمان باسمه ورخصة قيادة كاملة لمدة لا تقل عن عامين دون مصادقة. تطبق معظم شركات التأجير حدًا أدنى للسن يبلغ 25 عامًا ؛ يتطلب الكثير أن يكون عمرك 28 عامًا لاستئجار سيارة بالحجم الكامل. تشمل الإيجارات حدًا أدنى من التأمين يغطي السيارة ، مع ترك حق الامتياز مستحقًا في حالة وقوع حادث. بتكلفة إضافية ، يمكن لـ Super Damage Waiver (SDW) تقليل هذا الخصم إلى الصفر.

إذا استأجرت سيارة مسجلة قبل عام 2008 ، فقد تحتوي السيارة على عداد سرعة بالأميال في الساعة ، حيث تم إدخال عدد الكيلومترات في الساعة في أيرلندا فقط في عام 2008.

تقدم العديد من الشركات إيجارات منازل متنقلة.

بواسطة الباص

الحافلة هي الوسيلة السائدة من وسائل النقل العام في أيرلندا. تعمل شبكات الحافلات الحضرية داخل المدن الخمس وعشر من أكبر المدن ، بينما توفر شبكة شاملة من الخدمات الإقليمية والركابية والريفية الخدمة لمعظم أنحاء البلاد. تربط الخدمات السريعة بين المدن المدن والبلدات الرئيسية ببعضها البعض ، بينما يقوم منظمو الرحلات السياحية بتشغيل الحافلات من المدن إلى معظم مناطق الجذب السياحي الأكبر بعيدًا عن المدن.

مدن وبلدات

تعمل شبكات الحافلات الحضرية في المدن التالية:

• دبلن - تعمل شبكة حافلات المدينة الواسعة مع أكثر من 100 مسار في جميع أنحاء المدينة والضواحي المحيطة بها. يتم تشغيل جميع الطرق من مدينة إلى مدينة ووسط المدينة بواسطة حافلات دبلن ، بينما يتم تشغيل الطرق المحلية في مناطق الضواحي بواسطة Go-Ahead Ireland ، على الرغم من أن كلا المشغلين يشتركان في هيكل أجرة ونظام التذاكر. تعمل الحافلات كل 10-15 دقيقة على طول جميع الطرق الرئيسية وبوتيرة أقل على الطرق الأخرى. يعمل طريقان (15 و 41) على مدار 24 ساعة ، بينما تعمل العديد من الطرق الليلية أيضًا في عطلات نهاية الأسبوع.
• كورك - تدير Bus Éireann شبكة حضرية تضم أكثر من 20 طريقًا. تعمل أكثر الطرق ازدحامًا بين المدن كل 10 إلى 15 دقيقة ، بينما يعمل طريق بين المدن (220) خدمة على مدار 24 ساعة. [1]
• Galway - تدير Bus Éireann شبكة مدينة مكونة من ستة مسارات ، مع تشغيل أكثر الطرق ازدحامًا كل 15 إلى 20 دقيقة على مدار اليوم. [2]
• Limerick - تدير Bus Éireann شبكة مدينة مكونة من تسعة مسارات ، مع تشغيل أكثر الطرق ازدحامًا كل 15 إلى 20 دقيقة على مدار اليوم. [3]
• Waterford - Bus Éireann تدير شبكة مدينة من خمسة طرق (W1 إلى W5) ، بالإضافة إلى الطريق 360 إلى Tramore. تعمل جميع الطرق كل 20 إلى 30 دقيقة على مدار اليوم. [4]

تعمل خدمات الحافلات الحضرية في المدن التالية:

• Athlone - تدير الحافلة Éireann طريقين يعبران المدينة ، A1 و A2 ، كل 30 دقيقة. [5]
• Balbriggan - Bus Éireann تشغل طريق الخدمة البلدية B1 كل 20 دقيقة. [6]
• تعمل Cavan - Local Link على تشغيل ثلاثة طرق تعبر المدينة ، C1 و C2 و C3. [7]
• دروغيدا - تشغل الحافلة إيرين ثلاث طرق لخدمة المدينة. يعمل الطريقان D1 و D2 كل 15 دقيقة بين دروغيدا وبيتيستاون ولايتاون ، بينما يعمل الطريق 173 كل ساعة حول الجانب الشمالي والجنوبي من المدينة. [8]
• Dundalk - Bus Éireann تشغل طريق الخدمة البلدية 174 ، كل 30 دقيقة. [9]
• Monaghan - Local Link تشغل طريقين يعبران المدينة ، M1 و M2. [10]
• كيلكيني - تدير City Direct طريقين يعبران المدينة ، KK1 و KK2 ، كل 30 دقيقة. [11]
• Navan - Bus Éireann تشغل ثلاث طرق خدمة للمدينة ، 110A ، 110B و 110C. [12]
• سليجو - تدير الحافلة إيرين طريقين لخدمة المدينة. يمتد الطريق S1 من الشمال إلى الجنوب عبر المدينة كل 30 دقيقة ، بينما يمتد الطريق S2 إلى Strandhill و Rosses Point كل ساعة. [13]
• Wexford - Wexford Bus تدير طريقين في المدينة ، WX1 و WX2 ، كل 30-40 دقيقة. [14]

الإقليمية والحضرية والريفية

تعمل شبكة واسعة من خدمات الحافلات الإقليمية في جميع أنحاء أيرلندا ، وتخدم كل ركن من أركان الجزيرة تقريبًا. ومع ذلك ، يمكن أن يختلف تواتر الطرق بشكل كبير ، من الطرق عالية التردد بين البلدات المجاورة إلى الخدمات الريفية التي تعمل مرة واحدة فقط في الأسبوع. يتم تمويل وتشغيل معظم الخدمات من قبل Bus ireann و Go-Ahead Ireland و Local Link ، على الرغم من أن الخدمات التجارية في بعض المناطق تلعب أيضًا دورًا مهمًا في توفير النقل.

شبكات الحافلات الإقليمية الرئيسية هي:

• تدير Bus Éireann شبكة واسعة من خدمات الحافلات الإقليمية في جميع أنحاء أيرلندا. يتم توفير خدمات نقل الركاب على طول الطرق المؤدية إلى المدن والبلدات الرئيسية ، بينما توجد في المناطق الريفية طرق تربط العديد من البلدات والبلدات الصغيرة بأقرب مدينة كبيرة. يتم عرض معظم الطرق على خريطة شبكة Bus Éireann. يتم ترقيم الطرق حسب المنطقة ، حيث يوجد 100 في الشرق و 200 في الجنوب و 300 في الغرب الأوسط والجنوب الشرقي و 400 في الغرب والشمال الغربي.
• تدير Go-Ahead Ireland طرقًا للركاب بين مدينتي كيلدير ومدينة دبلن. هذه مسارات مرقمة 120-130 وتستخدم نفس هيكل الأجرة ونظام التذاكر مثل خدمات نقل حافلة إيريان دبلن.
• Local Link هو الاسم التجاري لجميع الخدمات التي يمولها برنامج النقل الريفي. هناك أكثر من 1000 طريق حافلات ريفية تخدم كل ركن من أركان البلاد تقريبًا. تتراوح هذه من المسارات المجدولة بانتظام التي تعمل عدة مرات في اليوم بين المدن المجاورة ، إلى الطرق من الباب إلى الباب التي تعمل يومًا واحدًا فقط في الأسبوع. تعمل المسارات المجدولة المنتظمة مثل طرق الحافلات العادية ، مع طرق وجداول ثابتة ، ومع ذلك قد تختلف الطرق من الباب إلى الباب وقد تتطلب حجزًا مسبقًا ، لذلك من الأفضل التحقق من أقرب مكتب Local Link في اليوم السابق.

تشمل الطرق المستقلة الأخرى الممولة بأموال عامة ما يلي:

• JJ Kavanagh تشغل الطريق 139 من Naas إلى Blanchardstown
• تشغل Go-Ahead Ireland الطريق 197 من Swords إلى Ashbourne
• Bernard Kavanagh تشغل الطريق 817 من كيلكيني إلى دبلن
• تعمل حافلات M&A على الطريق 828 من Cashel إلى Portlaoise
• Andrew Wharton تشغل الطريق 975 من Cavan إلى Longford

بين المدن

تعمل شبكة جيدة من الطرق بين المدن بين المدن والبلدات الرئيسية في أيرلندا. معظم الطرق بين المدن سريعة مع عدد قليل جدًا من المحطات وتستفيد من شبكة الطرق السريعة الواسعة في أيرلندا. يتم تشغيل جميع الطرق بين المدن تجاريًا والعديد من الطرق لها منافسة على طولها ، مع وجود أكثر من مشغل واحد يخدمها ، لذلك غالبًا ما تكون الأسعار ذات قيمة جيدة. تعد Bus Éireann Expressway أكبر مشغل ، حيث تضم أكثر من 20 مسارًا بين المدن. تشمل المشغلين الآخرين دبلن كوتش ، إيركوتش ، جو باص ، سيتي لينك ، جي جي كافانا ، وكسفورد باص.

الطرق الرئيسية بين المدن من دبلن (المدرجة عكس اتجاه عقارب الساعة) هي:

• دبلن - نيوري - بلفاست: خطوط إيريان للحافلات السريعة X1 / X2a / X5 ، طريق Aircoach 705X ، طريق دبلن كوتش 400
• دبلن - أوماغ - ديري / ليتيركيني: حافلة إيريان الطريق السريع 32 ، طرق جولد لاين إكسبرس X3 / X4 ، مسارات جون ماكجينلي كوتشيس 932/933
• دبلن - كافان - دونيجال: طريق إيريان السريع للحافلات رقم 30
• دبلن - لونجفورد - سليجو: طريق إيريان السريع للحافلات رقم 23
• دبلن - لونغفورد - بالينا: طريق إيريان إكسبريسواي 22
• دبلن - أثلون - غالواي: مسارات حافلات إيرين السريع 20 / X20 ، مسار GoBus 720 ، طرق Citylink 760/761/763
• دبلن - ليمريك: طريق إيريان السريع للحافلات X12 ، دبلن Coach route 300 ، JJ Kavanagh route 735 ، Eireagle route [15]
• دبلن - كورك: طريق حافلة إيريان السريع X8 ، طريق Aircoach 704x ، طريق Gobus 707
• دبلن - كيلكيني - كلونميل: Route JJ Kavanagh 717
• دبلن - كارلو - ووترفورد: طريق إيريان للحافلات السريعة 4 / X4 ، دبلن Coach route 600 ، طريق JJ Kavanagh 736
• دبلن - ويكسفورد: طريق حافلات إيرين السريع 2 / X2 ، طريق Wexford Bus 740

تشمل الطرق الأخرى بين المدن:

• ديري / ليتركيني - سليجو - غالواي: Bus Éireann Expressway route 64 ، Bus Feda route 964
• Ballina - Castlebar - Galway: طريق حافلة إيرين السريع 52
• Galway - Limerick - Cork: خطوط الحافلات Éireann Expressway 51 / X51 ، طريق Citylink 251
• ليمريك - ترالي / كيلارني: طريق حافلات إيريان السريع 13 و 14 ، طريق دبلن للحافلات 300
• ليمريك - ووترفورد: طريق حافلة إيريان السريع رقم 55
• ترالي - كورك - ووترفورد - روسلر: طريق حافلة إيريان السريع 40

بالقطار

باستثناء خدمة Enterprise إلى بلفاست ، يتم تشغيل جميع القطارات في أيرلندا بواسطة سكة حديد أيرلندا الأيرلندية ، والمعروفة عمومًا باسمها الأيرلندي ، Iarnród Éireann. تذهب معظم القطارات من وإلى دبلن. يتم إنفاق نفقات ضخمة لتحديث نظام السكك الحديدية الأيرلندي المملوك للدولة ، بما في ذلك إدخال العديد من القطارات الجديدة. يزداد تواتر وسرعة الخدمات بشكل كبير ، لا سيما على خط دبلن-كورك. إذا كنت تحجز عبر الإنترنت للسفر بين المدن ، فيرجى ملاحظة أنه قد يتوفر لك خيار أجرة أرخص في مكتب المحطة. لا تتوفر جميع الأسعار الخاصة ، للعائلات على سبيل المثال ، عبر الإنترنت. تعد الشبكة الأيرلندية أقل كثافة مما هي عليه في أجزاء أخرى من أوروبا ، والسرعات أبطأ ، مع وجود عدد قليل من الخطوط المكهربة ، ولكن حيثما تذهب القطارات ، فهي خيار جيد.

يمكن أن يؤدي الحجز المبكر إلى تحقيق وفورات كبيرة ويمكن إجراء الحجز قبل شهر واحد ، على سبيل المثال ، يمكن أن يكلف الشخص البالغ بين كيري ودبلن 75 يورو إذا تم حجزه لليوم التالي ، ولكن يمكن أن تكلف أقل من 20 إلى 30 يورو إذا تحجز في وقت مبكر. يتم حجز القطارات دائمًا تقريبًا للأحداث الرياضية الكبرى في دبلن ، مثل الدور نصف النهائي والنهائي GAA ومسابقات الرجبي وكرة القدم الدولية الكبرى. انتبه لهذا الأمر إذا كنت تخطط للسفر في عطلات نهاية الأسبوع خلال شهري أغسطس وسبتمبر. الأحد الأول والثالث من شهر سبتمبر هما نهائيات عموم أيرلندا وتشهد الحافلات والقطارات زيادة هائلة في السفر بالإضافة إلى الطرق الرئيسية إلى المقاطعات المشاركة.

توجد محطتان رئيسيتان في دبلن: محطة كونولي (للقطارات المتجهة إلى بلفاست وسليجو وروسلر) ومحطة هيوستون (للقطارات المتجهة إلى كورك وليمريك وإنيس وترالي وكيلارني وجالواي وويستبورت وكيلكيني ووترفورد).

في أيرلندا الشمالية ، يتم تشغيل جميع الخدمات تقريبًا بواسطة (السكك الحديدية بأيرلندا الشمالية (NIR) ، وهي السكك الحديدية الرئيسية الوحيدة في المملكة المتحدة التي لم تتم خصخصتها في التسعينيات.

في منطقة مدينة دبلن ، السكك الحديدية الساحلية المكهربة سهم (اختصار لـ منطقة دبلن السريع العابر ) يسافر من Malahide وشبه جزيرة Howth في الشمال إلى Bray و Greystones في Co. Wicklow عبر Dún Laoghaire ووسط مدينة دبلن. يتوفر تبادل مع خدمات Luas Main Line و Red Line من Dublin Connolly.

يتحدث

اللغة الرئيسية للبلاد هي اللغة الإنجليزية ، على الرغم من أنه يمكن العثور عليها في مناطق الساحل الغربي مع متحدثين أصليين للغة الأيرلندية. يتحدث الجميع تقريبًا اللغة الإنجليزية كلغة أولى ، وإن كان ذلك غالبًا بطريقة تعكس تأثير اللغة الأيرلندية. ال الغيلية الأيرلندية أوإيرلندي  ( جايلجي ) هي اللغة الرسمية الأولى حسب الدستور. إنها تنتمي إلى فرع Goidelic لعائلة اللغة السلتية وهي تختلف بشكل لافت للنظر عن اللغة الإنجليزية.

اللهجات الرئيسية في اللغة الأيرلندية هي تلك الخاصة بمقاطعات أولستر ، ومونستر ، وكوناخت (كانت الأخيرة تاريخياً لهجة مركزية تمتد شرقاً إلى لينستر). تشترك لهجة أولستر مع الغيلية الاسكتلندية. قد يشعر بعض الأيرلنديين بالإهانة إذا اتصلت بـ "الغيلية الأيرلندية" لأن هذا يشير في الواقع إلى فرع كامل من اللغات السلتية ، بما في ذلك الأيرلندية ، والمانكس ، والغيلية الاسكتلندية. ما عليك سوى الإشارة إليها على أنها "اللغة الأيرلندية" أو "اللغة الأيرلندية".

لا يزال هناك الآلاف من المتحدثين الأيرلنديين بطلاقة ، وكلهم يتحدثون لغتين. البعض منهم من المتحدثين الأصليين للغة الأصلية من المناطق الريفية النائية (وعادة ما تكون خلابة) المعروفة باسم Gaeltachtaí . هم الآن يفوقهم عدد المتحدثين الأيرلنديين في المناطق الحضرية ، والذين يتواجدون بشكل خاص في دبلن ، وغالبًا ما يكونون من الشباب ، من الطبقة المتوسطة ، والمتعلمين جيدًا. يتم تقديم المتحدثين الإيرلنديين من خلال العديد من المحطات الإذاعية ، والصحيفة على الإنترنت ، والعديد من المدونات ، ومحطة تلفزيونية مبتكرة (TG4). لديهم أدب حديث مثير للإعجاب ومهرجان فنون سنوي يُعرف باسم Oireachtas .

اللغة الأيرلندية هي لغة إلزامية في المدارس الرئيسية الناطقة باللغة الإنجليزية في الجمهورية وهي شرط للالتحاق ببعض الجامعات الأيرلندية. ما يقرب من 40 ٪ (حوالي 1500000) من الناس في الجمهورية يدعون أن لديهم بعض المعرفة باللغة نتيجة لذلك ، ولكن من المرجح أن يكون العدد الفعلي للمتحدثين الأكفاء قريبًا من 300000 (حوالي 7 ٪ من السكان).

على الرغم من ذلك ، فإن اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة التي من المحتمل أن تواجهها أثناء السفر في أيرلندا. هذا يعني أن الزوار غالبًا لا يدركون أنه يمكن العثور على متحدثين إيرلنديين عاديين في جميع أنحاء البلاد ، مع ثقافة مزدهرة خاصة بها (وإن لم تكن واضحة جدًا). غالبًا ما يستخدم هؤلاء المتحدثون اللغة الإنجليزية في وجود الغرباء ، لكن معظم الأيرلنديين يرون اللغة جزءًا لا يتجزأ من ثقافتهم.

نظرًا لأن العديد من أسماء الأماكن والأسماء الشخصية مكتوبة باللغة الأيرلندية ، فإن بعض المعرفة بالنطق الأيرلندي يمكن أن تكون مفيدة للأجانب ، وحتى السكان المحليون الذين لا يجيدون اللغة الأيرلندية عادة ما يعرفون كيفية نطق الكلمات الأيرلندية.

قد يقع السائحون المهتمون بتعلم بضع كلمات من اللغة الأيرلندية في نكتة يتم تعليمهم فيها السب مع التأكد من أنهم يتعلمون تحية أو عبارة مشابهة.

يتم التحدث باللغتين الأيرلندية والإنجليزية في أيرلندا بلهجات مختلفة ، ومن السهل التمييز بين لهجة شخص ما من أيرلندا الشمالية وشخص من الجمهورية. يمكنك في كثير من الأحيان التمييز بين المدن المختلفة داخل جمهورية أيرلندا (على سبيل المثال ، دبلن مقابل كورك). تختلف اللهجات أيضًا حسب الطبقة الاجتماعية ، وفي مدينة دبلن على وجه الخصوص ، ستلاحظ لهجات مميزة للطبقة العليا والطبقة العاملة.

من المهم أن تتذكر أن العديد من الأيرلنديين يتحدثون الإنجليزية بسرعة إلى حد ما مقارنة بالمتحدثين في المملكة المتحدة أو أمريكا الشمالية. تختلف بعض الكلمات في أيرلندا وقد يكون لها معاني مختلفة. على سبيل المثال ، تعني كلمة "deadly" في hiberno-English "رائع" أو "مذهل" (على سبيل المثال ، "هذا مميت" يعني "هذا رائع") بدلاً من "خطير". الكلمات المستعارة والتعابير الأيرلندية شائعة أيضًا في Hiberno-English.

في التفاعلات اليومية ، ينخرط الأصدقاء والأقارب الأيرلنديون في أسلوب محادثة يفاجئ (إن لم يكن مقلقًا) للسياح المطمئنين. الإهانة أو الازدراء أو الازدراء ، والمعروفة باسم "النكتة" ، هي شكل فني شديد الدقة يهدف إلى إظهار المودة. كل شيء في الوقت الحالي ونبرة الصوت ولا يجب تجربته إلا إذا كنت في مزاج جيد بشكل واضح. تُعرف أيضًا المزح المفعمة بالحيوية والودية باسم مجنون وهي بشكل عام لا تنفصل عن استهلاك الكحول.

للشراء

مال

أسعار صرف اليورو اعتبارًا من 23 يونيو 2020: 1 دولار أمريكي ≈ 0.89 يورو المملكة المتحدة 1 جنيه استرليني ≈ 1.18 يورو 1 دولار أسترالي ≈ 0.61 يورو 1 دولار كندي ≈ 0.69 يورو أسعار الصرف تتقلب. الأسعار الحالية لهذه العملات وغيرها متوفرة على XE.com

تستخدم أيرلندا اليورو ، والذي يكون جمعه أيضًا "اليورو" ، لذلك نقول "يوروان" مقابل 2 يورو.

تتوفر ماكينات الصراف الآلي المستقلة (ATM) على نطاق واسع في جميع المدن والبلدات في جميع أنحاء البلاد ، وتقبل معظم منافذ البيع بطاقات الائتمان. لا تفرض أجهزة الصراف الآلي الأيرلندية رسومًا بشكل عام (ولكن اعلم أن البنك الذي تتعامل معه قد يفرض رسومًا).

في المناطق الحدودية ، نظرًا لأن الجنيه الإسترليني في المملكة المتحدة هو عملة أيرلندا الشمالية ، فمن الشائع أن يتم قبول الجنيه الإسترليني كشكل من أشكال الدفع ، مع الصرف باليورو. بعض المنافذ ، وخاصة محطات الخدمة الحدودية ، ستعطي نقودًا بالجنيه الإسترليني عند الطلب.

هناك العديد من عمليات الشراء عبر الحدود. يرجع ذلك جزئيًا إلى الاختلافات في ضريبة القيمة المضافة أو الضرائب الأخرى - على سبيل المثال ، كان الوقود أرخص بشكل عام في الجمهورية ، لذلك يملأ السائقون من أيرلندا الشمالية جنوب الحدود. كما أنه يعكس التقلبات في سعر الصرف ، وهذا هو السبب وراء عبور مشتري الجمهورية إلى ديري أو نيوري في كل مرة يتجه فيها اليورو مقابل الجنيه الإسترليني.

أجهزة الصراف الآلي

أجهزة الصراف الآلي متوفرة على نطاق واسع في جميع أنحاء أيرلندا. حتى في المدن الصغيرة ، من غير المحتمل أنك لن تتمكن من العثور على ماكينة صراف آلي. سيكون لدى العديد من المتاجر والحانات أجهزة صراف آلي في المتاجر ، وعلى عكس المملكة المتحدة ، فإنها تكلف نفس تكلفة ماكينات الشوارع "العادية". على الرغم من أن أجهزة الصراف الآلي في المتاجر من المرجح أن تنفد النقود بشكل طفيف وتكون "خارج الخدمة".

بطاقات الائتمان

يتم قبول بطاقات MasterCard و Maestro و Visa عمليًا في كل مكان. كما يتم قبول أمريكان إكسبريس وداينرز كلوب على نطاق واسع. نادرًا ما يتم قبول بطاقة Discover وسيكون من غير الحكمة الاعتماد عليها وحدها. تسمح معظم أجهزة الصراف الآلي بالسحب النقدي من بطاقات الائتمان وبطاقات الخصم ذات العلامات التجارية الدولية الكبرى.

مثل معظم دول أوروبا ، تستخدم أيرلندا بطاقات الائتمان "ذات الرقاقة الإلكترونية ورقم التعريف الشخصي". يجب قبول بطاقات ائتمان التوقيع ، مثل تلك المستخدمة في الولايات المتحدة ، في أي مكان يتم فيه قبول شريحة وبطاقة PIN تحمل نفس شعار العلامة التجارية. سيحصل الموظفون على جهاز محمول باليد وسينتظرون لإمساك البطاقة بجانبها ثم يطلبون منك إدخال رقم التعريف الشخصي الخاص بك. بدلاً من ذلك ، سيحتاجون إلى تمرير البطاقة والحصول على توقيعك على الإيصال الورقي الذي تطبعه. يعمل هذا بشكل عام دون عوائق ، ولكن قد يتم الخلط بين بعض الموظفين في المناطق التي تخدم عددًا قليلاً من الأجانب أو يفترضون أنه لا يمكن معالجة البطاقة بدون شريحة. من المفيد أن يكون لديك نقود في متناول اليد لتجنب المتاعب غير السارة حتى في المواقف التي كان من الممكن أن تتمكن فيها من الدفع بالبطاقة.

نصائح

البقشيش ليس عادة منتشرة في أيرلندا. تنطبق نفس القواعد العامة المطبقة في المملكة المتحدة. عادة ليس من المعتاد إعطاء بقشيش نسبة مئوية من إجمالي الفاتورة ، فبعض العملات المعدنية الصغيرة تعتبر لطيفة بشكل عام. كما هو الحال في معظم دول أوروبا ، من المعتاد التقريب إلى أقرب فاتورة (أي دفع 30 يورو مقابل 28 يورو).

في المطاعم ، تعتبر الإكرامية التي تتراوح من 10 إلى 15٪ أمرًا قياسيًا وبالنسبة للمجموعات الكبيرة أو المناسبات الخاصة (مأدبة زفاف / ذكرى سنوية / مؤتمر) ، تصبح الإكرامية جزءًا من الوفرة العامة للحدث ويمكن أن تكون أعلى ، بل كبيرة. لا يُتوقع الحصول على الإكراميات في الحانات أو الحانات وهي غير ضرورية في البار النادر أو "Superpub" الذي يضم قابلات للحمام. في سيارات الأجرة ، يتم تقريب الأجرة إلى اليورو التالي للرحلات القصيرة في جميع أنحاء المدينة ، ومع ذلك ، يعد هذا تقديريًا أكثر من المطاعم. في الفنادق ، يمكن إضافة إكرامية إلى الفاتورة عند تسجيل المغادرة ، لكن بعض الضيوف يفضلون إكرامية النوادل أو الحاضرين ، إما بشكل مباشر أو عن طريق ترك مبلغ رمزي في الغرفة.

في جميع الحالات ، يجب أن تعبر الإكرامية عن رضاها عن مستوى الخدمة.

التسوق المعفى من الرسوم الجمركية

إذا كنت سائحًا من دولة خارج الاتحاد الأوروبي ، فقد تتمكن من استرداد جزء من ضريبة القيمة المضافة (وهي 23٪). ومع ذلك ، على عكس البلدان الأخرى ، لا يوجد مخطط موحد يمكن للسائح بموجبه المطالبة باسترداد هذا المبلغ. تعتمد طريقة استرداد الأموال فقط على بائع التجزئة المعين ، لذلك يجب على السائحين أن يسألوا بائع التجزئة قبل إجراء عملية شراء ما إذا كانوا يرغبون في الحصول على استرداد ضريبة القيمة المضافة.

أحد المخططات التي يديرها تجار التجزئة الذين يحظون بشعبية لدى السائحين هو مخطط وكلاء استرداد ضريبة القيمة المضافة الخاصين (أي غير الحكوميين). من خلال هذا المخطط ، يتلقى المشتري بطاقة شريطية مغناطيسية تسجل مقدار المشتريات وضريبة القيمة المضافة المدفوعة في كل مرة يتم فيها الشراء ثم يطالب بضريبة القيمة المضافة في المطار ، ناقص العمولة إلى وكيل استرداد ضريبة القيمة المضافة ، الذي غالبًا ما يكون تمامًا حقيقي. هناك العديد من وكلاء استرداد ضريبة القيمة المضافة ، لذلك قد تحتاج إلى حمل بطاقات متعددة وتقديم مطالبات متعددة في المطار. ومع ذلك ، قد يكون لاأن تكون ممثلًا لوكيل استرداد ضريبة القيمة المضافة في المطار أو المحطة المحددة التي ستغادر منها ، أو قد لا يكون مفتوحًا في وقت مغادرتك. في هذه الحالة ، قد يصبح استرداد الأموال أكثر تعقيدًا ، حيث قد تحتاج إلى الاتصال بوكيل استرداد ضريبة القيمة المضافة في بلدك.

إذا لم يقم بائع التجزئة بتشغيل نظام وكيل استرداد ضريبة القيمة المضافة ، فقد يخبرك أن كل ما عليك فعله هو إحضار الإيصال الذي تقدمه إلى المطار والمطالبة باسترداد الأموال في مكتب استرداد ضريبة القيمة المضافة في المطار. ومع ذلك ، هذا غير صحيح. لا تقوم وكالة الإيرادات الأيرلندية برد ضريبة القيمة المضافة مباشرة إلى السائحين. السائحون مسؤولون عن ختم الإيصالات الخاصة بهم من قبل الجمارك ، إما في أيرلندا عند المغادرة أو في وطنهم عند الوصول ، ومن ثم تقديم هذه الإيصالات كدليل على التصدير مباشرة إلى بائع التجزئة الأيرلندي ، الذي يُطلب منه استرداد ضريبة القيمة المضافة مباشرة. للسائح. لذلك ، على سبيل المثال ، إذا قمت بإجراء 10 عمليات شراء مختلفة من 10 تجار تجزئة مختلفين ، فستحتاج إلى تقديم 10 مطالبات منفصلة باسترداد الأموال مع كل بائع تجزئة. ومع ذلك ، لا يشارك بعض بائعي التجزئة في المخطط بالكامل ، لذلك قد لا تتمكن من استرداد أي استرداد لضريبة القيمة المضافة من بعض بائعي التجزئة. لذلك ، إذا كنت تخطط لاسترداد ضريبة القيمة المضافة للسائحين على مشترياتك في أيرلندا ، فيجب أن تكون حذرًا في المكان الذي تشتريه وما هو مخطط الاسترداد الذي يعمل به ، إن وجد.

يمكن العثور على مزيد من التفاصيل حول استرداد ضريبة القيمة المضافة للسائحين في مستند مخطط تصدير التجزئة (التسوق المعفى من الضرائب للسياح).

لتناول الطعام

الحساء الأيرلندي (الخضار واللحوم والبطاطس) المحار مع الغنيس (غالواي) ، الإفطار الأيرلندي جرب سمك بيميش (كورك) وسمك القد الشهير ورقائق البطاطس في غالواي (تشتهر بالمحار وهذه السمكة) الطعام غالي الثمن في أيرلندا ، على الرغم من أن الجودة قد تحسنت بشكل كبير في السنوات العشر الماضية. يوجد في معظم المدن الصغيرة سوبر ماركت والعديد منها لديه سوق أسبوعي للمزارعين. أرخص خيار لتناول الطعام في الخارج هو الوجبات السريعة أو الحانات. تقدم العديد من الحانات نوع الغداء ما كارفر يتكون من لحم البقر المشوي والخضروات والبطاطس في كل مكان ، والتي عادة ما تكون ذات قيمة جيدة مقابل المال. اختيار النباتيين محدود خارج المدن الكبرى. أصبحت بلدة Kinsale الصغيرة ، بالقرب من كورك ، مشهورة عالميًا بمطاعمها الممتازة ، وخاصة مطاعم الأسماك. في شمال غرب البلاد ، أصبحت مدينة دونيجال بسرعة عاصمة المأكولات البحرية في أيرلندا.

مطبخ

يمكن وصف المطبخ الأيرلندي التقليدي على أنه خيري وفير : وجبات كثيرة التقليديين وشملت اللحوم (لحم البقر والضأن ولحم الخنزير) والبطاطا والملفوف. كانت أوقات الطهي الطويلة هي القاعدة في الماضي وكانت التوابل تقتصر على الملح والفلفل. لقد توسع النظام الغذائي الأيرلندي بشكل كبير في الخمسين عامًا الماضية وأصبح الطعام الآن عالميًا للغاية.

تختلف حساء المأكولات البحرية وخبز غينيس والمحار والمربع حسب المنطقة وليست شائعة في جميع أنحاء البلاد.

ومع ذلك ، فقد ولت الأيام التي كانت فيها البطاطس هي الشيء الوحيد في القائمة منذ فترة طويلة ، ويؤكد المطبخ الأيرلندي الحديث على المكونات المحلية الطازجة ، المعدة والمقدمة ببساطة (أحيانًا مع بعض التلميحات من ذوق البحر الأبيض المتوسط). اللحوم (خاصة لحم الضأن) والمأكولات البحرية ومنتجات الألبان ذات جودة عالية للغاية.

جرب خبز الصودا اللذيذ المصنوع من اللبن المخمر مع صودا الخبز بدلاً من الخميرة. إنه ثقيل ولذيذ ويكاد يكون وجبة بحد ذاته.

ملصق

تعتبر آداب المائدة الأساسية فقط ضرورية عند تناول الطعام بالخارج ، إلا إذا كنت مع شركة لديها تعريف أكثر تحديدًا لما هو مناسب. كقاعدة عامة ، طالما أنك لا تتباهى بنفسك بإزعاج زبائن آخرين ، فلا داعي للقلق. من الشائع رؤية عملاء آخرين يستخدمون هواتفهم المحمولة ؛ هذا يجذب أحيانًا عبوسًا أو اثنين ، ولكن يتم تجاهله إلى حد كبير. إذا كنت بحاجة إلى الرد على مكالمة ، فاجعلها مختصرة وحاول ألا ترفع صوتك. المشكلة الأخرى الوحيدة التي يجب أن تقلق بشأنها هي الضوضاء - يمكن التسامح مع بكاء الطفل إذا تم حلها بسرعة إلى حد ما ، مجموعة من البالغين الذين يضحكون بصوت عالٍ كل دقيقتين أو التحدث بصوت عالٍ باستمرار يمكن أن يجذب الانتباه. ومع ذلك ، يتم تجاهل هذه القواعد إلى حد كبير في مطاعم الوجبات السريعة ،

الانتهاء من وجبتك

في مطاعم خدمة المائدة ، قد يتوقع بعض رواد المطعم تقديم الفاتورة تلقائيًا بعد الدورة الأخيرة ، ولكن في أيرلندا قد تحتاج إلى طلب توصيلها. عادة ، يتم تقديم القهوة والشاي في نهاية الوجبة عندما تقوم بمسح الأطباق ، وإذا كنت لا ترغب في ذلك ، فإن أفضل إجابة ستكون "لا شكرًا ، فقط الفاتورة ، من فضلك." خلاف ذلك ، سيفترض الموظفون أنك تريد البقاء حتى تطلب الفاتورة على وجه التحديد.

اشرب واخرج

تمبل بار في دبلن: Oliver´s ، Quays ، Temple Bar.O´Connells ، زنجبار ... حانات بقدر ما تريد. غالواي ، مدينة الموسيقى في جميع الحانات (كلها ممتازة) ، كل ليلة. كورك ، أيضا جو جيد (العديد من الطلاب ، بما في ذلك الإسبانية) كيلكيني وليمريك ، مستحسن

"أون بروغ" في مدينة كورك. يقع في شارع Oliver Plunkett. لديها الكثير من الطلاب و cerzeva رخيص جدًا من 1 مساءً إلى 7 مساءً. شارع أوليفر بلونكيت هو أول شارع للبيرة في كورك.

جعة

مكاييل (ما يزيد قليلاً عن نصف لتر) من غينيس تبدأ من حوالي 4.20 يورو للباينت ويمكن أن تصل إلى 7.00 يورو في المواقع السياحية في دبلن.

واحدة من أشهر الصادرات الأيرلندية هي شجاع: بيرة داكنة وكريمة ، وأشهرها غينيس ، وهي مصنوعة في دبلن. صنع Murphy's و Beamish stout في كورك وهو متوفر بشكل أساسي في جنوب البلاد. إن Murphy's أحلى قليلاً وقشدة في الذوق من موسوعة جينيس ، في حين أن Beamish ، على الرغم من أنها أخف ، إلا أنها تتمتع بنكهة خفية وتقريباً محترقة. من المؤكد أن اختيار Beamish أو Murphy أثناء وجودك في كورك سيكون نقطة نقاش وربما بداية محادثة طويلة إذا قلت أنك تفضلها على موسوعة جينيس.

تنتج العديد من مصانع الجعة الصغيرة أنواعًا مثيرة للاهتمام من شجاع الجعة ، بما في ذلك O'Hara's in Carlow و Porter House in Dublin و Franciscan Well Brewery في كورك. Las ales como la de Smithwick también son populares, especialmente en las zonas rurales. Bulmers Cider (conocida fuera de la República como 'Magners Cider') es también una bebida irlandesa popular y ampliamente disponible. Se elabora en Clonmel, Co. Tipperary.

Whisky

Esa "e" en el nombre es tan importante como la cebada y las aguas con gas en el video promocional de la destilería, un poco antes de que te pidan que confirmes tu edad. El whisky / whisky es un licor destilado con un 40% de alcohol y un nombre comercial protegido: los productos así descritos solo pueden producirse mediante métodos específicos e ingredientes de origen regional, lo que justifica su sobreprecio. Irlanda tiene varias marcas de renombre como Jameson y Tullamore, y también son muy bebibles: ¡sláinte! Pero lo que falta es el carácter del whisky de malta tal como se encuentra en Escocia, aunque Irlanda ciertamente tiene los ingredientes y el conocimiento para hacerlos. Estos están llegando gradualmente al mercado (teniendo en cuenta la estancia mínima de 3 años en barrica) de, por ejemplo, Teeling en Dublín y Athru enSligo .

Pubs

Casi todos los pubs en Irlanda son 'casas libres', es decir, pueden vender bebidas de cualquier cervecería y no están vinculados a una sola cervecera (a diferencia del Reino Unido). Puede obtener las mismas marcas de bebida en todos los pubs de Irlanda en todo el país.

El alcohol puede ser relativamente caro en Irlanda, especialmente en las zonas turísticas. Sin embargo, las revistas de eventos semanales locales llevarán información sobre las 'horas felices' cuando algunos bares pierdan el lugar con cervezas de 3 € u ofrezcan dos por el precio de una. Los Happy Hours pueden comenzar a las 15:00 y continuar hasta las 21:00. Algunos bares pueden ofrecer jarras de cerveza que suelen contener un poco más de tres pintas, por 10 € a 11 €.

Los bares deben servir sus últimas bebidas a las 23:30 de domingo a jueves y a las 00:30 los viernes y sábados, seguido generalmente de media hora para beber. Las discotecas sirven hasta las 02:00.

Es ilegal fumar en todos los pubs de Irlanda. Algunos pubs tienen jardines de cerveza, generalmente un área al aire libre climatizada donde se permite fumar.

Solo en Irlanda: los pubs legendarios incluyen McCarthys the Undertaker en Fethard, County Tipperary, que te verá bien de una forma u otra; Stone the Crows en Sligo, que lamentablemente ya no acepta cuervos muertos como pago, aunque siempre puedes intentar deslizar uno por la máquina sin contacto; Los subastadores de Carroll en Kilmallock, condado de Limerick, de alguna manera tienen su negocio en la lista de pub, solo tenga cuidado con la señal para otra ronda; y O'Loclainn's en Ballyvaughan , Condado de Galway, para una notable selección global de whisky.

Dormir

Hay hoteles de todos los niveles, incluidos algunos muy lujosos. El alojamiento en régimen de alojamiento y desayuno está ampliamente disponible. Suelen ser muy amables, a menudo familiares y con una buena relación calidad-precio. Hay albergues independientes que se comercializan como albergues de vacaciones independientes de Irlanda , todos los cuales están aprobados por la junta de turismo. También hay una asociación oficial de albergues juveniles, An Óige (irlandés para The Youth). Estos albergues se encuentran a menudo en lugares remotos y hermosos, diseñados principalmente para el aire libre. Hay campings oficiales aunque menos que en muchos países (dado el clima). Se tolera acampar al aire libre, pero trate de pedir permiso, especialmente cuando sea visible desde la casa del propietario. Nunca acampe en un campo en el que haya ganado. También hay lugares especializados para alojarse como faros, castillos y fortalezas circulares.

Aprender

En muchas zonas de Irlanda (por no decir por todo el país) se pueden ver carteles ,señales de tráfico...en dos idiomas: inglés e irlandés. Pero tranquilos, SIEMPRE está en los dos idiomas.

Trabajar

Irlanda es parte de la Unión Europea / Espacio Económico Europeo y, como tal, cualquier ciudadano de la UE / EEE / Suiza tiene un derecho automático a aceptar un empleo en Irlanda. Los ciudadanos de fuera de la UE / EEE generalmente requerirán un permiso de trabajo y una visa. Puede encontrar más información en Citizens Information , el sitio web de información de servicios públicos del gobierno irlandés.

Seguridad

El cuerpo policial de la República de Irlanda, tiene el nombre de An Garda Síochána, o más fácil Garda o Gardaí. Traducido del gaélico viene a decir algo así como Guardianes de la Paz. En su página web dicen que son unos 12.000, y explican que no llevan armas de fuego desde el año 1922, fecha en la que el primer Comisionado (el mando más alto del servicio) así lo impuso. Eso sí, también dice que 1.700 detectives sí que llevan. Ojo, porque todos llevan porras…

Irlanda es un país de muy bajos ratios de crímenes violentos y del estilo europeo en cuanto a cultura de no-armas. En Irlanda olvidaros de ver carteles o coches en los que ponga Police, pone GARDA en todas partes y las comisarías, repartidas por todo Dublín se llaman GARDA STATIONS.

http://www.viajaradublin.com/an-garda-siochana-policia/

Salud

En Irlanda el organismo que se encaraga de la sanidad es el Department of Health&Childen. Cuando uno viene para una temporada no está nada mal obtener la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Es una tarjeta individual y nos la darán en el acto con acreditación de identidad, en los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social. Nos dará derecho a tratamientos de urgencia, hospitalización y adquirir medicamentos.

Para recibir asitencia en Irlanda basta con dirigirse a los Local Health Offices, donde nos darán la lista de todos los médicos de medicina general adscritos a ese centro, presentando la TSE. Lo mismo con hospitales para urgencias.

En Irlanda coexisten el sistema público y el privado de salud. Es por eso importante que siempre que nos atienda un médico en Irlanda, tenemos que presentar la TSE y decirle que queremos que nos atienda siguiendo las disposiciones de la UE a las que está sujeta. Para saber qué nos cubre esta tarjeta en Irlanda, podéis mirar aquí.

El 45% de los irlandeses tienen contratado un seguro privado, principalmente por las listas de espera y no por las coberturas.

fuente: http://www.viajaradublin.com/sanidad-en-irlanda/

Respetar

Las heridas permanecen abiertas en muchas zonas de Irlanda así que conviene ser muy cautos a la hora de hablar de política. Tampoco conviene olvidar que cientos de miles de irlandeses murieron durante la gran hambruna.

Jamas se os ocurra interrumpir o molestar a los músicos que tocan en los pubs, en Irlanda se los respeta.

Los visitantes de Irlanda encontrarán que los irlandeses son una de las naciones más acogedoras del mundo. En caso de pérdida, como suele suceder, dado que las señales de tráfico son bastante diferentes a las de otros países, pida consejo en una tienda local. Hágales saber a dónde está tratando de ir y sea lo más específico posible. A menudo, las direcciones son por puntos de referencia locales, así que no tema pedir direcciones muy específicas.

En pueblos y aldeas más pequeñas, y especialmente en un camino rural, si pasas por delante de alguien, es costumbre saludar. También pueden preguntarle "¿cómo está?" U otra variación similar. Un simple hola o "¿cómo estás?" o un simple comentario sobre el tiempo será suficiente.

Al conducir en carreteras rurales, especialmente donde un conductor tiene que detenerse para permitirle pasar, es costumbre saludar al otro conductor levantando la mano del volante. Esto también se aplica al caminar, si no hay semáforos y un conductor le permite cruzar la calle.

Al aceptar regalos, una negativa cortés (como, "no, realmente no deberías") es común después de la primera oferta del artículo. Por lo general, a esto le sigue una insistencia en que se acepte el obsequio u oferta, momento en el que la negativa se tomará más en serio. Sin embargo, algunas personas pueden ser muy persuasivas; esto no pretende ser autoritario, solo cortés.

Los irlandeses suelen responder a un "gracias" con "No fue nada" o "en absoluto" ("Níl a bhuíochas ort" en irlandés). Esto no significa que no se esforzaron por complacer; más bien, está destinado a sugerir "Me gustó hacerlo por ti, así que no fue un problema" (aunque puede que lo haya sido). A menudo, esto también puede significar que esperan poder pedirle un favor en algún momento o que, de alguna manera, está en deuda con la persona que hizo algo por usted. Hay una cantidad significativa de "tú me rascas la espalda, yo rascaré la tuya" arraigada en la cultura irlandesa.

Los lugareños de ambos lados de la frontera generalmente evitan las discusiones públicas o semipúblicas sobre diferencias religiosas, opiniones políticas y problemas del siglo XX. Las opiniones entre individuos están tan divididas e inflexibles, que la mayoría de los irlandeses (de opiniones moderadas) se han acostumbrado a simplemente evitar los temas en una conversación cortés, especialmente porque casi todos en las ciudades pequeñas se conocen bien.

Los ciudadanos extranjeros que afirmen ser 'irlandeses' solo por un antepasado probablemente se divertirán, aunque esto puede convertirse en molestia o enojo si luego expresan sus puntos de vista relacionados con The Troubles.

Los irlandeses son famosos por su sentido del humor, pero su humor puede ser difícil de entender para los turistas que no lo conocen. Los irlandeses bromearán sobre sí mismos o sobre otras culturas, y pueden parecer tolerantes con los extranjeros que bromean sobre los irlandeses, pero cuidado, es fácil ofender.

Los visitantes LGBT encontrarán que la mayoría de los irlandeses aceptan parejas del mismo sexo, aunque las demostraciones públicas de afecto son raras, excepto en Dublín y (hasta cierto punto) en la ciudad de Cork. Irlanda introdujo las uniones civiles en 2011 y votó para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2015. Aún se pueden encontrar valores conservadores en Irlanda, especialmente entre la generación mayor. Como en muchos otros países, la generación más joven generalmente acepta más. Irlanda tiene leyes contra la discriminación que son predominantemente para el lugar de trabajo, aunque se han presentado pocos casos. El sentido común debería prevalecer en todas las áreas y la aceptación se ha generalizado mucho más. En 2015, las encuestas de opinión previas al referéndum sobre la igualdad en el matrimonio mostraron repetidamente, casi sin variación, que alrededor del 75% de los irlandeses apoyaba los derechos al matrimonio homosexual.

Mantenga contacto

Los números de teléfono de esta guía se proporcionan en la forma en que los marcaría desde fuera de Irlanda. Al utilizar una línea fija dentro de Irlanda, el prefijo de marcación internacional y el código de país de 353 deben sustituirse por un solo 0. Sin embargo, la mayoría de las líneas fijas y teléfonos móviles aceptarán el prefijo 00353 o 353 para llamar a números de Irlanda.

Por teléfono móvil

Hay más teléfonos móviles que personas en Irlanda, y la mayoría de ellos son de prepago. El crédito telefónico está disponible en muchos minoristas, generalmente en denominaciones de € 5 a € 40. Tenga en cuenta que algunos minoristas cobran una pequeña comisión por este crédito, mientras que muchos otros no, por lo que vale la pena comparar precios.

Todos los números móviles comienzan con 087, 086, 085, 083 o 089 (este código debe marcarse independientemente de la ubicación o el operador del marcador). Los teléfonos móviles son baratos para comprar según los estándares europeos, y si se queda por más de 2 meses, podría ser más barato comprar un teléfono que las tarjetas telefónicas.

Un teléfono GSM de banda triple o cuádruple funcionará, pero debe verificar que su operador tenga un acuerdo de roaming. Puede resultar caro recibir y realizar llamadas telefónicas en itinerancia.

También puede comprar una tarjeta SIM de prepago barata si tiene un teléfono desbloqueado. Esto puede resultar considerablemente más económico, ya que significa que se le asignará un número irlandés al que se le podrá llamar durante su viaje, y sus llamadas salientes se cobrarán según las tarifas móviles irlandesas normales. Si tiene un teléfono europeo o americano, es probable que el cargador acepte energía de 120 V y 240 V (pero verifique la clasificación en el enchufe o transformador para no freírlo), pero aún necesitará un adaptador de enchufe barato que pueda recójalo en muchas tiendas de abarrotes o de conveniencia después de su llegada, o en un departamento o tienda de accesorios de viaje antes de irse, para estar seguro. (Irlanda utiliza el mismo voltaje y enchufes que el Reino Unido; consulte Sistemas eléctricos).

Si no tiene un teléfono GSM de tres o cuatro bandas desbloqueado, es posible comprar un teléfono móvil en Irlanda en cualquiera de las compañías de telefonía móvil. Si necesita un número de teléfono móvil antes de viajar, puede alquilar un teléfono en Rentaphone Irlanda.

Si no tiene una tarjeta de débito con "chip y PIN" (la mayoría de las tarjetas de débito y crédito de EE. UU. No tienen chip) e información de contacto permanente en Irlanda (teléfono fijo, dirección), en algunos casos es posible que tenga problemas para pagar el servicio telefónico. Tener efectivo disponible en euros puede facilitar considerablemente este proceso, y es posible que desee probarlo primero para acelerar las cosas.

Los teléfonos que tienen la banda de 1800 MHz pero no la de 900 MHz funcionarán, pero la cobertura es extremadamente pobre fuera de las áreas urbanas.

Irlanda tiene 12 redes móviles como se describe a continuación. Los números de prefijo son propiedad de cada red, pero pueden transferirse a otra red a petición del cliente, de modo que el cliente puede cambiar de red pero mantener su número.

Operador	Banda	Prefijo de marcado	Notas
Tres	GSM 900/1800 / UMTS 2100	083 y 086	El prefijo 086 pertenecía anteriormente a O2 Irlanda.
BlueFace	GSM 900/1800 / UMTS 2100	083	Utiliza tres redes.
Meteorito	GSM 900/1800 / UMTS 2100	085
eirMobile	GSM 900/1800 / UMTS 2100	085	Utiliza la red Meteor
Vodafone	GSM 900/1800 / UMTS 2100	087
Postfone	GSM 900/1800 / UMTS 2100	087	Utiliza la red Vodafone Irlanda.
Digiweb	-	088
Tesco Mobile	GSM 900/1800 / UMTS 2100	089 2 y 089 4	Utiliza tres redes.
48	GSM 900/1800 / UMTS 2100	089 2 y 089 4	Utiliza tres redes.
Virgin Mobile	GSM 900/1800 / UMTS 2100	089 60 y 089 61	Utiliza tres redes.
iD Mobile	GSM 900/1800 / UMTS 2100	089 70 y 089 71	Utiliza tres redes.
Lycamobile	GSM 900/1800 / UMTS 2100	089 9	Utiliza tres redes.

Números no geográficos

Los números no geográficos son aquellos que no son específicos de una región geográfica y se cobran a la misma tarifa independientemente de dónde se encuentre la persona que llama.

Tipo de llamada	Descripción	Prefijo de marcado
Teléfono gratis	Libre de todas las líneas telefónicas	1800
Costo compartido (fijo)	Cuesta una unidad de llamada (generalmente 6,5 centavos)	1850
Costo compartido (temporizado)(también conocido como llamada baja )	Cuesta el precio de una llamada local	1890
Acceso universal	Cuesta lo mismo que una llamada de marcación no local / troncal	0818
Tarifa privilegiada	Generalmente más caro que otras llamadas	1520 hasta 1580

Llamando a casa

Los teléfonos públicos se han vuelto bastante raros, pero todavía están disponibles en cantidades limitadas. La mayoría acepta monedas de euro, tarjetas telefónicas prepagas y las principales tarjetas de crédito. También puede revertir los cargos / llamadas por cobrar o usar su tarjeta telefónica siguiendo las instrucciones en la pantalla.

Para marcar fuera de Irlanda: 00 código de país código de área número local. Por ejemplo, para llamar a un móvil español, sería 00 34 6 12345678.

Para llamar a Irlanda del Norte desde Irlanda existe un código especial; elimine el código de área 028 del local de Irlanda del Norte y reemplácelo con 048. A continuación, se cobra a la tarifa nacional irlandesa más barata, en lugar de una tarifa internacional. Algunos proveedores aceptan el 44 28 como tarifa nacional cuando llaman a Irlanda del Norte.

Para marcar un número irlandés desde dentro de Irlanda: Simplemente marque todos los dígitos, incluido el código de área. Opcionalmente, puede eliminar el código de área si llama desde dentro de esa área y en un teléfono fijo, pero no hay diferencia en el costo o la ruta. El código de área siempre se requiere para llamadas desde teléfonos móviles.

Los números de líneas fijas tienen los siguientes códigos de área:

• 01 (Dublín y partes de los condados circundantes)
• 02x (corcho)
• 04xx (partes de Wicklow y North-East Midlands, excepto 048)
• 048 (Irlanda del Norte)
• 05x (Midlands y sureste)
• 06x (suroeste y medio oeste)
• 07x (Noroeste, excluyendo 076)
• 076 (VoIP)
• 08x (buscapersonas y teléfonos móviles)
• 09xx (Midlands y West)

El servicio de operador no está disponible desde teléfonos públicos ni teléfonos móviles.

Los servicios de emergencia marcan el 999 o el 112 (código paneuropeo que se ejecuta en paralelo). Este es el equivalente al 911 en los EE. UU. / Canadá y es gratuito desde cualquier teléfono.

La información del directorio la proporcionan los operadores de la competencia a través de los siguientes códigos (los cargos por llamadas varían según lo que estén ofreciendo y verá 118 códigos muy publicitados):

• 118 11 (Eir)
• 118 50 (conducto)
• 118 90

Estas empresas suelen ofrecer la realización de llamadas, pero a un precio muy elevado, y todas te enviarán el número por SMS a tu móvil si llamas desde él.

Tarifas postales

Los servicios postales son proporcionados por An Post . Los costos de envío de postales y cartas son:

• Correo interior (isla de Irlanda): 1,00 € (hasta 100 g)
• Correo internacional (resto de destinos): 1,70 € (hasta 100g)

Estas tarifas son correctas a agosto de 2019 .

Alrededores

• Reino Unido
• Irlanda del Norte
• Guersney
• Jersey
• Isla del Man

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Irlanda.w:Irlanda
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Ireland - ÉireCommons.
• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Irlanda.Wikinoticias