كينسالي (Cionn tSáile، "رأس المحلول الملحي") ميناء صغير فيه مقاطعة كورك, جنوب غرب ايرلندا. تقع على بعد 25 كم جنوب مدينة كورك ، عند مصب نهر باندون ، وفي عام 2016 كان عدد سكانها 5281 نسمة. إنه منتجع سياحي ، يشتهر بالصيد والإبحار ، ويضم مجموعة من المطاعم الذواقة.
تفهم
Kinsale هو ميناء محمي صغير في مصب نهر باندون. إنها تحظى بشعبية لدى البحارة الهواة وصيادي البحر ، ولكنها صغيرة جدًا بالنسبة للسفن العابرة للمحيطات. ولكن في القرون الماضية مع السفن الصغيرة ، كانت في وضع جيد للتجارة مع فرنسا وإسبانيا - ولتفادي انتباه السفن الحربية الإنجليزية التي تقوم بدوريات في القناة الغربية.
بحلول عام 1600 ، سيطر الإنجليز على معظم أيرلندا ، لكن أونيلز ألستر ظل آخر معارضة إيرلندية. ودعوا إلى الحصول على دعم من القارة الكاثوليكية وأصبحت إسبانيا موضع ثقل. تعرضت العديد من الحملات البحرية للعواصف ولكن في عام 1601 تمكنوا من إنزال القوات في Kinsale - وهي النهاية الخاطئة للبلاد لمساعدة أونيلز. أصبحوا معبأون هناك ، لذا سار الأيرلنديون جنوباً للانضمام إليهم وكسر الحصار الإنجليزي. تم هزيمتهم في معركة 24 ديسمبر 1601 ؛ ظل الأسبان محاصرين لمدة ثلاثة أشهر ثم استسلموا ، وسمح لهم بالإبحار إلى الوطن. تم كسر الحكم الأيرلندي.
كان المتصل القاري الآخر في عام 1689 هو الملك جيمس الثاني والسابع ، الذي أطيح به من العرش الإنجليزي ولكنه تلقى دعما قويا في أيرلندا. هبط في Kinsale مع القوات الفرنسية وسار شمالًا ليهزم في معركة Boyne. انتقل إلى ويكسفورد ثم إلى Kinsale حيث فر إلى فرنسا ، تاركًا أنصاره الأيرلنديين للقتال والموت من أجل قضية خاسرة. لذلك من حيث رقم ملكي ، جعله ذلك جيمس الثاني ملك إنجلترا وويلز ، السابع ملك اسكتلندا ، و Séamus an Chaca أيرلندا - "جيمس القرف".
في عام 1703 ، غادرت مجموعة من القراصنة Kinsale لمهاجمة السفن الإسبانية ، وكان من بينهم ألكسندر سيلكيرك. بعد عام من العواصف والمعارك في المحيط الهادئ ، كانت سفينته في حالة سيئة ، وأعلن أنه يفضل أن ينزل إلى الشاطئ بدلاً من الاستمرار فيه. تركه القبطان على ما نسميه الآن جزيرة روبنسون كروزو ، وأبحر ليغرق السفينة تحته. أمضى سيلكيرك خمس سنوات كمنبوذ ، وكان له حياة أكثر شراسة من البطل التجاري في رواية دانيال ديفو.
بنى الإنجليز منشآتهم البحرية هنا ، لكن ميناء كينسيل كان صغيرًا جدًا بالنسبة لسفن أواخر القرن الثامن عشر ، ناهيك عن البواخر المعدنية في العصر الفيكتوري ، وذلك بفضل الشريط الرملي عند مدخله والصخور المعروفة باسم "The Sovereign's Bollocks". لذلك لم تكن قط ميناءًا رئيسيًا للهجرة ، ولم تجتذب الصناعة والتنمية ؛ انتقلت القاعدة البحرية إلى كورك. هذا يعني أنه تم الحفاظ على الشوارع القديمة الضيقة الضيقة في Kinsale ، والتي تصطف على جانبيها المنازل الملونة.
ال مكتب المعلومات السياحية يقع بجوار موقف السيارات الرئيسي في المدينة ومحطة الحافلات على شارع Pier. إنه مفتوح Tu-Sa 09: 00-17: 00.
أدخل
يرى كورك لخيارات المسافات الطويلة عن طريق السكك الحديدية والبحر والجو. تعمل حافلة إيريان 226 كل ساعة يوميًا من محطة سكة حديد كورك ومحطة بارنيل بليس للحافلات ومطار كورك ، وتستغرق ساعة إلى كينسالي. (الحافلة 226A تصل إلى المطار فقط). سعر الفرد القياسي هو 10 يورو ، وهو أرخص مع بطاقة Leap.
يعمل Local Link Bus 253 من كلوناكيلتي عبر Timoleague و Ballinspittle لـ Kinsale. هناك 5 M-Sa و 3 يوم الأحد.
بالسيارة من كورك اسلك N27 باتجاه المطار ثم R600 إلى Kinsale. من باندون ، اسلك N71 باتجاه Inishannon ، ثم اسلك R605 إلى Kinsale.
1 موقف سيارات المدينة الرئيسية عند سفح ساحة السوق هي أيضًا محطة تحول للحافلات.
أنزلة
المشي يجب أن تأخذك إلى كل مكان.
شركات سيارات الأجرة المحلية سيارات الأجرة Kinsale 353 21470 6853 ، وكابينة 3000353 21477 3000.
يرى
- وسط المدينة شوارع ضيقة ملونة. تعد كنيسة St Multose (C of I) نقطة جذب لمعظم الطرز المعمارية المعروفة.
- 1 تشارلز فورت, سومركوف, ☏ 353 21 477 2263. يوميًا من الساعة 11:00 حتى الساعة 16:30. حصن مثير للإعجاب على شكل نجمة ، تم بناؤه عام 1677-1882 فوق قلعة Ringcurran السابقة ، وسمي على اسم الملك تشارلز الثاني الذي تم ترميمه. أصبح يُعرف باسم "الحصن الجديد" ، مكملاً لجيمس فورت الأقدم عبر الميناء. تم بناؤه لصد الهجوم البحري ولكن تم التغاضي عنه من قبل الأرض المرتفعة وعرضة للهجوم البري. مكن ذلك جون تشرشل ، دوق مارلبورو الأول ، من الاستيلاء على المدينة والحصن في عام 1690 في حروب ويلياميت. تم إجراء إصلاحات وإضافات مختلفة على مدار 200 عام ، وظلت قاعدة عسكرية بريطانية حتى الاستقلال الأيرلندي في عام 1921. ثم سقطت مهجورة قبل أن يتم ترميمها كنصب تذكاري وطني من السبعينيات ، مع منطقة عرض في مقر القائد السابق. البالغ 5 يورو.
- 2 قلعة ديزموند, شارع كورك. مغلق بسبب أعمال الحفظ. منزل برج تم الحفاظ عليه جيدًا تم بناؤه حوالي عام 1500 من قبل إيرل ديزموند كمنزل مخصص. بعد عام 1641 ، أصبح سجنًا في الغالب للإسبان والفرنسيين الذين تم أسرهم في البحر - في عام 1747 قتل حريق 54 سجينًا فرنسيًا - ولاحقًا للأمريكيين. استمر كسجن المدينة لقرن آخر وكان ورشة عمل خلال المجاعات في القرن التاسع عشر. في التسعينيات ، تم تشييده كمتحف (بما في ذلك لبعض الوقت باسم "المتحف الدولي للنبيذ") ولكن تم إغلاقه "للتجديد" على الأقل منذ عام 2010.
- 3 جيمس فورت. تم بناؤه 1602-07 بعد حصار Kinsale ، فوق قلعة Ny-Parke السابقة ، وسمي على اسم الملك جيمس الأول (على وجه التحديد ، كان جيمس الأول ملك إنجلترا وأيرلندا ولكن جيمس السادس ملك اسكتلندا). كان له نطاق جيد من النيران فوق اقتراب المرفأ من "محصنه" وظل قيد الاستخدام عندما تم الانتهاء من Charles Fort. ولكن بعد حصار عام 1690 ، أصبح الحصن الجديد قاعدة عسكرية وسقط جيمس فورت مهجورًا. يمكنك التجول في أي وقت. تقع على بعد 200 متر فقط من المدينة عبر النهر ولكن عليك عبور الجسر ، مما يجعله 3 كم ونقطة تحول ذات مناظر خلابة للمشاة والركضين. حر.
- 4 متحف Kinsale, قاعة المدينة القديمة ، ساحة السوق, ☏ 353 21 477 7930. Tu-Sa 10: 00-14: 00. متحف صغير يصور التاريخ المحلي. عندما خط المحيط RMS Lusitania نسفها زورق ألماني في عام 1915 ، تم نقل معظم الناجين والجثث إليها كوبه. ولكن تم إحضار بعض الجثث إلى هنا وفتح التحقيق في قضية الغرق. حر.
أبعد من ذلك
- جزر السيادة هي زوج من المداخن البحرية شوهدت من الرأس جنوب حصن تشارلز. إنها محمية طبيعية وقد لا تهبط القوارب ، لكنهم لا يستطيعون ذلك.
- رئيس Kinsale القديم هو رأس على شكل الأشياء بأسمائها الحقيقية على بعد 15 كم جنوب غرب المدينة. ال برج الإشارة (يوميًا 10:00 حتي 17:00) ، تم بناؤه في العصر النابليوني ، وهو متحف صغير به تذكارات من لوسيتانيا. يوجد في أراضي البرج نصب تذكاري مؤثر للغاية لضحايا غرق السفينة البالغ عددهم 1198 ، على بعد 12 ميلاً من الرأس ، في عام 1915. على "شفرة" الرأس توجد قلعة دو كورسي المدمرة من القرن الثالث عشر ومنارة. الرأس ، وراء أنقاض برج القلعة ، مملوك للقطاع الخاص ويحتله أولد هيد جولف لينكس. منذ أن اشترى المالك الحالي الرأس في أوائل التسعينيات ، وعلى الرغم من الاحتجاج العام وقضايا المحكمة الفاشلة ، لم يكن هناك وصول عام إليه.
- جاريتستاون و غاريلوكاس هي الشواطئ الغربية من الرأس. إنهم مكشوفون ، لذا فهم يتصفحون ، ولكن قد يكونون قاسيين للغاية بالنسبة للاستحمام العائلي.
- ال وايلد أتلانتيك واي يبدأ في Old Head. اتبعه غربًا على R604 ؛ في Ballinspittle ، "القلعة" مجرد تل عشبي. الزم الغرب على الطريق R600 حتى تيموليغ. الرأس والساحل وراءهما موصوفان تحت كلوناكيلتي؛ فقط 2400 كم أخرى للوصول إلى الطرف الآخر في دونيجال.
يفعل
- إبحار. يقع مرسى الزائر في Castlepark ، عبر الجسر بالقرب من James Fort. كان هذا هو حوض بناء السفن القديم للبحرية ، حيث كانت السفن الشراعية تنحرف على الشاطئ ، ولكن لم يبق شيء من تلك الحقبة.
- 1 شاطئ كينسالي. ساندي لكنها صغيرة ، شرق قرية كاسل بارك على الطريق المؤدية إلى جيمس فورت.
- Kinsale Harbour Cruises, ☏ 353 86 250 5456. من أبريل إلى أكتوبر يوميًا كل ساعة. الرحلات البحرية كل ساعة حول المرفأ ، لا تغامر بالبحر المفتوح. تقع نقطة الانطلاق على بعد 300 متر من مكتب السياحة مقابل فندق أكتونز. البالغ 14 يورو والطفل 6 يورو.
- نادي الغولف Kinsale على بعد 2 كم شمال المدينة على R607.
- Kinsale Angling تعمل القوارب يوميا للصيد أو الغوص.
- جولة الأشباح, ☏ 353 87 948 0910, ✉[email protected]. مايو-سبتمبر: Su-F 21:00. جولة مشي رعب لمدة 90 دقيقة ، على الرغم من أن الرعب الحقيقي الوحيد هو التورية السيئة التي ارتكبت. يغادر من Tap Tavern ، انظر الشراب. البالغ 10 يورو والطفل 5 يورو.
- نزهة تاريخية Kinsale هي جولة مشي لمدة 90 دقيقة من مارس إلى أكتوبر يوميًا الساعة 11:15 من مكتب السياحة. البالغ 8 يورو والطفل 1 يورو.
- ممشى مدينة التراث في ديرموت رايان, ☏ 353 21 477 2729, ✉[email protected]. يبدأ يوميًا من مكتب السياحة الساعة 10:30. الكبار 5 يورو ، الأطفال مجانا.
- Kinsale Arts عطلة نهاية الأسبوع في يوليو. من المحتمل أن يكون التالي هو 8-11 يوليو 2021 ، يُؤكد لاحقًا.
- مهرجان الذواقة Kinsale هو أوائل أكتوبر. من المحتمل أن يكون التالي في الفترة من 8 إلى 10 أكتوبر 2021 ، يُؤكد لاحقًا.
- مهرجان كورك للجاز. يقيم أحداث هامشية في Kinsale. المهرجان القادم هو 21-25 أكتوبر 2021.
يشتري
- 1 Kinsale كريستال, شارع السوق, ☏ 353 21 477 4493, ✉[email protected]. متجر الحرفيين متخصص في قطع الكريستال الرصاصي. كان المؤسس في الأصل يعمل مع Waterford Crystal قبل إنشاء Kinsale Crystal. يمكنك أيضًا الشراء من موقع الويب الخاص بهم ، حيث يتم إرسالهم إلى جميع أنحاء العالم.
- 2 الفضة Kinsale, شارع السوق, ☏ 353 21 477 4020, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 حتي 18:00 ، Su 12: 00-17: 00. مجوهرات فضية مصنوعة يدوياً بمواضيع سلتيك.
تأكل
- يوجد عدد كافٍ من الأماكن الرخيصة والمبهجة ، ولكن بالنسبة لمدينة صغيرة ، يوجد في Kinsale عدد مذهل من أماكن الذواقة الممتازة.
- 1 دينو, 4 طريق بيير ، سليفين, ☏ 353 21 477 4561. الطعام يوميًا من 16:00 إلى 21:00. مكان للأسماك ورقائق البطاطس على المرفأ ، تناول الطعام في الداخل أو تناوله في الخارج.
- 2 نادر عام 1784 في فندق بلو هافن (كافيه بلو), 3 شارع بيرس, ☏ 353 21 477 2209. طعام يومي 19: 30-21: 00. فندق ذكي ولكن تناول الطعام الراقي هو الذي يحظى بأفضل التقييمات. سرير مزدوج 180 يورو.
- 3 مقهى فيشي فيشي, طريق بيير, ☏ 353 21 470 0415. يوميًا من الساعة 12:00 إلى الساعة 21:00. أماكن جلوس داخلية وشرفة وشرفة فسيحة - ولكن أفضل محمية ، تحظى بشعبية كبيرة.
- 4 معقل, شارع السوق, ☏ 353 21 470 9696, ✉[email protected]. W-Su 17: 00-23: 00. مطعم حائز على نجمة ميشلان يقدم مأكولات أوروبية حديثة.
- 5 الأم هوباردز, 1 شارع السوق, ☏ 353 21 477 2440. M-F 08: 30-14: 00 Sa Su 08: 30-15: 00. السندويشات والخبز الفرنسي والسلطات والقهوة ، لكن وجبات الإفطار هي التي تثير الإعجاب.
- 6 CRU Winebar (Hoby's سابقًا), 5 شارع رئيسي P17 W284, ☏ 353 21 477 3357. W-Su 17: 45-00: 00. طعام حانة صغيرة جيدة في جو ودود.
- 7 ماكس للمأكولات البحرية, 48 شارع رئيسي P17 XY07, ☏ 353 21 477 2443. M-W F Sa 18: 00-21: 30. الطراز الفرنسي الأيرلندي ، تقييمات رائعة من جميع النواحي للطعام والخدمة والأجواء.
- 8 جيم إدواردز, رصيف السوق, ☏ 353 21 477 2541, فاكس: 353 21 477 3228, ✉[email protected]. يوميًا من الساعة 12:00 إلى الساعة 21:00. بار ومطعم شهير مع شرائح اللحم الجيدة والمأكولات البحرية.
- 9 الخنزير الأسود, 66 شارع أوكونيل السفلى, ☏ 353 21 477 4101. 17:30-23:30. مأكولات أوروبية حديثة.
- 10 رجل الجمعة, سيلي ، كينسالي, ☏ 353 21 477 2260. M-Th 17: 00-21: 30 ، F-Su 12: 30-21: 30. يشتهر بشرائح اللحم والمأكولات البحرية والبط المحشو الذي يقدم في جوهرة مطعم يطل على المرفأ.
- 11 مطعم بولمان بار وتوديس, الطريق السريع ، سامركوف (200 م شمال قلعة تشارلز), ☏ 353 21 477 2131, ✉[email protected]. W-Su 12: 00-23: 30. المأكولات البحرية والمنتجات الموسمية في مكان رائع. غالبًا ما يحتوي البار على موسيقى تقليدية حية.
يشرب
السود من Kinsale تقطير الجن والويسكي والروم ، وتخمير مجموعة من البيرة. لا يقدم معمل التقطير جولات ، ولكن يمكنك تذوق منتجهم في الحانات في جميع أنحاء المدينة.
- 1 نزل اسباني, سيلي (بجانب مان فرايدي), ☏ 353 21 477 2436. م-ث 10: 30-23: 30 ، ف سا 10: 30-00: 30 ، سو 12: 30-23: 30. حانة العالم القديم الممتعة في شبه جزيرة سيلي ، الطعام يحصل على آراء مختلطة.
- 2 البيت الشعبي, جاردويل P17 WD92, ☏ 353 21 477 2382. Su-Th 16: 30-23: 30، F Sa 16: 30-00: 30. مكان ودود وحيوي مع البيرة الحقيقية والويسكي والموسيقى الحية.
- 3 كلب الصيد الرمادي, ساحة السوق, ☏ 353 21 477 2889. Su-Th 12: 00-23: 30، F Sa 12: 00-00: 30. حانة أيرلندية قديمة مناسبة تأسست عام 1690. بها حشد مختلط من مشجعي الرجبي / القذف إلى الهيبيين. طاولات بالخارج ومظلات وسخانات للمدخنين. عادة الرياضة على شاشة التلفزيون واختيار جيد للموسيقى إذا لم يكن كذلك.
- 4 الحنفية الحانة, 9 جاردويل (أسفل كنيسة القديس مولتوز), ☏ 353 21 477 3231. حانة ودية تقدم الموسيقى في ليالي الخميس.
- 5 كينسيل ميد, باراكس لين, ☏ 353 21 477 3538, ✉[email protected]. Mead ، أقدم مشروب كحولي في العالم يتم تقطيره في Kinsale. تم تعليق الجولات في عام 2020.
نايم
- 1 نزل ديمبسي, باراكس لين, ☏ 353 21 477 2124. نزل ودود نظيف مفتوح طوال العام. المسكن 17 يورو ص.
- 2 فندق أكتونز, طريق بيير, ☏ 353 21 477 9900, ✉[email protected]. فندق مُدار جيدًا مطل على المرفأ ، نظيف للغاية ، مع مسبح ومركز للياقة البدنية. B & B مزدوج 150 يورو.
- 3 فندق ترايدنت, نهاية العالم P17 NT38, ☏ 353 21 477 9300, ✉[email protected]. 66 غرفة مطلة على الميناء ومطعم وبار. B & B مزدوج 150 يورو.
- 4 نزل فريار, فريار ستريت, ☏ 353 21 477 7384, ✉[email protected]. مبيت وإفطار بسيط مع 18 غرفة كبيرة ، قديمة الطراز بعض الشيء ولكنها ترحيبية وصديقة للكلاب. سرير مزدوج 110 يورو.
- 5 The Olde Bakery B&B, 56 شارع أوكونيل السفلى, ☏ 353 21 477 3012. ستة غرف بأسرّة لحاف ، كلبان ودودان ، فطور دافئ ، نقدًا فقط ، لغير المدخنين ، خدمة غسيل الملابس متاحة ، مزدوجة بدون حمام 70 يورو ، مزدوجة مع حمام 80 يورو.
- 6 الكنيسة القديمة, 43 شارع كورك P17 AE80 (مقابل قلعة ديزموند), ☏ 353 21 477 2027, فاكس: 353 21 477 2166, ✉[email protected]. تم إغلاق هذا كمبيت وإفطار وهو الآن بالخدمة الذاتية. فتح مارس-أكتوبر ، لا الكلاب. من € 200 / ليلة.
- 7 أجنحة Kinsale (جاردويل لودج), شارع جاردويل, ☏ 353 89 941 7412. فندق اقتصادي رائع يضم 44 غرفة على قمة تل ، ولكنه صارخ ويشبه السجن إلى حد ما ، ولكنه حديث ومريح. تقريبًا مثل نزل ، ولكن ليس كذلك ، لا توجد وجبة إفطار ، يتم توفير جميع الأسرّة ، وصالة تلفزيون ، ومطبخ بخدمة ذاتية مجهز بالكامل ، وغرف هادئة على جانب الكنيسة. 17 يورو في مساكن الطلبة المكونة من 4 أسرّة ، مفردة 30 يورو ، توأم مزدوج 55 يورو ، مزدوجة مع سرير كبير 60 يورو ، ثلاثة أضعاف 60 يورو.
الاتصال
اعتبارًا من نوفمبر 2020 ، تمتلك Kinsale شبكة 4G مع Three و Vodafone وتغطية للهاتف المحمول من Eir ، ولكن لا توجد إشارة في معظم المناطق الريفية. 5G لم تصل إلى هذه المنطقة.