أوماغ هي تقليديا مدينة مقاطعة مقاطعة تيرون في أيرلندا الشمالية ؛ تم إلغاء المقاطعات كوحدات حكومية ، لذلك منذ عام 2015 أصبحت أوماغ جزءًا من "منطقة فرماناغ" و "أوماغ". إنها مدينة سوق يبلغ عدد سكانها 19659 نسمة في عام 2011 ، وتقع عند التقاء نهرين صغيرين يؤديان إلى إنشاء نهر سترول. أصبحت سيئة السمعة في عام 1998 عندما انفجرت سيارة مفخخة في شارعها الرئيسي المزدحم.
تفهم
في عام 1998 ، كان هناك تفاؤل في أوماغ ، كما هو الحال في أماكن أخرى في المملكة المتحدة وأيرلندا ، بأن المشاكل كانت وراءهم. اتفاقية الجمعة العظيمة ، الموقعة في 10 أبريل 1998 ، ألزمت جميع الأطراف باللاعنف وسلسلة من الإصلاحات في الحقوق المدنية ، والشرطة ، وخفض التصعيد العسكري والاعتراف بالسيادة. دعم الفصيل السياسي الجمهوري Sinn Féin الاتفاقية ، لكن مجموعة منشقة تسمى Real IRA رأت أنها تخون النضال من أجل أيرلندا الموحدة. بدأوا حملة تفجيرات ضد أهداف رمزية وقوات الأمن ، وكانت سيارتهم المفخخة في أوماغ أسوأ عمل عنف منفرد في الاضطرابات برمتها.
في 13 أغسطس ، سُرقت طائرة من طراز Vauxhall Cavalier بلون كستنائي في الجمهورية ، مزودة بألواح مزيفة من أيرلندا الشمالية ، ومُحمَّلة بـ500 رطل (230 كجم) من المتفجرات ؛ الرجل الذي سرق السيارة كان عميلا مزدوجا. في 15 أغسطس / آب ، تم نقلها إلى أوماغ ، وكانت أمامها سيارة استطلاعية للتحذير من نقاط التفتيش. كانت قوات الأمن تستمع إلى هذه المحادثات عبر الهاتف المحمول ، وكانت هناك معلومات استخبارية أخرى. كان الهدف في أوماغ هو مبنى المحكمة في شارع هاي ستريت لكنهم لم يتمكنوا من العثور على مكان قريب لوقوف السيارات ، لذلك توقفوا شرقًا في شارع ماركت بالقرب من تقاطعها مع طريق دبلن. قاموا بضبط المؤقت لمدة 40 دقيقة ، ثم ساروا بشكل واضح وانطلقوا في السيارة الكشفية. تصادف أن قامت عائلة من السياح الإسبان بالتقاط صورة بجوار السيارة.
أجرى الجيش الجمهوري الإيرلندي الحقيقي ثلاثة تحذيرات ، لكنهم جعلوا الشرطة تعتقد أن الموقع كان قاعة المحكمة ، لذلك تم إجلاء الناس على طول شارع ماركت باتجاه القنبلة. انفجرت في الساعة 15:10 بالتوقيت الصيفي البريطاني ، وحولت السيارة إلى كرة نارية وابل من الشظايا. قُتل 27 شخصًا على الفور أو ماتوا متأثرين بجراحهم ، بينهم اثنان من السائحين الإسبان ، وامرأة حامل بتوأم.
كانت النتيجة إدانة عالمية. أصبح الجيش الجمهوري الإيرلندي الحقيقي منبوذين وقالوا إنهم سيتخلون عن حملة القصف. كانت هناك سنوات من التحقيقات الشرطية والقانونية والسياسية والإعلامية ، وتم اعتقال العديد من المشتبه بهم ولكن لم يتم ضمان إدانتهم. لكن أهالي الأطفال الذين قتلوا في القنبلة أقامت دعوى مدنية ضد المشتبه بهم الرئيسيين ، وتم العثور على أربعة مسؤولين عن الوفيات.
أدخل
يمتد Ulsterbus 273 من بلفاست محطة حافلات أوروبا ، كل ساعة M-Sa وكل ساعتين يوم الأحد ، عبر لورغان, دونجانون و Ballygawley إلى Omagh (ساعة واحدة و 40 دقيقة) ، ويستمر إلى Newtonstewart ، Sion Mills ، سترابان و ديري. من عند كوكستاون التغيير في Dungannon.
يعمل Goldline Bus X3 مرة أو مرتين يوميًا من دبلن Busáras والمطار عبر موناغان و Ballygawley إلى Omagh (3 ساعات) ، والاستمرار في Strabane و Derry. يمكنك أيضًا أخذ X4 من دبلن عبر Armagh والتغيير في Dungannon ؛ تستمر هذه الحافلة إلى ديري عبر كوكستاون.
رَكضتْ الحافلاتُ أيضاً إلى Omagh مِنْ إنيسكيلين عبر درومور (الحافلة 94 ، وخمسة إم إف ، واثنان سا) ، ومن كاسلدير (الحافلة 96 ، وأربعة إم إف).
1 محطة حافلات أوماغ هي الضفة الشمالية للنهر ، زاوية شارع بريدج وشارع ماونت جوي.
بالسيارة من بلفاست ، اتبع M1 إلى A4 ثم في Ballygawley ، خذ A5.
فقد أوماغ خط سكة الحديد عام 1965. وهناك دعوات لإعادة ربطه بالخط الرئيسي في بورتاداون ، ولكن تم بناء سرير الجنزير بحيث يكون مشروعًا مكلفًا.
أنزلة
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,54.6,-7.3,500x500.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Omagh&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
بالنسبة إلى منتزه Ulster American Folk Park ، استقل الحافلة 273/97 باتجاه Strabane. بالنسبة لمجموعة محركات Abingdon ، استقل نفس الحافلة حتى تصل إلى مكتب بريد Mountjoy.
شركة سيارات الأجرة المحلية هي شركة Urgent Taxis on Bridge St (44 28 8224 8999). لا تعمل أوبر في أوماغ.
95- الطريق السريع يمتد الطريق في الغالب على الطريق من أرماغ إلى دونجانون وكوكستاون وسترابان ، بينما يمتد الطريق 92 من إنيسكيلين إلى أوماغ وسترابان وديري.
يرى
- 1 نصب أوماغ بومب التذكاري على موقعين: مسلة زجاجية تشير إلى الانفجار في ماركت St.
- 2 حديقة النور التذكارية يقع شمالًا عبر الجسر ، نظرًا لأن المساحة محدودة في Market St. وهي عبارة عن مجموعة من المرايا تحمل كل منها اسم الضحية.
- 3 أمه سجن: كل ما تبقى هو البرج المثمن من منزل الحاكم ، الذي تم بناؤه عام 1804. (كان هناك أيضًا دير البلدة ودير الفرنسيسكان فرياري ، لكن تم طمسهما من قبل المبنى اللاحق.) إنه مملوك للقطاع الخاص ولا يمكنك الدخول إليه. كان معظم السجناء مدينين ، لكن مجرمًا سيئ السمعة شُنق هنا عام 1873 قتل أمين الصندوق أثناء سطوه على البنك في نيوتنستوارت. تم التحقيق في الجريمة بجدية من قبل مفتش المقاطعة مونتغمري ، ولكن في تطور يستحق المفتش الحقيقي كلب الصيد، اتضح أن القاتل هو نفسه.
- 4 مجموعة أبينجدون, 16 طريق جورتناغارن ، أوماغ BT78 5NW (5 أميال شمال المدينة), ☏ 44 28 8224 3373. يوميًا 09:00 - 17:00. مجموعة سيارات أحد المتحمسين ، مع ميليشيات الحرب العالمية الثانية ، وكلاسيكيات مدنية ، ونماذج. هبة.
- 5 حديقة أولستر الأمريكية الشعبية, 2 طريق ميلون ، أوماغ BT78 5QU (7 أميال شمال أوماغ قبالة A5), ☏ 44 28 8224 3292. Th-Su 10:00 حتي 17:00. كانت هذه مسقط رأس توماس ميلون في عام 1813 ، مؤسس السلالة المصرفية الأمريكية. إنه الآن متحف في الهواء الطلق يعرض قصة الهجرة من أولستر إلى أمريكا الشمالية من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين. ابدأ بقسم العالم القديم ، في المباني التي تصور حياة المدينة والريف في أولستر. ثم تحرك من خلال قسم حوض بناء السفن والسفن ، مع نسخة طبق الأصل من سفينة المهاجرين. ثم في قسم العالم الجديد ، ترى حياتهم في مدن الساحل الشرقي والأراضي الزراعية ، يدفعون غربًا نحو الحدود. البالغ 7.88 جنيهًا إسترلينيًا ، والطفل 4.81 جنيهًا إسترلينيًا.
- 6 نيوتنستيوارت هي قرية على بعد عشرة أميال شمال أوماغ على الطريق المؤدي إلى سترابان ، بها قلعتان مدمرتان. قلعة ستيوارت في الشارع الرئيسي هي قذيفة ذات نهاية الجملون لمنزل مانور من القرن السابع عشر. قلعة هاري أفيري ، على بعد نصف ميل جنوب القرية ، عبارة عن برجين ضخمين على شكل حرف D - مثال نادر لقلعة غيلية مبنية بالحجر ، وسميت لعضو من القرن الرابع عشر في سلالة أونيل.
- 7 بغمور: يرى كوكستاون لهذه المجموعة من الدوائر الحجرية وغيرها من المعالم الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في الممرات شرق أوماغ.
يفعل
- مركز الفنون Strule, تاون هول سكوير BT78 1BL, ☏ 44 28 8224 7831. مغلق في عام 2020. معارض فنية متناوبة في المعرض ومسرح يتسع لـ 400 مقعد ومسرح محاضرات يتسع لـ 125 مقعدًا واستوديوهات رقص وتسجيل ومقهى.
- مجمع أوماغ الترفيهي يقع على طريق Old Mountfield ويحتوي على صالة ألعاب رياضية ودروس لياقة بدنية ومسبح.
- سينمات هي Omniplex على طريق كيفلين ، الجانب الجنوبي ، و سينما IMC على طريق Gillygooley شمال غرب المركز.
- شاهد ألعاب الجيليك: تلعب مقاطعة GAA كرة القدم الغيلية والقذف في Healy Park (سعة 18500) ، على طول طريق Gortin على بعد نصف ميل شمال وسط المدينة.
يشتري
- قطاع البيع بالتجزئة في وسط المدينة هو الشارع الرئيسي ، مركز التسوق المخصص للمشاة قبالة هاي ستريت.
- يقع منتزه التجزئة على حافة المدينة على بعد ميل جنوب غربي ، تقاطع A5 و A32. أسدا البنزين هنا هو أرخص مكان للتزود بالوقود.
تأكل
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Ulster_American_Folk-park_-_geograph.org.uk_-_543602.jpg/300px-Ulster_American_Folk-park_-_geograph.org.uk_-_543602.jpg)
- هناك عدد كبير من الأماكن الرخيصة والمبهجة على طول شارع هاي ستريت.
- الشارع العام اوماغ, 12 الشارع الرئيسي BT78 1BA, ☏ 44 28 8225 7575. يوميًا 09:00 - 21:00. مطعم بالطعام التقليدي والبيرة الجيدة والموسيقى الحية. يوجد أيضًا غرف. B & B مزدوج 75 جنيه إسترليني.
- منح أوماغ, 29 شارع جورج BT78 1DE, ☏ 44 28 8225 0900. M Tu F Sa 17: 00-22: 00 ، Su 14: 00-21: 00. مطعم قديم يقدم طعامًا جيدًا ، سُمي على اسم أوليسيس غرانت.
يشرب
- على طول شارع High Street ، يوجد بار Top of the Town و Bogan's و Rue داخل مطعم Main Street Omagh.
- Sallys of Omagh. سالي أوماغ, 33 شارع جون BT78 1DW, ☏ 44 28 8224 2521. يوميًا من الساعة 12:00 إلى الساعة 01:00. بار نابض بالحياة مع الرياضة التلفزيونية ، حانة صغيرة تقدم الطعام حتى الساعة 8 مساءً.
- شركة بوكرتري تخمير إنتاج مجموعة من البيرة في قرية كاريكمور شرق أوماغ. ليس في مصلحتنا.
نايم
- 1 فندق سيلفربيرش, 5 طريق جورتين BT79 7DH, ☏ 44 28 8224 2520. فندق مريح ودود على بعد نصف ميل شمال المدينة ، طعام جيد ، موسيقى حية في عطلات نهاية الأسبوع. B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني.
- 2 نزل باينوود, 2 Loughmuck Rd BT78 1SE (على بعد ميل واحد جنوب المدينة قبالة الطريق A32), ☏ 44 28 8224 4093. ودود دافئ ب & ب. B & B مزدوج 70 جنيه إسترليني.
- 3 بيت مولاغمور, طريق ماونتفيلد القديم BT79 7EX (ميل واحد شرق وسط المدينة), ☏ 44 28 8224 2314. الملكية الجورجية الملتوية ، المالك هو شخصية ، لكنها غرفة فقط ولا تتناول وجبة الإفطار. مزدوجة (الغرفة فقط) 80 جنيهًا إسترلينيًا.
- 4 بارونسكورت هو قصر جورجي فخم على طول B84 شمال غرب أوماغ. إنه موطن Duke of Abercorn ولا يقدم جولات ، ولكن توجد أماكن إقامة راقية بالخدمة الذاتية في العقار.
الاتصال
اعتبارًا من سبتمبر 2020 ، هناك إشارة 4G جيدة من EE و O2 و Vodafone ؛ في ثلاثة ، ستدير مكالمة هاتفية في وسط المدينة. 5G لم تصل إلى هذه المنطقة.
يذهبون المقبل
- كوكستاون لديه شارع رئيسي طويل شهير وواسع ، ولكن عوامل الجذب الحقيقية هي المواقع القديمة (بما في ذلك موقع افتتاح ملوك تايرون) و "مطحنة الخنفساء" التي وضعت اللمعة النهائية على بياضات أولستر.
- مقاطعة فيرماناغ يبدأ 15 ميلا جنوب غرب. ايرفينستاون، المكان الأول الذي تصل إليه ، به بضع قلاع ، على الرغم من أنها بالفعل منازل قصور.
- ديري هي مدينة تاريخية رائعة وما زالت أسوارها قائمة.