مقاطعة غالواي (Contae na Gaillimhe) على الساحل الغربي أيرلندا ، وتاريخيا في مقاطعة كوناخت. تتمتع بمناظر طبيعية رائعة في شبه جزيرة كونيمارا ، على طول شواطئ خليج غالواي وخارج جزر آران. الشرق ، الذي تفصله Lough Corrib ، هو أرض زراعية منخفضة.
استمرت اللغة الأيرلندية لفترة أطول في الغرب ، لذا فإن مقاطعة غالواي لديها أكبر Gaeltacht في أيرلندا.
المدن والقرى
- 1 غالواي (غيليمه) نفسها هي المدينة الوحيدة ، عاصمة المقاطعة النابضة بالحياة.
- كونيمارا هي التضاريس البرية الوعرة شمال وغرب المدينة.
- 2 سبيدال (سبيديال) يشمل الساحل الشمالي لخليج غالواي حتى روسافيل.
- 3 كارارو (An Cheathrú Rua) يشمل سلسلة الجزر عبر ليترمور إلى ليتر مولان وحلقة الطريق غربًا إلى كارنا.
- 4 كليفدين (كلوشان) هي مدينة منتجع كبيرة.
- 5 جزيرة أومي هو المد والجزر ، يمكنك التنزه أو القيادة عبر Claddaghduff بالقرب من Clifden.
- 6 ليترفراك هو الوصول المعتاد إلى حديقة كونيمارا الوطنية.
- 7 لينان (آن ليونان) بالمضيق البحري ، محاطًا بمناظر جبلية صارخة.
- 8 كلونبور يقع إلى الغرب من Cong في مقاطعة Mayo ، موقع الفيلم الرجل الهادئ.
- 9 اوتيرارد على شواطئ Lough Corrib على حافة جبال كونيمارا.
- شرق غالواي هي الجزء الرعوي المنخفض من المقاطعة.
- 10 توام (تويم) مركزًا دينيًا منذ 1500 عام.
- 11 أثينا هي مدينة سوق صغيرة بها العديد من مباني القرون الوسطى.
- 12 بورتومنا قلعة رائعة وتقع على الجانب الآخر من النهر مباشرة من Lorrha ، التي تضم أديرة وقلاع متداعية.
- جزر غالواي التي تبحر إليها ، بدلاً من القيادة عبرها ، هي
- 13 جزر آران من إينيس مور, إينيس مين و إينيس أوير لديها العديد من المواقع التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وأوائل المسيحية.
- 14 جزيرة Inishbofin قلعة كرومويل وكنيسة مدمرة تعود للقرن الثالث عشر.
تفهم
في الأيرلندية غالواي غيليمه، من عند جيل، كلمة للغرباء أو الأجانب. من المؤكد أنها تجذب السياح ، وخاصة إلى مدينة غالواي ، إلا أن هذه المقاطعة هي موطن كبير جيلتاخت، الذين يتحدثون الأيرلندية كلغة أولى.
كونيمارا هي شبه الجزيرة ذات المناظر الخلابة في غرب غالواي. تتميز بمناظر طبيعية قاحلة تجتاحها الرياح ، مع جبال جرانيتية رمادية - ليست بارتفاع كبير ، ولكنها بارزة ذات جوانب حادة. بين الجبال وديان جليدية مقطوعة ومسطحات من مستنقع بطانية مع نباتات متنوعة. كانت الزراعة هنا ، حتى في السنوات الجيدة ، عبارة عن علاقة مباشرة مع البطاطس المزروعة في حيازات صغيرة ، في حقول صغيرة مقسمة بجدران من الحجر ، وصيد الأسماك في المحيط الأطلسي الذي لا يرحم. الساحل كسوري ، مع شبه جزيرة متعددة وجزر صغيرة ، والعديد منها متصل في الوقت الحاضر بالبر الرئيسي عن طريق البر.
المقاطعة مقسمة تقريبًا بواسطة المياه العذبة Lough Corrib ، مع كونيمارا إلى الغرب. شرق غالواي على الضفة الأخرى ، توجد أرض زراعية منخفضة: منخفضة ، بها أشجار ومياه وأراضي صالحة للزراعة ، بالإضافة إلى عدد غير قليل من المستنقعات. إنها أقل جمالًا ولديها عدد أقل من الزوار ، ولكنها تحتوي على مجموعة مثيرة للاهتمام من الأديرة وغيرها من أطلال العصور الوسطى.
الثلاثة جزر آران هي صخرية وخالية من الأشجار ولكنها لا تشبه كونيمارا - فهي ليست من الجرانيت بل من الحجر الجيري ، وهي امتداد لهضبة بورين في مقاطعة كلير إلى الجنوب. لديهم مجموعة رائعة من حصون ما قبل التاريخ والمستوطنات المسيحية المبكرة.
يتحدث: يتحدث الجميع اللغة الإنجليزية بطلاقة ولكن اللغة الغيلية الأيرلندية منتشرة على نطاق واسع هنا ، وغالبًا كلغة أولى في الأماكن الأصغر. يرى أيرلندا # نقاش عن كيفية البدء في التحدث باللغة الأيرلندية. خارج المدينة ، تحتاج إلى معرفة الأسماء الأيرلندية للأماكن التي تبحث عنها ، لأنها غالبًا ما تكون الإصدارات الوحيدة التي تحمل إشارات.
أدخل
- يرى غالواي المدينة لخيارات النقل الجوي.
بالسكك الحديدية
- من عند دبلن Heuston هناك عشرة القطارات إلى M-Sat ، الساعة السادسة يوم الأحد. توقفوا عند كيلدير, أثلون، أتيمون ، أثينري ، أورانمور وجالواي سيانت.
- من عند ليمريك تعمل قطارات كولبير الخمسة على تشغيل إم-سات ، أربعة أيام الأحد عبر اينيس وجورت إلى Galway Ceant. Limerick لديها اتصالات من كورك وملوخية.
بواسطة الباص
- من دبلن تنطلق الحافلة X20 كل ساعة من المطار عبر دبلن Busaras ومحطة Heuston و Athlone ، وتستغرق الرحلة 3 ساعات و 30 دقيقة إلى Galway.
- من ليمريك وكلير تعمل الحافلة X51 كل ساعة بدون توقف من مدينة Limerick إلى Galway ، 80 دقيقة ، بينما تعمل الحافلة 51 كل ساعة من Cork عبر Mallow ، و Limerick ، شانون المطار ، إنيس وجورت إلى غالواي.
- رياح الحافلة 350 على طول الساحل ست مرات في اليوم من إينيس عبر لاهينش، منحدرات موهير، دولن، ليسدونفارنا ، باليفاوغان وكينفارا.
- من الشمال تعمل الحافلة رقم 64 كل ساعتين من ديري عبر ليتركيني, سليجو و طرق مطار غالواي.
- المشغلين تشمل حافلة إيرين, سيتي لينك و GoBus.
أنزلة
بواسطة الباص
تشع معظم الطرق من غالواي. بعض الأشياء التي قد تستخدمها تشمل:
- - من 424 إلى سبيدال، إنفيرين (لمطار كونيمارا) ، روسافيل (للعبارات المتجهة إلى جزر آران) و كارارو.
- - من 419/923 إلى اوتيرارد و كليفدين؛ يستمر عدد قليل منهم في الوصول إلى كليجان (للعبارات إلى جزيرة Inishbofin).
- - 350 إلى كينفارا ، باليفاوغان, دولن (للعبارات الصيفية إلى جزر آران) وجنوبا إلى إينيس.
- - 52 و 64 إلى توام، مستمرًا شمالًا عبر مايو.
انظر المدن الفردية ل رابط محلي خدمات الحافلات قليلة ولكن قد تكون مفيدة.
بالطائرة أو القارب
لا توجد العديد من المقاطعات في العالم التي يمكنك التجول فيها عن طريق الجو ولكن لا يمكنك السفر إليها. لكن مطار كونيمارا غرب سبيدال لديه رحلات منتظمة إلى جزر آران ولكنه غير متصل بالشبكة الجوية العالمية. الرابط الجوي المقترح ل جزيرة Inishbofin لم تبدأ أبدًا ، لذا فإن هذه الرحلة تتضمن عبارة من كليجان بالقرب من كليفدين.
يرى جزر آران للحصول على تفاصيل عن العبّارات من Rossaveel و Doolin إلى الجزر الثلاث وعن الرحلات الجوية.
عن طريق البر
أنت بحاجة إلى سيارة للوصول إلى معظم الأماكن الريفية ، أو الاستمتاع بركوب الدراجات في الأمطار الغزيرة. يمكن العثور على جميع شركات تأجير السيارات الكبرى في المدن (بما في ذلك غالواي) والمطارات.
إنه طريق سريع على طول الطريق من دبلن إلى حافة غالواي. الطرق الشعاعية الرئيسية هي طرق سريعة جيدة غير مقسمة. يعتبر طريقًا ثانويًا إذا لم يكن هناك مجال لمرور الجرار (ولا تخف أبدًا ، ستقابل البعض) ، ثم هناك هذا البناء الرائع بورين. قد يكون هذا مرصوفًا تقريبًا ولكن هناك عشب ينمو في الوسط ، وأحيانًا ترعى الماشية على هذا العشب الذين يشعرون أن لديهم حق الطريق.
يرى
- غالواي أهم المعالم السياحية في المدينة هي الكاتدرائية وكنيسة St Nicholas Collegiate ومتحف City و University Quad.
- قلاع بالقرب من المدينة توجد في Killeen و Ballindooley و Castlegar و Cloonacauneen و Menlo و Ballybrit.
- قلعة اثينري على بعد 15 كم شرق غالواي تم ترميم 13th C Norman.
- قلعة اوغنانور هو منزل برج غالي تم ترميمه جيدًا. يقع بالقرب من شواطئ Lough Corrib ، على بعد 20 كم شمال غرب المدينة اوتيرارد.
- قلعة بورتومنا هو قصر وحدائق يعقوبية على رأس بحيرة لوخ ديرج ، المتاخمة لمقاطعة تيبيراري.
- كول بارك هي محمية طبيعية في جورت ، جنوب غالواي باتجاه الحدود مع مقاطعة كلير. مفتوح يوميًا من أبريل إلى سبتمبر.
- Ionad Cultúrtha an Phiarsaigh هو مركز ثقافي لـ Connemara Gaeltacht. إنه في Rosmuc ، مفتوح يوميًا.
- غالواي هوكر (Húicéir na Gaillimhe) هو قارب صيد تقليدي في هذه المنطقة ؛ كانت فئاتها الأكبر تحمل أيضًا حمولات خفيفة مثل العشب. تم إطلاقه من الشواطئ إلى المياه الضحلة مع وجود قواطع أطلسية قادمة ، لذا فهو يحتوي على مدخل حاد ، و "منزل متدرج" (يضيق الهيكل بدلاً من اشتعاله أثناء ارتفاعه) ، وصاري واحد مع شراع رئيسي واحد واثنين من الأطراف الأمامية. تتمثل قيودها الرئيسية في عدم وجود سطح السفينة و "حد الطفو" المنخفض ، لذا فهي عرضة للغرق ، ولن تخاطر برحلة طويلة. عادة ما يكون بدنها شديد السواد مع أشرعة بنية حمراء. لا تزال المومسات تصنع في الوقت الحاضر وفقًا للتصاميم التقليدية وتستخدم كمراكب ترفيهية مثل المراكب الشراعية الصغيرة الأخرى: للسباق أو لمجرد التنزه. هناك دورات إذا كنت ترغب في تعلم كيفية تكوين طاقم أو حتى بناء هوكر.
- مواقع ما قبل التاريخ وأوائل المسيحية تكثر على جزر آران، مع حواجز حجرية وكنائس مجمعة حول مساكن القديسين والآبار المقدسة.
- ال بورين جنوب خليج غالواي هو منظر طبيعي متناثر من الحجر الجيري تنتشر فيه مواقع ما قبل التاريخ. تقع في الغالب في مقاطعة كلير ، لكن الزاوية الشمالية الشرقية العليا هي "فلاجي شور" داخل مقاطعة غالواي.
يفعل
- اذهب الى المسرح: نصف دزينة في غالواي ، بما في ذلك مسرح اللغة الأيرلندية Taibhdhearc na Gaillimhe.
- التنزه: ارتفاع جيد هو Twelve Bens في كونيمارا.
- دورة: جرب Sky Road بالقرب من Clifden.
- جولة سيرا على الأقدام في المدينة: هذه استكشاف غالواي التاريخية.
- ألعاب الغيلية: تلعب مقاطعة GAA كرة القدم الغيلية والقذف في ملعب بيرس في غالواي. يوجد حوالي 80 فريقًا للنادي في المقاطعة: Corofin GAC هو أحد أفضل أندية كرة القدم في أيرلندا ، حيث فاز ببطولة الكبار ثلاث مرات متتالية 2018-2020. تقع أرضهم في Corofin على بعد 6 كم جنوب توام.
- تيد فيست يقام في مارس يوم إينيس مور من قبل عشاق المسرحية الهزلية التلفزيونية الأب تيد.
يشتري
- المنشورات حول المنطقة التي يمكن العثور عليها في المكتبات المحلية أو المتوفرة عبر الإنترنت:
- - كونيمارا ، آخر بركة من الظلام. تيم روبنسون
- - كونيمارا وايلد فلاورز ، دليل تمهيدي ؛ ديتر وجين ستارك
- - شواطئ كونيمارا. سيموس ماك ان ايوماير
- - كونيمارا ، أرض التناقضات ؛ مكتبة كليفدين
- - طيور Inishbofin. تيم جوردون
تأكل
- يوجد في غالواي الكثير ، ولكن ليس لديها مجموعة مختارة عالمية - إنها خيار من المأكولات الأيرلندية ، والمأكولات البحرية ، والمأكولات المتوسطة ، والأطعمة الرخيصة. المدينة البارزة هي Ard Bia من قبل القوس الإسباني.
- الحانات هي الخيار الرئيسي لتناول الطعام في معظم القرى.
- إينيس مين هي الغرابة - كيف تأتي هذه الجزيرة الصغيرة وغير السياحية بها مكانان لتناول الطعام من الدرجة الأولى؟
يشرب
- تجذب حانات غالواي الكثير من حفلات توديع العزوبية للذكور والإناث ، الذين يميلون إلى التمسك بالسحب الرئيسي. تقدم الحانات موسيقى تقليدية حية في معظم الليالي.
- Galway Hooker هو مصنع الجعة بالقرب من المدينة ، وتقع شركة Connemara Brewing Company في كارارو. المقاطعة ليس لديها معمل تقطير.
نايم
- غالواي لديها أكبر قدر من الخيارات في جميع نطاقات الأسعار ، ويمكن أن تكون بسيارتك الخاصة هي الأساس لاستكشاف المقاطعة بأكملها. ليس لديها مواقع تخييم قريبة ولكن يوجد العديد من النزل. كثرة الأماكن متوسطة المدى تحافظ على الأسعار منخفضة حتى في فئة "التفاخر".
- جميع البلدات والقرى الأخرى لديها بعض أماكن الإقامة ، ومعظمها في كليفدين, اوتيرارد، و تسونغ فقط عبر الحدود إلى مقاطعة مايو.
- حتى ال جزر آران يمكن القيام به كرحلة ليوم واحد (حتى من دبلن - جنون ، جنون!) ولكنها تستحق وقتًا أطول. إينيس مور هي القاعدة الواضحة ، في الصيف يمكنك رحلة يومية من هناك إلى الجزر الأخرى.
يذهبون المقبل
- الى الشمال، مقاطعة مايو بل هو أكثر قتامة من كونيمارا.
- إلى الجنوب ، يمتد الطريق على طول الساحل إلى الدراماتيكية منحدرات موهير، ثم إلى بلد أكثر فسادًا اينيس.
- ليمريك هي مدينة دبلن مصغرة ، بنمط شوارعها الجورجي والعديد من مناطق الجذب للزوار.