إينيس شير أو Inisheer هي الأصغر والأكثر شرقًا من جزر آران من مقاطعة غالواي في غرب أيرلندا. يقع على بعد 10 كم فقط من منحدرات موهير على ساحل البر الرئيسي مقاطعة كلير، ويتكون من نفس الحجر الجيري العاري مثل بورين. تقع المستوطنة الرئيسية في الجزيرة على طول ساحلها الشمالي بالقرب من رصيف العبّارات.
تفهم
ربما يعكس اسم الجزيرة خطأ إملائيًا. الاسم التقليدي كان إينيس ثيار والتي يمكن أن تعني "الجزيرة الغربية" ولكن في هذا السياق تعني شيئًا مثل "جزيرة الذيل". أطلق عليها اسم خرائط من القرن التاسع عشر إينيس أورثير، "الجزيرة الشرقية" ، والتي تحولت إلى التيار إينيس أوير. مثل جزر آران الأخرى ، فإن تضاريسها عبارة عن رصيف من الحجر الجيري متشقق: "القطع" أو الألواح عارية ، في حين أن "الضربات" أو الأخاديد تحمي الزهور البرية. إنه احتمال ضعيف للزراعة ولطالما جذب أولئك الباحثين عن العزلة الرهبانية ، لذلك تنتشر فيها المواقع المسيحية المبكرة. ارتفع عدد سكان إينيس أوير بالفعل خلال سنوات المجاعة إلى ذروته عند 532: تضاءل إلى 257 بحلول عام 1979 وظل عند هذا المستوى. السياحة هي الصناعة الرئيسية والأيرلندية هي اللغة الرئيسية.
أدخل
بالقارب
هناك طريقتان للعبارات من البر الرئيسي ، من Rossaveel على بعد 40 كم غرب غالواي على مدار السنة ، ومن دولن في مقاطعة كلير في الصيف. .
من عند روسافيلجزيرة أران للعبارات أبحر مرتين في اليوم على الأقل على مدار العام ، مع ثمانية إبحار يوميًا في ذروة الصيف. يستغرق المعبر 40 دقيقة ويمكن القيام برحلة ليوم واحد. في صيف 2020 ، كانت أجرة العودة للبالغين 30 يورو ، يُنصح بالحجز. تتصل حافلة مكوكية من ساحة Eyre Square في Galway بجميع الرحلات البحرية ، وتكلفة العودة 9 يورو. لا تحضر أبدًا مركبة (حتى دراجة نارية) إلى Inis Oírr ، اركن سيارتك في Rossaveel في أي مكان لا يزعج السكان أو يؤوي المستخدمين.
من عند دولن ال دولين فيري تبحر 3 أو 4 مرات في اليوم من مارس إلى أكتوبر مع 40 دقيقة ، للمسافرين على الأقدام فقط ، و 30 يورو للعودة. رحلة يوم ممكن.
بين الجزر: تتجه عبارات Rossaveel و Doolin إلى إينيس مور لكن اتصل على Inis Oirr و إينيس مين في طريقهم للخروج أو العودة. لذلك قد تضطر إلى الإبحار عبر Inis Mór ، وفي هذه الحالة ستكون الرحلة من البر الرئيسي 90 دقيقة. الرحلات النهارية بين الجزر ممكنة في معظم الأيام في الصيف ولكن نادرًا ما تكون في الشتاء.
1 رصيف العبارة Inis Oírr تقع في الشمال الشرقي من الجزيرة ، إلى جانب كل شيء آخر تقريبًا.
بالطائرة
اير ران تطير عدة مرات في اليوم من مطار كونيمارا في إنفيرين، 31 كم غرب مدينة غالواي. هناك رحلتان على الأقل يوميًا على مدار العام ، وأكثر في موسم الذروة في أغسطس. في صيف 2020 ، كانت أجرة العودة 50 يورو. وقت الطيران هو 10 دقائق فقط ورحلة ليوم واحد ممكنة دائمًا. والطائرتان عبارة عن زوج من سكان جزيرة BNF ذات الألوان المتقنة التي لا تستوعب سوى 9 ركاب ؛ تتجول في النسيم وغالبًا ما يتم إلغاؤها في الأحوال الجوية السيئة. تطير إير ران أيضًا من كونيمارا إلى إينيس ميان وإينيس مور ، لكن جميع هذه الرحلات عبارة عن رحلات ذهاب وعودة ، ولا توجد رحلات جوية بين الجزر.
2 مطار إينيس شير 1 كم شرق المرفأ والمستوطنة الرئيسية.
أنزلة
يمشي. تقع جميع مرافق الزوار ومعظم المعالم السياحية على بُعد كيلومتر واحد من رصيف العبّارات. لذلك إذا ذهبت إلى أبعد من ذلك ، فهذا لأنك تشعر بأنك ترغب في ذلك وأن الطقس لائق ، وليس لأنه يجب عليك الوصول إلى نزل. قرابة خمسة ممرات تؤدي من المرفأ ، متجهة جنوب غربي متوازية مثل الأصابع العظمية. لقد مرصوا لمسافة كيلومتر أو اثنين ثم أفسحوا الطريق بورين، ممرات غير ممهدة من العشب والصخور. هناك عدد قليل من الروابط المتقاطعة ، لذا للتنقل بينها (على سبيل المثال لمتابعة الساحل الجنوبي) عليك الانطلاق على رصيف الحجر الجيري الطبيعي.
تبدأ الجولات بالمهر والفخ ، أو بواسطة "Wanderly Wagon" (مقطورة يجرها جرار) من الرصيف.
روثاي إينيس أوير (بجانب الرصيف), ☏ 353 99 75049. يوميًا على مدار العام من الساعة 8:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً. إنهم يستأجرون دراجات على الطرق الوعرة بأحجام مختلفة ، بما في ذلك دراجات الأطفال والمقطورات ومقاعد الأطفال. بالإضافة إلى الخرائط والخوذات.
يرى
- 1 كنوك رايثني هو تلة دفن. تعود طبقاتها الدنيا إلى 1500 قبل الميلاد ، وهي أقدم مستوطنة معروفة في أران ، بينما تعود الطبقات العليا إلى العصر المسيحي المبكر من 600-900 م. ضاع تحت الرمال حتى تعرض له من قبل عاصفة في عام 1885.
- 2 قلعة أوبراين (Caislean Ui Bhriain أو "قلعة فورمينا") عبارة عن منزل على شكل برج ، بناه وأمسكه O'Briens في القرن الخامس عشر الميلادي ، استولى عليه O'Flahertys حوالي عام 1582 ، ثم هدمه كرومويل في عام 1652. البوابة مقفلة. قد تلاحظ مخطط Ringfort السابق بكثير دن فورمينا. تقع القلعة على أعلى نقطة في الجزيرة لذا فهي تتمتع بإطلالات رائعة.
- طور فير (برج المراقبة) على بعد 100 متر جنوب القلعة كانت محطة الإشارة ، بنيت 1806-08 للحماية من هجوم نابليون. هناك سلسلة منها حول الساحل ، مثل Inis Mor ؛ تبادلوا الإشارات بالأعلام.
- Teampall Caomhán (كنيسة سانت كافان) يعود تاريخها إلى القرن العاشر ، ولها مدخل تحت الأرض حيث دفنت في الرمال ؛ تم تزويد الخراب بسقف حديث لمنعه من الامتلاء مرة أخرى. أحيانًا يُطلق اسم القديس على اسم كيفن ، لكن القديس كيفن كان زميلًا مؤسسًا في وقت سابق جليندالو. توفي القديس كافان حوالي عام 865 ودفن هنا. يقام قداس على نمط يومه (أي القديس الراعي) ، والذي تم نقله في القرن التاسع عشر من 3 نوفمبر إلى 15 يونيو. تقع الكنيسة بجوار المطار ويمكن الوصول إليها دائمًا.
- 3 جيل غبنيت (كنيسة القديس جوبنيت) هي أنقاض كنيسة في الحادي عشر أو الثاني عشر بعد الميلاد. إنه موجود فوق موقع زنزانتها السادسة C ، لكن خلية النحل التي تظهر الآن هنا من المحتمل أن تكون في عمر مماثل للكنيسة. تقول الأسطورة أن Gobnait هربت هنا من نزاع عائلي ، لكن ملاكًا أخبرها بالعودة إلى البر الرئيسي والذهاب جنوبًا حتى رأت تسعة غزال أبيض. ظهر العدد المطلوب والطلاء والجائزة الكبرى للأنواع في باليفورني ، مقاطعة كورك ، حيث أسست ديرًا.
- بئر القديس فياكرا المقدس بالقرب من كنيسة القديس جوبنيت.
- 4 الأختام تحيط بالجزيرة لكنهم يحبون الانسحاب في الخليج على بعد كيلومتر واحد غرب الرصيف. يتم رؤية كلا النوعين: الختم المشترك أو ختم المرفأ (Phoca vitulina) لديه أنف جرو ، أكبر ختم رمادي أو أطلنطي (Halichoerus grypus) له أنف روماني.
- أن كلوش يقع (الحجر) فوق الطرف الجنوبي الغربي من شاطئ الفقمة. تم تشييده في عام 2013 لإحياء ذكرى أولئك الذين فقدوا في البحر: أنا gCuimhne ar حلم a thóg an fharraige uainn.
- 5 طوبار عين (بئر سانت إندا) عبارة عن مسبح به أعمال حجرية قديمة وقوى زلقة. إذن ما تفعله هو ، في ثلاثة أيام آحاد متتالية ، جمع سبعة أحجار من الأرض القريبة ، والسير حول البئر سبع مرات أثناء قول المسبحة ووضع حجر واحد في كل دائرة. إذا ظهر ثعبان البحر بعد هذا الخزعبلات ، فسيكتسب لسانك قوى الشفاء ويمكنك حرفيًا أن تلعق الجروح بصحة جيدة. سيوفر الكثير من العناء في عيادة مستشفى جامعة غالواي للأمراض النتنة تحت الخصر ، لذلك من المؤسف أن الضفادع والنيوت لا ينقلون مثل هذه الصلاحيات.
- 6 حصن كريجانكيل عبارة عن حصن كاشيل أو حجر من حوالي القرن الأول قبل الميلاد. تم إعادة تدوير بعض أعمال البناء في القرن الخامس عشر الميلادي لإنشاء قلعة أوبراين. هنا أيضا قبر البنات السبع (Cill na Seacht nIníon) من القرن الخامس أو السادس الميلادي ومُكرسة للقديس مونيني من أرماغ.
- 7 بلاسي أو حطام سفينة بلاسي هو الذي شوهد في تسلسل عنوان الأب تيد. تم إطلاق السفينة في عام 1940 باسم جولييت، كانت بمثابة كاسحة ألغام تابعة للبحرية الملكية ثم بيعت بعد الحرب كسفينة شحن صغيرة. في عام 1951 تم شراؤها من قبل شركة Limerick Steamship Company التي أعادت تسميتها بلاسي (أو ، إذا كنت تفضل ، Plassey) على اسم المنطقة في مدينة Limerick والتي سميت باسم Baron Plassey ، الذي أخذ لقبه من معركة Plassey عام 1757 ، حارب ضد Nawab of Bengal في Palashi على نهر Hooghly فوق كلكتا ، سميت تلك المدينة باسم Pôlash المزهر ببراعة (البنغالية: পলাশ) ، والمعروف أيضًا باسم بوتيا فروندوسا أو شجرة لهب الغابة. . . ما زلت تتبع هذا؟ طافت السفينة حول أوروبا حتى مارس 1960 عندما تم دفعها إلى فينيس روك في عاصفة. تم إنقاذ الطاقم بشكل كبير بواسطة عوامة المؤخرات ، وهي عبارة عن سروال يطلق النار على سلسلة. بعد بضعة أسابيع ، اجتاحت عاصفة ثانية السفينة عن الصخر وعلى شاطئ الجزيرة - وهكذا كانت تشبه الأب جاك ، كونها حطامًا قديمًا مليئًا بالويسكي. في عام 2014 ، حولته عاصفة أخرى ، لذا فإن المشهد اليوم لا يتطابق تمامًا مع صورة التلفزيون. ولكن هناك يصدأ ، ويأخذ لون شجرة لهب الغابة.
- 8 منارة انشير أضاءت في عام 1857 لتحل محل منارة Inishmore سيئة الموقع ، والتي اشتكى القباطنة من أنهم لا يستطيعون تحديد موقعهم إلا من خلال العثور على الصخور أولاً. يمثل Inisheer الطرف الشرقي لسلسلة جزر آران ، مع منارة إيراج قبالة إينيس مور التي تشير إلى الطرف الغربي. المجمع حول المنارة ملكية خاصة.
يفعل
- يمشي: إلى حد كبير كما يحلو لك على طول الممرات. تشمل الطرق المحددة الطريق حلقة 8 كم شرقا حتى حطام Lough و Plassy ، و a حلقة 13 كم والذي يأخذ أيضًا في بئر سانت إندا.
- الشواطئ: الأفضل هما An Trá، والتي تعني "الشاطئ" ، في الخليج شرق الميناء ، و Trá Poll na gCaorach ("Horseshoe Beach") جنوب حطام Plassy.
- تيد فيست يقام سنويًا في Inis Mór من قبل المعجبين بـ الأب تيد المسلسل التلفزيوني. يقر المنظمون بالشذوذ المتمثل في عدم مشاركة الجزر الأخرى ، على الرغم من أن التسلسل الافتتاحي يصور بلاسي حطام إنيس أوير وهي جزيرة صخرية كما تتمنى. لذلك يأملون في توسيع نطاق الحدث. مهرجان تيد القادم هو الخميس 4 مارس - 7 مارس 2021.
- كليستون هو سباق طريق أقيم في أواخر الربيع. المسافات هي 5 كيلو و 10 كيلو و 20 كيلو ، ولا تمتد حتى سباق الماراثون. الحدث القادم هو Sa 24 Apr 2021.
- مهرجان Craiceann Bodhran يقام في نهاية يونيو. كرايسان تعني Drumskin ، وهي عبارة عن درس متقن وسلسلة من العربات حول هذه الطبول الأيرلندية التقليدية. الحدث القادم هو 21-25 يونيو 2021.
- سباق الكوراش في منتصف أغسطس. أ currach هو قارب تجديف بجلد حيوان (قماش في الوقت الحاضر) ممتد فوق إطار خشبي ومغطى بالقار. كانت قوارب الصيد الأكثر ثباتًا في غالواي تحتوي على ألواح خشبية وأحيانًا كان لديها شراع ، وفي الوقت الحاضر بمحرك خارجي ، لكن قوارب السباق هي من النوع الخفيف الوزن. لا يوجد دفة لذلك يجب على المجدفين التوجيه. تصاحب السباقات العديد من الرياضات البرية و ballyhoo. من المحتمل أن تكون السباقات القادمة في 8 أغسطس 2021 لكن سيتم الإعلان عنها.
يشتري
- سيوبا XL (بجوار فندق Óstán Inis Óirr), ☏ 353 99 75115. M-Sa 09: 00-18: 00 ، Su 09: 00-16: 30. سوبر ماركت صغير به جهاز الصراف الآلي الوحيد في الجزيرة.
- كيليس كرافتس (الطرف الجنوبي للقرية ما وراء St Gobnait's), ☏ 353 99 75979. M-Sa 09: 00-17: 30. متجر الحرف اليدوية ومركز الفنون المحلي. ينظمون جولات مشي مع مرشد وأنشطة ثقافية مختلفة.
تأكل
- علم تاي (بيت الشاي) (بجانب Ruari), ☏ 353 99 75092. أبريل-أكتوبر. وجبات الغداء والوجبات الخفيفة من المنتجات المحلية الطازجة.
- كوراش على الشاطئ لا السمك والبطاطا. يفتح يوميًا من الساعة 09:00 إلى الساعة 17:00.
- مقهيان آخران قريبان هما Man of Aran Fudge و Craggy Ices.
- تيغ رواري (حانة روري) (200 م جنوب الرصيف), ☏ 353 99 75002. يقوم Ruari's بعمل القليل من كل شيء: إنه دار ضيافة للمبيت والإفطار مع 20 غرفة مع حمام داخلي ومطعم وبارين. طراد الموسيقى في الصيف. ممنوع الكلاب.
- منزل جنوب عران (كوخ الصياد) (300 م غرب الرصيف), ☏ 353 99 75073. مطعم للمأكولات البحرية ، كما يوجد غرف قريبة (للبالغين فقط).
يشرب
- تاي نيد (بجانب الرصيف), ☏ 353 99 75004. أبريل - أكتوبر يوميًا 10:00 حتي 23:00. حانة مُدارة عائليًا منذ عام 1897 ، وجبة غداء يوميًا من الساعة 12:00 حتى الساعة 16:00 ، والوجبات الخفيفة والمأكولات البحرية في اليوم ، لا تقدم وجبات المساء. حديقة البيرة ، وغالبًا ما تحتوي على موسيقى تقليدية في منتصف الصيف.
- وانظر إلى Sleep for Instán Inis irr ، و Eat for Tigh Ruairí.
نايم
- تم إغلاق موقع التخييم بالجزيرة (اعتبارًا من يونيو 2020) لا يوجد مكان للتخييم في Inis Oírr.
- بيت شباب رادارك نا مارا (بجانب الرصيف), ☏ 353 99 75024. مساكن مكونة من ستة أسرّة بالإضافة إلى غرف مزدوجة وثلاثية خاصة. عادة ما يكون مفتوحًا من أبريل إلى أغسطس ، ولكنه قد يأخذ حجوزات المجموعات خارج الموسم. المسكن 25 يورو ، مبيت وإفطار مزدوج 700 يورو.
- مبيت وإفطار على الجزيرة تشمل منزل جنوب عران، Radharc an Chaislean و منحدرات عرض موهير.
- أوستان إينيس أوير (فندق انشير) (200 متر من الرصيف), ☏ 353 99 75020, ✉[email protected]. ترحاب فندق حديث مع مطعم جيد. ب & ب مزدوج 100 يورو.
الاتصال
قم بإنهاء أي مكالمات عاجلة على العبارة ، والتي ستحصل على إشارة من Eir أو ثلاثة. ولكن في الجزيرة ، اعتبارًا من يونيو 2020 ، تتوفر للمباني الفردية وصلات ولكن لا توجد تغطية عامة.
يذهبون المقبل
- إينيس مور لديها العديد من المواقع التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وأوائل المسيحية لاستكشافها ، والمنحدرات الدرامية.
- إينيس مين ليس في الدائرة السياحية ، لذا اذهب إلى هناك من أجل الهدوء والسكينة على الجزيرة.
- على البر الرئيسى فى روسافيل، اتجه شرقًا إلى مدينة غالواي أو غربًا لساحل كونيمارا.
- في دولن رؤية منحدرات Moher والمناظر الطبيعية المتناثرة من الحجر الجيري في بورين.