جزر آران - Aran Islands

ال جزر آران (Oileáin Árann) ثلاث جزر في مقاطعة غالواي في غرب أيرلندا. لديهم مناظر طبيعية خالية من الأشجار من الحجر الجيري القاحل مما يجعل خضرة حقولهم والأراضي القاحلة أكثر إشراقًا. إنها مليئة بالحصون التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والمواقع المسيحية المبكرة ، وتقع على بعد رحلة قصيرة بالعبّارة أو حتى رحلة أقصر من البر الرئيسي.

جزر

• إينيس مور هي أكبر الجزر وأكثرها زيارة ، مع مواقع ما قبل التاريخ وأوائل المسيحية ، والمنحدرات الدرامية.
• إينيس مين، الجزيرة الوسطى ، هي الأقل جذبًا للسياح ، لذا من المحتمل أن يكون لديك مواقعها القديمة بنفسك.
• إينيس أوير، الأصغر والأقرب إلى البر الرئيسي ، بها حصون ما قبل التاريخ ولكن معظم أطلالها تعود إلى القرون الوسطى.

تفهم

منذ حوالي 340 مليون سنة في أوائل العصر الكربوني ، ترسبت طبقات كبيرة من الحجر الجيري في غرب أيرلندا. وأدى التجلد اللاحق إلى تآكلها ، وفي نهاية العصر الجليدي الأخير قبل 11000 عام ، ارتفع مستوى سطح البحر بمقدار 100 متر. أدى هذا إلى تشقق جزر آران من منطقة الحجر الجيري في البر الرئيسي المعروفة الآن باسم بورين في مقاطعة كلير. بدأ الجدول المصنوع من الحجر الجيري يتحول إلى رصيف متصدع يُعرف باسم "clints and grikes". لم تكن هناك تربة سطحية ، ولا أشجار ، وقليل جدًا من المياه العذبة ، لأن هطول الأمطار غرق تحت الأرض. تمتلئ قاعدة بورين الصخرية بأنظمة الكهوف وربما سيتم اكتشافها يومًا ما في جزر آران.

كان احتمالية قاتمة للزراعة. كانت هناك مجموعة من الأوساخ في الشقوق ، الغراكس ، التي دعمت الأزهار البرية من نوع جبال الألب ، والتي يمكن التخلص منها لاستخدامها كتربة ، مع إضافة الأعشاب البحرية للأسمدة. كان الصيد ضروريًا للطعام. كانت الجزر أماكن للفرار إليها وليس لغزوها. تعود الموجة الأولى من البناء إلى حوالي 1100 قبل الميلاد ، على الرغم من أن قبرًا واحدًا في Inis Meáin يعود إلى 2500 قبل الميلاد على الأقل. كان البناؤون القدماء هم بيلج، الذي قد يكون هو نفسه الأسطوري التنوب بولج، الذي من المفترض أنه خسر معركة حكم أيرلندا ولكن تم منحه منطقة كوناخت كجائزة مفخخة. الشيء الوحيد الذي لم ينقصهم هو الصخور. أقيمت حصون حجرية كبيرة ، وتم تطهير الحقول من خلال تكويم الحجارة في الجدران البلورية التي تتقاطع مع الجزر.

اللاجئون المسيحيون الأوائل من البر الرئيسي ، الذين تم تكريمهم لاحقًا كقديسين ، استقروا في القرن السادس ، وتم بناء كنائس العصور الوسطى فوق خلاياهم. لقد دمرت هذه المباني لكنها بقيت على قيد الحياة لأنه لم تكن هناك مراحل بناء رئيسية لاحقة لمحوها. إلى جانب الحصون ، تعد من أهم عوامل الجذب للزوار اليوم.

يتحدث

الجزر الثلاث Gaeltachtaí، حيث إيرلندي هي اللغة الرئيسية التي يتحدث بها الجميع تقريبًا كلغة أولى. لذلك نادرًا ما ترى ملف فاين، شارة الكفاءة في اللغة الأيرلندية كلغة مكتسبة. يتحدث الجميع اللغة الإنجليزية بطلاقة ، ولكن الإشارات مكتوبة باللغة الأيرلندية: ما يعادل اللغة الإنجليزية (على سبيل المثال "Inisheer" لـ Inis Oírr) غير رسمي. تعطي هذه الصفحات كلا الإصدارين من أسماء الأماكن ولكنها تعطي أهمية للنسخة الإنجليزية ببساطة للمساعدة في النطق.

أدخل

بالقارب

هناك طريقتان للعبارات من البر الرئيسي ، من روسافيل 40 كم غرب غالواي على مدار السنة ، ومن دولن في مقاطعة كلير في الصيف. تبحر جميع العبارات إلى 53.119-9.6661 كيلرونان في Inis Mór ، يستغرق 40 دقيقة ؛ يتصلون في 53.068-9.5232 إينيس أوير و 53.102-9.5793 إينيس مين في طريق الخروج أو العودة. قد يعني هذا 90 دقيقة من وقت الإبحار إلى جزيرة أقرب إلى البر الرئيسي. الرحلات اليومية ممكنة.

من عند روسافيلجزيرة أران للعبارات أبحر مرتين في اليوم على الأقل على مدار العام ، مع ثمانية إبحار يوميًا في ذروة الصيف. في صيف 2020 ، كانت أجرة العودة للبالغين 30 يورو. تتصل حافلة مكوكية من ساحة Eyre Square في Galway بجميع الرحلات البحرية ، وتكلفة العودة 9 يورو. لا تحضر أبدًا مركبة (حتى دراجة نارية) إلى جزر آران ، اركن سيارتك في Rossaveel في أي مكان لا يزعج السكان أو يؤوي المستخدمين.

من عند دولن ال دولين فيري تبحر 3 أو 4 مرات في اليوم من مارس إلى أكتوبر وتستغرق 40 دقيقة ، للمسافرين على الأقدام فقط ، و 30 يورو ذهابًا وإيابًا.

بالطائرة

اير ران سافر عدة مرات في اليوم من مطار كونيمارا (أو مينا) (NNR ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في إنفيرين، 31 كم غرب مدينة غالواي. هناك ما لا يقل عن رحلتين يوميًا على مدار العام ، وأكثر في الصيف ، مع أجرة عودة (في عام 2020) تبلغ 50 يورو. وقت الطيران هو 10 دقائق فقط ورحلة ليوم واحد ممكنة دائمًا. والطائرتان عبارة عن زوج من سكان جزيرة BNF ذات الألوان المتقنة التي لا تستوعب سوى 9 ركاب ؛ تتجول في النسيم وغالبًا ما يتم إلغاؤها في الأحوال الجوية السيئة.

المطارات على 53.105-9.6544 إينيس مور (IOR ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}), 53.095-9.5725 إينيس مين (IIA ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) و 53.065-9.5126 إنيس شير (INQ ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) تقع كل واحدة على بعد حوالي كيلومتر واحد شرق رصيف العبّارات في جزيرتهم.

جميع الرحلات الجوية من كونيمارا عبارة عن رحلات متقطعة ، بدون رحلات جوية بين الجزر. لا يوجد لدى Connemara رحلات جوية أخرى ، لذا فهي غير متصلة بالشبكة الجوية العالمية. رحلات Aran هي خدمة PSO - التزام الخدمة العامة ، بدعم من الحكومة لدعم حياة الجزيرة. هناك دائمًا مفاوضات مشحونة وسياسة حافة الهاوية حول استمرار عمليات دعم السلام هذه: العقد الحالي يمتد حتى خريف عام 2021.

تعمل الحافلة 424 على مدار الساعة أو ساعتين من Galway عبر Spiddal و Inverin (تمر على بعد كيلومتر واحد من المطار) إلى رصيف عبّارات Rossaveel.

أنزلة

دائمًا ما تتصل العبارات القادمة من البر الرئيسي بـ Inis Mór وعادة ما تكون في الجزر الأخرى. هذا يعني أن الرحلة بين الجزر ممكنة في معظم الأيام على مدار السنة ، وتكون الرحلة اليومية مجدية في معظم أيام الصيف.

المشي هي وسيلة النقل الأساسية في جميع الجزر الثلاث. في Inis Meáin و Inis irr ، من المحتمل أن تكون هذه هي طريقتك الوحيدة ، حيث أن هاتين الجزيرتين مضغوطتان ، وكل شيء يقع على بعد كيلومتر أو اثنين ، وسرعان ما تفسح الممرات المرصوفة الطريق بورين - مسارات من الحجر والعشب. وراء المسارات توجد أرصفة من الحجر الجيري "clint and grike" المتشقق بعمق.

ومع ذلك ، فإن Inis Mór يبلغ طوله 14 كم ، مع مجموعة من المعالم السياحية على بعد 2-3 كم شرق قرية كيلرونان ، ثم تقع المعالم الرئيسية على بعد 7-10 كم غربًا. طريق العمود الفقري مرصوف ويمكن استئجار كل من الدراجات العادية والدراجات الجبلية.

جميع الجزر لديها جولات ، بالحافلة الصغيرة أو عربة المهر. هناك أيضًا رحلة نهارية من دبلن بالقطار والجو ، وهي رحلة محمومة. يعد هذا خيارًا جيدًا إذا كان لديك وقت قصير أو كان الطقس غير ملائم ، لكن هذا يعني أنك ستنزل إلى أماكن في مجموعة ، وقد تخسر الجو.

يرى

• 53.12591-9.766361 D An Aonghasa على إينيس مور هو حصن حجري عمره 3000 عام يقع بشكل مثير على حافة جرف 100 متر. إنه في شكل D ، والذي قد يكون التصميم الأصلي ، أو ربما كان بيضاويًا وفقد نصفه بسبب تآكل الجرف. يوجد أسوار بارتفاع 6 أمتار وسماكة 4 أمتار وممرات وغرف ودفاع محير معروف باسم chevaux de frize.
• توجد حصون أخرى محفوظة جيدًا من عصور ما قبل التاريخ إينيس مور هم Dún Dúchathair و Dún Eochla و Dn Eoghanachta.
• دون كونور هو موقع ما قبل التاريخ الرئيسي إينيس مين. يعود تاريخ مقبرة Carrownlisheen Wedge إلى 2500 قبل الميلاد على الأقل ، وهي على بعد مسافة ما أقرب هيكل بشري في هذه الجزر.
• المواقع المسيحية المبكرة على مرحلتين. جاء العديد من القديسين إلى هنا حول القرن السادس الميلادي ، واستقر عدد قليل منهم ولكن آخرين لمواصلة مهمتهم في البر الرئيسي: يلعب آران نفس الدور لأيرلندا الذي تلعبه إيونا مع اسكتلندا وجبل آثوس لليونان. في الفترة ما بين القرنين العاشر والثاني عشر الميلاديين ، كانت هناك مرحلة من بناء الكنيسة في تلك المواقع السابقة ، والتي كانت بحاجة إلى أن تكون قريبة من مصدر المياه الذي أصبح يُبجَّل على أنه "بئر مقدس". أمثلة على إينيس مور هي St Enda ، ومجمع الكنائس السبع ، و St Ciaran ، و Teampall Bheanáin وهي عبارة عن مصلى وليس كنيسة. على إينيس مين هو Templesaghtmacree و إينيس أوير بها كنائس سانت كافان وسانت جوبنيت.
• قلعة أوبراين على إينيس أوير من القرن الخامس عشر ، مع العديد من أطلال القرون الوسطى الأخرى القريبة.
• المنارات: الأول إينيس مور كان الضوء في المكان الخطأ ولا يمكنك رؤيته على أي حال. لا يزال قائما ، ولكن تم استبداله في عام 1857 بالمنارات على صخور برانوك غرب إينيس مور ، وعلى إينيس أوير.
• ثقوب النفخ هي ثقوب نفخ ، توجد في العديد من الأماكن حول السواحل. أفضلها على الطرف الشرقي من Inis Mór.
• 53.056-9.5042 بلاسي في Inis Oírr هو حطام السفينة الذي شوهد في المشهد الافتتاحي لـ الأب تيد. ركضت على الصخور في عام 1960 وتم إنقاذ الطاقم بشكل كبير بواسطة عوامة المؤخرات. ألقت العواصف اللاحقة السفينة على الشاطئ في الجزيرة.

يفعل

• السباحة: كل الجزر لديها شواطئ رملية محمية على جانبها الشمالي. ستحتاج إلى مشروب ساخن بعد ذلك! إن أغرب تجربة للاستحمام هي Serpent's Hole في Inis Mór ، وهي بركة مستطيلة متصلة بالبحر عن طريق ممر مغمور.
• غوص في كثير مواقع الغوص حول الجزر. لا توجد مرافق للغوص ، لذا سيتعين عليك القيام برحلة مكتفية ذاتيًا. يوصى ببدلة جافة.
• تيد فيست يقام في مارس من قبل المعجبين ب الأب تيد المسرحية الهزلية التلفزيونية ، عرض لأول مرة على القناة الرابعة 1995-98. كانت معظم مواقع التلفزيون في البر الرئيسي ، لكن المشهد الافتتاحي لـ "Craggy Island" يصور ساحل Inis Oírr. لم يتم عقد مهرجان Ted Fest حتى الآن إلا في Inis Mór لكن المنظمين يأملون في توسيعه ليشمل جزر أخرى. إذا حصل تيد كريلي على يديه الخبيثة في أي مكان بالقرب من التمويل ، فمن المحتمل أن يكون ذلك تاهيتي.
• كليستون هو سباق على الطريق أقيم في أواخر الربيع في إينيس أوير. المسافات هي 5 كيلو و 10 كيلو و 20 كيلو ، ولا تمتد حتى سباق الماراثون.
• مهرجان Craiceann Bodhran هو عرض رئيسي وسلسلة من العربات مع طبول بودران إيرلندية. تم عقده في Inis Oírr على مدار أربعة أيام في يونيو.
• سباق الكوراش يقام في أغسطس قبالة إينيس أوير. أ currach هو قارب تجديف تقليدي خفيف الوزن.

يشتري

• جميع الجزر الثلاث لديها متاجر صغيرة في قريتهم الرئيسية.
• يوجد جهاز صراف آلي في كيلرونان في Inis Mór ، وواحد داخل متجر Siopa XL في Inis irr ؛ لا شيء على إنيس معين.

كل واشرب

• جميع الحانات تقدم طعام بار جيد. إنهم يحافظون على نفس الساعات والقواعد الموجودة في البر الرئيسي ، ولا يأتون إلى أران لحضور الجلسات طوال الليل والحفلات الصاخبة. إذا كنت تنوي حفلة توديع العزوبية أو الدجاجة ، فانتقل إليها عمورة.
• تشمل الحانات الجديرة بالثناء Tigh Joe Mac و The Bar و Joe Watty إينيس مور، قم بتدريس Ósta إينيس مين و Tigh Ned on إينيس أوير.
• إينيس مين يُعد مكانًا متميزًا لتناول الطعام الفاخر ، في مطعم Inis Meáin ، و (تمامًا كما كنت قد بدأت في اليأس من العثور على مأكولات غواتيمالية جيدة حقًا في Aran) Tig Congaille.

نايم

• إينيس مور لديها أوسع الخيارات ، مع التخييم ، والتخييم الفخم ، وبيوت الشباب ، وفنادق المبيت والإفطار والفنادق الصغيرة.
• إينيس مين عدد قليل من B & Bs ؛ الفندقان أشبه بمطاعم بها غرف.
• إينيس أوير يحتوي على نزل وعدد قليل من أماكن المبيت والإفطار وفندق.

الاتصال

اعتبارًا من يونيو 2020 ، يمكنك الحصول على إشارة الهاتف المحمول على Inis Mór في Kilronan وعلى مسافة قصيرة من الممر الغربي. لا توجد تغطية في أي مكان آخر في هذه الجزر ، على الرغم من أن الممتلكات الفردية والعبارات قد يكون لها اتصال.

يذهبون المقبل

• إنه يعود إلى البر الرئيسي إما عبر دولن في مقاطعة كلير، أو عبر Connemara in مقاطعة غالواي.