ال بلاد الباسك (الباسك: أوسكادي, الأسبانية: بايس فاسكو) هي منطقة في أسبانيا. يمكن أن يشير الاسم أيضًا إلى جميع أراضي الباسك (الباسك: أوسكال هيريا) من وجهة نظر تاريخية وثقافية ولغوية وهوية.
الباسك هم مجموعة الأشخاص الذين سكنوا هذه الأرض منذ عدة آلاف من السنين.
تعد بلاد الباسك واحدة من أفضل وجهات الطهي في العالم ، مع وجود مراكز الذواقة الرئيسية فيها سان سيباستيان, هونداريبيا و بلباو. كما أنها تشتهر بشواطئها ومناظرها الخضراء.
مدن
- 1 فيتوريا جاستيز - عاصمة مجتمع الحكم الذاتي
- 2 بلباو (الباسك: بيلبو) - أكبر مدينة في المنطقة
- 3 بالماسيدا - بلدة صغيرة تقع في الجبال ، وهي قاعدة ممتازة لاستكشاف البرية
- 4 جيتاريا - المأكولات البحرية الطازجة من الدرجة الأولى في ميناء الصيد هذا
- 5 غيرنيكا (جيرنيكا) - مدينة تجارية مزدهرة ذات أهمية تاريخية وثقافية كبيرة لشعب الباسك. في عام 1937 دمرها سلاح الجو الألماني تحت قيادة الفاشيين. كان القصف تجربة للحرب العالمية الثانية.
- 6 سان سيباستيان (دونوستيا) - عاصمة إقليمية منحنية حول شاطئ دراماتيكي على شكل قمر محاط بالمنحدرات
- 7 Fuenterrabía (هونداريبيا) - بلدة صيد بها بلدة قديمة محاطة بأسوار
وجهات أخرى
- 1 برميو
- أهم ميناء للصيد في إقليم الباسك - 2 برتغاليت - ضاحية بلباو ذات البلدة القديمة الجميلة والميناء
- 3 تريفينيو جيب - وفرة من بقايا عصور ما قبل التاريخ
- 4 زومايا (زومايا) و زاروز (Zarautz) - شواطئ رملية رائعة ليست بعيدة عن سان سيباستيان
تفهم
تاريخ
أقدم البقايا المكتشفة في إقليم الباسك مصنوعة من الحجر ، ويعود تاريخها إلى العصر الحجري القديم (150.000 قبل المسيح). أحدث العصر الحجري الحديث (4500 إلى 2500 قبل الميلاد) تغييرًا كبيرًا في نمط حياة الناس: فقد بنى السكان مستوطنات وبدأوا في زراعة الأرض وتربية الماشية. في العصور القديمة ، كانت منطقة Euskal Herria الحالية والمناطق المجاورة مأهولة بأسلاف الباسك الذين اعتبرهم المؤرخ اليوناني Strabon متوحشين ومحاربين.
أصبحت أرض Vascones مملكة في القرن التاسع عندما اختار النبلاء إينيغو (824-852) من سلالة Aritza كملك. خضعت المملكة للعديد من التغييرات على مدى القرون القليلة التالية تحت حكم الملك القشتالي فرنين وغزو شبه الجزيرة الكاثوليكية وأخضعها للأسلحة مملكة نافارا عام 1512.
من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر ظهرت الفيلات (البلدات) والمدن ، وكذلك مع مواثيقها المحلية أو مواثيقها والحقوق الممنوحة من الملوك. خلال هذه الفترة تم إنشاء ما يسمى بـ "مناطق فورال" وتم التوصل إلى اتفاقيات مع الملك ، والتي بموجبها سيكون له سلطة على الأرض مقابل احترام الحكومات الإقليمية الذاتية أو الفويروس والحقوق.
تميز القرن التاسع عشر بخسارة تدريجية لحقوق شعب الباسك. تم دمج مملكة نافارا كمقاطعة أخرى في إسبانيا ورفضت المقاطعات الثلاث الأخرى في الجنوب أن تصبح مقاطعة واحدة ، وبالتالي احتفظت بوضعها المؤقت.
في أواخر القرن التاسع عشر ظهرت أيديولوجيات وحركات سياسية جديدة إلى الوجود ، مثل الاشتراكية والقومية الباسكية بشكل خاص لاستعادة الحقوق والامتيازات لشعب الباسك ، كما فعلت النقابات العمالية.
شهدت العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين موجة من النشاط السياسي أعقبتها انتفاضة عسكرية بقيادة فرانكو وحرب أهلية طويلة (1936-1939). في عام 1936 ، أقر الكونجرس الإسباني (Cortes españolas) قانون الباسك للحكم الذاتي وأعاد أوسكادي تأسيس حكمه الذاتي الذي كان يطالب منذ إلغاء الحقوق والفويروس. سقطت بلاد الباسك بأكملها في أيدي قوات فرانكو في يوليو 1937.
كانت ديكتاتورية فرانكو (1939-1975) فصلاً مظلمًا. نظرًا لأن بلاد الباسك كانت من بين مراكز النشاط المناهض لفرانكو واعتبرت لغة الباسك تهديدًا لرؤية فرانكو لإسبانيا ، تم حظر أشكال التعبير الثقافي الباسكي ، بما في ذلك اللغة. وكرد فعل جزئي على ذلك ، تشكلت إيتا (Euskadi ta Askatasuna ؛ "بلاد الباسك والحرية") لتعارض بعنف نظام فرانكو أولاً ومن ثم خلفائه الديمقراطيين والقتال من أجل دولة الباسك المستقلة. أعلنت منظمة إيتا وقف إطلاق النار في عام 2010 ، وأعلنت حلها في عام 2018 ، لكن الجروح المفتوحة لا تزال قائمة ، خاصة وأن الحكومات الديمقراطية في الثمانينيات استخدمت بعض الإجراءات غير القانونية في محاربة إيتا.
جغرافية
منطقة الباسك (الباسك: أوسكال هيريا) إلى ثلاثة كيانات قانونية وسياسية مختلفة ، أولها موضوع هذه المقالة:
- أوسكادييتألف مجتمع Euskadi المتمتع بالحكم الذاتي من أراضي أو مقاطعات Alava و Bizkaia و Gipuzkoa. العواصم هي فيتوريا جاستيز وبلباو ودونوستيا سان سيباستيان بنفس الترتيب.
- نفاروا، مجتمع نافارا المستقل. العاصمة بامبلونا إيرونيا.
- إبارالدي ("الجزء الشمالي") أو القاري Euskal Herria ، إقليم الباسك الفرنسي في بيرينيه أتلانتيك، تشمل أراضي لابوردي (الفرنسية: العمل) ، Zuberoa (الفرنسية: سولي) و Behenafarroa (Lower Navarre ؛ الفرنسية: باس نافار). العواصم هي بايونا ومولي ودونيبان جارازي (الفرنسية: بايون, مولي، و سان جان بيد دي بورت، على التوالى).
اثنان من هذه المناطق الإدارية (AC of Euskadi و AC of Navarre) موجودة في Hegoalde (حرفيا ، الجزء الجنوبي في لغة الباسك) أو شبه جزيرة Euskal Herria. تنقسم بلاد الباسك الجنوبية والشمالية إلى دولتين: إسبانيا وفرنسا.
لذلك فإن Euskal Herria هو مزيج من سبعة أقاليم تاريخية مقسمة إلى هذه المناطق الإدارية الثلاث.
على الرغم من أن مصطلح Euskal Herria يعرف اليوم كيانًا تاريخيًا وثقافيًا بدلاً من منطقة سياسية أو إدارية موحدة ، إلا أنه يشترك في قدر كبير من التراث المشترك والثقافة واللغة والتاريخ والهوية.
غالبًا ما يستخدم مصطلح بلاد الباسك للإشارة فقط إلى منطقة الحكم الذاتي (أوسكادي) ، ولكن في الغالب يشير إلى منطقة الباسك بأكملها (أوسكال هيريا) ، بما في ذلك نافارا وأراضي الباسك في فرنسا.
يتحدث
اللغات الرسمية للمنطقة الإسبانية هي الباسك (Euskara) واللغة الاسبانية. اللغة الإسبانية هي اللغة الأكثر انتشارًا ، ولكن هناك أيضًا متحدثون باسم الباسك. عمليا يتحدث الجميع الإسبانية بطلاقة والإسبانية هي اللغة المفضلة في المدن الكبرى مثل بلباو أو فيتوريا جاستيز أو سان سيباستيان ، في حين أن لغة الباسك أكثر تحدثًا في الريف ومرة أخرى ، معظمها ثنائي اللغة باللغتين الباسكية والإسبانية. 700000 من سكان إقليم الباسك البالغ عددهم 2،100،000 يتحدثون لغة الباسك. من موقع المنطقة ، قد تتوقع أن تكون هذه اللغة مزيجًا من الإسبانية والفرنسية ، لكن لغة الباسك لا علاقة لها بأي منهما وفي الواقع تبدو غير مرتبطة بها أي لغة أخرى معروفة.
مجموعة كبيرة من الحالات النحوية الباسكية ، والتشكيل التراصي ، والاستخدام المكثف للواحق لبناء جمل بسيطة تجعلها معروف بصعوبة لغة لإتقانها. على الرغم من أن المسافر العادي يمكنه الحصول على اللغة الإسبانية ، فإن أي محاولات للتحدث باللغة الباسكية أو تعلم بعض العبارات ستقطع شوطًا طويلاً. يدرك الباسك جيدًا حقيقة أن لغتهم صعبة على الأجانب ولا يتوقعون منك أن تتحدثها بطلاقة.
فيما يتعلق باللغات الأجنبية ، فإن إقليم الباسك هو نوع من الشذوذ في إسبانيا. في حين أن بقية البلاد غير معروفة بطلاقة في لغات أخرى غير الإسبانية ، فمن المرجح أن تكون لغة الباسك متعددة اللغات. لا يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع ، لكن الموظفين في الفنادق الكبرى والمناطق السياحية سيعرفون بالتأكيد بعض الجمل الأساسية ، ويمكن لمعظم الشباب إجراء محادثة لائقة. ينطبق هذا أيضًا على الألمانية والفرنسية ، حيث يتم التحدث باللغة الألمانية وفهمها على نطاق واسع في المناطق المتاخمة لفرنسا.
أدخل
بالطائرة
- بلباو-بلبو: مطار هي الأكبر في إقليم الباسك ، بمبنى طرفي مذهل صممه سانتياغو كالاترافا. لديها رحلات رخيصة مع إيزي جيت إلى لندن ومع Vueling برشلونة و ملقة. هناك العديد من الروابط مع مدن أوروبية أخرى مع شركات أخرى مثل Iberia و Lufthansa و Bruxelles Airlines.
- فيتوريا جاستيز: (فيت اتحاد النقل الجوي الدولي)
- بياريتز: لديها رحلات رخيصة مع Ryanair من دبلن, لندن(ستانستيد) وشانون (أيرلندا) و فرانكفورت، ومع شركة ستيرلنج ايرلاينز من أوسلو و كوبنهاغن.
بالقطار
اتصالات يومية للمدن الرئيسية من باريس, مدريد و برشلونة. تحقق من RENFE (إسبانيا)[1] و SNCF (فرنسا)[2] المواقع.
بواسطة الباص
اتصالات يومية مع مدريد وبرشلونة من بلبو / بلباو ، دونوستيا / سان سيباستيان ، جاستيز / فيتوريا وإيرونيا / بامبلونا.
بواسطة السيارة
يمر الطريق السريع بين باريس ومدريد عبر بايونا / بايون ، دونوستيا / سان سيباستيان وفيتوريا / جاستيز. الرسوم بين Baiona و Donostia باهظة الثمن. طريق سريع آخر يربط إيرونيا / بامبلونا ببرشلونة هناك طرق سريعة بين جميع المدن الرئيسية: بيلبو-جاستيز ، بيلبو-دونوستيا ، دونوستيا-إيرونيا ، جاستيز-إيرونا.
عن طريق الإبهام
عاجلا أم آجلا يتوقف الناس عادة. من الأفضل التنزه في مخارج المدن حيث تكون حركة المرور أكثر هدوءًا من الطرق السريعة. تمر العديد من طرق الشاحنات لمسافات طويلة عبر إقليم الباسك ، لذا من السهل جدًا العثور على شخص يأخذك منه مباشرةً مدريد أو باريس إلى بلاد الباسك ، والعكس صحيح.
أنزلة
بالقطار
هناك شبكة واسعة من الحافلات والقطارات
بواسطة الباص
بواسطة السيارة
الطرق معلّمة جيدًا ، لكن احترس من اللافتات أحادية اللغة في الباسك.
يرى
- متحف غوغنهايم. في بلباو مشهورة عالميًا بهندستها المعمارية المعاصرة وفنها الحديث. تم تصميمه من قبل فرانك جيري ، وافتتح في عام 1997.
ألافا
تنتج Alava ، جنبًا إلى جنب مع جارتها La Rioja ، على الضفة الأخرى لنهر Ebro ، أنواع النبيذ ذات المستوى العالمي وتشتهر بشكل خاص بأحمرها القوي.
يقع Alava في سفوح جبال البرانس ، ويوفر مناظر طبيعية سهلة التدحرج ومناخ معتدل ومزارع الكروم في كل مكان. إنه مكان مثالي لمصانع النبيذ للتكاثر والانتشار والدمج ، وفي أثناء ذلك ، جمع كميات كبيرة من المال لأصحابها. مع نمو هذه الثروات ، يجب إنشاء علامات تجارية جديدة وتسويق صور جديدة. إحدى الطرق التي تحقق بها بعض مصانع النبيذ ذلك هي استخدام الهندسة المعمارية الطليعية لبناء مبانيها.
في بلدة Elciego الصغيرة ، يحتوي مصنع نبيذ Marques de Riscal على أحد هذه المباني المستقبلية التي صممها المهندس المعماري المشهور عالميًا فرانك جيري (قام أيضًا بتصميم متحف غوغنهايم في بلباو ، على بعد مائة ميل أو نحو ذلك إلى الشمال). لكن هذه المرة ، "دفع بالظرف" (إذا جاز التعبير) لأسلوب غوغنهايم. لقد جعل أشكال غوغنهايم الملتفة تتدفق بحرية أكبر كما لو كانت عاصفة تهب على الأسطح الخارجية وتجعلها ترفرف مثل الأعلام في مهب الريح. كانت النتيجة مذهلة للغاية. الغرض الوحيد من الصرح هو أن يكون معبدًا لإله الخمر باخوس!
على بعد أميال قليلة ، خارج لاغوارديا ، قام سانتياغو كالاترافا ، وهو مهندس معماري مشهور آخر ، بإنشاء مصنع نبيذ Isios. (يشمل عمله الاستاد الأولمبي الحديث في أثينا ، اليونان ، ومدينة الفنون والعلوم الحديثة للغاية / مركز الفنون المسرحية ، في فالنسيا ، إسبانيا.) على الرغم من أنه ليس "بعيدًا عن الحافة" مثل Marques مصنع نبيذ de Riscal ، سقفه المرتفع المتموج الواقع على خلفية السماء الزرقاء وسلسلة الجبال الخضراء هو مشهد يمكن رؤيته.
استوحى عالم الصناعة سولومون آر غوغنهايم من حب البارونة هيلا ريباي فون إهرنفيسن للفن الحديث. وضع ريباي مزيدًا من التركيز على الفن غير الموضوعي. يشتهر غوغنهايم بمناقشاته حول الفن التجريدي مع روبرت ديلوناي وألبرت جليزيس وفاسيلي كاندينسكي. تم شراء Kandinsky's Composition 8 بواسطة Guggenheim ، مما جعل المجموعة بأكملها مشهورة
يفعل
- تعال في منتصف أغسطس لحضور مهرجان بلباو السنوي الذي يستمر لمدة أسبوع.
- الشمس والبحر والرمال وركوب الأمواج في العديد من الشواطئ على طول الساحل من فرنسا باتجاه بلباو.
- التنزه ، هناك الكثير من الاحتمالات في جميع أنحاء البلاد.
تأكل
- بينتكسوس
يشرب
تكساكولي: نبيذ أبيض من منطقتي بيزكايا وغيبوثكوا ، يُنتج الآن أيضًا في جزء من عربة / ألافا.
نبيذ ريوجا: أنتج في لاريوخا ، جنوب عربة / ألافا وجنوب غرب نافاروا / نافارا.
عصير التفاح (Sagardoa باللغة الباسكية): ليس مثل عصير التفاح البريطاني أو الاسكندنافي ، فهو لا يحتوي على غاز وهو يشبه النبيذ إلى حد كبير. يتم إنتاجها في الغالب في جيبوزكوا حول دونوستيا / سان سيباستيان ولكن أيضًا في بعض أجزاء نافاروا / نافارا وبيزكايا. في الشتاء بين يناير ومارس ، تفتح أقبية عصير التفاح كمطاعم حيث يمكنك تناول العشاء وتشرب كل عصير التفاح الذي تريده.
كاليموتكسو: نبيذ منخفض الجودة مع فحم الكوك. مشروب نموذجي للمراهقين وللحفلات.
باتكساران: خمور سلو. نموذجي بعد العشاء. طعمه يشبه إلى حد ما دواء السعال "Night Nurse".
جعة: إذا كنت تريد بيرة صنبور (أرخص عادة) يمكنك أن تسأل كانا أو نصف كانا يسمى زوريتو. عادة لا يتم ملء الزجاج من الأعلى ، واعتمادًا على المكان أو النادل أو وجهك ، يمكن أن يكون مقياسًا كبيرًا أو صغيرًا.
ابق آمنًا
مع معدل 33.4 جريمة فقط لكل 1000 نسمة ، تتمتع بلاد الباسك بواحد من أدنى معدلات الجريمة في أوروبا. حتى في المدن الكبرى ، من الأفضل تجنب مناطق قليلة فقط (سان فرانسيسكو في بلباو ، على سبيل المثال). على الرغم من ندرة الجرائم العنيفة ، إلا أن الاحتياطات المعتادة لا تزال سارية ؛ تجنب البقاء بمفردك في الليل في الشوارع الجانبية ، وراقب النشالين ، ويجب أن تفعل ما يرام.
أعلنت منظمة إيتا ، التي اعتبرت نفسها جيش التحرير الوطني الباسكي ، وقف إطلاق نار دائم ووقفًا للنشاط المسلح في عام 2011 ، وسلمت أسلحتها إلى السلطات الفرنسية في عام 2017. ولم تستهدف الزوار مطلقًا.
على الرغم من أنها أصبحت نادرة أيضًا ، إلا أن هناك فرصة لرؤية أعمال التخريب المتعلقة بالحركات الراديكالية المؤيدة للاستقلال ، خاصة إذا قمت بزيارة إقليم الباسك خلال يوم مظاهرة مؤيد للاستقلال أو تواريخ ذات صلة سياسية (Gudari Eguna ، Aberri Eguna وبعض مهرجانات المدينة). لا تنزعج ، إذا وجدت نفسك وسط معركة بين الشرطة والمتظاهرين العنيفين: افعل ما يفعله الباسك ، واذهب إلى الشارع التالي. في غضون 30 دقيقة ، سينتهي كل شيء على الأرجح.
يُنصح بعدم ارتداء أي رموز إسبانية (قمصان المنتخب الإسباني لكرة القدم (كرة القدم) أو الأعلام الإسبانية أو أدوات نادي ريال مدريد وأتلتيكو مدريد). على الرغم من عدم تسجيل أي اعتداءات على الأشخاص الذين يرتدونها ، إلا أن بعض الناس قد يجدونها مسيئة أو غير محترمة ، خاصة أولئك الذين يؤيدون استقلال إقليم الباسك.
احترام
يُلاحظ أن سياسة الباسك معقدة للغاية ، حيث ينقسم الباسك إلى عدة معسكرات متعارضة - بعضهم يرغب في الاستقلال الكامل عن إسبانيا ، والبعض الآخر يرغب في مزيد من الحكم الذاتي ، والبعض الآخر سعداء بالوضع الحالي للمنطقة في إسبانيا. تعامل مع المناقشات السياسية بعناية - اعرف الموقف الذي يضعك فيه الزائر.
يذهبون المقبل
سحر الجنوب الغربي فرنسا، ولا سيما المنتجعات الشاطئية وبلدة بياريتز، هي قفزة قصيرة عبر الحدود. أو السفر شرقا لاستكشاف وعرة جبال البرانس. إلى الغرب ، تقدم إسبانيا الجبال والساحل أستورياس و غاليسيا، نهاية طريق الحاج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا. اتجه جنوبا إلى بورغوس ووسط اسبانيا.
تشمل مدينة أخرى في إقليم الباسك الفرنسي بايون (بايونا), سان جان بيد دي بورت (Donibane Garazi) و موليون ليشار (مولي) - اليوم الأماكن الريفية التي تجمع بين أنقى تقاليد الباسك والبراعة الفرنسية. لقرون كانت مواقع المعارك.
بامبلونا (إيرونيا) هي العاصمة القديمة لمملكة نافارا ، حيث حكم الملوك جميع الباسك. تشتهر اليوم بالعطلات ومهرجان سان فيرمين الذي ساعد إرنست ميلر همنغواي في انتشاره في جميع أنحاء العالم.