بلباو - Bilbao

بلباو (بيلبو في الباسك) هي مدينة في بلاد الباسك، عاصمة مقاطعة بيسكاي.

أن تعرف

بلباو هي أكثر من مجرد مركز سياحي ، فهي مدينة مكرسة للأعمال التجارية وتضم المقر الرئيسي لواحدة من أكبر المؤسسات المصرفية في البلاد ، "Banco Bilbao Vizcaya Argentaria" (BBVA)

جاذبيتها الرئيسية هي متحف غوغنهايم ، الذي تسبب افتتاحه في عام 1997 في إحداث ضجة على المستوى الدولي لكل من الأشكال الحديثة للمبنى الذي يضمه ، وعمل المهندس المعماري الأمريكي فرانك جيري ، والتكاليف الباهظة لبناءه.

يعتبر الباسك بلباو عاصمة بلادهم. في الواقع ، إنها المدينة الأكثر كثافة سكانية في المنطقة وأيضًا الأكثر ازدهارًا مع ماضي صناعي محترم ، خاصة في مجال أحواض بناء السفن. تم إغلاق هذه الآن مثل معظم مصانع الصلب ، لكن المدينة تمكنت من إعادة تدوير نفسها بسرعة كمركز مالي من الدرجة الأولى. يشهد ازدهارها من خلال ناطحات السحاب المبتذلة التي تملأ مركزها ، والبنى التحتية للمطار التي تحمل توقيع المهندس المعماري سانتياغو كالاترافا ومحطات مترو الأنفاق ، وأعمال السير نورمان فوستر ، وهو عالم حضري كبير آخر في مطلع القرن العشرين. القرن ال 21.

ملاحظات جغرافية

ميناء بحري مهم ومركز صناعي ، يرتفع على نهر نيرفيون ، وتمتد ضواحيها حتى ساحل خليج بسكاي.

متى تذهب

مناخ بلباو من النوع المحيطي الرطب ، يتأثر بتيار الخليج الدافئ ، مع درجات حرارة معتدلة طوال العام. تبلغ درجة حرارة مياه البحر حوالي 14 درجة في الشتاء وتصل إلى 23 درجة في الصيف. يمتد الموسم البحري من أبريل إلى نوفمبر ، على الرغم من أنه ليس من الممكن دائمًا الاستفادة من قرب البحر بسبب كثرة الأيام الملبدة بالغيوم.

تكون الأمطار أكثر تواترًا في الربيع والخريف ، مع فصول شتاء معتدلة وليس صيفًا شديد الحرارة. غالبًا ما يكون المناخ متغيرًا ، حتى مع السرعة غير العادية.

خلفية

يعود تاريخ أول مستوطنة بشرية في المنطقة إلى أكثر من 2000 عام ، على قمة جبل مالمسين.

دون دييجو لوبيز الخامس دي هارو ، سيد بيسكاي، أسس مدينة بلباو من خلال وثيقة موقعة أ بلد الوليد، بتاريخ 15 يونيو 1300 وأكده الملك فرديناند الرابع ملك قشتالة أ بورغوس 4 يناير 1301. أسس دون دييغو المدينة الجديدة على الضفة اليمنى لمصب نيرفيون.

كيف توجه نفسك

تقع البلدة القديمة أو "Casco Viejo" على الضفة اليمنى (أو غربي) لنهر نيرفيون. بلباو القديمة الحميمية للغاية هي منطقة للمشاة تضم عددًا كبيرًا من المطاعم التي تملأ وقت العشاء. تم تشغيل المحاور ساحة نوفا (بلازا نويفا) وترحب الكاتدرائية.

يقع المركز الحديث ، الذي تم التخطيط له في النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، على الضفة المقابلة ويتوقف عليه بلازا فيديريكو مويكا، مربع بيضاوي الشكل يتقاطع مع غران فيا، شارع 30 م. من العرض ، مكرس لاسم Don Diego López de Haro ، المعترف به كمؤسس المدينة في القرن الثالث عشر.

يقع متحف غوغنهايم حوالي 900 م. شمال ساحة مويا ، في شارع أباندويبارا هيريبيديا الذي يتبع مجرى نهر نيرفيون

أحياء

المدينة مقسمة إلى 8 مناطق: Deusto ، Uribarri ، Otxarkoaga / Txurdinaga ، Begoña ، Ibaiondo ، Abando ، Rekalde و Basurto / Zorroza.

كيف تحصل على

بالطائرة

• 43.301111-2.9105561 مطار بلباو (إياتا: بيو). المطار عبارة عن هيكل أبيض منحني الشكل على شكل طائر صممه سانتياغو كالاترافا ، ويتم تشغيله من قبل شركات الطيران Lufthansa و Air France و Air Berlin و TUIfly و AerLingus و Iberia و Air Europa و Vueling والعديد من شركات الطيران الأخرى. طيران ايزي جيت من لندن ستانستيد. يمكنك أيضًا الطيران مع Ryanair من سانتاندير.

من عند مدينة البندقية مع رحلات فولوتيا المباشرة مرتين في الأسبوع. رحلات جوية مباشرة أخرى من ميلان.

للوصول إلى وسط المدينة من المطار ، استقل Bizkaibus A3247 من الرصيف خارج صالة الوصول (لا يوجد بالمطار منطقة وصول). تغادر الحافلة من المطار إلى محطة حافلات بلباو كل نصف ساعة: في الساعة 15 و 45 دقيقة كل ساعة من 06:15 إلى 23:15 (آخر مغادرة في الساعة 0:00). يغادر الطريق العكسي في: 25 و 55 دقيقة كل ساعة من الساعة 5:25 إلى 21:55 من محطة الحافلات إلى المطار ، مما يجعل ثلاث محطات وسيطة: في Gran Via 79 Viajes Ecuador و Plaza Moyua و Almeda Recalde 11 .. A single تبلغ تكلفة التذكرة 1.45 يورو. في حالة استخدام CreditTrans ، حدد المنطقة 2 على الجهاز داخل الحافلة.

تكلف سيارات الأجرة المتجهة إلى وسط بلباو من المطار حوالي 25-30 يورو.  

على متن قارب

عبارات بريتاني لديها عبارة مباشرة بين بلباو و بورتسموث، في إنكلترا. من الأفضل الحجز مسبقًا ، حيث يتم حجز العبارة بالكامل في فصل الصيف.

في القطار

• 43.260511-2.9276532 محطة بلباو أباندو إنداليسيو برييتو (Estación de Bilbao Abando Indalecio Prieto / Abandoko Indalecio Prieto geltokia). إنها محطة القطار الرئيسية في بلباو.

• RENFE - لديها قطارات بين المدن من مدريد, برشلونة, فيجو (غاليسيا). تتوقف جميع قطارات رينفي في محطة أباندو.
• FEVE - لديها قطارات إقليمية لـ سانتاندير (3 في اليوم) ، و ليون (1 في اليوم). إنها قطارات بطيئة للغاية ، تتوقف في كل مدينة تقريبًا يمرون بها. من الممكن الاستمرار في سانتاندير أوفييدو (أستورياس)، هو لاكورونيا (غاليسيا). تنطلق قطارات FEVE من محطة Santander (بالقرب من محطة Abando)
• EuskoTren - تدير خدمة محلية لسان سيباستيان ، فيما يتعلق بإيرون (على الحدود صريح-الأسبانية). يستغرق الوصول إلى سان سيباستيان ساعتين. القطارات تغادر من محطة أتكسوري.  

بواسطة الباص

• 43.261111-2.9497223 المحطة النهائية. تغادر جميع الحافلات المتجهة إلى المقاطعات الأخرى من محطة Termibus. على سبيل المثال هناك روابط منتظمة لـ سانتاندير (75 دقيقة) ، سان سيباستيان (60 دقيقة) هـ مدريد (الوصول إلى محطة حافلات Avenida de Las Americas ، 4-5 ساعات).

تربط شركات الحافلات بلباو بالعديد من المدن في إسبانيا أرخص مع رحلات أكثر من شركات القطارات.

تربط الشركة بلباو بسانتاندير ALSA (هاتف: 34 902422242) ، ونظريًا يمكنك الحصول على معلومات حول الحافلات من سانتاندير إلى بلباو مع الشركة سانتاندير باص. كن مستعدًا لصفوف الانتظار الطويلة لمدة نصف ساعة في مكتبي التذاكر فقط. من الأفضل عادة شراء التذكرة في اليوم السابق أو طباعة التذكرة على موقع الشركة. بالإضافة إلى الورق المطبوع ، يمكنك أيضًا استخدام الرسالة النصية التي يرسلونها إلى هواتفهم المحمولة كدليل على الشراء. بالإضافة إلى ذلك ، من الممكن الآن استخدام أربع آلات أوتوماتيكية.

ل فيتوريا جاستيز، استقل حافلات La Unión Alavesa.  

كيف يمكنك الذهاب باجوار

سيرًا على الأقدام ، يستغرق السفر على طول النهر من متحف غوغنهايم إلى المركز التاريخي حوالي 30 دقيقة (خوذة Viejo).

بالمواصلات العامة

تعد بطاقة Barik استثمارًا جيدًا إذا كان عليك السفر في وسائل النقل العام. يمكنك توفير ما يصل إلى 50٪ مقارنة بشراء التذاكر الفردية. وهي صالحة على جميع أنظمة النقل البلدية في بلباو (مترو "مترو" ، قطارات المسافات القصيرة "cercanias"، الحافلة المحلية" Bilbobus "، الحافلة الإقليمية" Bizkaibus "، القطار الجبلي المائل إلى Artxanda وغيرها ، بما في ذلك جسر Bizkaia). تلامس القيمة المضافة المتوفرة في جميع محطات المترو ، تكلف 3 يورو ويمكن إعادة شحنها في محطات المترو ، عادة بمبلغ 5 يورو. تكلفة التذاكر الفردية من 1.20 يورو وما فوق.

• متروبلباو. التذاكر من 1.4 إلى 1.6 يورو حسب المناطق التي تغطيها الرحلة. يوميًا: 4 يورو. يمكن استخدام بطاقة باريك (بطاقة مسبقة الدفع) في بداية السباق ونهايته. خط واحد داخل بلباو ، مقسم إلى خطين بعد محطة San Inazio. ينتقل الخط 1 من Etxebarri إلى Plentzia ؛ الخط الثاني من Etxebarri إلى Santurtzi. تعمل القطارات كل دقيقتين في ساعة الذروة. 
• بيلبوبس. خدمة حافلات المدينة. 
• EuskoTran. يمكن شراء تذكرة بقيمة 1.15 يورو من الآلات الأوتوماتيكية في المحطات وختمها قبل الصعود إلى الطائرة. ترام أخضر من محطة أتكسوري إلى باسورتو. يمتد على طول النهر ويمر بمتحف بلباو غوغنهايم. 
• EuskoTren. لا يمكن استخدام بطاقة Barik. خدمة القطار من محطة أتكسوري إلى برميو, غيرنيكا/ جيرنيكا وسان سيباستيان (دونوستيا). بعض المناظر الجميلة على طول الطريق والتي ، مع ذلك ، يتم السفر بها لفترات أطول من الحافلات. 
• BizkaiBus. للحافلات التي تعمل خارج حدود المدينة. يربط BizkaiBus محطة الحافلات بالمطار مع توقف في Plaza Moyua. 
• 43.26853-2.92624 Artxanda Funicular. يمكن استخدام بطاقة Barik في هذه الخدمة. مناظر خلابة لبلباو. 

بسيارة الأجرة

• تاكسي بلباو, ☎ 34 944 448 888. يتم استخدام رقم الهاتف الفردي هذا من قبل جميع سيارات الأجرة العاملة في بلباو. بمجرد الاتصال ، سيكون كافيًا للانتظار حوالي 5 دقائق. 

ماذا ترى

المتاحف

• 43.2572.9241 متحف غوغنهايم (متحف غوغنهايم), أفينيدا أباندويبارا إتوربديا ، 2. البالغون 13.00 يورو ؛ الطلاب الأقل من 26 عامًا: 7.50 يورو ؛ الأطفال أقل من 12 عامًا: مجانًا. الثلاثاء - الأحد ، 10 صباحًا - 8 مساءً ؛ يوليو وأغسطس: من الاثنين إلى الأحد ، من الساعة 10 صباحًا حتى 8 مساءً. مغلق في 1 يناير و 25 ديسمبر. صممه فرانك جيري ، وهو من أشهر مباني العمارة الحديثة. تذكر الأشكال المتعرجة السفن التي كانت راسية على طول أرصفة بلباو ، تلمع الألواح الفولاذية التي تغطيها وتذكر بمقاييس الأسماك. كما أنه يستحق المشاهدة لأن الأعمال الأخرى من متاحف غوغنهايم الأخرى في جميع أنحاء العالم تُعرض غالبًا.  
• 43.265988-2.9378182 متحف الفنون الجميلة (متحف بيلاس أرتيس), بلازا ديل ميوزيو ، 2. القبول: 6 يورو ؛ المجموعات والطلاب وكبار السن والعاطلين عن العمل: 4.5 يورو. دخول مجاني يوم الأربعاء وللأطفال أقل من 12 عامًا. باقة Artean ، 13.5 يورو (تذاكر متحف غوغنهايم ومتحف الفنون الجميلة). الأسعار عرضة للتغيير على أساس التعرض.. الثلاثاء - السبت ، 10 صباحًا - 8 مساءً ؛ الأحد والأعياد 10:00 - 14:00 ؛ الإثنين: مغلق. 1 يناير و 25 ديسمبر: مغلق. أكثر من 6000 عمل فني معروض من القرن الثاني عشر وحتى اليوم.  
• 43.257778-2.9219443 متحف الباسك (Euskal Museoa), بلازا أونامونو ، 4. الكبار: 3 يورو ؛ الطلاب والمجموعات 1.5 يورو. الأطفال أقل من 10 أعوام وكبار السن: مجانًا. الخميس: دخول مجاني. الثلاثاء - السبت ، 11:00 - 17:00 ، الأحد 11:00 - 14:00. الإثنين والأعياد: مغلق. تأسست عام 1921 وركزت على عصور ما قبل التاريخ وعلم الآثار والإثنوغرافيا وتاريخ إقليم الباسك.  
• 43.2663-2.946564 متحف ماريتيمو ريا دي بلباو, Muelle Ramón de la Sota، 1. البالغون: 5 يورو ؛ الطلاب وكبار السن فوق 65 عامًا: 3.5 يورو. الأطفال أقل من 6 سنوات: مجانًا. الشتاء: الثلاثاء - الجمعة 10:00 - 14:00 ، 16:00 - 18:00 ، السبت - الأحد 10:00 - 14:00 ، 16:00 - 20:00 ؛ الصيف: اتصل بالمتحف مباشرة. يقع في حوض بناء السفن Euskalduna ، بجوار مركز Euskalduna الحالي للفنون المسرحية. يغطي المتحف مساحة 27000 متر مربع ، 7000 للمعارض الداخلية و 20000 للمعارض الخارجية ، والأرصفة الثلاثة ، والممر الذي يحيط بهم ومصب النهر.  
• 43.25558-2.9380075 متحف مصارعة الثيران, Martín Agüero، 1، Plaza de Toros de Vista Alegre (بالقرب من بلازا زابالبورو), ☎ 34 94-444-8698, @[email protected]. €3. 
• متحف الأبرشية للفنون المقدسة (متحف الأبرشية للفنون المقدسة), Plaza de la Encarnación، 9-B، Atxuri, ☎ 34 94-432-0125. القبول: 2 يورو. الطلاب وكبار السن والقصر الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا: 1 ​​يورو. الخميس: دخول مجاني. دير سابق تأسس عام 1515 من قبل الراهبات الدومينيكانيات.  
• 43.25547-2.926446 متحف الاستنساخ الفني (Museo de Reproducciones Artísticas), كوندي ميراسول (بدون رقم), ☎ 34 94-415-7673. نسخ بالحجم الطبيعي للأعمال الفنية من كأس العالم. اتصل مسبقًا لحجز جولة إرشادية.  

الكنائس

• 43.256944-2.9238897 كاتدرائية جيمس (كاتدرائية كاتدرائية سانتياغو). كاتدرائية قوطية من القرن الرابع عشر ، سميت باسم القديس الراعي الرسمي لبلباو ثلاث بلاطات وأديرة قوطية صغيرة. تم تعيين المبنى ككاتدرائية في عام 1949. تم تصميم برجها القوطي الجديد والواجهة الرئيسية من قبل Severino de Achúcarro في عام 1800. تحتوي الساحة المجاورة (بلازا دي سانتياغو) على نافورة صممها لويس باريت في عهد تشارلز الثالث مع نقش Por el bien público (لخير الناس).  
• 43.255-2.9233338 كنيسة سانت أنطونيو (Iglesia de San Antón). كنيسة على الطراز القوطي من النصف الأول من القرن الخامس عشر (1422). تم تخصيص المبنى المخصص لسان أنطون في القرن السادس عشر ، وهو عبارة عن مزيج من الأساليب بما في ذلك رواق من عصر النهضة وبرج باروكي تم بناؤه عام 1777. وقد تم بناء الكنيسة على أنقاض ألكازار سابق ، وهي معروضة على درع بيلباو.  
• 43.258686-2.9138479 Basílica de Nuestra Señora de Begoña. يطل على بلباو ، ربما يكون هذا المبنى الديني الأكثر رمزية في المدينة. بناه سانشو مارتينيز دي أريجو في القرن السادس عشر ، المسؤول عن Iglesia San Anton. إنها بازيليك بثلاث بلاطات. خلال حرب كارليستا الأولى ، في عام 1835 ، تم تدمير الواجهة والبرج. تم تصميم الهدايا من قبل خوسيه ماريا باستيرا وتم بناؤها بين عامي 1902 و 1907.  
• 43.260227-2.922810 Iglesia de San Nicolás, اسبيرانزا 1 (أرينال ، كاسكو فيجو), ☎ 34 94 416 1424. كنيسة القديس نيكولاس مكرسة لراعي البحارة هي واحدة من أفضل الأمثلة على العمارة الباروكية في فيزكايا.  
• 43.2633-2.9277811 Iglesia de San Vicente Martir (بلازا دي سان فيسنتي), ☎ 34 94-423-1296. كنيسة قوطية بنيت في القرن السادس عشر.  

الأماكن الأخرى ذات الأهمية

• 43.259722-2.93694412 الهونديجا. مبنى تم تجديده ويسمى الآن مركز أزكونا / أزكونا زينترويا. إنه مجمع يضم مكتبة والعديد من الحانات والمطاعم وسينما ومسبح داخلي بأرضية زجاجية يستحق المشاهدة.  
• 43.267692-2.93448913 كاشورو (جرو) (امام متحف جوجنهايم). جرو الزهرة الذي ابتكره جيف كونز ، هو أحد أشهر رموز بلباو الحديثة.  
• مسقط رأس ميغيل أونامونو, ج / لا روندا 16 (بجوار Plaza Unamuno ، محطة المترو: Casco Viejo). 

• 43.2594-2.92514 مسرح أرياغا, ☎ 34 94-435-5100. افتتح في الأصل في 31 مايو 1890 ، في موقع العديد من المسارح السابقة ، تم إحراق أول مسرح أرياغا في 22 ديسمبر 1914. افتتح تياترو أرياغا الثاني في 5 يونيو 1919 بواجهة مزخرفة وتصميمات داخلية جميلة. تم تسمية المسرح والساحة الأمامية على اسم خوان كريسوستومو دي أرياغا ، الملحن من بلباو. يوجد في الهيكل مكتب استعلامات سياحية: المدخل على الجانب الأيسر ينظر إلى المسرح.  
• 43.2603-2.9267215 إستاسيون دي سانتاندير (محطة سانتاندير ، محطة FEVE). يُعرف أيضًا باسم La Concordia ، وقد تم بناؤه في الأعوام 1898-1902 على ضفاف نهر نيرفيون. صممه المهندس فالنتين جوربينيا ، مع إضافة الواجهة الرئيسية على طراز فن الآرت نوفو لاحقًا من تصميم المهندس المعماري سيفيرينو أشوكارو.  
• 43.260511-2.92765316 إستاسيون أباندو (محطة RENFE) (بجانب محطة سانتاندير). جزئيا في محطة سانتاندير. حتى إذا كنت لا تستقل قطارًا ، فقم بزيارة المنصات ، فهناك ردهة رائعة من الزجاج الملون تتميز ببعض أعمال الباسك التقليدية.  
• 43.254722-2.92305617 بوينتي دي سان أنطون (بجوار كنيسة سانت أنطونيو). يعتبر الجسر الأكثر رمزية في بلباو.  

• 43.255522-2.92424218 ميركادو دي لا ريبيرا. رمز آخر بجوار Iglesia de San Antón هو Mercado de la Rivera. أحد أكبر الأسواق المغطاة في أوروبا ، تم بناؤه عام 1929 في موقع سوق ريفيرا الأصلي.  
• 43.2591-2.922719 بلازا نويفا. ساحة نويفا في بلباو كانت تسمى في الأصل بلازا دي فرناندو السابع. بدأ البناء في 31 ديسمبر 1829 وانتهى بعد 20 عامًا بالضبط في 31 ديسمبر 1849. كانت هذه الساحة مقر Diputación de Vizcaya حتى يوليو 1900 ، عندما انتقل Diputación إلى منزله الجديد في Gran Vía. أكاديمية لغة الباسك (Euskaltzaindia) تحتل حاليًا Diputación القديم في بلازا نويفا. في صباح يوم الأحد ، يوجد سوق للكتب والطوابع والعملات المعدنية وغيرها من الأشياء الصغيرة المستعملة. تحيط بنايات Plaza Nueva ولها مداخل من بعض الجوانب فقط.  
• 43.261944-2.93194420 Palacio de la Diputación. يقع القصر في Grand Vía. نصب تذكاري على الطراز الباروكي صممه لويس Aladrén في عام 1897 ليكون مقرًا لـ Diputación Foral de Bizkaia (Vizcaya) وافتتح في 31 يوليو 1900. الداخل غني تمامًا مثل الخارج ، مع نوافذ زجاجية ملونة جميلة.  
• 43.266944-2.94472221 بالاسيو أوسكالدونا, أفينيدا أباندويبارا 4.  
• 43.263008-2.93498922 بلازا مويوا وغران فيا. شارع Gran Vía بين Plaza Abando و Plaza Moyua هو شارع التسوق في بلباو.  
• 43.262222-2.91944423 Parque Etxebarria. موقع مصنع الصلب السابق ، تم إنشاء هذه الحديقة في الثمانينيات كخطوة أولى لإعادة توجيه بلباو من القطاع الصناعي إلى قطاع الخدمات. مناظر رائعة على Casco Viejo ومسرح Arriaga. هناك مدخنة بارزة في الحديقة ، متبقية من أيام المصنع. تستضيف الحديقة معرضًا في أغسطس.  
• 43.264014-2.92297824 أيونتامينتو (أو Casa Consistorial أو Udaletxea), ساحة إرنستو إركوريكا, ☎ 34 94-420-4200. افتتحت دار البلدية عام 1892. صممها المهندس المعماري Jaquin Rucoba على الطراز الباروكي الجديد. لا تفوت فرصة زيارة منطقة الاستقبال الرئيسية التي تسمى قاعة العرب.  

• 43.266389-2.92805625 زوبيزوري. المنصة البيضاء الجميلة التي صممها سانتياغو كالاترافا. فوق نيرفيون يربط كامبو فولاتين ومازاريدو. كن حذرا ، الجسر زلق عندما يكون مبتلا!  
• 43.269031-2.94529226 El Tigre. تمثال لنمر على قمة مبنى في ديوستو. مرئي من مركز Euskalduna Performance.  
• 43.301111-2.91055627 مطار بلباو. مبنى أبيض منحني الخطوط على شكل طائر صممه سانتياغو كالاترافا. الغريب أن صالة الوصول مفقودة.  
• 43.2586-2.92458928 مكتبة بلدية بيدباريتا (مكتبة بلدية دي بيدباريتا), بيدباريتا ، 4 (Casco Viejo ، بالقرب من مسرح Arriaga), ☎ 34 94-415-6930. بقيادة شركة El Sitio في نهاية القرن التاسع عشر ، تم بناء هذا المبنى من قبل المهندس المعماري Severino de Achucarro كقاعة اجتماعية. الآن موطن لأرشيفات المدينة التاريخية والمكتبة.  
• 43.265914-2.93083329 Palacio de Ibaigane, ألاميدا مازاريدو ، 23, ☎ 34 94-424-0877. موطن نادي أتلتيكو بلباو ، فريق بلباو لكرة القدم. بني في أوائل القرن العشرين. لاحظ المدخل المقنطر. أقرب محطة مترو هي Moyúa.  
• 43.269106-2.92972230 Palacio de Olábarri (Palacete del Puerto Autónomo de Bilbao), كامبو فولانتين ، 37, ☎ 34 94-487-1200. مزيج مثير للاهتمام من الأساليب المعمارية المختلفة. في نهاية القرن التاسع عشر كان مقر إقامة رجل الأعمال بيلباينو خوسيه ماريا دي أولاباري. الآن مقر هيئة ميناء بلباو.  
• 43.265136-2.94745331 سانتا ريال كاسا دي لا ميزريكورديا, سابينو أرانا 2 (بالقرب من Plaza del Sagrado Corazón), ☎ 34 94-441-1900. بني في منتصف القرن التاسع عشر كمنزل خيري للفقراء.  
• 43.2634-2.935632 بالاسيو تشافاري, Plaza de Don Federico Moyúa ، 5.  

الأحداث والحفلات

ما يجب القيام به

• حفلة موسيقية في الهواء الطلق في Kiosko del Arenal (حديقة أرينال) (امام بلازا ارياجا). في الصيف. تم بناء الملعب عام 1923 وتم تجديده عام 1985. 
• من أول يوم سبت بعد 15 أغسطس لمدة تسعة أيام مزادات Nagusia / سيمانا غرانديمهرجان المدينة (la العيد). إنه وقت ممتع قادم ، ولكن كن مستعدًا للكثير من الضوضاء والموسيقى ومسرح الشوارع والأحداث ، مع الألعاب النارية في المساء. التفاصيل في مكتب السياحة في مسرح أرياغا.
• تجول في الشوارع السبعة في البلدة القديمة (خوذة Viejo).
• اصعد درجات مالونا من بلازا أونامونو ل Parque Etxebarria للاستمتاع بمناظر رائعة.
• خذ القطار الجبلي المائل Artxanda، دائمًا من أجل وجهات النظر.
• المشي على طول النهر.
• المشي من خلال حديقة Doña Casilda Iturrizarاعجاب البرك والحدائق بجوار متحف الفنون الجميلة.
• يمكنك استئجار زورق أو قارب من بيلبوبينتورا (شركة بحرية على ضفة نهر نيرفيون).
• سوق متجول, عبر دوس دي مايو. السبت الأول من كل شهر. هناك تحف وكتب وملابس مستعملة. 

التسوق

الملابس والأحذية

• بندق, رودريغيز أرياس 4, ☎ 34 944 793 325. 10A: 00-20: 00. أحذية جميلة وملابس بسيطة ولكنها فريدة وبأسعار معقولة جدًا. 
• فالستاف, كولون دي لاريتيغي 29 (أباندو), ☎ 34 944 233 598. 10:00-20:00. ملابس عصرية للمرأة العصرية من جميع الأعمار. 

كيف تحصل على المتعة

النوادي الليلية

في ليالي عطلة نهاية الأسبوع ، يتجمع الكثير من الناس في منطقة بار Casco Viejo الشرقية ، ويحتسون مشروبًا من أحد البارات ويتسكعون في الشارع قبل التوجه إلى النوادي الليلية.

• جامون جامون بار, ج / لويس باور 3 ، ديوستو (محطة مترو Deusto), ☎ 34 944 47 65 94. شريط حي بسيط. شطائر لحم الخنزير الجيدة (بوكاديلو). خبز الباجيت الطازج وشرائح لحم الخنزير الأيبيرية الطازجة والخدمة الودودة من لويس ونيكان. مكان مألوف ليس عصريًا ولكن بجو أصيل. 
• مقهى نيرفيون, ج / النجا 7. منظر رائع على النهر. 
• لمياك, ج / دي لا بيلوتا (خوذة Viejo). مريح بيت القهوة، مع كعكة الشوكولاتة للموت من أجلها. 
• ثلاثة قضبان مزخرفة رائعة (مملوكة لنفس المالكين) هي:

• مقهى ايرونا, ج / كولون دي لاريتيغي 13. مع زخارف الأرابيسك والقوالب العتيقة ، يمكن رؤيتها. إذا ذهبت ليلاً ، يمكنك أيضًا الحصول على بعض القسائم شيش كباب (من بين القلة المتوفرة في بلباو). 
• كافيه لا جرانجا (في بلازا سيركولار أمام برج BBVA). 
• كافيه بوليفارد (في Arenal ، أمام مسرح Arriaga). 

• كافيه انتزوكيا, سان فيسنتي 2, ☎ 34 94 424 46 25. تحول المسرح السابق في عام 1995 إلى مكان متعدد الأغراض. معروف بترويج ثقافة الباسك ، سواء كمكان معرض للفنانين أو للعملاء. مع تقويم غني من الحفلات الموسيقية من قبل مجموعات الباسك والمجموعات الدولية ، يعمل أيضًا كنادي ليلي في عطلة نهاية الأسبوع. تديرها جمعية ثقافية تهدف إلى تعزيز استخدام لغة الباسك ، كما تضم ​​مطعمًا ومدرسة باسكية ومحطة إذاعية مجتمعية. 
• شريط Juantxu, ج / Licenciado Poza ، 39. 
• داكار, ج / هيروس ، 13, ☎ 34 94-424-9756. الكاريوكي الليلي وموسيقى الرقص الإسبانية. 
• جاليون, Alda. مازاريدو ، 25, ☎ 34 94-423-1462. مكان على الطراز البحري مع تمثال صغير لحورية البحر عند المدخل. الزخرفة الداخلية تذكرنا بزخرفة السفينة. 
• كازينو غران نيرفيون, ج / نافارا 1, ☎ 34 94-424-0007. بارين ومطعم في الموقع. مطلوب فستان رسمي / شبه رسمي. 
• موتوا, ج / إرسيلا ، 2, ☎ 34 94-423-1154. يقدم الإفطار خلال النهار ، ويفتح في الساعة 11:30 مساءً ليلاً. 
• Otxoa, ج / ليرسوندي ، 8, ☎ 34 94-424-1848. 
• بانكو. مكان أنيق للغاية يبيع الخبز والبينكستوس والوجبات. مجموعة جيدة من النبيذ الإقليمي 

أين تأكل

تحظى بشعبية كبيرة بينتكسوس، وهو ليس أكثر من اسم الباسك لما تبقى من الاسبان من يحب تاباس، على الرغم من أن السابق أكثر تفصيلاً.

ليالي الجمعة والسبت هي أفضل أيام تناول الطعام بينتكسوس، لأن هذه هي الأيام التي تمتلئ فيها المباني.

أسعار معتدلة

• اريتز, Calle Zugastinobia 4. مرة واحدة من أفضل "البارات بينتكسوس" في بلباو ، بعيدًا تمامًا عن الطريق (تقريبًا بعيدًا في شارع صغير باتجاه واحد بعيدًا عن الشرايين الرئيسية). اسأل وسيتم إعطاؤك التوجيهات. الأمر يستحق المشي لأنهم فازوا في مسابقات pintxo لسنوات. أغلقت في فبراير 2008 وأعيد فتحها في الصيف التالي مع ما يبدو أنه إدارة جديدة ، مع تركيز أقل على pintxos الحائزة على جوائز. ومع ذلك ، فإن الأمر يستحق الذهاب إلى هذا الشارع ، لأنه يوجد على أي حال العشرات من أشرطة pintxos الأخرى. 
• مطعم Kasko, ج / سانتا ماريا ، 16, ☎ 34 94 416 0311. يدعي هذا المطعم أن البينتكسوس الخاص به هو تصغير لثقافة مطبخ الباسك. يتم تقديم البينتكسوس بشكل جيد للغاية وشهية على طاولة البار. يتحدث الموظفون الإنجليزية ، وفي بعض الأحيان توجد موسيقى حية في بار البيانو. يمكن أن تكون مشغولة في بعض الأحيان. 

متوسط ​​الأسعار

• بار مقهى بلباو, بلازا نويفا ، 6, ☎ 34 94 415 16 71. 
• بار تشارلي, بلازا نويفا ، 8, ☎ 34 94 415 01 27. 
• فرناندو, بلازا نويفا ، 12, ☎ 34 94 415 05 64. 
• فيكتور, بلازا نويفا 2, ☎ 34 94 415 1678. 
• إل جلوبو, ج / ديبوتاسيون ، 8, ☎ 34 94 415 42 21. 
• لا فينا ديل انسانش, ج / ديبوتاسيون ، 10, ☎ 34 94 416 53 58. 

أسعار عالية

• أغابي, ج / هرناني ، 13, ☎ 34 94 416 05 06. 
• باتزوكي بلباو, ج / العطاء ، 17. 
• بيت الحمام, ج / لينداكاري أغيري ، 13/15 (ديوستو), ☎ 34 94 448 39 80. مطبخ الباسك التقليدي. 
• هاروبيا, خوذة فيجو ج / ديل بيرو ، 2, ☎ 34 944 134 013. مطبخ الباسك الحديث. 
• ماتكسينبنتا, ج / ليديسما 26, ☎ 34 94 424-8495. من الإثنين إلى السبت من 8: 00-23: 30. طعام الباسك ، التخصصات التي تشمل التونة الطازجة في صلصة الطماطم الحارة و بيبيرادا. الحجز مطلوب. 
• زورتزيكو, ج / ألاميدا دي مازاريدو 17, ☎ 34 94423-97-43, 34 944 23-63-96. الثلاثاء - السبت 9: 00-23: 30. أطباق الباسك التقليدية مثل صدر الحمام أو سمك القاروص المتبل. أجواء رسمية مع ديكور فيكتوري متأخر ، يتم حجزها غالبًا قبل أيام. عند الحجز ، يجب طلب ذلك صراحة إذا كنت ترغب في تناول العشاء في قبو النبيذ. 

حيث البقاء

أسعار معتدلة

يوجد العديد من المعاشات الرخيصة في البلدة القديمة (خوذة Viejo).

• ألبيرج بلباو, Ctra Basurto-Kastrexana ، 70, ☎ 34 94 427 00 57. بيت شباب يضم 48 غرفة بما في ذلك 22 زوجي. إنه في الواقع بعيد قليلاً عن المركز ولكنه متصل جيدًا بوسائل النقل العام. 
• نزل بيلباو أكيلاري, مورغان 4-6 (يقع في الحي التاريخي لـ "جامعة ديوستو"), ☎ 34 94 405 77 13. €17-21. أول بيت شباب خاص في بلباو. بضع دقائق سيرا على الأقدام من متحف غوغنهايم. 
• نزل جانبارا, بريم 13, ☎ 34 94 405 39 30. النزل الوحيد في منطقة "Seven Streets": قلب المركز التاريخي لمدينة بلباو. وهذا يجعلها المكان المثالي لمن يريد أن يشعر بنبض الحياة في المدينة: فهو قريب من معظم المتاحف والمعالم الأثرية ومراكز الأنشطة الثقافية والمحاور التي تتفجر فيها الحياة الليلية. 

متوسط ​​الأسعار

• بنسيون إتوريينيا أوستاتوا, العنوان: كالي سانتا ماريا ، رقم 14 - 48005 بلباو (بلباو القديمة), ☎ 34 944 161 500, 34 944 164 228. يقع بيت ضيافة Iturrienea Ostatua في مبنى قديم تم تجديده ، ويشبه معرضًا فنيًا أكثر من كونه مؤسسة ضيافة ، وبالتالي فهو مناسب لأولئك الذين يحبون المفروشات وأجواء الماضي. 
• إن إتش بالاسيو دي أوريول, Avda. Cristobal Murrieta، 27، 48980 Santurtzi, ☎ 34 94 4934100, فاكس: 34 94 4837890. يشغل الفندق مبنى تم بناؤه عام 1902 ويتمتع بإطلالة ممتازة على خليج D'Abra. 
• 43.307277-2.8939231 هوليداي إن إكسبريس بلباو, زاراندوا كاليا 5, ☎ 34 944 86 82 40. من 64 € (ديسمبر 2020). فندق حديث للغاية بالقرب من مطار بلباو وعلى بعد 10 كم فقط من وسط المدينة. 

أسعار عالية

• 43.262555-2.9348982 كارلتون, ساحة مويوا 2, ☎ 34 94 416 22 00, فاكس: 34 94 416 46 28, @[email protected]. 
• 43.26742-2.941953 ميليا بلباو, لينداكاري ليزولا 29, ☎ 34 94 428 00 00, فاكس: 34 94 428 00 01, @[email protected]. من 65 € (ديسمبر 2020). تحقق في: 15:00، الدفع: 12:00. فندق 5 نجوم. 
• ميرو بلباو, ألاميدا مازاريدو 77, ☎ 34 94 661 18 80, فاكس: 34 94 425 51 82, @[email protected]. 
• بارسيلو نيرفيون, كامب فولانتين 11, ☎ 34 94 445 4700. 
• كوندي دوكي, حقل فولاتين 22, ☎ 34 94 445 6000. 
• فندق أبا, كالي رودريغيز أرياس 66, ☎ 34 94 441 3100. إنه جزء من سلسلة فنادق 4 نجوم وهنا يمكنك العثور على فندق أبا نادر 3 نجوم. قريب جدا من محطة الحافلات والمترو ومتحف غوغنهايم. إفطار مكلف للغاية. 

أمان

بمعدل 33.4 جريمة فقط لكل 1000 نسمة ، ط بلاد الباسك لديهم واحدة من أدنى معدلات الجريمة في أوروبا.

ومع ذلك ، يمكن أن يختلف معدل الجريمة اختلافًا كبيرًا بين المناطق الريفية والحضرية ، حتى لو لم تكن المناطق الحضرية بعد خطيرة بشكل خاص. تجنب منطقة سان فرانسيسكو على أي حال. الجرائم العنيفة نادرة للغاية ، لكن الاحتياطات التقليدية ستبعدك عن المشاكل.

بينما قد ينصح البعض بعدم ارتداء أي رمز من إسبانيا، الحقيقة هي أن الغالبية العظمى من بلبين لن تلاحظ ذلك ، صحيح أيضًا أن أقلية صغيرة يمكن أن تنزعج. كإجراء احترازي ، من الأفضل أيضًا تجنب الإشارة إلى بلاد الباسك من خلال تسميتها "إسبانيا".

ضع في اعتبارك أن سكان إقليم الباسك منقسمون بين أولئك الذين يدعمون الاستقلال أو الاستقلال عن إسبانيا ويعتبرون أنفسهم بشكل أساسي أو كليًا من الباسك وغيرهم ممن يعتبرون أنفسهم ، على العكس من ذلك ، إسبانًا بشكل أساسي أو حصري. ضمن هذه التيارات ، هناك تقسيمات فرعية أخرى في الرأي تتراوح من طرف إلى آخر ، لا سيما من مؤيدي جماعة إيتا الإرهابية إلى أولئك الذين دعموا نظام الجنرال فرانكو الفاشي (على الرغم من أن الغالبية العظمى من الناس يتراجعون في مواقع وسيطة بين هذين الطرفين. ).

سيطرت هذه القضايا السياسية على الحياة في إقليم الباسك لأجيال وما زالت قادرة على إيجاد مساحة في وسائل الإعلام المحلية. حتى بعض الحانات سيكون لها زبائن من الباسك القوميين (عادةً ما تحتوي هذه الحانات على ملصقات وشعارات معلقة على الجدران) ، حيث ستكون المناظر المؤيدة للإسبانية غير مرحب بها ، ولكنها لا تزال أماكن آمنة تمامًا للذهاب إليها ومثيرة للاهتمام حقًا لأي شخص يرغب لمعرفة المزيد عن هوية الباسك. عند التحدث إلى الغرباء ، ضع هذه الانقسامات في الاعتبار وحاول ألا تسيء إلى أي شخص.

كيف تبقى على اتصال

إنترنت

يوجد حاليًا حوالي عشرين منطقة في بلباو مغطاة بشبكة wi-fi. المنطقة الأولى كانت بلازا نويفا في المركز التاريخي. المشروع المعروف "proyecto Bilbao 39.net". يهدف إلى تثبيت نقطة ساخنة في كل منطقة في المدينة بحلول عام 2012. لا يلزم التسجيل للوصول إلى الشبكة.

حول

مدينة بيسكاي

• بالماسيدا - مدينة ساحرة على بعد ساعة من بلباو.
• غيرنيكا (Guernica y Luno في الأسبانية, جيرنيكا لومو في الباسك) - مدينة الباسك المحصنة ، قصفها النازيون خلال الحرب الأهلية الإسبانية. ألهم بيكاسو عندما رسم صورته غيرنيكا، معروضة في متحف رينا صوفيا في مدريد.
• مونداكا - ميناء من العصور الوسطى ومكان شهير لراكبي الأمواج.
• سوبيلانا - بلدة قريبة من الشاطئ.
• برتغاليت - مدينة ساحرة يمكن الوصول إليها عبر جسر الناقل من Getxo.
• بلنتزيا - مدينة قريبة من الشاطئ.
• Getxo - نزهة ممتعة على طول الساحل من الجسر إلى سوبيلانا. أكثر من 10 كم.
• غازتلوجاتكس (سان خوان دي جازتيلوجاتكس) - جزيرة صغيرة تقع بين بلباو و برميو مع صومعة مبنية في موقع خلاب في الوسط.

مدن المحافظات الأخرى

• سان سيباستيان - مدينة ساحلية جميلة بها حانات وأكشاك مليئة بالمذاق اللذيذ بينتكسوس (تاباس).
• سانتاندير - مدينة ساحلية.
• فيتوريا (فيتوريا جاستيز) - عاصمة الباسك ، مركز تاريخي رائع.

معلومات مفيدة

القنصليات

• فرنسافرنسا, Calle Iparraguirre 26-5 ° Dch (48011), ☎ 34 94 425 51 80, فاكس: 34 94 423 88 12, @[email protected]. 
• اليوناناليونان, ألاميدا ريكالدي 27, ☎ 34 94 423-9739, فاكس: 34 94 424-8192. 

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص بلباو
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على بلباو

صالح للإستعمال : تحترم المقالة خصائص المسودة ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على معلومات كافية للسماح بزيارة قصيرة إلى المدينة. استخدم أنا بشكل صحيح قائمة (النوع الصحيح في الأقسام اليمنى).