محافظة سيليزيا السفلى (رر: województwo dolnośląskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skʲɛ]) هي مقاطعة إدارية (مقاطعة إدارية) في جنوب غرب بولندا ، تشمل الكثير من المنطقة التاريخية لسيليزيا السفلى ، ومن اسمها البولندي (دولني Śląsk) اسمها مشتق.
مدن
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Dolnośląskie&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Dolnoslaskie_region_map_EN.png/450px-Dolnoslaskie_region_map_EN.png)
- 1 فروتسواف (ألمانية: بريسلاو) - مزيج مثالي من العمارة القوطية والباروكية ، تم تدميره أيضًا وإعادة بنائه بنجاح
- 2 بييلاوا
- 3 بوليسوافيك - المدينة القوطية والباروكية
- Głogów (ألمانية: جلوجاو)
- 4 جوور (ألمانية: جوير)
- 5 جيلينيا جورا (ألمانية: هيرشبيرج) - مدينة باروكية كبيرة عند سفح كاركونوز
- 6 كودزكو (ألمانية: جلاتز) - بلدة باروكية في سيليزيا السفلى في منطقة السبا البولندية.
- 7 ليجنيكا (ألمانية: ليجنيتز)
- 8 لوبين (ألمانية: لوبين)
- Lwówek Śląski - بلدة القوطية والباروكية في سيليزيا السفلى
- 9 مالكزيسي
- Środa Śląska
- 10 Świdnica - بلدة القوطية والباروكية في سيليزيا السفلى
- 11 ويبرزيش (ألمانية: والدنبورغ) - مدينة كبيرة في المنطقة ذات تقاليد صناعية وثقافية
- Złotoryja
مدن السبا
- Cieplice-Zdrój - منتجع صحي في Karkonosze
- Długopole-Zdrój - سبا في سوديتس
- Duszniki-Zdrój - سبا في Sudetes
- جيدلينا زدروي - سبا في سوديتس
- 1 كارباتش (ألمانية: كرومهبل)
- كواري
- 2 Kudowa-Zdrój (ألمانية: Bad Kudowa) - سبا في Sudetes
- Ldek-Zdrój - سبا في Sudetes
- بولانيكا زدروي - سبا في سوديتس
- 3 wieradów-Zdrój - سبا في سوديتس
- سكلارسكا بوريبا
- 4 Wambierzyce
وجهات أخرى
- 5 الجبال العملاقة
- 6 حديقة كاركونوزه الوطنية - حديقة وطنية في Sudetes حول جبل Śnieżka مع شلالات جميلة
- 7 حديقة جبال Stołowe الوطنية - حديقة وطنية في Sudetes حول جبل Szczeleniec مع صخور غريبة
تفهم
في أوائل الألفية الثانية بدأت سيليزيا السفلى كجزء من بولندا. في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، انقسمت سيليزيا إلى عدة دوقات مع فروتسواف, Głogów, وشوا و Świdnica في سيليزيا السفلى. في القرن الرابع عشر ، أصبحت Wschowa مرة أخرى جزءًا من بولندا ، بينما أصبح الآخرون تحت الحكم التشيكي أو البوهيمي. خلال هذا الوقت استقرت المنطقة إلى حد كبير أو أصبحت تتحدث الألمانية. حكمت بوهيميا أيضًا في ذلك الوقت من قبل لوكسمبورغ الألمانية ، وفي وقت لاحق حكم جاغيلونيانس البولنديون وأخيراً من قبل هابسبورغ النمساويين. في عام 1741 أصبحت سيليزيا السفلى جزءًا من بروسيا بعد النمسا خسر حربا حاسمة على سيليزيا. بعد الحرب العالمية الثانية ضمت بولندا سيليزيا السفلى وتم طرد جميع سكانها تقريبًا (الألمان بالكامل) وأعيد توطين المنطقة من قبل البولنديين.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Widok_z_Kopy_na_Czarny_Grzbiet.jpg/220px-Widok_z_Kopy_na_Czarny_Grzbiet.jpg)
جغرافية
بعض المناطق الجغرافية تشمل:
- الجبال العملاقة (تلميع - كاركونوز، التشيكية - Krkonoše، ألمانية - ريزنجيبيرج) ، مقسمة بين بولندا وجمهورية التشيك. لاحظ أن الألمان في الأصل عاشوا على جانبي هذه الحدود ، ولا يزالون مرئيين في المقابر القديمة على الجانب التشيكي - أزال البولنديون جميع شواهد القبور الألمانية عندما ضموا هذا الجزء من ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.
- جبل الثلج (تلميع - Śnieżka، التشيكية - Sněžka، ألمانية - شنيكوبي) ، أعلى جبل في الجبال العملاقة 1602 م. عالي.
- وادي Jeleniogórska (تلميع - Kotlina Jeleniogórska) - واد شمال الجبال العملاقة مع تكتل جيلينيا جورا (هيرشبيرج الألمانية).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/2014_Park_w_Kłodzku.jpg/220px-2014_Park_w_Kłodzku.jpg)
- مقاطعة Kłodzko (تلميع - Kotlina Kłodzka، ألمانية - جرافشافت جلاتز) ، واد محاط بعدة سلاسل جبلية ، المدينة الرئيسية K mainodzko (الألمانية: جلاتز) ، يحتوي على العديد من المنتجعات الصحية - Polanica-Zdrój (الألمانية: باد التهيد) ، Duszniki-Zdrój (الألمانية: باد رينرز) ، Kudowa-Zdrój (الألمانية:Bad Kudowa).
- تلال ترزبنيكا
- وادي نهر بارتن (تلميع: دولينا باريزي) يشمل:
- ميليتش بوندس، مكان مثالي لمشاهدة الطيور
يتحدث
كما هو الحال في أي مكان آخر في بولندا ، يتحدث جميع سكان سيليزيا السفلى اللغة البولندية. ومع ذلك ، ستجد في كثير من الأحيان لوحات معلومات باللغتين الألمانية والإنجليزية. يعرف معظم الشباب بعض اللغة الإنجليزية. غالبًا ما يفهم كبار السن أساسيات اللغة الألمانية أو الروسية. كما في كل مكان معرفة بضع كلمات باللغة البولندية سيكون موضع ترحيب حار.
أدخل
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Terminal_T2_we_Wrocławiu.jpg/220px-Terminal_T2_we_Wrocławiu.jpg)
بالطائرة
المطار الوحيد في Dolnośląskie الذي يقدم خدمات الركاب المجدولة هو Wrocław's مطار كوبرنيكوس (WRO اتحاد النقل الجوي الدولي). تقدم الخطوط الجوية البولندية LOT وزملائها من أعضاء Star Alliance Lufthansa و SAS اتصالات مباشرة من هناك إلى مراكزهم في وارسو وفرانكفورت وميونيخ ودوسلدورف وكوبنهاغن ، والتي يمكن استخدامها كمحطة طيران إلى أي مكان تقريبًا في أوروبا أو العالم. كما توفر Eurolot ، وهي شركة فرعية تابعة لشركة LOT ، اتصالاً بغدانسك في شمال بولندا وزادار في كرواتيا. تطير شركات الطيران منخفضة التكلفة WizzAir و Ryanair إلى فروتسواف من عدد من الوجهات في أوروبا.
خارج المنطقة ، كاتوفيتشي و كراكوف يمكن أيضًا استخدام المطارات كنقاط وصول مريحة بفضل موقعها بالقرب من الطريق السريع A4. بعيدا، بوزنان المطار في بولندا الكبرى, براغ مطار Ruzyne في جمهورية التشيك و دريسدن تقع جميع المطارات في ألمانيا على بُعد ساعة واحدة بالسيارة من معظم المواقع في Dolnośląskie.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Dworzec_peron.jpg/220px-Dworzec_peron.jpg)
بالقطار
ستتجه معظم القطارات الإقليمية والدولية ، إن لم يكن كلها ، إلى Dolnośląskie فروتسواف، وأحيانًا تتوقف في بعض المناطق الأخرى على طول الطريق. فروتسواف هي من بين المدن الكبيرة في بولندا مع خطوط السكك الحديدية الأقل ملاءمة ، حيث لا يوجد خط فائق السرعة يتصل بها والتضاريس الجبلية في المنطقة لا تساعد حركة السكك الحديدية السريعة. قطارات من وارسو يجب أن تمر بوزنان، إضافة إلى رحلة تزيد عن 5 ساعات (وفي كثير من الحالات أكثر). يمكن للمسافرين من ألمانيا الاستفادة من خط القطار الإقليمي إلى درسدن ، والذي يستغرق حوالي 4 ساعات.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/2011-06_Autostrada_A4_1.jpg/220px-2011-06_Autostrada_A4_1.jpg)
بواسطة السيارة
قادمة من الشرق (أوبولسكي, ląskie و مالوبولسكي) أو الغرب (ألمانيا، خاصه ساكسونيا) يمكن الاستفادة من الطريق السريع A4. القادمون من الشمال (فيلكوبولسكي, لودزكي أو لوبوسكي) أو الجنوب (جمهورية التشيك) يجب أن تصل إلى Dolnośląskie شبكة الطرق القديمة ، والتي تتكون غالبًا من امتدادات ضيقة ومزدحمة من طرق ثنائية الاتجاه ثنائية الاتجاه.
أنزلة
A4 أوتوسترادا هو طريق سريع مقسم حديث للغاية ويتم صيانته جيدًا ويمر عبر مركز مقاطعة سيليزيا السفلى من محافظة أوبول في الشرق إلى ألمانيا في الغرب. معظم الطرق السريعة الأخرى عبارة عن طريقين ممهدين ، ضيقة جدًا وفقًا للمعايير الأمريكية ، وتحمل حركة مرور كثيفة إلى حد ما. قد تكون الطرق المحلية ممهدة أو ممهدة بالحصى. تميل إلى أن تكون أضيق من الطرق السريعة ، ويمكن أن تكون مقابلة جرار / مقطورة قادمة أمرًا مثيرًا للاهتمام. إن تعلم السائقين في السيارات التي تحمل علامة "L" زرقاء كبيرة يتسمون بالدقة الشديدة في الامتثال لحدود السرعة. عدد قليل جدا من السائقين الآخرين. يبدو أن السفر التلقائي هو الوضع المفضل لأولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفه ، حيث يمكنك الوصول إلى أي مكان تريد الذهاب إليه بالحافلة والقطار والعربة ، لكن النظام لم يكن جيدًا كما كان عندما كان عددًا أقل من الأشخاص يمتلكون سيارات. في المدن الكبرى ، ولكن يصعب العثور عليها بمجرد الخروج من المسار المطروق.
- كوليج دولنولنسكي (دينار كويتي ، سكك حديد سيليزيا). KD هي شركة السكك الحديدية الإقليمية التي تخدم المقاطعة. يديرون 17 طريقًا في سيليزيا السفلى ، وبعضها يذهب إلى تشيكيا أو ألمانيا.
يرى
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03.jpg/220px-Wroclaw_-_Hala_Stulecia_03.jpg)
مواقع التراث العالمي لليونسكو
- كنيسة جور السلام (ألمانية: Friedenskirche Jauer) و كنيسة السلام أودنيكا (ألمانية: Friedenskirche Schweidnitz) مبني من الخشب فقط ، مع مظهر خارجي بسيط للغاية ولكن داخلي باروكي ساحق.
- قاعة المئوية (الاسم الاصلي Jahrhunderthalle، الآن هلا ستولسيا) في فروتسواف - قاعة ضخمة من بداية القرن العشرين.
- ويبرزيش مدينة صناعية غنية بالمباني الصناعية ومباني المدينة من العصور الوسطى. الأكثر إثارة للاهتمام هو Stara Kopalnia - Centrum Nauki i Sztuki (منجم قديم - مركز العلوم والفنون) و Zamek Książ (Castel Książ). منجم - مركز العلوم والفنون[رابط معطل سابقًا]
يفعل
تأكل
يشرب
ابق آمنًا
يذهبون المقبل
محافظة سيليزيا السفلى يحد ثلاثة أخرى تلميع المقاطعات:
فضلا عن الجمهورية التشيكية و ألمانيا.