![]() البلدة القديمة في سانت غالن | ||
سانت غالن | ||
كانتون | سانت غالن (SG) | |
---|---|---|
سكان | 75.833 (2018) | |
ارتفاع | 675 م | |
معلومات سياحية | 41 (0)71 227 37 37 www.st.gallen-bodensee.ch/ | |
موقعك | ||
|
سانت غالن هي المدينة الرئيسية والمركز الثقافي والاقتصادي لل شرق سويسرا. جاذبيتها الرئيسية هي التي كانت موجودة منذ 719 على الأقل دير سانت غالنالتي تعتبر مكتبتها الدير المشهورة عالميًا جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو. العديد من المتاحف المجهزة جيدًا في المدينة وبلدتها القديمة ، Gallusstadt ، بمبانيها العديدة المدرجة تدعوك لزيارتها. في المقابل ، يمكنك زيارة المناظر الطبيعية الجذابة في Appenzellerland و Appenzell Alps ، والتي تشكل المدينة البوابة إليها.
معرفتي
موقعك
سانت غالن في شمال شرق سويسرا على مقربة من بحيرة كونستانس وأرض أبنزلر ، على بعد حوالي 85 كيلومترًا شرق زيورخ. تقع المدينة في واد يمتد من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي وعلى منحدرات روزنبرغ في الشمال وفرويدنبرغ في الجنوب. يتم عبور المدينة إلى حد كبير تحت الأرض بواسطة Steinach ، والتي يمكن رؤيتها في Mühlenenschlucht.
التاريخ
تدين مدينة سانت غالن باسمها وأصلها للراهب الأيرلندي المتجول جالوس (حوالي 550-640) ، مؤرخة بحيرة كونستانس جاء إلى وادي Steinach العالي. في التمثيلات ، يظهر جالوس مع دب. تقول الأسطورة أن جالوس التقى بدب في إحدى الليالي لكنه لم يخيفه. أمر الدب باسم الرب ليأخذ حطبًا للنار. في المقابل ، تلقى الدب الخبز بشرط عدم رؤيته في الموقع.
نشأ حول خلية جالوس 719 تحت أوتمار من سانت غالن (689-759) أ ديرصومعة وبعد ذلك المدينة. تمت زراعة الفن والعلم في دير سانت غالن ، ولا يزال من الممكن الإعجاب بشهوده في مكتبة الدير المشهورة عالميًا.
أوتمار اشتهر نفسه بعمله الخيري ودعم الفقراء وفي عام 864 حتى سليمان الأول.طوب ، أسقف كونستانس. في التمثيل ، يستقبل أوتمار طاقم رئيس الدير وبرميل نبيذ. من التهم الفرانكونية وكان في و روثارد دفع ، أوتمار بتهمة كاذبة بتدنيس امرأة بعد تخفيفها إلى السجن المؤبد 1 جزيرة ويرد حكم عليه في بحيرة كونستانس ، حيث توفي عام 759. بعد مرور عقد على وفاته ، تم نقل جثته التي لم يزعجها أحد إلى سانت غالن بالقارب. يُذكر أن العاصفة القادمة لا يمكن أن تلحق الضرر بالقارب أثناء الرحلة - حتى الشموع لم تنطفئ - وأن برميل النبيذ الذي تم حمله على طوله لم يتم إفراغه أبدًا. منذ ذلك الحين ، كان جالوس وأتمار الرعاة المشتركين للدير والكنيسة الجماعية.
شخصية مهمة أخرى هي الناسك ويبوراداالتي كانت محصنة في منسك كدليل على تقوىها ونسكها. كانت قادرة على التنبؤ بالغزو المجري عام 926 لسكان المستوطنة. هي نفسها بقيت في الموقع. لم يتمكن المجريون من الوصول إلى ويبورادا إلا من خلال سطح صومعتهم وضربوا رأسها بفأس ، مما أدى إلى وفاتها في 1 مايو 926. في عام 1047 أصبحت البابا كليمنت الثاني (1005-1047) طوبت كأول امرأة.
تجارة تجارة قماش، فيما بعد صناعة القطن والتطريز. بفضل منتجاتهم من صناعة النسيج ، كان تجار سانت غالن يمارسون تجارة نشطة منذ أواخر العصور الوسطى ، أولاً في أوروبا ، ولاحقًا في آسيا وأمريكا.
التقسيم التاريخي للمدينة حسب الانتماءات الدينية مثير للاهتمام: حي الدير حول الكاتدرائية كان يسكنه دائمًا الكاثوليك ، وبعد ذلك كان يسكنه المصلح يواكيم فون وات (1484-1551 ، يسمى فاديان) أدخل الإصلاح إلى المدينة عام 1526 ، وتحول سكان المدينة إلى "الإيمان الجديد" ، وأصبح حي الدير من الآن فصاعدًا "محاطًا" بمواطني المدينة البروتستانتية. من ناحية أخرى ، ظلت مناطق الخضوع الكاثوليكية في “Fürstenland” حتى Flawil و Wil ، تابعة للكنيسة الكاثوليكية ، التي أبقت سكان البلدة محاطين بالكاثوليك بعيدًا عن الغطرسة المفرطة تجاه السكان الكاثوليك. بالفعل في أوائل القرن السادس عشر. كانتون أبنزل ، التي أصبحت جزءًا من الاتحاد السويسري ، بمناظرها الطبيعية مقسمة أيضًا إلى الإصلاحيين (البروتستانت) والكاثوليك ، كانت محاطة بالكامل بمقاطعة سانت غالن ، التي أصبحت جزءًا من الاتحاد السويسري في عام 1803 .. .
متوجه إلى هناك
بالطائرة
أقرب مطار إقليمي هو 1 مطار سانت غالن ألتنرين(اتحاد النقل الجوي الدولي: أوه)، والتي - في بعض الأحيان عدة مرات في اليوم - اتصالات الخط إلى فيينا تتكون. كما يتم تقديم الوجهات السياحية في جنوب أوروبا في أشهر الصيف.
أقرب دولي 2 مطار زيورخ(اتحاد النقل الجوي الدولي: ZRH) تقع (Zurich-Kloten) على بعد ساعة واحدة فقط بالسيارة أو بالقطار من سانت غالن. تعمل القطارات عدة مرات في الساعة السكك الحديدية الفدرالية السويسرية من محطة قطار مطار زيورخ إلى سانت غالن ، وبالتحديد IR 37 و IC 1 و IC 5 مقابل 14 فرنك سويسري تقريبًا.
بدلا من ذلك ، فإن 3 يوروأيربورت بازل - ميلوز - فرايبورغ(اتحاد النقل الجوي الدولي: BSL ، MLH ، EAP) أو ال 4 مطار جنيف(اتحاد النقل الجوي الدولي: GVA) هذا الأخير لديه أيضًا اتصالات محلية بمطار زيورخ. هناك أيضًا مواصلات بالقطار إلى سانت غالن من بازل (IR 37 إلى 12/2018 ، وقت السفر 2.5 ساعة) أو من مطار جنيف (IC 1 ، حوالي 55 فرنكًا سويسريًا ، وقت السفر 4 ساعات ، اعتبارًا من 5/2018).
الخيار الرابع هو الدخول عبر 5 مطار فريدريشهافين بودينسي(اتحاد النقل الجوي الدولي: FDH) والعبارة إلى رومانشورن (→ #بالقارب) تركيز.
بالقطار
في ال 6 محطة سانت غالن الرئيسية تستقل قطارات الرحلات الإقليمية والوطنية والدولية. تقع سانت غالن في أهم وصلة بين الشرق والغرب في سويسرا ، والتي تخدمها قطارات بين المدن زيورخ-برن أو بيال-لوزان-جنيف. اتصالات السكك الحديدية إلى ألمانيا بعد ميونيخ (Eurocity من ميونيخ إلى زيورخ عبر Lindau و Bregenz ، ثلاث مرات في اليوم) أو عبر بوشلو/اوجسبيرغ يسترشد.
ال السكك الحديدية الاتحادية النمساوية (ÖBB) تشغل رحلات القطارات من ألمانيا من هامبورغ و هانوفر مثل برلين و ماغدبورغ إلى زيورخ ومن النمسا من فيينا, لينز و فيلاخ بعد فيلدكيرش مع خيارات للمتابعة إلى سانت غالن.
الاتصالات الإقليمية المباشرة موجودة أكثر رومانشورن و كروزلينجن (بالقرب من كونستانس) على طول بحيرة كونستانس شافهاوزن، في الاعلى صندوق (على خط زيورخ - فيينا) شورمن هناك إلى مناطق التزلج والمشي لمسافات طويلة في كانتون غراوبوندن وكوصلة مباشرة عبر آرث جولداو (فيما يتعلق بخط جوتهارد) إلى لوسيرن. هناك جداول زمنية في www.sbb.ch.
ال اس باهن سانت غالن يخدم شبكة في المنطقة ، يتم توفير محطات قطار الضواحي المختلفة لسانت غالن (سانت غالن هاجن ، بروغن ، وينكلن ، سانت فيدين) على أساس منتظم.
المقياس الضيق سكة حديد أبينزل يقود من واحد 7 المحطة الثانوية في المحطة الرئيسية على طرق مختلفة إلى Appenzellerland: يؤدي مسار سكة حديد St. Gallen-Gais-Appenzell السابقة بقطاراتها الحمراء عمق بعد أبينزيل و جايس، طريق Trogenerbahn السابق أكثر تخزين بعد Trogen AR.
بالقارب
يمتد خط فريدريشهافين - رومانشورن للعبارات من ألمانيا إلى سويسرا عبر بحيرة كونستانس. من Romanshorn يمكنك ركوب القطار إلى St. Gallen.
بواسطة الباص
الحافلات الصفراء من بوستبوس سانت غالن يقود سيارتك بانتظام إلى القرى الصغيرة في المنطقة. تتضمن معلومات الجدول الزمني SBB أيضًا جميع وصلات حافلات المدينة والباص.
سانت غالن بالحافلة للمسافات الطويلة يوروباص و ال Flixbus يمكن الوصول إليها من العديد من المدن في أوروبا.
في الشارع
تقع سانت غالن على المحور الرئيسي بين الشرق والغرب في سويسرا ، وهو الطريق السريع أ 1تشغيل من St. Margrethen بالقرب من الحدود النمساوية إلى زيورخ-برن-لوزان-جنيف يؤدي. يمكن الوصول إلى الطريق السريع المؤدي إلى ميونيخ عبر نفق Pfänder. يتم تجاوز المدينة بواسطة الأنفاق التي Kreuzbleiche يؤدي إلى وسط المدينة ، ويأتي من الشرق
سانت غالن سانت فيدن إلى المركز.
من ألمانيا يمكنك الوصول إلى St. Gallen عبر باسل, شافهاوزن أو ثبات. في حالة كونستانس ، استمر على الشاطئ الجنوبي لبحيرة كونستانس إلى سانت غالن.
من الأفضل في مدينة سانت غالن الاستغناء عن سيارة ، خاصة خلال النهار في أيام الأسبوع. أماكن وقوف السيارات باهظة الثمن ، خاصة في وسط المدينة. تتمتع سانت غالن بميزة أن البلدة القديمة يمكن الوصول إليها من المحطات المتجر أو سبيسرتور يمكن الوصول إليها بسهولة سيرًا على الأقدام. في أيام الأحد ، يتم تمييز أماكن وقوف السيارات باللون الأزرق خارج وسط المدينة (ما يسمى ب المناطق الزرقاء) يمكن إيقافها مجانًا ، 1.5 ساعة في أيام العمل ، مع واحدة يمكن الحصول عليها من مكتب البريد ، على سبيل المثال تصريح اليوم طوال اليوم (9.− فرنك سويسري).
مواقف سيارات قريبة من المركز نكون 8 خندق, 9 الخندق العلوي أو 10 برولتور. هذه تكلف حوالي 2 فرنك في الساعة. أماكن وقوف السيارات متصلة بمركز تسوق (11 نيوماركت أو 12 مانور) أغلى.
بالدراجةالهوائية
خط فرعي من Veloroute 4 الوطني ، و طريق بانوراما جبال الألب، ينتهي في سانت غالن.
إمكانية التنقل
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,47.427,9.376,402x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=St. Gallen&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
من السهل إدارة استكشاف سانت غالن سيرًا على الأقدام ، حيث أن وسط المدينة مضغوط تمامًا ومناطق الجذب السياحي قريبة من بعضها البعض. غالبًا ما يتم صعود Rosenberg و Freudenberg عبر السلالم. في Freudenberg في الجنوب ، يؤدي Mühleggbahn ، وهو مصعد مائل ، أيضًا إلى منطقة Drei Weieren الترفيهية.
بخلاف ذلك ، تعتبر حافلات المدينة وقطارات S-Bahn مثالية لحركة المرور داخل المدينة شركة سانت غالن للنقل العام في يومنا هذا ، يمكن استخدام قطارات S-Bahn St. Gallen مع تذكرة كل ساعة أو يومية من اتحاد التعريفة Ostwind ، قطارات Appenzeller Bahn (خط ترام Trogener Bahn السابق) مع المحطات 13 سوق SG و 14 اس جي سبيسرتور تشغيل قريب جدا من البلدة القديمة.
تبلغ تكلفة التذكرة القصيرة (الصالحة لما يصل إلى خمس محطات) 2.30 فرنك سويسري ، بينما تبلغ تكلفة التذكرة العادية (الصالحة لمدة ساعة واحدة) 3.10 فرنك سويسري. المزيد عن نظام المنطقة في منطقة سانت غالن ، وهو أمر مثير للاهتمام بشكل خاص عند التخطيط للرحلات خارج شبكة المدينة: www.ostwind.ch.
منذ أكتوبر 2017 ، أصبح مقدمو أماكن الإقامة في المدينة قادرين على تقديم لضيوفهم “سانت غالن بودينسي تذكرة التنقل"يمكن للضيوف من خلالها استخدام وسائل النقل العام من St. Gallen إلى Rorschach (المناطق 210 و 211 و 231 ، الدرجة الثانية) مجانًا من يوم الوصول إلى يوم المغادرة. يجب أن تسأل عنه في الفندق.
تتوفر خدمة تأجير الدراجات في محطة القطار الرئيسية.
المعالم
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/St.Laurenzenaußen.jpg/150px-St.Laurenzenaußen.jpg)
تمتد بلدة سانت غالن القديمة إلى الشمال من منطقة الدير في منطقة Spisergasse و Multergasse مع العديد من المحلات التجارية.
منطقة الدير
في منطقة الدير اليوم ، بنى الراهب الأيرلندي جالوس صومعة حوالي 612. بعد وفاته ، أصبح قبره مكانًا للعبادة. قام القس أوتمار بتوسيع مستوطنة جالوس الروحية إلى دير حقيقي. الدير مع مكتبة القلم سرعان ما وصلت البث الأوروبي. من الناحية الثقافية ، شهد الدير ذروته في القرنين التاسع والحادي عشر.
الكنيسة الجماعية محاطة بالخضرة من الشمال والشرق. إلى الشمال من هذا الفناء ، شرق Marktgasse ، يوجد الآن 2 محكمة الكانتون. غرب Marktgasse كان 3 مصلى ملاك للأطفال أو الحارس مبني.
- 4 دير الأمير سانت غالن, كلوسترهوف 6 ب ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 224 05 50، بريد إلكتروني: [email protected]. تأسس مجمع الأديرة عام 719 وأغلق عام 1805.
- ال 5 الكنيسة الجماعية للقديس جالوس وأتمار (كاتدرائية اليوم ، والمعروفة أيضًا باسم الكاتدرائية من قبل السكان المحليين) هي من أعمال أواخر العصر الباروكي. تعتبر الكنيسة ، التي شُيدت في الفترة من 1755 إلى 1767 ، واحدة من آخر مباني الأديرة الباروكية الضخمة في الغرب ، وبعد الثورة الفرنسية ، تأسست جمهورية هيلفتيك تحت حكم نابليون بونابرت ، وكان آخر راهب غادر الدير في عام 1805.
- 6 مكتبة القلم. تأسست في آخر عام 719 كمكتبة للدير البينديكتين مكتبة القلم هي واحدة من أقدم وأجمل المكتبات في العالم. في وقت مبكر من القرن الثامن ، كان لدى دير سانت غالن مجموعة من الكتب. تم الحفاظ على مقتنيات 2100 مخطوطة و 1650 incunabula (الشهود الأوائل لطباعة الكتب) على مر القرون ، بحيث أصبحت المكتبة الآن واحدة من مقتنيات المكتبة الوحيدة من أوائل العصور الوسطى وتم إدراجها في التراث العالمي.
- تم بناء غرفة المكتبة الحالية بين عامي 1758 و 1767. ويزور حوالي 100000 شخص كل عام المعرض المليء بالمخطوطات القيمة. فوق بوابة غرفة المكتبة ، يدعوك اثنان من المعجون بالنص اليوناني "Psyches Iatreion" (ملاذ الروح) للزيارة.
- من الجواهر الجديرة بالملاحظة بشكل خاص مخطط دير سانت غالن ، والذي تم إنشاؤه على الأرجح في دير Reichenau في الأعوام 819/826 ورُسم باللاتينية على رق بمقاس 112 سم × 77.5 سم ويتوافق أكثر مع نوع مثالي من دير ميروفنجي. معقدة كأساس تخطيطي من مخطط دير حقيقي قائم. تُستخدم الخطة كأساس لإعادة بناء دير في جنوب ألمانيا مسكيرش.
- يقع الوصول إلى مكتبة الدير في جنوب مجمع المباني. تفتح قاعة الباروك يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً. تكاليف القبول 12 فرنكًا سويسريًا (للبالغين) ، و 10 فرنكات سويسرية (مجموعات من 10 أشخاص أو أكثر) ، و 9 فرنكات سويسرية (لتلاميذ المدارس والطلاب) و 7 فرنكات سويسرية (لتلاميذ المدارس / مجموعات الطلاب).
- إلى الغرب من مكتبة الدير هو 7 نافورة جالوس في المربع الذي يحمل نفس الاسم.
- الشيء الوحيد في تحصينات المدينة في العصور الوسطى هو ذلك 8 كارلستور محفوظة في شرق البلدة القديمة. مكّنت البوابة ، التي بناها الباني كارولوس بريغل ، عام 1569/1570 ، الأمير رئيس الدير من الوصول المباشر إلى أراضيه في المنطقة المحيطة دون الحاجة إلى المرور عبر المدينة. فقط رئيس الدير والعمدة كانا يملكان المفتاح. رحل أول رجل دين في 26 أغسطس 1570 تشارلز بوروميو، رئيس أساقفة ميلانو ، البوابة التي سميت باسمها. يُظهر النقش الذي صنعه الحجري بالتوس فون سيلماننسويلر صلب المسيح في حضور مريم والرسول يوهانس. شعار نبالة البابا موجود في الخارج بيوس الرابع إلى اليسار والإمبراطور ماكسيميليان الثاني مع النسر الإمبراطوري على اليمين. تحته على اليسار جالوس مع الدب ، في المنتصف شعار نبالة أوتمار فون سانت غالن وعلى اليمين القديس نفسه مع برميل نبيذ. أسفل الأسدين يمكنك رؤية رجل رابض يحمل مطرقة وإزميل ، وربما كان ذلك الحجر نفسه ، وعند ارتفاع قوس البوابة تقريبًا ، لا تزال هناك نقوش لأسدين مُصوَّرتين في المقدمة. لا يزال مبنى البوابة مستخدمًا حتى اليوم ، أي كسجن للحبس الاحتياطي في الكانتونات. على يسار البوابة يوجد آخر بقايا الأولى سور المدينة. إلى الشمال من البوابة ، يمكن الوصول إليها من الفناء ، وتقع شرطة الكانتون وقسم الأمن والعدالة.
- 9 بفالزكيلير, كلوسترهوف ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)58 229 38 97. تستخدم الأقبية الموجودة أسفل الساحة الواقعة خلف Karlstor ، والتي أعيد تصميمها في 1998/1999 من قبل المهندس المعماري الإسباني سانتياغو كالاترافا ، في حفلات الاستقبال والحفلات الموسيقية. من المحتمل أن المبنى كان بمثابة قبو نبيذ للدير.
كنائس أخرى
- 10 كنيسة سانت لورينزن, Marktgasse 25 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 67 92. بجانب الكاتدرائية ، الكنيسة هي أهم كنيسة في المدينة. مع الإصلاح ، أصبحت الكنيسة الكنيسة الرئيسية للمواطنة الإصلاحية للقديس غالن على مرمى البصر من منطقة الدير. تعود أصول الكنيسة إلى القرن الثاني عشر. تم إعطاء الكنيسة ذات الممرات الثلاثة مظهرها الحالي بين عامي 1851 و 1854. يقع الأرغن ، الذي تم بناؤه عام 1856 ، فوق الجوقة. من البرج يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على المدينة.
- 11 كنيسة القديس مانجين, كيرشجاسي 17 ، 9000 سانت غالن. تم تشييد مبنى الكنيسة الإنجيلية الإصلاحية اليوم حوالي عام 1100.
قصور ومباني المدينة
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/BibliothekSG.jpg/220px-BibliothekSG.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Codex_Sangallensis_1092_recto.jpg/150px-Codex_Sangallensis_1092_recto.jpg)
أثارت طفرة التطريز في نهاية القرن التاسع عشر جنونًا في البناء بمعايير فنية عالية: تم إنشاء مصانع شبيهة بالقصور والفيلات والمتاحف في أشكال فن الآرت نوفو.
- الهيكل الخرساني لل 12 سيتى ثياتر سانت جالن تم افتتاحه بأشكال سداسية وزوايا 120 درجة في عام 1968. العكس هو ذلك تونهالي.
في السنوات الأخيرة ، تتميز مباني سانتياغو كالاترافا وهرزوغ ودي ميرون بلمسات عصرية.
- ال 13 صالة انتظار الحافلات في ساحة السوق والمبنى الذي فيه 14 مركز اتصال الطوارئ بواسطة سانتياغو كالاترافا.
تم تصميم العديد من المباني في البلدة القديمة بمهارة نافذة الخليج.
آثار
- ال 15 Vadiandenkmal تكريما للمصلح المحلي يواكيم فاديان (1484-1551) عند التقاطع بين Marktgasse و Neugasse
المتاحف
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Art_Museum_St_Gallen_May_2011.jpg/220px-Art_Museum_St_Gallen_May_2011.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Ethnology_Museum_St_Gallen_May_2011.jpg/220px-Ethnology_Museum_St_Gallen_May_2011.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Textile_Museum_St_Gallen_May_2011.jpg/220px-Textile_Museum_St_Gallen_May_2011.jpg)
- 16 متحف سانت غالن الطبيعي, شارع رورششر .263 ، 9016 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 243 40 40. تم جمع الأشياء من جميع مناطق الطبيعة في مبنى جديد منذ عام 2014.مفتوح: الثلاثاء ، الخميس ، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، الأربعاء من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 8 مساءً.السعر: القبول: 12 فرنكًا للبالغين ، و 10 فرنكًا سويسريًا للمجموعات المكونة من 8 أفراد أو أكثر ، و 6 فرنكات سويسرية للمتدربين ، وأطفال المدارس ، والطلاب.
- 17 متحف الفن سانت غالن, Museumstrasse 32 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 242 06 71. يقع متحف الفن ، الذي تم افتتاحه عام 1877 ، في أحد أجمل المباني الكلاسيكية في سويسرا. بالإضافة إلى المعارض الخاصة ، يتم عرض أجزاء من المجموعة (بما في ذلك أعمال الرسام السويسري فرديناند هودلر) وجزء جديد من المعرض مع أعمال من لوحة فلاحي أبنزل.مفتوح: الثلاثاء ، الخميس ، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، الأربعاء من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 8 مساءً.السعر: الدخول CHF 12.
- 18 متحف سانت غالن التاريخي والإثنولوجي, Museumstrasse 50 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 71 242 06 42. تم بناء المتحف التاريخي والإثنولوجي باعتباره المتحف البلدي الثاني ؛ وهو مقسم إلى قسم ثقافي تاريخي وقسم إثنولوجي.مفتوح: الثلاثاء - الأحد 10 صباحًا - 5 مساءًالسعر: 12 فرنكًا سويسريًا (للبالغين) ، 6 فرنكات سويسرية (مخفضة ، المتدربين ، تلاميذ المدارس ، الطلاب ، المعلمين ؛ عند زيارة متحف سانت غالن للفنون في نفس اليوم) ؛ مجانًا (الأطفال والشباب حتى سن 18 عامًا).
- 19 متحف النسيج سانت غالن, Vadianstrasse 2 ، 9000 سانت غالن (في "Palazzo Rosso"). هاتف.: 41 (0)71 228 00 10. يتعامل المعرض الدائم في متحف النسيج مع التطور التاريخي لصناعة النسيج في شرق سويسرا واندماجها في الأسواق العالمية. حتى نهاية الحرب العالمية الأولى ، كان التطريز في سانت غالن يمثل أهم منطقة في تصدير السلع السويسرية.يمكن رؤية التطريز اليدوي والآلي ، والتطريز التمثيلي الواسع النطاق للمعارض العالمية والمنسوجات القيمة الأخرى من هذه الفترة. المعارض الخاصة تظهر الأعمال المعاصرة لفنانين محليين وأجانب. تحتوي مكتبة المنسوجات بالمتحف على نماذج كتب من التطريز الآلي والنسيج وطباعة النسيج ، بالإضافة إلى مسودات النسيج ورسومات الأزياء والصور الفوتوغرافية.مفتوح: يوميًا من 10 صباحًا حتى 5 مساءًالسعر: الدخول CHF 12.
- 20 متحف في المستودع, Davidstrasse 44 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 223 58 57. مع مجموعة من Art Brut و Naive Art.مفتوح: الثلاثاء - الجمعة 2 مساءً - 6 مساءً ، السبت ، الأحد 12 مساءً - 5 مساءً
- 21 متحف POINT JAUNE, Linsebühlstrasse 77 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 71 222 14 91.في شارع Linsebühlstrasse الشهير سابقًا ، تم الحفاظ على مكتب بريد يعود إلى عام 1898 بالكامل تقريبًا. تضم هذه الغرف متحف POINT JAUNE ، الذي حدد لنفسه مهمة الجمع بين تقنيات الاتصال التقليدية مثل الحروف المطبوعة (نوع اليد / الرصاص) وبريد الرسائل مع الفن المعاصر - فن البريد ، وما بعد البريد ، وما إلى ذلك.مفتوح: الأربعاء من الساعة 6 مساءً.
- 22 متحف زجاجة البيرة, سانت جاكوب شتراسه 37 ، 9004 سانت غالن (في Schützengarten). جمع كريستيان بيشوف مع أكثر من 3000 زجاجة بيرة من 260 مصنع جعة سويسري.مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة 8 صباحًا - 12: 15 مساءً ، 1:30 مساءً - 6 مساءً ، السبت 8 صباحًا - 4:30 مساءً
صالات العرض والمعارض
- 23 آرت هول سانكت غالن, Davidstrasse 40 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 10 14، بريد إلكتروني: [email protected].مفتوح: من الثلاثاء إلى الجمعة من 12 ظهرًا حتى 6 مساءً ، السبت ، الأحد من 11 صباحًا حتى 5 مساءًالسعر: الدخول CHF 7.
- 24 معرض Sonja Bänziger, ماجنيهالدين 17 سانت غالن 9000. هاتف.: 41 (0)78 841 57 27، بريد إلكتروني: [email protected]. مفتوح: الخميس - الجمعة 5 مساءً - 8 مساءً ، السبت 2 مساءً - 5 مساءً.
- أولما. سيعقد معرض سويسرا الشرقي للزراعة ومنتجات الألبان ، اليوم المعرض السويسري للزراعة والأغذية ، جنبًا إلى جنب مع المعارض الأخرى في 1 أرض معارض يقام في شرق المدينة في منتصف أكتوبر ، بالإضافة إلى صالات التذوق ، تعد عروض الخيول والأبقار الحلوب والحيوانات الأخرى عامل جذب رئيسي للزوار المهتمين بالزراعة. في OLMA ، بالطبع ، يتم تناول نقانق St. Gallen Olma من الشواية.
الشوارع والساحات
لا تزال شوارع المدينة تعمل تقريبًا كما تم وضعها بعد حريق عام 1418. تشكل الآن Spiser- و Multer- و Markt- و Neugasse الآن منطقة المشاة والتسوق في سانت غالن ، وهي قلب سانت غالن ، إذا جاز التعبير. تضيف 111 أوريلًا لمدينة سانت غالن مجموعة متنوعة وزخرفة فنية إلى الزقاق. تشهد نوافذ الخليج على ازدهار العديد من التجار في المدينة. قاموا بتزيين واجهات منازلهم بملحقات غنية بالزخارف في كثير من الأحيان.
- 25 صالة المدينة (مكان أحمر). تم إنشاء Square في عام 2005 من قبل الفنان Pipilotti Rist والمهندس المعماري Carlos Martinez. كان الأثاث مغطى بغطاء يشبه السجادة الحمراء ويدعوك إلى البقاء "كغرفة معيشة" في المدينة.
- 26 برودربرونين, سانت ليونارد شتراسه ، 9000 سانت غالن. نافورة بها حوريات البحر البرونزية وشخصيات حيوانية ، ممولة من ملكية قاضي الكانتون هانز برودر (1845-1891). يُنظر إلى النافورة على أنها نصب تذكاري لإمدادات المياه.
الحدائق
- تقع حديقة مدينة سانت غالن في وسط المدينة. حول حديقة المدينة توجد المتاحف ومسرح مدينة سانت غالن ، بالإضافة إلى قاعة الحفلات الموسيقية التي تُستخدم في مختلف الحفلات الموسيقية والمناسبات الأخرى. في حديقة المدينة يمكنك الاسترخاء بشكل رائع والاستمتاع بالهدوء والسكينة.
- 27 حديقة نباتات. تقع في شرق المدينة.
- 28 حديقة "بيتر وبولس" للحياة البرية. في الشمال الشرقي ، بالقرب من الجامعة ، توجد حديقة حيوانات يمكن الوصول إليها مجانًا مع مرفقات مختلفة ، من بين أمور أخرى ، يمكن رؤية الوعل والوشق (نادرًا).
أنشطة
المهرجانات
- في Advent 2005 ، عرضت St. Gallen سوقًا لعيد الميلاد لأول مرة في المدينة القديمة التاريخية الخالية من حركة المرور بين الكاتدرائية وبيت الميزان. كانت هناك أيضًا مجموعة متنوعة من الأحداث الثقافية المتعلقة بموسم عيد الميلاد.
- مهرجان سانت غالن للأطفال. مناسبة مهمة هي مهرجان سانت غالن للأطفال مع المسيرات ، حيث يقام كل ثلاث سنوات ، في المرة القادمة في عام 2018.
- مهرجان في الهواء الطلق. لمحبي الموسيقى الصاخبة نوعًا ما ، يعد مهرجان الهواء الطلق ، الذي يقام سنويًا على أرض المهرجانات في Sittertobel منذ عام 1977 ، بمثابة قرعة ؛
مسرح
- مسرح سانت غالن (مسرح المدينة), Museumstrasse 24 ، 9004 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 242 06 06.
- 2 مسرح الشخصيات سانت غالن, Lämmlisbrunnenstrasse 34 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 60 60.
- 3 مرحلة بدروم سانت غالن, سانت جورجين شتراسه 3 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 223 39 59.
- 4 تونهالي سانت غالن, Museumstrasse 25 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 242 06 32.
رياضات
- ينجذب عشاق الرياضة بطبيعة الحال إلى مباريات دوري كرة القدم الأعلى في سويسرا نادي سانت غالن لكرة القدم مكان إقامة المباريات على أرضه في إف سي سانت غالن هو 19500 مقعد 5 كيبونبارك، Zürcherstrasse 464، 9015 St. Gallen، Tel.: 41 (0) 71314 14 14.
- لاعبو كرة اليد في TSV St. Otmar-St. يلعب جالن في المراكز الأولى في دوري كرة اليد الأعلى.
- تعتبر مباريات سانت غالن بيرز من أبرز الأحداث التي تحظى بها جميع مشجعي كرة القدم الأمريكية ، والتي تقام بين أبريل ويونيو. اعتادت سانت غالن أن تكون معقل كرة القدم في سويسرا مع فريق سانت غالن رايدرز ولاحقًا الأفاعي البحرية. بعد حله في عام 2008 ، تأسس نادي سانت غالن بيرز في عام 2012 ويلعب حاليًا في ثاني أعلى دوري في سويسرا. مزيد من المعلومات حول هذا في www.afc-bears.ch.
الترفيهية
- 6 ثلاث حيتان. منطقة ترفيهية أو حمامات سباحة خارجية. برك الاستحمام عن طريق السلالم أو مع 15 Mühleggbahn، مصعد مائل يمكن الوصول إليه من البلدة القديمة.
جولات سياحية في المدينة
- سياحة سانت غالن بحيرة كونستانس يقدم جولات إرشادية في المدينة عبر البلدة القديمة في سانت غالن. وهي: مايو - أكتوبر ، من الاثنين إلى السبت الساعة 2 ظهرًا ، ومن نوفمبر إلى يناير ، أيام السبت الساعة 11 صباحًا. السعر: 15 فرنك سويسري.
- ال مدينة مسار النسيج سانت غالن يؤدي أكثر من 5 كيلومترات إلى مباني النسيج المتميزة في وسط المدينة.
القمار
- 7 الكازينوهات السويسرية سانت غالن (سابقا جراند كازينو سانت غالن), سانت جاكوبستراس 55 ، 9000 سانت غالن (في فندق راديسون بلو). هاتف.: 41 (0)71 394 30 30. مفتوح: الأحد - الخميس 9 صباحًا - 3 صباحًا ، الجمعة - السبت 9 صباحًا - 4 صباحًا
مزيد من الأنشطة
- 8 ايروسنتر, Schachenstrasse 7 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 220 00 04. مدرسة الطيران بالمظلات.
- 9 شركة الهروب, مولترجاسي 11 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 722 33 55، بريد إلكتروني: [email protected]. ألعاب الهروب.مفتوح: يوميًا من 9 صباحًا حتى 10 مساءً.
متجر
فرص التسوق في Gallusstadt كثيرة. معظم المتاجر قريبة من بعضها البعض ، والعديد منها في شوارع Multergasse و Spisergasse و Neugasse الخالية من حركة المرور.
توجد مراكز تسوق بالقرب من محطة القطار في 1 نيوماركت. يوجد المزيد بشكل رئيسي في الشرق حول St. Fiden وفي الغرب في Winkeln و Abtwil.
- 2 تسوق أرينا سانت غالن, Zürcherstrasse 464 ، سانت غالن 9015. هاتف.: 41 (0)71 314 13 13، بريد إلكتروني: [email protected]. مفتوح: من الاثنين إلى الأربعاء ، الجمعة 9 صباحًا - 7 مساءً ، الخميس 9 صباحًا - 9 مساءً ، السبت 9 صباحًا - 5 مساءً
يمكن العثور على الهدايا التذكارية على سبيل المثال ب- في المحلات التالية:
- 3 Gschenklädeli Kurt Meier, شميدجاس 28 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 95 25. مفتوح: الثلاثاء ، الأربعاء ، الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 6:15 مساءً ، الخميس من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 7 مساءً ، والسبت من 9 صباحًا حتى 4 مساءً.
- 4 بيلراس, نيوجاس 3 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 223 70 63، فاكس: 41 (0)71 223 16 76، بريد إلكتروني: [email protected]. السكاكين بأنواعها وماكينات الحلاقة.مفتوح: الإثنين 1.30 مساءً - 6.30 مساءً ، الثلاثاء - الجمعة 9 صباحًا - 6:30 مساءً ، السبت 9 صباحًا - 5 مساءً
- 5 الجزار Traiteur Rietmann, Marktgasse 3 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 15 51. بما في ذلك النقانق وفطائر سانت غالن.مفتوح: من الإثنين إلى الأربعاء ، الجمعة 7:30 صباحًا حتى 6:30 مساءً ، الخميس 7:30 صباحًا حتى 9:00 مساءً ، السبت 7:30 صباحًا حتى 5:00 مساءً
- Confiserie Roggwiller: انظر أدناه مطبخ.
مطبخ
مطبخ محلي
تشمل تخصصات سانت غالن سمور، وهو تخصص خبز الزنجبيل ، والعديد من حلويات الشوكولاتة المصنوعة بمهارة من قبل الحلوانيين. يوجد في سانت غالن عدد كبير من المطاعم والبارات المعروفة باسم "بيزلي". تقدم العديد من الفنادق والنزل والمطاعم الأطباق المحلية والإيطالية والفرنسية واليونانية والصينية والهندية. تعتبر ما يسمى بارات الطابق الأول الموجودة في الطابق العلوي نموذجية للمدينة.
- ال نقانق سانت غالن يحمل الاسم أيضًا نقانق أولما بعد معرض OLMA السنوي (معرض شرق سويسرا للزراعة والألبان). إنها نقانق بيضاء رفيعة بافاريا Weisswurst متشابهة في اللون والحجم والاتساق. ومع ذلك ، لا يتم تسخينها في الماء مثل النقانق البيضاء ، ولكنها تقلى فقط. تتكون النقانق من 24٪ لحم عجل على الأقل ، و 20٪ كحد أقصى من لحم الخنزير بالإضافة إلى الحليب أو مسحوق الحليب وبروتين الحليب والتوابل المختلفة. تم تسجيله كمؤشر جغرافي محمي (GGA) ولا يجوز إنتاجه إلا في منطقة معينة داخل وحول سانت غالن. تزن النقانق الصغيرة 115 جرامًا ، ونقانق أولما 165 جرامًا ، وسانت جالر كيندرفيستبراتوورست هي الوزن الثقيل عند 220 جرامًا. في الصيف ، يتم إنتاج 500-900 جرام من النقانق الملفوفة بشكل حلزوني ، وهو ما يسمى شناج يشار إليها باسم. يأتي مع كعكة تقليدية ، سانت غالر بورليتؤكل وتقدم منفصلة. يتم تقديم نقانق سانت غالن بدون خردل أو صلصات أخرى. إن تناولها مع الخردل من المحرمات الكبيرة. أي شخص يفعل ذلك على أي حال يظهر أنه ليس محليًا.
نقانق أولما
سانت غالر براتوورست وسانت غالر شوبليج وسيرفيلات
- ال القندس سانت غالن هو أحد أصناف خبز الزنجبيل المحضر من العسل المصنوع من الدقيق شبه الأبيض والقليل من الطحين الحنطة بالإضافة إلى التوابل المختلفة مثل الكزبرة واليانسون واليانسون والقرفة والقرنفل والهيل والشمر والفلفل والزنجبيل المليء باللوز معجون. يتم توفير المخبوزات المستطيلة والمستديرة والقلبية مع موضوع نموذج. تعتمد خلطات التوابل والموضوعات بالطبع على الحلويات.
- بيرة سانت غالن يشير إلى مجموعة من أنواع مختلفة من البيرة ، وربما يكون Klosterbräu هو الأكثر شهرة. سانت غالن هي واحدة من أهم مواقع مصانع الجعة في سويسرا. يقع أقدم مصنع جعة في الموقع في حديقة البيرة.
مطاعم
يوجد في سانت غالن أكثر من 200 مطعم ومقهى. فيما يلي هناك مجموعة مختارة. ومع ذلك ، يتم إغلاق العديد منها في عطلات نهاية الأسبوع ، خاصة أيام الأحد.
مطبخ سويسري
- 1 عربة قطار, سانت جورجين شتراسه 3 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 42 17، بريد إلكتروني: [email protected]. مفتوح: الأربعاء - الخميس 9 صباحًا - 11 مساءً ، الجمعة - السبت 9 صباحًا - 0 صباحًا ، الأحد 9 صباحًا - 11 مساءً
- 2 فوندو بيزلي, 26 Brühlgasse ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 43 44، فاكس: 41 (0)71 223 54 96. مفتوح: من الاثنين إلى السبت من الساعة 11 صباحًا حتى 12 صباحًا.
- 3 سقيفة حديقة, Geltenwilenstrasse 8، 9000 St. Gallen. هاتف.: 41 (0)71 222 71 67. مفتوح: من الإثنين إلى الجمعة 6:30 صباحًا - 11:30 مساءً
- 4 ببغاء, Hinterlauben 4 ، 9000 سانت غالن. هاتف.: 41 (0)71 222 24 66، بريد إلكتروني: [email protected]. مطعم بغرفتي ضيوف. واى فاى مجانى.مفتوح: من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى منتصف الليل ، ومن 9 صباحًا حتى 6 مساءً.
- 5 Scheitlinsbüchel, Scheitlinsbüchelweg 10, 9011 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 244 68 21, E-Mail: [email protected]. Gutbürgerliche Ostschweizer Küche („währschafte Kost“), auf einem Hügel mit Stadtblick gelegen.Geöffnet: Mi-So ab 9 Uhr durchgehend.
- 6 Schwarzer Engel, Engelgasse 22, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 35 75. Als Genossenschaft geführtes Restaurant.Geöffnet: Mo, Mi-Do 11:30-0 Uhr, Di 11:30-14 Uhr, Fr 11:30-1 Uhr, Sa 13-1 Uhr, So 11-0 Uhr.
- 7 Weinstube zum Bäumli, Schmiedgasse 18, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 11 74, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Di-Sa 11-14 Uhr, 17-23 Uhr.
- 8 Wirtschaft zur Alten Post, Gallusstrasse 4, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 66 01, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Di-Sa 11-14 Uhr, 18-0 Uhr.
Für die nachfolgend genannten Restaurants mit gehobener Küche empfiehlt sich eine Tischreservierung.
- 9 Candela, Sonnenstrasse 5, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 246 46 46, E-Mail: [email protected]. Gehobene Küche.Geöffnet: Mo-Sa 11-0 Uhr.
- 10 Einstein Gourmet, Berneggstrasse 2, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 227 55 55, 41 (0)71 227 57 09 (Tischreservierung). Gehobene Küche.Geöffnet: Di-Sa 18-22 Uhr.
- 11 Gaststuben zum Schlössli, Zeughausgasse 17, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 12 56, Fax: 41 (0)71 222 12 06, E-Mail: [email protected]. Gehobene Küche.Geöffnet: Mo-Fr 11-13:45 Uhr, 18-23 Uhr.
- 12 Genuss Manufaktur Neubad, Bankgasse 6, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 86 83, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Di-Sa 11:30-13:30 Uhr, 18-21:30 Uhr.
- 13 netts Schützengarten, St. Jakob-Strasse 35, 9004 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 242 66 77, Fax: 41 (0)71 242 66 78, E-Mail: [email protected].Gehobene Küche.Geöffnet: Mo-Do 9-0 Uhr, Fr 9-1 Uhr, Sa 11-1 Uhr.
Italienische Küche
- 14 Facincani, Gallusstrasse 39, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 27 46. Geöffnet: Di-Sa 11:30-14:30 Uhr, 18-23:30 Uhr.
- 15 Focacceria, Metzgergasse 22, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 71 220 16 15, E-Mail: [email protected].Geöffnet: Mo-Do 11-23 Uhr, Fr 11-0 Uhr, Sa 10-0 Uhr.
- 16 Kolosseum, Bahnhofstrasse 9, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 58 60. Geöffnet: Di-Sa 11:30–14 Uhr, 17:30–22 Uhr.
- 17 La Bocca, Rorschacher Str. 154, 9006 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 245 58 55, Fax: 41 (0)71 245 58 63. Geöffnet: Mo-Sa 07:30-23 Uhr, So 10-23 Uhr.
- 18 La Vigna, Engelgasse 12, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 245 00 88. Geöffnet: Mo-Sa 11-14 Uhr, 17-0 Uhr.
- 19 Lagerhaus, Davidstrasse 42, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 70 07, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Di-Fr 11:30-14 Uhr, 17:3023 Uhr.
Pizzerien:
- 20 Cavallino, Langgasse 5, 9008 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 511 22 44, E-Mail: [email protected]. Pizzeria.Geöffnet: Mo 11-14 Uhr, Di-Fr 11-14 Uhr, 17-23:00 Uhr.
- 21 Mamma Assunta, Gartenstrasse 5, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 22 31, Fax: 41 (0)71 222 22 28, E-Mail: [email protected]. Pizzeria.Geöffnet: Mo-Fr 8:30-14 Uhr, 17-23:15 Uhr, Sa 11:30-14 Uhr, 17:30-23:30 Uhr.
- 22 Pizza Metro, Bucheggstrasse 5, 9008 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 245 35 05. Pizzeria.Geöffnet: Mo-Fr 10:30-14 Uhr, 16-23 Uhr, Sa 16-23 Uhr.
- 23 Ristorante-Pizzeria Pompei, Zürcherstrasse 391, 9015 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 311 11 10. Pizzeria.Geöffnet: Mo-Fr 11-14 Uhr, 17:30-23 Uhr, Sa 17-23 Uhr, So 17-21 Uhr.
- 24 Ristorante-Pizzeria Vecchia Posta, Hintere Poststrasse 18, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 05 75, E-Mail: [email protected]. Pizzeria.Geöffnet: Mo-Fr 10-14 Uhr, 17-23 Uhr, Sa 11-23 Uhr.
- 25 Super Mario Ristorante Pizzeria, Bürglistrasse 2, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 534 64 00. Pizzeria. Freihauslieferung.Geöffnet: Mo-Fr 11:30-14 Uhr, 17:30-22:30 Uhr; Sa 17:30-22:30 Uhr, So 17:30-21 Uhr.
Vegetarische Küche
- 26 tibits, Bahnhofplatz 1A, 9000 St. Gallen (in der einstigen Eidgenössischen Bank). Tel.: 41 (0)71 272 61 11, E-Mail: [email protected]. Mit Frühstück, nur vegetarische Küche.Geöffnet: Mo-Fr 6:30-23 Uhr, Sa 8-23:30 Uhr, So 9-22 Uhr.
Fastfood
- 27 Leon Grill, Multergasse 47, 9000 St. Gallen. E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Mi, Fr 9-19 Uhr, Do 9-21 Uhr, Sa 9-17 Uhr.
- 30 McDonald’s, St. Leonhard-Strasse 32, 9001 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 31 61. Weitere Filialen 28 Bohl 9 (Marktplatz) und 29 Bildstrasse 2.Geöffnet: Mo-Fr 8-0 Uhr, Sa 10-5 Uhr, So 10-0 Uhr.
Asiatische Küche
- 31 Big Elephant, Metzgergasse 20, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 03 30.Thailändische Küche.Geöffnet: Mo-Fr 11-14 Uhr, 17:30-22:30 Uhr, Sa 17:30-22:30 Uhr.
- 32 Chanh, Poststrasse 26, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 244 61 80, E-Mail: [email protected].Vietnamesische Küche.Geöffnet: Mo-Sa 9-21 Uhr, So 10-20 Uhr.
- 33 Holi, St. Jakob-Strasse 87, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 245 40 40, E-Mail: [email protected]. Indische Küche.Geöffnet: Di-Fr 10:30-14 Uhr, 17:30-22:30 Uhr, Sa 17:30-23:30 Uhr, So 17-22 Uhr.
- 34 Lansin, Webergasse 16, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 20 00. Vietnamesische Küche.Geöffnet: Mo 11:30-14:30 Uhr, Di-Fr 11:30-14:30 Uhr, 17:30-22 Uhr, Sa 11:30-14:30 Uhr, 17-23 Uhr.
- 35 Sai Gon Pho, Langgasse 151, 9008 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 801 95 05. Vietnamesische Küche.Geöffnet: Mo, Sa 17-23 Uhr, Di-Fr, So 11-14, 17-23 Uhr.
- 36 Thach Restaurant, Magnihalden 1, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 220 30 42.Thailändische Küche.Geöffnet: Mo-Sa 11-22 Uhr, So 11-21 Uhr.
- 37 Thai Angel, Langgasse 38, 9008 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 244 42 02.Thailändische Küche.Geöffnet: Di, Mi 11-14 Uhr, Fr 11-14 Uhr, 18-23 Uhr, Sa, So 18-23 Uhr.
- 38 Thai Star, Rorschacher Str. 231A, 9016 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 244 88 85. Thailändische Küche.Geöffnet: Mo-Fr 10:30-14 Uhr, 17:30-22 Uhr, Sa 17-23 Uhr.
- 39 Zum goldenen Drachen, Rosenbergstrasse 55, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 22 70, Fax: 41 (0)71 222 58 55, E-Mail: [email protected]. Chinesische (kantonesische) Küche.Geöffnet: Di-Fr, So 11:30–14 Uhr, 18–23:30 Uhr, Sa 18–23:30 Uhr.
Mexikanische und amerikanische Küche
- 40 EssWerk, Oberer Graben 3, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 17 05. Mexikanische Küche.Geöffnet: Mo-Mi 11-21 Uhr, Do 11-22 Uhr, Fr, Sa 11-0 Uhr.
- 41 Stars and Stripes, Oberer Graben 27, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 80 18. US-amerikanische Bar und Restaurant.Geöffnet: Mo-Fr 8:30-0 Uhr, Sa, So 9:30-0 Uhr.
- 42 Tres Amigos, Hechtgasse 1, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 25 06. Mexikanische, lateinamerikanische Küche.Geöffnet: Mo-Fr 11-14 Uhr, 17-0 Uhr, Sa, So 11:30-0 Uhr.
- 43 US-Mex, Bohl 4, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 228 88 11. Mexikanische, US-amerikanische Küche.Geöffnet: Mo-Do 11-0 Uhr, Fr, Sa 11-3 Uhr, So 11-23 Uhr.
Fischrestaurants
- 44 Bodega Prado, Bankgasse 14, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 43 43. Mittelmeerküche.Geöffnet: Di-Sa 11-14 Uhr, 17-0 Uhr.
- 45 Japan House Edo, Engelgasse 11, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 00 81. Sushi.Geöffnet: Di-Fr 11:30-14 Uhr, 18-23:30 Uhr, Sa, So 18-23:30 Uhr.
- 46 Wasabi Sushi Bar, Engelgasse 15, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 00 81. Sushi.Geöffnet: Mo-Sa 11:30-13:30 Uhr, 17:30-22 Uhr.
Cafés
- 47 Art Café süperb, Oberer Graben 42, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)77 475 77 29, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Di-Do 08:30-18 Uhr, Fr 08:30-15 Uhr.
- 48 Café Bistro Rubens, Frongartenstrasse 15, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 55 55, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 7-18 Uhr.
- 49 g'nuss, Lämmlisbrunnenstrasse 4, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 29 77. Café und Patisserie.Geöffnet: Mi-Fr 7-18 Uhr, Sa 8-18 Uhr, So 8-17 Uhr.
- 50 Habibi, Zürcherstrasse 42, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 78 02, 41 (0)79 636 41 13. Arabisches Café und Bistro.Geöffnet: Mo-Sa 11-22 Uhr.
- 51 In & Out, Neugasse 46, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 993 10 10. Geöffnet: Mo-Sa 18-20:45 Uhr, So 18-19:45 Uhr.
- 52 Kafi Franz, Linsebühlstrasse 35, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 525 34 33. Café und Weinbar.Geöffnet: Di-Fr 11:30-23 Uhr, Sa, So 9-18 Uhr.
- 53 Milchhüsli, Bitzistrasse 65a, 9011 St. Gallen (Mannenweiher Dreilinden). Tel.: 41 (0)71 222 11 48. Geöffnet: Frühling bis Herbst, etwa ab 10 Uhr.
- 54 News Café Bar, Oberer Graben 8, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 22 23, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Do 7-0 Uhr, Fr, Sa 7-1 Uhr, So 9-22 Uhr.
- 55 Waffle Keyfs, Rorschacher Str. 188, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 511 98 04. Italienische, türkische und amerikanische Küche.Geöffnet: Di-Do 11-21 Uhr, Fr 11:30-22 Uhr, Sa 14-22 Uhr, So 12-21 Uhr.
- 56 Yogurtlandia, Vadianstrasse 22, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 511 24 03. Geöffnet: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-17 Uhr.
Confiserien und Chocolaterien
- 6 Chocolaterie Kölbener, Gallusstrasse 20, 9000 St. Gallen (am Klosterplatz). Tel.: 41 (0)71 222 57 70, E-Mail: [email protected]. Filiale mit Café. Mit 57 Café Pelikan in der Schmiedgasse 15.Geöffnet: Mo-Fr 8:30-18 Uhr, Sa, So 8:30-17 Uhr.
- 7 Confiserie Roggwiller, Multergasse 17, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 50 92, Fax: 41 (0)71 222 50 35, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 8:30-18:30 Uhr, Sa 8:30-17 Uhr.
- 8 Confiserie Sprüngli, Multergasse 21, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 221 14 20. Filialgeschäft.Geöffnet: Mo-Fr 9:00-18:30 Uhr, Sa 9-17 Uhr.
- 9 Läderach, Bohl 2, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 18 46. Filialgeschäft.Geöffnet: Mo-Mi, Fr 9-18:30, Do 9-21 Uhr, Sa 9-17 Uhr.
- 10 Praliné Scherrer, Marktgasse 28, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 18 52, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo 13:30-17:30, Di-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-17 Uhr.
Nachtleben
Günstig
- 1 Affekt, Brühlgasse 21, 9000 St. Gallen. Geöffnet: Di 21-0 Uhr, Mi-Do 19-0 Uhr, Fr-Sa 19-3 Uhr.
- 2 Alpenchique (vormals Casablanca), Unterer Graben 21, 9000 St. Gallen. E-Mail: [email protected].Geöffnet: Do 21-1 Uhr, Fr-Sa 22-4 Uhr.
- 3 Bierhof (Fanlokal des Fussballclub FC St. Gallen), Rorschacher Strasse 34, 9000 St. Gallen. Hier sollte man als Tourist eher vorsichtig sein, da sich hier der „harte Kern“ der Fans versammelt. Wenn man aber nicht offen als Fussballfan eines Rivalen auftritt, kein Problem.Geöffnet: Mi-Do 18-23 Uhr, Fr 7-0 Uhr, Sa 13-1 Uhr.
- 4 Birreria (Home of the Bears), Brühlgasse 45, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 63 63, E-Mail: [email protected].Stammlokal des American Football Club „St. Gallen Bears“.Geöffnet: Di-Do 17-0 Uhr, Fr 17-1 Uhr, Sa 14-1 Uhr.
- 5 KUGL - Kultur am Gleis, Güterbahnhofstrasse 4, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 558 57 10, E-Mail: [email protected].Geöffnet: Mo-Di 8-12 Uhr, 13-17 Uhr, Do-Fr 9-12 Uhr, 13-17 Uhr.
- 6 La Bohème Bar, Bohl 9, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 19 17, E-Mail: [email protected].Geöffnet: Di-Do 17-0 Uhr, Fr-Sa 17-3 Uhr.
- 7 New Downtown, Brühltor Passage, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 220 33 80.Geöffnet: Do 21-3 Uhr, Fr-Sa 23-6 Uhr.
- 8 O'Five Pub, Poststrasse 15, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 25 36.Geöffnet: Mo-Mi 14:30-0 Uhr, Do 14:30-1 Uhr, Fr-Sa 13:30-3 Uhr, So 13:30-0 Uhr.
- 9 Rock Story, Augustinergasse 26, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 220 97 90.Geöffnet: Di-Do 17-0 Uhr, Fr-Sa 16-1 Uhr.
- 10 The Room, Brühlgasse 19, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 04 77, Fax: 41 (0)71 226 80 99. Geöffnet: Mi-Do 19-0 Uhr, Fr-Sa 19-1 Uhr.
- 11 Torpedo Bar, Katharinengasse 22, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)78 793 06 00. Geöffnet: Di-Do 17-0 Uhr, Fr-Sa 17-3 Uhr.
Gehoben
- 12 Elephant Club, Hintere Poststrasse 2, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 220 19 60, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Do-Sa 22-5 Uhr.
- 13 Extravagant Club, Rosenbergstrasse 3, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)78 866 76 70. Geöffnet: Mo-So 12:30-5 Uhr.
- 14 Seeger, Oberer Graben 2, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 97 90, E-Mail: [email protected].Geöffnet: Mo-Mi 7-0 Uhr, Do 7-1 Uhr, Fr 7-2 Uhr, Sa 8-2 Uhr, So 9-18 Uhr.
- 15 Trischli Club, Brühlgasse 15, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)75 400 44 44, E-Mail: [email protected].Geöffnet: Mi, Fr-Sa 23-5 Uhr (Mi nur bei Events).
Unterkunft
Günstig
- 1 Jugendherberge St. Gallen, Jüchstrasse 25, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 245 47 77, Fax: 41 (0)71 245 49 83, E-Mail: [email protected]. Freies WLAN.Check-in: 17-21 Uhr.Check-out: 7:30-10 Uhr.
- 2 Hotel am Ring, Unterer Graben 9, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 27 47, E-Mail: [email protected].Kostenlose Parkplätze, freies WLAN.
- 3 Hotel am Spisertor, Moosbruggstrasse 1, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 228 82 83, Fax: 41 (0)71 228 82 84. Kostenlose Parkplätze, freies WLAN.
- 4 Hotel Elite Garni, Metzgergasse 9, 9004 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 227 99 33, Fax: 41 (0)71 227 99 30, E-Mail: [email protected].Kein Restaurant, freies WLAN.Merkmal: Garni.
- 5 Hotel Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 279 10 00, E-Mail: [email protected].Freies WLAN.
- 6 Hotel Schwanen, Webergasse 23, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 222 65 62, E-Mail: [email protected].Freies WLAN.
- 7 Hotel Sporting, Straubenzellstrasse 19, 9014 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 272 30 30, Fax: 41 (0)71 272 30 40, E-Mail: [email protected].Kein Restaurant, kostenlose Parkplätze, freies WLAN.Merkmal: Garni.
- 8 Hotel Vadian, Gallusstrasse 36, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 228 18 78, Fax: 41 (0)71 228 18 79, E-Mail: [email protected]. 2-Sterne-Hotel ohne Restaurant, freies WLAN.Merkmal: Garni.
- 9 Hotel Weisses Kreuz, Engelgasse 9, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 223 28 43, Fax: 41 (0)71 223 28 43, E-Mail: [email protected]. Freies WLAN.
- Restaurant Papagei mit zwei Gästezimmern: siehe unter Restaurants.
Mittel
- 10 Hotel Dom, Webergasse 22, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 227 71 71, Fax: 41 (0)71 227 71 72, E-Mail: [email protected]. 3-Sterne-Hotel. Freies WLAN.
- 11 Hotel Eastside, Langgasse 151, 9008 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 511 31 21, Fax: 41 (0)71 511 31 22, E-Mail: [email protected].3-Sterne-Hotel. Kostenlose Parkplätze, freies WLAN.
- 12 Hotel Gallo, St. Jakob-Strasse 62, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 242 71 71, Fax: 41 (0)71 242 71 72, E-Mail: [email protected]. 3-Sterne-Hotel. Kein Restaurant, freies WLAN.Merkmal: Garni.
- 13 Hotel Metropol, Bahnhofplatz 3, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 228 32 32, Fax: 41 (0)71 228 32 00, E-Mail: [email protected]. 3-Sterne-Hotel. Freies WLAN.
- 14 Hotel one66, Alte Bildstrasse 6, 9015 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 314 71 71, Fax: 41 (0)71 314 71 72, E-Mail: [email protected].3-Sterne-Hotel. Kein Restaurant, kostenlose Parkplatze, freies WLAN.Merkmal: Garni.
- 15 NewStar Swiss Quality Hotel (vormals Hotel Sistar), Breitfeldstrasse 9, 9015 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 230 20 20, Fax: 41 (0)71 230 20 21, E-Mail: [email protected].3-Sterne-Hotel. Kostenlose Parkplätze, freies WLAN.
- 16 Sorell Hotel City Weissenstein, Davidstrasse 22, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 228 06 28, Fax: 41 (0)71 228 06 30, E-Mail: [email protected]. 3-Sterne-Hotel. Kein Restaurant, freies WLAN.Merkmal: Garni.
Gehoben
- 17 Einstein St. Gallen – Hotel Congress Spa, Berneggstrasse 2, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 227 55 55, Fax: 41 (0)71 227 55 77, E-Mail: [email protected]. Das 1983 eröffnete 4-Sterne-Superior-Kongresshotel, bestehend aus Hotel und dem 2009 eröffneten Einstein Congress Center, verfügt über 113 Zimmer unterschiedlicher Ausstattung (Economy und Comfort Zimmer, Superior und Junior Suites), Restaurant Bistro im Congress Center, Restaurant Einstein Gourmet im Hotel, eine Bar/Pub im Hotel (gelegentlich mit Live-Musik), Spa, über der Bar ein Schwimmbad (Badebekleidung nicht vergessen!) und 15 Konferenzräume. Das Hotel befindet sich in einem 1830 errichteten fünfstöckigen klassizistischen Gebäude, das von der Witwe des Textilausrüsters Jacob Allgäuer erbaut wurde. Die Zimmer verfügen über freies WLAN und LAN, Minibar, Safe, TV und Bad mit Dusche. 245 Parkplätze gibt es ausserhalb des Hotels in der Wassergasse 7.Check-in: 15:00.Check-out: 11:00.Akzeptierte Zahlungsarten: alle Kreditkarten.
- 18 Hotel Walhalla, Poststrasse 27, 9001 St. Gallen (Bahnhofplatz). Tel.: 41 (0)71 228 28 00, Fax: 41 (0)71 228 28 90, E-Mail: [email protected]. 4-Sterne-Hotel mit 100 Zimmern. Freies WLAN.Check-in: 14:00.
- 19 Oberwaid Hotel & Spa St. Gallen, Rorschacher Strasse 311, 9016 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 282 00 00, Fax: 41 (0)71 282 00 01, E-Mail: [email protected]. 4-Sterne-Kurhotel. Pool, freies WLAN.
- 20 Radisson Blu Hotel, St. Jakob Strasse 55, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 242 12 12, Fax: 41 (0)71 242 12 00, E-Mail: [email protected]. 4-Sterne-Hotel mit Casino. Freies WLAN.
Lernen
- 1 Hochschule St. Gallen (Universität St. Gallen, HSG). Die Wirtschaftsfakultät der Universität St. Gallen (die Abschlüsse mit den magischen drei Buchstaben HSG öffnen Türen in die Chefetagen vieler Grosskonzerne) hat Weltruf, die Ausbildung gilt als ausgesprochen wirtschaftsnah und praxisorientiert. Während die Studiengänge an der HSG Schweizern nach der Matura offenstehen, ist die Anzahl Ausbildungsplätze für Ausländer limitiert. Ausländische Studenten haben eine sehr anspruchsvolle Aufnahmeprüfung zu absolvieren.
- 2 FHS Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Rosenbergstrasse 59, 9001 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 226 14 00.
- 3 STF Schweizerische Textilfachschule, Fürstenlandstrasse 142, 9014 St. Gallen. Die Fachschule hat einen wichtigen Standort in St. Gallen, welches mit den St. Galler Stickereien in den letzten Jahrhunderten Weltruf erlangt hat.
Arbeiten
Sicherheit
Die üblichen Vorsichtsmassnahmen gegen Kleinkriminalität sind zu berücksichtigen. Längere Zeit machte eine offene Drogenszene im Kantonsschulpark von sich reden, mit dem Aufbau von therapeutischen Drogenabgabestellen hat sich die Problematik entschärft.
Gesundheit
- 4 Kantonsspital St. Gallen, Rorschacher Str. 95, 9007 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 494 11 11. Hauptanlaufstelle in akuten Notfallsituationen, die Notfallstation am nördlichen Ende des Spitalareals ist ausgeschildert. Als Zentrumsspital der Tertiären Versorgung bietet das Kantonsspital St. Gallen eine Versorgung auf Universitätsklinikniveau.Geöffnet: 7/24.
- 5 Bürgerspital, Rorschacher Strasse 94, 9007 St. Gallen. Das Spital gleich auf der anderen Seite der Rorschacherstrasse ist eine geriatrische Klinik ohne Notfallversorgung.
- 6 Klinik Stephanshorn, Brauerstrasse 95, 9016 St. Gallen. Privatklinik mit vorwiegend chirurgisch-orthopädischem und gynäkologisch-geburtshilflichem Spektrum ohne Notfallstation.
- über den hausärztlichen Notfalldienst informieren der Sanitätsnotruf 144 oder Tel. 0900 144 144.
Verschiedene Kurhäuser befinden sich um St. Gallen:
- 7 Kursana Residenz, Moosbruggstrasse 1, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)71 228 82 82.
- 8 Kurhaus Oberwaid, Rorschacher Strasse 311, 9016 St. Gallen. E-Mail: [email protected].
Praktische Hinweise
Touristeninformation
- 9 St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9, 9001 St.Gallen. Tel.: 41 (0)71 227 37 37, Fax: 41 (0)71 227 37 67, E-Mail: [email protected].Auskunft, Stadtführungen.Geöffnet: Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr, So 10–16 Uhr; im Winterhalbjahr an den Wochenenden verkürzte Öffnungszeiten; Ostern, Pfingsten, Weihnachten geschlossen.
Post und Telekommunikation
- 10 Hauptpostamt, Bahnhofplatz 5, 9000 St. Gallen. Tel.: 41 (0)848 888 888. Geöffnet: 7:30-19:30 Uhr, Sa 8-16 Uhr.
Ausflüge
- Meteowanderweg - Der Weg bei St. Gallen informiert an 11 Stationen über das Wetter. Dauer der Wanderung: ca. 3 - 3 1/2 Stunden. Die Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist möglich. Weiteres siehe Seite des Wanderwegs.
- der Planetenweg mit Beginn am Botanischen Garten stellt die Planeten unseres Sonnensystems und die Distanzen massstabgetreu dar, zu den "äusseren Planeten" wandert man eine recht weite Strecke.
- auf dem St. Galler Brückenweg über mehrere gedeckte Holzbrücken entlang der Sitter um die Stadt
- 16 Voralpen-Express, Bahnhofplatz 1a, 9001 St. Gallen. Tel.: 41 (0)58 580 70 70, E-Mail: [email protected]. Die Bahnstrecke von Luzern über Arth-Goldau, Pfäffikon und Rapperswil mit St. Gallen gehört zu den attraktivsten Schweizer Bahnstrecken. Züge verkehren im Stundentakt.
- In der Nachbarschaft befinden sich die Stadt Appenzell, die Berge Säntis, Hoher Kasten und Chäserrugg sowie die Höhlen von Wildkirchli.
Literatur
- Kunst- und Kulturführer Kanton St. Gallen. Ostfildern: Thorbecke, 2005, ISBN 978-3-7995-0153-8 . :
Weblinks
- Informationen zur Stadt stehen auf der offiziellen Website.