شروزبري (تهرب من دفع الرهان: أمويثيج) هي بلدة مقاطعة شروبشاير في إنكلترا. إنها مدينة سوق تقليدية للغاية ، بها الكثير من الهندسة المعمارية التي تعود إلى العصور الوسطى والشعور بالمدينة. تاريخيا ، كانت شروزبري مدينة حيوية في تجارة الصوف معها ويلز. نظرًا لجغرافيتها الإستراتيجية الجيدة للغاية ، فقد تم استخدامها كمدينة حامية وكانت جزءًا من "حلقة الحديد" لإدوارد لونجشانك. كانت مسقط رأس عالم الطبيعة تشارلز داروين.
تفهم
شروزبري هي بلدة مقاطعة شروبشاير ، وهي مقاطعة ريفية كبيرة فيما يُعرف باسم المسيرات الويلزية. تقع الحدود مع ويلز على بعد 9 أميال فقط وهناك تأثير ويلزي كبير في المقاطعة. نظرًا لأن شروزبري هي أكبر مدينة في أي مكان بالقرب من معظم أجزاء وسط ويلز ، فقد تسمع اللغة الويلزية التي يتحدث بها بعض المتسوقين والمتسوقين يوميًا في الشوارع. حتى أن المدينة لها اسم ويلزي ، والعديد من المدن الأخرى في شروبشاير لها أسماء ويلزية بالإضافة إلى أسماءهم الإنجليزية.
يخضع النطق الصحيح لاسم المدينة باللغة الإنجليزية لمناقشات كبيرة ، حيث دعا البعض إلى "Shrooze-bury" ، بينما يفضل البعض الآخر "Shroze-bury".
يبلغ عدد سكان المدينة الآن ما يزيد قليلاً عن 70000. ليست أكبر مدينة في شروبشاير تيلفورد.
أدخل
بالقطار
هناك قطارات متكررة من لندن يوستون ل برمنغهام حيث توجد صلات بشروزبري. 1 محطة سكة حديد شروزبري هو مبنى فيكتوري كبير ومهيب تم افتتاحه في عام 1848. وهو يقع في Castle Gates بجوار القلعة مباشرةً شمال وسط المدينة على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من وسط المدينة والمتاجر والعديد من مناطق الجذب في المدينة. تعمل شروزبري كتقاطع للعديد من خطوط السكك الحديدية ، بما في ذلك الخطوط الجميلة خط قلب ويلز و خط الكمبري الساحلي ويمكن الوصول بسهولة إلى شروزبري عن طريق السكك الحديدية من معظم أنحاء إنجلترا وويلز. هناك خدمات متكررة ل مانشستر, ولفرهامبتون, برمنغهام و كرو، والخدمات الأخرى ل تشيستر, ريكسهام, ابيريستويث, سوانزي, Pwllheli و كارديف.
يمتد خط قلب ويلز الشهير بين شروزبري ومدينة جانب البحر سوانزي، مروراً ببعض أروع المناظر الطبيعية والمدن الخلابة في ويلز خلال رحلتها التي تستغرق ثلاث ساعات وأربعين دقيقة.
بواسطة السيارة
الوصول عبر M54 من منطقة West Midlands ، ثم A5 من Telford. يتوفر موقف للسيارات في الشارع في وسط المدينة، ولكن هذا محدود للغاية ومكلف للغاية ، لذلك ركوب حديقةتعمل المخططات، والتي تمكن الزائر من الوقوف خارج المدينة في موقف سيارات كبير ، واستقلال حافلة بتكلفة 2 جنيه إسترليني للفرد (الأطفال أقل من 16 عامًا مجانًا ؛ طلاب الكلية المحلية 1 جنيه إسترليني ، حاملو حافلة الامتياز الإنجليزية يمرون 1 جنيه إسترليني بعد الساعة 9:30 صباحًا) في وسط المدينة. تنتقل حافلة الحديقة والركوب في جميع أنحاء وسط المدينة ، وتتوقف خارج معظم مناطق الجذب ، والمتاجر ، وما إلى ذلك. تقع مواقف سيارات Park & Ride في Meole Brace (إلى الجنوب من المدينة) ، و Harlescott (إلى الشمال) ، و Oxon (شيلتون ، إلى الغرب). لا تعمل خدمة ركن السيارات وركوبها في أيام الأحد أو أيام العطلات الرسمية. يوجد العديد من مواقف السيارات الرخيصة التي تديرها البلدية بالقرب من وسط المدينة. هناك خريطة و دليل الرسوم متوفرة. يوجد أيضًا موقف سيارات يديره NCP في Wyle Cop ، على الرغم من أن هذا أغلى من مواقف السيارات التي يديرها المجلس.
بواسطة الباص
يتم تقديم شروزبري من قبل لندن - ابيريستويث (الطريق 409) و لندن - خدمات حافلات شروزبري (الطرق 410 و 420) (تديرها شركة ناشيونال إكسبرس).
هناك العديد من خدمات الحافلات المحلية ، والتي تربط بشكل أساسي شروزبري بالضواحي والبلدات والقرى الأخرى في شروبشاير والمنطقة المحيطة بها. لا توجد حافلات محلية تعمل أيام الأحد أو أيام العطلات الرسمية.
أنزلة
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
تتوفر خدمات Park and Ride من Oxon و Harlescott و Meole Brace إلى وسط المدينة والعودة (انظر أعلاه). تذهب خدمات الحافلات الأخرى من 2 محطة الباص في وسط المدينة إلى أماكن في المدينة وخارجها في المقاطعة.
تتوفر سيارات الأجرة في محطة القطار في Castle Gates. هناك العديد من شركات سيارات الأجرة المحلية.
الطرق داخل وسط المدينة مزدحمة. تتوفر العديد من مواقف السيارات على بعد مسافة قصيرة من وسط المدينة ، على سبيل المثال رهبان سانت جوليان ، وآبي فورغيت وفرانكويل (انظر أعلاه).
يرى
- 1 قلعة شروزبري ومتحف شروبشاير ريجيمينتال, شارع القلعة ، SY1 2AT (مباشرة بجوار محطة سكة حديد شروزبري), ☏ 44 1743 358516, ✉[email protected]. مفتوح: المتحف - الربيع والخريف ، الإثنين ، الثلاثاء ، الأربعاء ، الجمعة ، السبت: 10:30 - 16:00 ، الصيف ، الإثنين ، الثلاثاء ، الأربعاء ، الجمعة ، السبت: 10:30 - 17:00 ، الأحد: 10: 30 - 16:00 ، مغلق في الشتاء ؛ الأسباب - على مدار السنة ، من الاثنين إلى السبت من الساعة 9:00 حتى الساعة 17:00 وأيام الأحد الصيفية. تم بناء قلعة شروزبري في القرن الحادي عشر. تنتمي القلعة الآن إلى مجلس شروبشاير ، وتضم متحف شروبشاير ريجيمينتال ، ومعرضًا عن تاريخ القلعة. الأسباب ممتعة أيضًا للمشي والاستكشاف. أيضا موقع للإنتاج الدرامي في الهواء الطلق وأحداث أخرى في الصيف. 4 جنيهات إسترلينية للمتحف (كبار السن 3 جنيهات إسترلينية ؛ الأطفال 1 جنيه إسترليني ، أعضاء سابقون في أفواج شروبشاير وأقل من 5 سنوات مجانًا). الدخول إلى الأسباب فقط مجاني..
- 2 متحف ومعرض الفنون شروزبري, قاعة الموسيقى ، سكوير ، SY1 1LH (في الساحة), ☏ 44 1743 258885. معرض ومتحف البلدية للفنون. يرسم المتحف تطور شروزبري كمدينة من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث في سلسلة من المعارض المثيرة للاهتمام.
- 3 كاتدرائية الروم الكاثوليك, جدران المدينة. كنيسة بوجين - تشتهر بزجاجها الملون الرائع من تصميم مارغريت روب.
- 4 كنيسة القديس تشاد, تراس سانت تشاد ، SY1 1JX (في الجزء الجنوبي من وسط المدينة ، مقابل كواري بارك), ☏ 44 1743 365478, ✉[email protected]. من الإثنين إلى السبت ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 16:00 (17:00 الأربعاء). كنيسة أنجليكانية يعود تاريخها إلى عام 1792 وتتميز بصحن دائري فريد
- 5 كنيسة ماري, ☏ 44 1743 357006. من الإثنين إلى السبت ، 10:00 حتي 16:00. نوافذ زجاجية ملونة تعود إلى القرنين الرابع عشر والتاسع عشر.
- 6 كواري بارك. حديقة كبيرة بجوار النهر. تقع حمامات السباحة المحلية في المنتزه. توجد منطقة لعب للأطفال وحديقة Dingle وهي حديقة غارقة ذات مناظر طبيعية. تقام العديد من الأحداث في Quarry على مدار العام ، أبرزها معرض شروزبري للزهور في منتصف أغسطس. ينصح بتجنب المنطقة ليلاً.
- 7 مباني بير ستيبس.
- 8 كنيسة القديس ألكموند, ساحة القديس الكموند ، SY1 1UH, ☏ 44 1743 365478. أبت. 10:00 - 16:00 معظم الأيام. كنيسة عمرها 1100 عام في موقع يحسد عليه. يقدم برنامجًا واسعًا من الأحداث على مدار العام. مجاور شارع السمك والسابق كنيسة القديس جوليان تستحق نظرة.
- 9 هووموند أبي, Upton Magna، Uffington، SY4 4RW (3 أميال شمال شرق شروزبري قبالة الطريق B5062), ☏ 44 1743 709661. مفتوح: 10 صباحًا - 4 مساءً. حر.
- 10 مدينة Wroxeter الرومانية, Wroxeter Roman City، Wroxeter، SY5 6PH (الملاحة عبر الأقمار الصناعية: SY3 6PJ) (6 أميال جنوب شرق شروزبري), ☏ 44 1743 761330. السبت والأحد ، 10:00 - 16:00. في مرحلة واحدة، فيروكونيوم كورنوفيوروم كانت رابع أكبر مدينة في بريطانيا الرومانية. عوامل الجذب الرئيسية اليوم هي بقايا الحمام وجزء طويل من جدار قائم بذاته ، بالإضافة إلى منزل مستقل أعيد بناؤه ، وهو قطعة رائعة من علم الآثار التجريبي باستخدام الأساليب والمواد المتاحة فقط للبريطانيين الرومان. البالغون 7.20 جنيهًا إسترلينيًا ، الأطفال 4.30 جنيهًا إسترلينيًا ، الامتيازات (الطلاب أو أكثر من 65 عامًا) 6.50 جنيهًا إسترلينيًا.
- 11 منزل رولي, شارع باركر. كان هذا المنزل الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر في شارع باركر عبارة عن معرض فني ومتحف تابع للبلدية ، وتستخدمه الجامعة الآن.
يفعل
- 1 قاعة السوق القديم, ذا سكوير SY1 1LH (في الساحة), ☏ 44 1743 281281, ✉[email protected]. مفتوح من 10:00 ، الأحد 11:00 حتى 15 دقيقة بعد آخر فحص. تظهر الأفلام عادة في حوالي الساعة 14:30 و 17:30 و 20:00 يوميًا. تم افتتاح هذا المبنى الإليزابيثي في الأصل عام 1596 كقاعة سوق في وسط مدينة شروزبري ، وهو الآن مكان للفنون المسرحية يعرض جولات أو عروض مسرحية للهواة. هناك أيضا سينما للفنون تعرض أفلامًا بلغة أجنبية وأفلامًا فنية متنوعة بشكل كبير. يوجد أيضًا مقهى وبار ومعرض فنون رقمية. عروض الأفلام قبل الساعة 17:00 من 8 إلى 9 جنيهات إسترلينية ، وامتيازات (أطفال وطلاب بدوام كامل وأشخاص في سن تقاعد الدولة) 7-8 جنيهات إسترلينية ، عروض مسائية 9-10 جنيهات إسترلينية ، امتيازات من 8 إلى 9 جنيهات إسترلينية. مجانًا لمعارض الفنون الرقمية ومقهى بار.
يتعلم
شروزبري هي موطن لمدرسة شروزبري ، أ مدرسة publicrحيث تعلم السير فيليب سيدني وتشارلز داروين ومايكل بالين وجون بيل ونيك هانكوك ومايكل هيسلتين. إنه يقع على موقع قيادي كبير ("Kingsland") جنوب وسط المدينة مباشرةً ويطل على حلقة سيفرن. كانت المدرسة في السابق تقع في وسط المدينة ، في المباني التي أصبحت الآن مكتبة المقاطعة الرئيسية في شارع كاسل. مقابلها على الجانب الآخر من النهر توجد مدرسة شروزبري الثانوية ، وهي مدرسة نهارية خاصة مختلطة (بنات سابقًا). ومع ذلك ، فإن الغالبية العظمى من الأطفال المقيمين في المدينة يدرسون في إحدى المدارس الأساسية السبع في المدينة.
ال مركز جامعة شروزبري تقدم مجموعة صغيرة من برامج البكالوريوس والدراسات العليا المعتمدة من جامعة تشيستر. يتم الترحيب بالطلاب الدوليين من جميع أنحاء العالم.
يشتري
- 1 متجر شروزبري للتجارة العادلة, 8 St Johns Hill، SY1 1JD, ☏ 44 1743 352048. يبيع مجموعة متنوعة من الأشياء الحرفية والهدايا من جميع أنحاء العالم ، والبطاقات ، وطعام ومشروبات التجارة العادلة.
- 2 مركز تسوق داروين, SY1 2BW.
- 3 مركز برايد هيل للتسوق.
- ريفرسايد مول.
- 4 سوندورن ريتيل بارك, أرلينغتون واي ، SY1 4YA.
- 5 حديقة ميول بريس ريتيل بارك, طريق هيريفورد ، SY3 9NB.
تأكل
.JPG/300px-Shrewsbury_biscuits_(with_fruit).JPG)
- بسكويت شروزبري. طعام البلدة الشهي. يوصي موقع Shropshire السياحي بـ مخبوز لك[رابط معطل] العلامة التجارية التي يمكن العثور عليها على ما يبدو في منافذ البيع بالتجزئة وأسواق المزارعين المحليين.
الدخل
- فندق شروزبري, مكان الجسر (ماردول كواي).
- ثقب في الجدار, 1 Shoplatch (ممر المريء), ☏ 44 1743 271847.
- مدرب وخيول, سوان هيل (كروس هيل), ☏ 44 1743 365661.
- برج مونتغمري, كليرمونت بنك, ☏ 44 1743 239080.
- 1 Dinkys Dinahs, لايبي A458 (بالقرب من فورد), ☏ 44 1743 850070. مقهى كلاسيكي على جانب الطريق الأساسي. يقدم شطائر لحم مقدد.
متوسط المدى
- اسأل الإيطالية, 17 شارع هاي, ☏ 44 1494 912631.
- الصليب الذهبي, 14 شارع الاميرة (ممر جولدن كروس), ☏ 44 1743 362507.
- بيتزا اكسبرس, 55 ماردول, ☏ 44 1743 354647.
تفاخر
- [رابط معطل]صالة Drapers, 10 سانت ماري رر, ☏ 44 1743 344679.
- عصر النهضة, 29 أ شارع الأميرة (المربع), ☏ 44 1743 354289.
- شجرة الخوخ, 18-21 دير فورغيت, ☏ 44 1743 355055.
- مخزن الأسلحة, فيكتوريا كواي (شارع فيكتوريا), ☏ 44 1743 340525.
يشرب
كمدينة تاريخية ، تتمتع شروزبري بحانات تقليدية تقدم أنواعًا مختلفة من البيرة بما في ذلك البيرة الحقيقية ، والتي يتم تخمير العديد منها في شروبشاير.
- 1 فندق جولدن كروس, 14 شارع الأميرة ، SY1 1LP, ☏ 44 1743 362507.
- بقرة دان, دير فورغيت.
- كرومويلز, الكلب.
- العجائب, شارع الكنيسة. بوزر ريفي بشكل خاص مع ألواح خشبية صرير ، وغرف وممرات مختلفة وقليل لتذكيرك بالقرن الحادي والعشرين. تبيع أيضًا مجموعة جيدة من البيرة الحقيقية.
- ثلاث أسماك, شارع السمك.
- رأس الملك, ماردول.
- ماردول, بيل فيو.
- 2 مرفأ, جديد St SY3 8JQ, ☏ 44 1743 231658. من M-Th 12: 00-14: 30 ، 18: 00-21: 00 ، F-Su 12: 00-21: 00. نزل Mock-Tudor مع شرفة سطح على ضفة النهر بجوار جسر المشاة المعلق. مشاوي جيدة.
مقاهي
- مقهى. في Old Market Hall - مقهى لطيف وخدمة wifi مجانية في وسط المدينة.
نايم
- 1 فندق شروزبري, شارع بريدج ، SY1 1PU, ☏ 44 1743 236203. فندق ويذرسبونز.
- 2 فندق برنس روبرت, جزار رو ، SY1 1UQ, ☏ 44 1743 499955.
- 3 فندق ليون, وايل كوب ، SY1 1UY, ☏ 44 1743 353107.
- 4 الأسد والدراج, 50 وايل كوب ، SY1 1XJ, ☏ 44 1743 770345. لا ينبغي الخلط بينه وبين The Lion في أعلى الشارع ، إنه نزل C تدريب 16 مع بار في الغلاف الجوي و 22 غرفة مريحة وتناول طعام رائع. لا توجد كلاب في الغرف. مبيت وإفطار مزدوج 110 جنيه إسترليني.
- 5 فندق لورد هيل, Abbey Foregate ، SY2 6AX, ☏ 44 1743 232601.
- 6 بريمير إن (الشمال - هارمر هيل), طريق ويم ، SY4 3DS, ☏ 44 871 527 8974.
- 7 بريمير إن (وسط), طريق سميثفيلد ، SY1 1PG, ☏ 44 871 527 9402.
- 8 هووموند, طريق بيلهام ، أبتون ماجنا SY14 4TZ, ☏ 44 1743 709918. رائع B&B في حانة قروية من القرن السابع عشر ، طعام جيد. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني.
الاتصال
- 1 مكتبة شروزبري, قلعة غيتس. تقع مكتبة شروزبري في مبنى تاريخي بالقرب من القلعة ، وتوفر خدمة الإنترنت المجانية عند التسجيل.
ابق آمنًا
شروزبري آمنة نسبيًا مقارنة بالمدن ذات الحجم المماثل ؛ نادرا ما يوجد تواجد ملحوظ للشرطة في المدينة. تعتبر أمسيات الجمعة / السبت في وسط المدينة نموذجية لأي مدينة بريطانية حديثة ؛ يتركز نشاط الحياة الليلية في منطقة Claremont St / Bridge St و Raven Meadows. يجب على الزوار توخي الحذر عند زيارة منطقة Quarry في الليل.
يذهبون المقبل
خريطة الأماكن مع مقالات Wikivoyage القريبة
| طرق عبر شروزبري |
| ريكسهام ← أوسويستري ← | شمال غرب  ه | → يدمج مع  → تيلفورد/برمنغهام |
| نورثويتش ← ويم ← | ن  س | → كنيسة ستريتون → لودلو |
ينتهي عند  في BATTLEFIELD ROUNDABOUT ← | جنوب غرب  شمال شرق | → سوق درايتون → ستوك أون ترينت |
Llanfair Caereinion ← ويلشبول.svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "ويلز"){kind=small} ← | دبليو  SE | → الكثير وينلوك → بريدجنورث |