بيكرينغ (إنجلترا) - Pickering (England)

بيكرينغ هي سوق ومدينة زراعية في منطقة رايدال شمال يوركشاير، مع ال نورث يورك مورز يرتفع وراء. تراجعت المدينة منذ عام 1965 عندما فقدت خط السكة الحديد الخاص بها ، لكن هذا ساعد في الحفاظ على مركزها التاريخي. تم إحياؤه من عام 1973 عندما تم استعادة الخط مع تطور السكك الحديدية البخارية التراثية والسياحة ، وفي عام 2011 كان عدد سكانها 6830.

ربما سميت المدينة باسم الأنجلو ساكسوني المسمى بييسر ، لذلك ستُطلق على عائلته ومن يعولهم اسم Pickerings. أحصى كتاب يوم القيامة لعام 1086 30 قرويًا منظمين في 9 فرق محراث ، وكانت المجموعة بأكملها تساوي 1 جنيه إسترليني و tuppence.

أدخل

بالقطار

أقرب محطة سكة حديد رئيسية هي مالتون. هذا لديه قطارات كل ساعة من Liverpool Lime Street عبر Manchester Victoria و Leeds و York إلى Malton و Scarborough. من لندن والجنوب ، تغير في يورك. عند تغيير Malton لـ Coastliner Bus 840 ؛ محطات الحافلات والسكك الحديدية متجاورة.

بيكرينغ هي المحطة الجنوبية لسكة حديد شمال يوركشاير مورز. إنه خط قياس قياسي تراثي يمتد من ويتبي، غالبًا بالبخار ، وموسمية ، انظر أدناه. في الصيف ، توجد أربعة قطارات يوميًا ، لذا فهي خيار نقل واقعي.

54.2471-0.7785091 محطة سكة حديد بيكرينغ يقع في شارع بارك في الجانب الشمالي من وسط المدينة.

بواسطة الباص

ساحلي 840 يمتد من مالتون عبر Eden Camp و Kirby Misperton (لـ Flamingo Land) إلى Pickering (25 دقيقة) ، ثم يواصل Thornton le Dale. تعمل هذه الخدمة كل 90 دقيقة من M-Sa ولكن مرتين فقط يوم الأحد. تستمر حافلتان يوميًا عبر المستنقعات من Thornton إلى Goathland و ويتبي.

يتم تشغيل Coastliner 843 كل ساعة تقريبًا من ليدز عبر Tadcaster و يورك إلى Malton ، مستمرًا في سكاربورو. هذا يعني أن بعض الـ 843s وليس جميعها تتصل بالطائرة 840 إلى Pickering ، وقد يكون من الأفضل لك ركوب القطار إلى مالتون. تم إيقاف الحافلة من مالتون إلى فيلي وبريدلينجتون.

من أبريل إلى سبتمبر يومي الجمعة والسبت ، تنطلق حافلة مورز مرتين من مالتون إلى بيكرينغ وكيركبيمورسايد ودانبي. حافلات الصباح والمساء من وإلى يورك. في يوم الأحد من أبريل إلى سبتمبر ، يتم تشغيلهم مرة واحدة دارلينجتون, ستوكتون أون تيز و ميدلزبره ومرتين من غيسبورو عبر Danby و Kirbymoorside إلى Pickering.

حافلات شرق يوركشاير 128 تنطلق من سكاربورو عبر Seamer و Brompton و Thornton-le-Dale إلى Pickering (ساعة واحدة) و Kirkbymoorside و هيلمسلي. إنه يعمل كل ساعة MF ، كل ساعتين Sa ، لا توجد خدمة يوم الأحد.

عن طريق البر

من الجنوب ، اسلك الطريق A64 شرقًا بعد يورك إلى Malton ثم A169 شمالًا ؛ هذا الطريق يمر عبر المستنقعات من بيكرينغ إلى ويتبي.

A170 يعبر المستنقعات من ثيرسك: يجب ألا تحاول القوافل والمركبات الثقيلة محاولة بنك ساتون ، حيث يتسلق الطريق المنعرج الغربي للأراضي. يستمر A170 شرقًا عبر Helmsley و Kirkbymoorside إلى Pickering ، ومن خلال Brompton إلى Scarborough.

توجد مواقف للسيارات في Eastgate (بالقرب من الدوار) و The Ropery و Vivis Lane. في حين أن The Ropery هي إقامة قصيرة ، فإن Vivis Lane و Eastgate هي إقامة طويلة. يتم تشغيل مواقف السيارات الثلاثة من قبل مجلس منطقة Ryedale.

تزدحم جميع الطرق ومواقف السيارات بشدة في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية.

أنزلة

يمشي - كل شيء في المدينة قريب. لكنك ستحتاج إلى عجلات للخروج إلى المستنقعات.

يرى

• تتمركز المدينة القديمة الجذابة في Market Place.
• كنيسة القديس بطرس والقديس بولس في Hall Garth هي كنيسة أنجليكانية ذات لوحات جدارية رائعة من حوالي عام 1450. تم لصقها في الإصلاح ونسيها حتى عام 1852 عندما انهار الجص: قام القس الموجه بتبييضها. خلفه بعد 25 عاما أعادهم.

• كنيسة القديس يوسف الصليب الأحمر في بوتر هيل يعود تاريخه إلى عام 1911.
• 54.24695-0.779751 متحف بيك آيل للحياة الريفية, شارع بريدج ، بيكرينغ YO18 8DU, ☏ 44 1751 473653. نيسان (أبريل) - تشرين الأول (أكتوبر) يوميًا 10:00 - 17:00. متحف التاريخ المحلي: كان المبنى التاسع عشر C المبكر لسنوات عديدة ممارسة طبية. معروضات رئيسية عن العصر الفيكتوري. البالغ 7 جنيهات إسترلينية ، والطفل 4 جنيهات إسترلينية (أقل من 5 جنيهات إسترلينية) ، و 6 جنيهات إسترلينية ، والأسرة 18 جنيهات إسترلينية. (محدث في يونيو 2020)
• 54.25-0.7755562 قلعة بيكرينغ, Castlegate YO18 7AX, ☏ 44 1751 474989. يوميًا 10:00 حتي 17:00. قلعة نورمان ، بُنيت بالحجر في القرن الثاني عشر الميلادي لتحل محل حصن من الخشب. لقد تم الحفاظ عليها جيدًا لأنها لم تلعب دورًا كبيرًا في النزاعات اللاحقة مثل حروب الورود أو الحرب الأهلية. البالغ 6.50 جنيهًا إسترلينيًا والطفل 3.90 جنيهًا إسترلينيًا و 5.90 جنيهًا إسترلينيًا. (محدث في يونيو 2020)
• تقع حديقة المدينة شمال القلعة.
• محطة سكة حديد بيكرينغ, بارك ستريت YO18 7AJ. يوميًا من الساعة 9:00 حتى الساعة 18:00. يمكنك التجول في المحطة ومشاهدة القطارات البخارية مجانًا دون شراء تذكرة. تقدم غرفة الشاي في ستيشن وجبات ووجبات خفيفة ويوجد متجر للهدايا التذكارية. الخط هو 24 ميلاً من المقياس القياسي من Pickering عبر Levisham و Newtondale و Goathland و Grosmont إلى Whitby - تتفرع مسارات moorland من المحطات الوسيطة. تعمل القطارات من أبريل إلى أكتوبر مع أربعة أو أكثر يوميًا في ذروة الصيف. (محدث في يونيو 2020)
• 54.301-0.9183 متحف رايدال الشعبي, Hutton-le-Hole YO62 6UA (5 أميال شمال غرب المدينة), ☏ 44 1751 417367. يوميًا إلى سبتمبر 10:00 - 17:00 ، أكتوبر - منتصف نوفمبر 10:00 - 16:00. متحف صغير للحياة المحلية على المستنقعات. يحتوي معرض صغير على معارض فنية دورية. البالغ 8.75 جنيهًا إسترلينيًا ، والطفل و 7 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في يوليو 2020)
• يرى نورث يورك مورز لغابة دالبي.
• يرى هيلمسلي لقاعة Nunnington ودير Rievaulx.
• يرى مالتون لقلعة هوارد.

يفعل

• رحلات على سكة الحديد البخارية عبر المور إلى ويتبي - أنظر فوق. الرحلات اليومية ممكنة.
• 54.252-0.7841 مركز ترفيهي شمال رايدال, مدرسة Lady Lumley، 41 Swainsea Lane، Pickering YO18 8NG, ☏ 44 1751 476726. M-F 17: 00-21: 30 ، Sa 09: 30-17: 30 ، سو 10: 30-20: 30. صالة رياضية وجدار تسلق وقاعة رياضية وحصص لياقة بدنية. لا يوجد مسبح. (محدث في يونيو 2020)
• 54.242-0.7762 مركز رايدال للسباحة واللياقة البدنية, ميل لين ، بيكرينغ YO18 8DJ, ☏ 44 1751 473351. M-F 07: 00-22: 00 Sa Su 08: 30-16: 00. جيم ومسبح 25 م. (محدث في يونيو 2020)
• مسرح كيرك من غير المرجح إعادة فتحه قبل عام 2021.
• 54.2097-0.80823 فلامنغو لاند - يرى مالتون لهذا المنتزه وحديقة الحيوانات.
• يرى هيلمسلي ل عرض رايدال، الذي عقد في كيركبيمورسايد في يوليو / تموز.
• مهرجان ريدال للجاز يقام في أواخر يوليو. الحدث القادم هو 24-30 يوليو 2021 في قاعة بيكرينغ التذكارية. تقيم مجموعة الجاز المقيمة أيضًا حفلات في يوم الأربعاء الثاني من كل شهر من الساعة 19:30 في فندق Beansheaf على طول الطريق إلى Malton.

يشتري

• يوم السوق هو الاثنين ، مع إغلاق Market Place أمام حركة المرور. سوق البلد هو 09: 30-11: 30 في قاعة WRVS في Hungate.
• إن السوق المخفية في الداخل خارج Market Place هي في الغالب أدوات منزلية وملابس. Coop Food بالجوار.
• Lidl في وسط المدينة هو المتجر الرئيسي. إنه مفتوح M-Sa 08: 00-22: 00 ، Su 10: 00-16: 00.

تأكل

• توقف الكافيين, 1 ساحة إيستجيت ، بيكرينغ YO18 7DP. M-Sa 08: 00-16: 00 ، Su 09: 00-15: 00. مقهى مُدار عائليًا يقدم الإفطار والغداء والقهوة والمشروبات والوجبات الخفيفة ؛ بها طاولات ومقاعد خارجية. (محدث في يونيو 2020)
• فيجارو, 2 بيردجيت ، بيكرينغ YO18 7AL, ☏ 44 1751 477733. يوميًا من 17:00 إلى 21:00. يقدم مكان مبهج البيتزا وغيرها من المواد الغذائية الإيطالية. (محدث في يونيو 2020)
• سبايس 4 يو, 41 Hungate، Pickering YO18 7DG, ☏ 44 1751 473334. يوميا 17: 30-23: 30. يقدم المطعم الهندي الموثوق به جميع الأطباق الكلاسيكية. (محدث في يونيو 2020)
• البجعة البيضاء تحصل على أفضل التقييمات في المدينة للطعام ، انظر النوم.

يشرب

54.24603-0.777911 حصان الخليج, 8 Market Place، Pickering YO18 7AA, ☏ 44 1751 472526. يوميًا من الساعة 11:30 إلى الساعة 23:30. حانة مركزية ودية لديها طعام جيد. (محدث في يونيو 2020)

البجعة السوداء على Birdgate بها غرف ، انظر النوم.

54.24495-0.775772 المجلس بحروف, 7 سميدي هيل YO18 7AN, ☏ 44 7340 355 539. (تم التحديث في يناير 2021)

54.24646-0.779363 روز إن, شارع بريدج ، YO18 8DT, ☏ 44 7823 568 956. يحصل على تقييمات مختلطة للخدمة وجودة الطعام (تم التحديث في يناير 2021)

54.2460194-0.784444 الشمس, 136 Westgate، YO18 8BB, ☏ 44 1751 473661. من M-Th 16: 00-23: 00 ، F Sa 12: 00-00: 00 ، Su 12: 00-23: 00. يقدم المنزل التقليدي المجاني Tetleys Cask وخمسة ضيوف بيرة بالإضافة إلى مجموعة مختارة من عصير التفاح. حديقة البيرة ، صديقة للكلاب ، وغالبًا ما تحتوي على موسيقى حية. (محدث في يونيو 2020)

نايم

• 54.24-0.7811 موقع تخييم إنجليدين بيكسايد, ميل لين ، بيكرينغ YO18 8DJ, ☏ 44 7508 823785. موقع تخييم ودود ومُدار جيدًا على بعد نصف ميل جنوب المدينة ، مفتوح على مدار السنة. عرض تقديمي 20 جنيهًا إسترلينيًا ، و 24 جنيهًا إسترلينيًا. (محدث في يونيو 2020)
• فندق وايت سوان, مكان السوق ، بيكرينغ YO18 7AA, ☏ 44 1751 472288. فندق صغير ساحر في نزل عمره قرون. بعض ضجيج الشوارع والحانات. مبيت وإفطار مزدوج 190 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)
• 54.2452445-0.77600532 البجعة السوداء, 18 بيردجيت ، بيكرينغ YO18 7AL, ☏ 44 1751 798209, ✉[email protected]. نزل تدريب من القرن السابع عشر به مصنع جعة خاص به وطعام جيد. B & B مزدوج 90 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)
• 54.244-0.7763 فندق فورست اند فالي (بست ويسترن), طريق مالتون ، بيكرينغ YO18 7DLT, ☏ 44 1751 472722. فندق ذو امتياز ودود ومُدار جيدًا في قصر جورجي. مبيت وإفطار مزدوج 110 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)
• أكواخ معلقة, بيكرينغ YO18 7ET, ☏ 44 1751 476382, ✉عطلة @ hungatecottages.co.uk. 11 كوخًا بالخدمة الذاتية بالقرب من وسط المدينة ، وتتسع المنازل الريفية الأصغر لـ 4 ، والأكبر 11. الإيجارات بحلول الأسبوع من يوم السبت ، وتتوفر فترات راحة أقصر خارج الموسم. نرحب بالكلاب في العديد من الأكواخ. من 440 جنيه إسترليني / أسبوع. (محدث في يونيو 2020)
• 54.307-0.884 لاستنغهام جرانج, هاي ستريت ، لاستنغهام YO62 6TH, ☏ 44 1751 417345. فندق صغير ساحر في مزرعة 17 C مع حدائق واسعة ، يقع في North York Moors. مفتوح من منتصف مارس إلى منتصف نوفمبر. سرير مزدوج من 190 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)

الاتصال

تتمتع Pickering بإشارة جيدة للجوّال و 4G من جميع شركات النقل في المملكة المتحدة. اعتبارًا من يناير 2021 ، لم تصل 5G إلى هذه المنطقة.

يذهبون المقبل

• ويتبي يحتوي على ميناء جذاب ودير مدمر. إنه المكان الذي وصل فيه دراكولا إلى إنجلترا ، وربما يخطط لحضور مهرجان المدينة القوطي.
• سكاربورو هو منتجع ساحلي فيكتوري. تمتد المنحدرات شمالًا عبر خليج روبن هود الخلاب إلى ويتبي. الجنوب ملف, بريدلينغتون ورئيس فلامبورو.
• يورك تحتفظ بجدرانها التي تعود للقرون الوسطى ولديها مجموعة رائعة من المعالم السياحية ومناطق الجذب.