ثيرسك - Thirsk

ثيرسك هي مدينة سوق صغيرة في شمال يوركشاير، على بعد 23 ميلا شمال يورك. تشتهر بمضمار سباق الخيل وباعتبارها منزل الطبيب البيطري "جيمس هيريوت". إنها أيضًا قاعدة جيدة للتجول في نورث يورك مورز، والتي ترتفع بشكل حاد على بعد أميال قليلة شرق المدينة.

TIC قم بزيارة Thirsk يقع مركزيًا في Market Place ، ويفتح M-Sa 10: 00-15: 00.

تفهم

منذ فترة طويلة استقر وادي ماوبراي الخصب: في كتاب يوم القيامة كان هذا المكان تريش، وفي اللغة الإسكندنافية القديمة كان كذلك þresk معنى fen. في عصر كانت فيه الثروة قائمة على الزراعة ، نمت ثيرسك إلى مدينة سوق صغيرة مريحة ، مع اضطرابات عرضية فقط من قبل الجيوش المارة. كما مرت الصناعات الثقيلة بها ، كما فعلت السكك الحديدية و A1 ، لذلك تم الحفاظ على مركزها الجميل. تظل الزراعة الدعامة الأساسية للحياة في ثيرسك ، بالإضافة إلى الصناعات الخفيفة (غالبًا ما تكون مرتبطة بالمزرعة) وإسكان الركاب في يورك. بلغ عدد سكانها في عام 2011 4998.

أدخل

يقع Thirsk على خط لندن كينجز كروس الرئيسي - يورك - إدنبرة ، ولكن معظم القطارات تتنقل. من الجنوب ، تتغير عمومًا في يورك إلى القطار الذي يعمل كل ساعة من مطار مانشستر وبيكاديللي إلى ليدز ويورك وتيرسك ونورثاليرتون ويارم وثورنابي وميدلسبره وريدكار. تبعد يورك إلى ثيرسك 15 دقيقة: انظر شرقًا لرؤية حصان كيلبورن الأبيض على سفح التل بينما يقترب القطار من ثيرسك.

54.228-1.3731 محطة سكة حديد ثيرسك يقع على بعد ميل ونصف إلى الغرب من المدينة على A61. لا توجد مرافق في المحطة نفسها ، ولكن Old Red House المجاور هو ملجأ الحانة الخاص بك.

تستغرق الحافلة 30 / 30X ما يزيد قليلاً عن ساعة من York عبر Easingwold إلى Thirsk. إنه يعمل كل ساعة M-Sa وكل ساعتين يوم الأحد.

تعمل الحافلة 70 كل ساعتين من M-Sa بين Northallerton و Thirsk و Ripon (التي لديها حافلات متكررة إلى Harrogate و Leeds). لا توجد خدمة الأحد.

في الصيف ، عادة ما يتم تشغيل Moorsbus هيلمسلي 3 أو 4 مرات في اليوم. لكن تم تعليقه في عام 2020 ، مما يعني أنه لا توجد وسائل نقل عام من Thirsk إلى نورث يورك مورز.

الرئيسية 54.23263-1.342822 موقف الحافلة في Market Place.

عن طريق البر من الجنوب ، اتبع A1 (M) إلى A168. تجنب القدوم عبر يورك ، فالطريق الدائري دائمًا مزدحم.

من الشرق ، يعد A170 طريقًا خلابًا فوق المستنقعات من سكاربورو عبر بيكرينغ وهيلمسلي ، ولكن لا يجب على القوافل والمركبات الثقيلة محاولة Sutton Bank ، حافة الوعر على بعد خمسة أميال شرق Thirsk.

أنزلة

يقع "عالم جيمس هيريوت" ومتحف ثيرسك بالقرب من وسط المدينة ، لكنك بحاجة إلى سيارة للوصول إلى المستنقعات.

يرى

• السوق هو امتداد ممتع عريض مرصوف بالحصى تصطف عليه مباني القرن الثامن عشر / التاسع عشر ، مؤسف على حركة المرور.
• 54.233-1.3451 عالم جيمس هيريوت, 23 Kirkgate YO7 1PL, ☏ 44 1845 524234. يوميًا من أبريل إلى أكتوبر 10:00 حتي 18:00 ، نوفمبر - مارس 11:00 حتي 16:00. كان ألف وايت (1916-1995) طبيبًا بيطريًا في ثيرسك لما يقرب من 50 عامًا وكتب سلسلة من القصص المشهورة تحت اسمه المستعار جيمس هيريوت. "داروبي" كان ثيرسك الخيالي ، مع مزيج من ريتشموند وليبورن وميدلهام. تم تكييف القصص للسينما والتلفزيون في السبعينيات مثل كل المخلوقات كبيرة وصغيرة و لا ينبغي أن يحدث لطبيب بيطري. كان هذا العنوان الأول مناسبًا بشكل خاص لأن عمله غطى حيوانات المزرعة والحيوانات الأليفة بطريقة غير شائعة في الوقت الحاضر. كان هذا المنزل المدرج المتواضع مكانًا لممارسته ، وأصبح الآن متحفًا لأعماله ونظرائهم الخياليين. البالغ 8.50 جنيهات إسترلينية والطفل 5 جنيهات إسترلينية. (محدث في يونيو 2020)
• متحف ثيرسك, 14 Kirkgate YO7 1PQ (مقابل عالم جيمس هيريوت), ☏ 44 1845 527707. M-Sa 10:00 حتي 16:00. متحف صغير يديره متطوعون للتاريخ المحلي. كان المنزل هو مسقط رأس لاعب الكريكيت توماس لورد (1755-1832): لعب لميدلسكس ولكنه اشتهر بتأسيس ملعب لوردز للكريكيت. حر. (محدث في يونيو 2020)
• كنيسة ماري على كيركجيت هي أنجليكانية. يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر ولكن معظمه من القرن التاسع عشر الميلادي القوطي.
• لا ترى القلعة. من المحتمل أنها كانت واقفة في الطرف الشمالي من Castlegate (ربما دليل؟) ولكن في نظر هنري الثاني كانت "زانية" - أثيرت ضده بشكل متمرّد - لذلك تم هدمها في عام 1176. ثم تم بناء منزل مانور في الموقع. في عام 1322 ، شجع الاسكتلنديون انتصارهم في بانوكبيرن ، وداهموا يوركشاير وكادوا القبض على إدوارد الثاني بسرواله. لقد هدموا منزل مانور تمامًا.
• 54.255-1.4282 مركز ثيرسك للطيور الجارحة, قاعة سيون هيل YO7 4EU, ☏ 44 1845 587522. من مارس إلى أكتوبر يوميًا من الساعة 10:30 حتى الساعة 17:00. النسور والصقور والصقور والطيور الجارحة الأخرى ، مع ثلاث عروض طيران يوميًا. يقع في أراضي Sion Hill Hall ، وهي كومة إدواردية رائعة ، ولكن لا يمكن زيارتها إلا من خلال جولة جماعية خاصة. البالغ 8 جنيهات إسترلينية. (محدث في يونيو 2020)
• 54.226-1.2833 مزرعة مونك بارك, جرين لين ، باجبي YO7 2AG (من A170 إلى مور لين), ☏ 44 1845 597730. يوميًا 10:00 حتي 17:00. مزرعة الملاعبة. البالغ 7.50 جنيهًا إسترلينيًا ، والطفل 2-15 جنيهًا إسترلينيًا 6.50 جنيهًا إسترلينيًا. (محدث في يونيو 2020)
• 54.238-1.2154 بنك ساتون هو منحدر من نورث يورك مورز ترتفع خمسة أميال شرق المدينة على الطريق A170 ، الطريق المؤدية إلى هيلمسلي. لا يُسمح بالقوافل والمركبات الثقيلة على هذا الطريق شديد الانحدار: أي شخص آخر ، استخدم تروس منخفضة. يوجد مركز زوار في الأعلى ، ويطل على الغرب فوق Vale of York ، ويمشي على طول حافة المنحدر. الطائرات الشراعية تخرج من مهبط الطائرات المجاور للطريق الرئيسي.
• 54.225-1.2135 كيلبورن وايت هورس يتم قطعه في المنحدر وأفضل عرض له من الأسفل على طول طريق Low Town Bank Road. تم إنشاؤه في عام 1857 عن طريق تجريد التربة السطحية ثم تغطية حجر الأساس من الحجر الرملي برقائق الحجر الجيري.
• 54.2031-1.15926 دير بايلاند, Byland، Coxwold YO61 4BD (9 أميال شرق Thirsk), ☏ 44 1347 868614. يوميًا من أبريل إلى أكتوبر 10:00 حتي 17:00 ، نوفمبر - مارس 10:00 حتي 16:00. تأسست في عام 1135 وانضمت إلى السيسترسيين في عام 1147 ، بينما كانت تتعارض بشدة مع المؤسسات الدينية الأخرى. في عام 1322 تم القبض على الملك إدوارد الثاني بالقرب من هنا من قبل جيش مهاجم من الاسكتلنديين بقيادة روبرت ذا بروس. تم هزيمة المدافعين عنه لكنه تمكن من الفوضى. في القرن الخامس عشر ، كتب راهب غير معروف من Byland واحدة من أقدم المجموعات المعروفة لقصص الأشباح ، وقام بتدوينها على صفحات فارغة من مخطوطة قديمة. تم تفكيك الدير في عام 1538 وسقط في الخراب. البقايا الأكثر إثارة للإعجاب اليوم هي الواجهة الغربية ، والتي تحتوي على نافذة وردية كبيرة. حر. (محدث في يونيو 2020)
• 54.181-1.1737 نيوبورج بريوري, كوكسولد YO61 4AS, ☏ 44 1347 868372. مايو - سبتمبر دبليو سو 14: 30-17: 30. تأسس The Priory هنا في عام 1145 ، لكن ما تراه الآن هو قصر C 16 ، مزين في العصر الحديث. غالبًا ما يستخدم كمكان زفاف. البالغ 8 جنيهات إسترلينية والطفل 2 جنيهات إسترلينية. (تم التحديث في يوليو 2020)
• 54.189-1.1888 قاعة شاندي, Thirsk Bank، Coxwold YO61 4AD, ☏ 44 1347 868465. كان لورنس ستيرن (1713-1768) يتجول في أيرلندا وأوروبا ، ولكن أطول فترة إقامة له كانت 20 عامًا كنائب لساتون إن ذا فورست المجاورة ، حيث كتب تريسترام شاندي. يحتفل هذا المتحف الصغير بحياته وعمله. مع وجود حديقة ساحرة ، ربما شجعك Sterne لاحقًا على تناول مشروب في Fauconberg المجاورة ، وهي حانة C 17 مع غرف سميت باسم راعيته. البالغ 3 جنيهات إسترلينية. (تم التحديث في يوليو 2020)
• يرى هيلمسلي للرائعة دير Rievaulx ولل أمبلفورث الذي لا يزال ديرًا بينديكتينًا نشطًا.

يفعل

• 54.2323-1.357421 مضمار ثيرسك, طريق المحطة YO7 1QL, ☏ 44 1845 522276. هذا يتضمن أحداث سباقات مسطحة منتظمة من أبريل إلى أكتوبر. مواقف مجانية للسيارات لجميع المرفقات. في أيام السباق ، تنطلق حافلة مكوكية من محطة السكة الحديد. (محدث في يونيو 2020)
• 54.231-1.342 مركز Thirsk & Sowerby الترفيهي, كنيسة صغيرة St YO7 1LU, ☏ 44 1845 522447. M-F 07: 00-21: 30 ، Sa 08: 00-17: 00 ، Su 08: 00-19: 30. صالة ألعاب رياضية وحمام سباحة وجلسات لياقة بدنية بدون حجز. (محدث في يونيو 2020)
• سينما ريتز في 16 Westgate يديرها متطوعون. البالغ 6 جنيهات إسترلينية.

يشتري

• تقع Lidl و Tesco (بالوقود) على الحافة الغربية لوسط المدينة وتقع Aldi جنوبًا على طول B1448. كلها مفتوحة يوميا.

تأكل

• تعد الفنادق والحانات الموجودة في Market Place خيارًا جيدًا ، بالإضافة إلى المطاعم التايلاندية والصينية والسمك والبطاطا.
• 54.272-1.4631 باك إن, منظر الجنوب ، Maunby YO7 4HD (قبالة A167 عبر كيربي ويسكي), ☏ 44 1845 587777. الأربعاء 17: 00-22: 00 ، إناث 12: 00-14: 30 ، 17: 00-23: 00 ، Sa 12: 00-23: 00 ، Su 12: 00-19: 00. جاستروبوب رائع خارج البلاد على ضفاف نهر Swale. (محدث في يونيو 2020)
• مقهى وقت الشاي, 87 ماركت بليس ثيرسك, ☏ 44 1845 523869, ✉[email protected]. مقهى ملتوي وحيوي وترحيبي ، يقدم طعامًا من مصادر محلية ، محلي الصنع بخبرة وشغف. مفتوح للفطور والغداء وشاي العصر. أنواع الشاي المميزة ، وقهوة الباريستا ، والخبز اللذيذ محلي الصنع !. (تم التحديث في يناير 2021)

يشرب

• ثلاث تونز ("ملاعق") تحقق أفضل الأسعار والراحة.

نايم

• فندق جولدن فليس, مكان السوق YO7 1LL, ☏ 44 1845 523108. مكان مريح ، مركزي للغاية ، مع بار وطعام. مبيت وإفطار مزدوج 75 جنيهًا إسترلينيًا. (محدث في يونيو 2020)
• الثلاث تونز, 54 سوق YO7 1LH, ☏ 44 1845 521370. اختيار متوسط ​​السعر موثوق به في نزل 18th C. كان الشاعر وردزورث قد قضى شهر العسل هنا ، ربما من أجل قافية مع "JD Wetherspoon". B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)
• 54.219-1.3531 بريمير إن, بوابة ، Sowerby YO7 3HF (على B1448 ميل جنوب غرب المدينة), ☏ 44 333 234 6563. اختيار جيد للميزانية. B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)

• 54.212-1.1882 البجعة السوداء في أولدستيد, أولدستيد YO61 4BL (7 أميال شرق Thirsk), ☏ 44 1347 868387. فندق صغير راقي مع طعام ممتاز. لا أطفال ولا كلاب. نصف إقامة مزدوجة من 400 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)
• 54.256-1.2843 النجارين الأسلحة, 1 Church View، Felixkirk، Thirsk YO7 2DP, ☏ 44 1845 537369. حانة قروية ممتازة مع غرف مريحة للغاية ، طعام جيد. غرف الحديقة صديقة للكلاب. سرير مزدوج 120 جنيه إسترليني. (محدث في يونيو 2020)

الاتصال

تتمتع Thirsk والطرق الرئيسية المحيطة بها بإشارة جيدة للجوّال و 4G من جميع شركات النقل. اعتبارًا من يونيو 2020 ، لم تصل 5G إلى هذه المنطقة.

يذهبون المقبل

• يورك إلى الجنوب أمر لا بد منه. يحتوي متحف يوركشاير فارمينج على الطرف الغربي من المدينة على المزيد من المعلومات حول ممارسة الأطباء البيطريين في زمن هيريوت.
• ريبون هي مدينة سوق قديمة ساحرة ، ولكن القرعة الكبيرة هي Fountains Abbey.
• هاروغيت هي مدينة سبا أنيقة مع حدائق جذابة. طعم مياه السبا لا ينسى بسهولة.
• ال نورث يورك مورز ترتفع بشكل حاد إلى الشرق من ثيرسك.

طرق عبر Thirsk

يورك ← تقاطع ←	س  ن	→ نورثاليرتون → ميدلزبره
هاروغيت ← ريبون ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ نهاية
ليدز ← يدمج مع الجنوب ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ يندمج مع