عندما يفكر معظم الغربيين في القلاع، يفكرون بشكل طبيعي في أماكن مثل إنكلترا و فرنسا؛ ومع ذلك، اليابان، أيضًا ، كانت أمة من بناة القلاع. في أيامها الإقطاعية ، كان بإمكانك العثور على قلاع في كل محافظة تقريبًا.
تم بناء القلاع في اليابان لحماية المواقع المهمة أو الإستراتيجية ، مثل الموانئ أو معابر الأنهار أو مفترق الطرق ، ودائمًا ما كانت تدمج المناظر الطبيعية في دفاعاتها.
تاريخ
- أنظر أيضا: اليابان ما قبل الحديثة
بدأت القلاع في اليابان كحصون للدفاع العسكري. تم وضعهم في مواقع استراتيجية ، على طول طرق التجارة والطرق والأنهار. على الرغم من استمرار بناء القلاع وفقًا لهذه الاعتبارات ، فقد تم بناء القلاع أيضًا لعدة قرون كمراكز للحكم. بحلول فترة Sengoku ، أصبحوا بمثابة منازل daimyōs (اللوردات الإقطاعيين) ، لإثارة إعجاب المنافسين وتخويفهم ليس فقط بدفاعاتهم ولكن أيضًا بأحجامهم وهندستهم المعمارية وتصميماتهم الداخلية الأنيقة.
التحصينات المبكرة
تم بناء التحصينات الأولى في اليابان بشكل أساسي من أعمال الحفر ، أو الأرض المدكوكة ، والخشب ، وقد استخدمت التحصينات المبكرة الدفاعات الطبيعية والتضاريس بشكل أكبر بكثير من أي شيء من صنع الإنسان. لم يكن الغرض من هذه القلاع أبدًا أن تكون مواقع دفاعية طويلة المدى: فقد تم بناؤها عند الحاجة إليها وتم التخلي عن المواقع بعد ذلك.
بدأ شعب ياماتو في بناء المدن بشكل جدي في القرن السابع ، مكتملًا بمجمعات قصور واسعة ، محاطة من أربعة جوانب بجدران وبوابات رائعة. كما شُيدت أعمال الحفر والقلاع الخشبية في جميع أنحاء الريف للدفاع عن المنطقة من السكان الأصليين Emishi و Ainu ومجموعات أخرى ؛ على عكس أسلافهم البدائيين ، كانت هذه هياكل دائمة نسبيًا ، بنيت في وقت السلم. تم بناء هذه إلى حد كبير على أنها امتدادات للسمات الطبيعية ، وغالبًا ما تتكون من أكثر قليلاً من أعمال الحفر والحواجز الخشبية.
فترة العصور الوسطى
شهدت فترة هييان (794-1185) تحولًا من الحاجة إلى الدفاع عن الدولة بأكملها من الغزاة إلى حالة اللوردات الذين يدافعون عن القصور أو الأراضي الفردية من بعضهم البعض. أدى صعود طبقة محارب الساموراي في نهاية الفترة ، ونزاعات مختلفة بين العائلات النبيلة التي تتنافس على السلطة والنفوذ في البلاط الإمبراطوري إلى مزيد من الترقيات. مع ظهور الفصائل وتحول الولاءات ، أصبحت العشائر والفصائل التي ساعدت البلاط الإمبراطوري أعداء ، وتحطمت الشبكات الدفاعية أو تغيرت من خلال تحول التحالفات.
كانت التحصينات لا تزال تُصنع بالكامل تقريبًا من الخشب ، وكانت تعتمد إلى حد كبير على أنماط سابقة ، وعلى أمثلة صينية وكورية. لكنهم بدأوا في أن يصبحوا أكبر ، لدمج المزيد من المباني ، لاستيعاب الجيوش الأكبر ، وللتصوّر على أنهم هياكل طويلة الأمد. تم بناء قلعة تشيهايا وقلعة أكاساكا ، وهي مجمعات قلاع دائمة تحتوي على عدد من المباني ولكن لا توجد أبراج حراسة شاهقة ، وتحيط بها جدران خشبية ، لتكون فعالة عسكريًا قدر الإمكان ، ضمن التكنولوجيا والتصميمات في ذلك الوقت. أصبحت مجمعات القلعة متقنة إلى حد ما ، وتحتوي على عدد من الهياكل ، بعضها كان معقدًا للغاية داخليًا ، حيث أصبحت الآن بمثابة مساكن ومراكز قيادة وعدد من الأغراض الأخرى.
سينجوكو
كانت حرب أونين ، التي اندلعت في عام 1467 ، بمثابة بداية ما يقرب من 150 عامًا من الحرب واسعة النطاق (تسمى فترة سينجوكو) بين الإقطاعيين (اللوردات الإقطاعيين) عبر الأرخبيل بأكمله. أصبحت القصور العائلية النبيلة في جميع أنحاء المدينة محصنة بشكل متزايد ، وبُذلت محاولات لعزل كيوتو ككل عن جيوش الساموراي المغيرة التي هيمنت على المناظر الطبيعية لأكثر من قرن. على مدار فترة Sengoku ، تطورت العديد من القلاع الجبلية إلى مساكن دائمة ، مع تصميمات خارجية متقنة وتصميمات داخلية فخمة.
ظهرت بدايات الأشكال والأساليب التي تعتبر الآن تصميم القلعة اليابانية "الكلاسيكية" في هذا الوقت ، كما ظهرت وتطورت مدن القلعة (jōkamachi ، "بلدة أسفل القلعة"). في السنوات الثلاثين الأخيرة من فترة الحرب ، حدثت تغييرات جذرية أدت إلى ظهور نوع القلعة التي تمثلها قلعة هيميجي وغيرها من القلاع الباقية جنبًا إلى جنب مع إدخال الأسلحة النارية وتطوير تكتيكات لتوظيفها أو مواجهتها.
فترة Azuchi – Momoyama
تم تحفيز بناء القلعة اليابانية من خلال إدخال الأسلحة النارية. على الرغم من ظهور الأسلحة النارية لأول مرة في اليابان في عام 1543 ، وتغير تصميم القلعة على الفور تقريبًا استجابة لذلك ، فإن قلعة أزوتشي ، التي بنيت في سبعينيات القرن الخامس عشر ، كانت المثال الأول لنوع جديد من القلعة إلى حد كبير ، على نطاق أكبر وأكبر من تلك التي جاءت من قبل ، تفتخر بقاعدة حجرية كبيرة (武 者 返 し ، موشا غايشي) ، ترتيب معقد من البايليز متحدة المركز (丸 ، مارو) ، وبرج مركزي طويل. بالإضافة إلى ذلك ، كانت القلعة تقع على سهل ، بدلاً من جبل كثيف الغابات ، وكانت تعتمد بشكل أكبر على الهندسة المعمارية والدفاعات التي يصنعها الإنسان أكثر من اعتمادها على بيئتها الطبيعية للحماية. هذه الميزات ، جنبًا إلى جنب مع المظهر العام وتنظيم القلعة اليابانية ، التي نضجت بحلول هذه المرحلة ، أصبحت تحدد القلعة اليابانية النمطية.
قاومت الأساسات الحجرية لقلعة أزوتشي الأضرار الناجمة عن كرات أركويبوس بشكل أفضل من الأخشاب أو الأعمال الترابية ، وزاد الحجم الإجمالي للمجمع من صعوبة تدميره. قدمت الأبراج الشاهقة وموقع القلعة على سهل رؤية أكبر يمكن للحامية من خلالها استخدام بنادقها ، كما وفرت المجموعة المعقدة من الساحات والأفنية فرصًا إضافية للمدافعين لاستعادة أجزاء من القلعة التي سقطت.
كانت المدافع نادرة في اليابان بسبب تكلفة الحصول عليها من الأجانب ، وصعوبة صب هذه الأسلحة نفسها لأن المسابك المستخدمة في صنع أجراس المعابد البرونزية كانت ببساطة غير مناسبة لإنتاج الحديد أو المدافع الفولاذية. كانت المدافع القليلة التي تم استخدامها أصغر حجمًا وأضعف من تلك المستخدمة في الحصار الأوروبي ، وقد تم أخذ العديد منها في الواقع من السفن الأوروبية وتم إعادة تركيبها للخدمة على الأرض ؛ حيث أدى ظهور المدفع والمدفعية الأخرى إلى وضع حد للقلاع الحجرية في أوروبا ، بقيت القلاع الخشبية في اليابان لعدة قرون أطول. غالبًا ما كان يُنظر إليه على أنه أكثر شرفًا ، وأكثر فائدة من الناحية التكتيكية من جانب المدافع ، ليقود قواته إلى المعركة خارج القلعة. عندما لم يتم حل المعارك بهذه الطريقة ، في العراء ، كانت عمليات الحصار تتم دائمًا تقريبًا عن طريق رفض الإمدادات للقلعة ، وهو جهد قد يستمر لسنوات ، ولكنه ينطوي على أكثر من مجرد إحاطة القلعة بقوة ذات حجم كافٍ حتى يمكن استنتاج الاستسلام.
وبالتالي ، فإن التطور الحاسم الذي حفز ظهور نوع جديد من العمارة الدفاعية لم يكن المدفع ، بل ظهور الأسلحة النارية. تمكنت فرق إطلاق النار من Arquebus ورسومات الفرسان من التغلب على الحواجز الخشبية بسهولة نسبية ، وهكذا دخلت القلاع الحجرية حيز الاستخدام.
من بين العديد من القلاع التي تم بناؤها في السنوات التالية كانت قلعة هيديوشي في أوساكا ، والتي اكتملت في عام 1585. وقد تضمنت جميع الميزات الجديدة وفلسفات البناء لأزوتشي ، وكانت أكبر حجماً وأكثر بروزاً وأطول أمداً. كانت آخر معقل للمقاومة ضد إنشاء توكوغاوا شوغون (انظر حصار أوساكا) ، وظلت بارزة إن لم تكن ذات أهمية سياسية أو عسكرية ، حيث نشأت مدينة أوساكا حولها ، وتطورت لتصبح أحد المراكز التجارية الرئيسية في اليابان.
فترة ايدو
بشرت فترة إيدو بما يزيد عن 250 عامًا من السلام ، بدءًا من حوالي 1600-1615 وانتهت عام 1868. لم تعد قلاع فترة إيدو تتمتع بالدفاع ضد القوى الخارجية كهدف أساسي لها. بدلاً من ذلك ، فقد خدموا في المقام الأول كمنازل فاخرة للدايميين وعائلاتهم وخدمتهم ، ولحماية الإقطاعيين ، وقاعدة سلطته ، ضد انتفاضات الفلاحين وغيرها من التمردات الداخلية. لم يتغير النمط المعماري العام كثيرًا عن الأوقات القتالية ، ولكن الأثاث والترتيبات الداخلية يمكن أن تكون فخمة جدًا.
كان لهذا التقييد على عدد القلاع التي سمحت لكل هان تأثيرات عميقة ليس فقط على الصعيد السياسي ، كما هو مقصود ، ولكن أيضًا على الصعيد الاجتماعي ومن حيث القلاع نفسها. حيث كان أعضاء طبقة الساموراي قد عاشوا سابقًا في أو حول عدد كبير من القلاع التي ترش المناظر الطبيعية ، أصبحوا الآن مركزين في عواصم هان وإيدو. في هذه الأثناء ، توسعت القلاع في عواصم هان بشكل حتمي ، ليس فقط لاستيعاب العدد المتزايد من الساموراي الذين كان عليهم الآن دعمهم ، ولكن أيضًا لتمثيل هيبة وقوة الدايميو ، التي تم دمجها الآن في قلعة واحدة.
تم تسليم جميع القلاع ، جنبًا إلى جنب مع المجالات الإقطاعية نفسها ، إلى حكومة ميجي في عام 1871 بإلغاء نظام هان. خلال استعادة ميجي ، كان يُنظر إلى هذه القلاع على أنها رموز للنخبة الحاكمة السابقة ، وتم تفكيك أو تدمير ما يقرب من 2000 قلعة. تم التخلي عن الآخرين وسقطوا في نهاية المطاف في حالة سيئة.
الجيش الإمبراطوري الياباني
استخدم الجيش الإمبراطوري الياباني بعض القلاع ، وخاصة الأكبر منها. كانت قلعة أوساكا بمثابة المقر الرئيسي لفرقة المشاة الرابعة. كانت قلعة هيروشيما بمثابة المقر العام الإمبراطوري خلال الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894 - 1895) ثم أصبحت فيما بعد مقرًا لفرقة المشاة الخامسة. كانت قلعة كانازاوا بمثابة المقر الرئيسي لفرقة المشاة التاسعة. لهذا السبب ، وكطريقة لضرب معنويات وثقافة الشعب الياباني ، تم قصف العديد من القلاع خلال الحرب العالمية الثانية. تم تدمير الأبراج الرئيسية للقلاع في ناغويا ، أوساكا ، أوكاياما ، فوكوياما ، واكاياما ، أوغاكي ، من بين آخرين ، خلال الغارات الجوية. تشتهر قلعة هيروشيما بتدميرها في انفجار القنبلة الذرية في 6 أغسطس 1945.
إعادة الإعمار والحفظ
خلال أوائل القرن العشرين ، تم إدخال قوانين جديدة للحفاظ على التراث. كان على الحكومات المحلية التزام قانوني بمنع أي مزيد من الدمار ، وكان لديهم بعض الأموال والموارد من الحكومة الوطنية لتحسين هذه المواقع ذات الأهمية التاريخية.
بحلول العشرينيات من القرن الماضي ، كانت القومية في تصاعد ، وظهر فخر جديد في القلاع ، التي أصبحت رموزًا لتقاليد المحاربين اليابانيين. مع التطورات الجديدة في البناء ، تم إعادة بناء بعض القلاع التي دمرت سابقًا بسرعة وبتكلفة زهيدة بالخرسانة المسلحة بالفولاذ.
في حين أن العديد من القلاع المتبقية في اليابان عبارة عن عمليات إعادة بناء ، ومعظمها عبارة عن نسخ متماثلة من الخرسانة المسلحة بالفولاذ ، فقد كان هناك تحرك نحو الأساليب التقليدية للبناء. تعد قلعة كانازاوا مثالًا رائعًا على الاستنساخ الحديث باستخدام درجة كبيرة من مواد وتقنيات البناء التقليدية. تعتبر مواد البناء الحديثة في قلعة كانازاوا ضئيلة ، وسرية ، وهي موجودة في المقام الأول لضمان الاستقرار ، ومخاوف السلامة ، وإمكانية الوصول.
تقع معظم القلاع الاثني عشر الأصلية في مناطق من اليابان لم تتعرض للقصف الاستراتيجي في الحرب العالمية الثانية ، مثل منطقة شيكوكو أو جبال الألب اليابانية.
في الطرف الآخر من الطيف توجد القلاع التي تُركت في حالة خراب ، على الرغم من ذلك عادة بعد إجراء المسوحات الأثرية والحفريات. ينتمي معظم هؤلاء إلى الحكومات البلدية المحلية أو تتم إدارتها من قبلها. تم دمج بعضها في الحدائق العامة. تم ترك البعض الآخر في حالة طبيعية أكثر ، وغالبًا ما يكون مع مسار مشي ملحوظ. تم تطوير أراضي البعض مع المباني البلدية أو المدارس.
أصبحت بعض مواقع القلاع الآن في أيدي ملاك الأراضي الخاصة ، وقد تم تطوير المنطقة. تشغل قطع الخضار الآن موقع قلعة كاماجوري (جاماغوري ، آيتشي) ، وقد تم زرع بستان من الكستناء في موقع قلعة نيشيكاوا ، على الرغم من أنه في كلتا الحالتين لا يزال من الممكن رؤية بعض التضاريس المتعلقة بالقلعة ، مثل جبل أو الأسوار.
أخيرًا ، هناك مواقع القلاع التي لم يتم صيانتها أو تطويرها إلى أي درجة ، وقد تحتوي على علامات أو علامات قليلة. الأهمية التاريخية والمصلحة المحلية منخفضة جدًا بحيث لا تستدعي تكاليف إضافية. تشمل مواقع القلاع من هذا النوع أيضًا تقريبًا كل منطقة تحمل علامة "Castle Mountain" (城 山 Shiroyama) على خرائط البلدات والمدن في جميع أنحاء اليابان. نظرًا لأن القلعة كانت صغيرة أو ربما تم استخدامها لفترة قصيرة في القرون الماضية ، فغالبًا ما يُفقد اسم القلعة في التاريخ ، مثل "شيروياما" في سيكيغاهارا بمحافظة جيفو أو "شيروياما" بين بحيرة شوجي و بحيرة موتسو بالقرب من جبل فوجي ، محافظة ياماناشي. في مثل هذه الحالات ، قد لا يدرك السكان المحليون وجود قلعة على الإطلاق ، معتقدين أن اسم الجبل هو "مجرد اسم". غالبًا ما تحتوي خرائط المدن التفصيلية على مثل هذه المواقع. في الموقع ، ستوفر المناظر الطبيعية المتعلقة بالقلعة ، مثل الأسوار والآبار المملوءة جزئيًا وقمة تل مستوية أو سلسلة من المدرجات ، دليلاً على التصميم الأصلي للقلعة.
تُعد العديد من القلاع في جميع أنحاء اليابان بمثابة متاحف تاريخية وشعبية ، ونقاط فخر للسكان المحليين ، وهياكل ملموسة تعكس التاريخ والتراث الياباني. نظرًا لأن القلاع مرتبطة بالشجاعة العسكرية للمحاربين السابقين ، فغالبًا ما توجد آثار بالقرب من هياكل القلعة أو في حدائقهم المخصصة إما للساموراي أو جنود الجيش الإمبراطوري الذين لقوا حتفهم في الحرب ، مثل النصب التذكاري لفوج المشاة الثامن عشر بالقرب من الأنقاض قلعة يوشيدا (تويوهاشي ، أيتشي). غالبًا ما يتم تطوير أراضي القلعة إلى حدائق لصالح الجمهور ، وتُزرع بأشجار أزهار الكرز وأشجار زهر البرقوق والنباتات المزهرة الأخرى. تشتهر قلعة هيروساكي بمحافظة أوموري وقلعة ماتسوماي في هوكايدو في منطقتهما بأشجار أزهار الكرز. كانت الجهود التي تبذلها المجموعات المخصصة ، بالإضافة إلى الوكالات المختلفة للحكومة هي الحفاظ على القلاع ذات صلة ومرئية في حياة الشعب الياباني ، لعرضها للزوار ، وبالتالي منع إهمال التراث الوطني.
العمارة والدفاعات
تم بناء القلاع اليابانية في مجموعة متنوعة من البيئات ، ولكن تم تشييدها جميعًا ضمن أشكال مختلفة من مخطط معماري محدد جيدًا. ياماجيرو (山城) ، أو "القلاع الجبلية" كانت الأكثر شيوعًا ، وقدمت أفضل الدفاعات الطبيعية. ومع ذلك ، بنيت القلاع على سهول منبسطة (平城 ، هيراجيرو) وتلك التي بنيت على التلال المنخفضة (平 山城 ، هيراياماجيرو) لم يكن نادرًا ، وقد تم بناء عدد قليل جدًا من القلاع المعزولة جدًا على جزر صغيرة طبيعية أو اصطناعية في البحيرات أو البحر أو على طول الشاطئ. كان علم بناء القلاع وتحصينها معروفًا باسم شيكوجو جوتسو (築城 術).
الجدران والأساسات
تم بناء القلاع اليابانية دائمًا على قمة تل أو تل ، وغالبًا ما يتم إنشاء تل اصطناعي لهذا الغرض. لم يساعد ذلك بشكل كبير في الدفاع عن القلعة فحسب ، بل سمح لها أيضًا بإطلالة أكبر على الأرض المحيطة ، وجعل القلعة تبدو أكثر إثارة للإعجاب وترهيبًا. كان استخدام الحجر ، وتطوير الطراز المعماري للقلعة ، بمثابة خطوة طبيعية للارتقاء من الحواجز الخشبية في القرون السابقة. أعطت التلال القلاع اليابانية جدرانًا منحدرة ، والتي يجادل الكثيرون أنها ساعدت (بالمصادفة) في الدفاع عنها من الزلازل المتكررة في اليابان.
تم اختراع تقنيات لإبقاء المهاجمين بعيدًا عن الجدران ومنعهم من تسلق القلعة ، بما في ذلك أواني الرمال الساخنة ، ونقاط المدافع ، وشقوق السهم التي يمكن للمدافعين من خلالها إطلاق النار على المهاجمين بينما لا يزالون يتمتعون بغطاء كامل تقريبًا. تم استدعاء المساحات في الجدران لإطلاق النار منها مؤسسة النقد العربي السعودي؛ تم استدعاء فتحات السهم ياساما، مواضع البنادق تيبوساما وكانت المسافات النادرة للمدفع لاحقًا تُعرف باسم taihosama. في القلاع اليابانية ، تُترك أخشاب الجدران ملتصقة بالداخل ، ويتم وضع الألواح فوقها لتوفير سطح للرماة أو المدفعي للوقوف عليها. ومن التكتيكات الأخرى لعرقلة اقتراب المهاجمين من الجدران استخدام مسامير الخيزران المزروعة في الأرض بشكل مائل ، أو استخدام الأشجار المقطوعة ، حيث تواجه أغصانها الخارج وتشكل عقبة أمام اقتراب الجيش. كما أن العديد من القلاع بها أبواب مصيدة مدمجة في أبراجها ، بل إن بعضها قام بتعليق الأخشاب من الحبال لتسقط على المهاجمين.
تتميز القلاع اليابانية بجدران حجرية ضخمة وخنادق كبيرة. ومع ذلك ، اقتصرت الجدران على مجمع القلعة. لم تكن ممتدة حول أ jōkamachi (بلدة القلعة) ، ونادرًا ما تم بناؤها على طول الحدود. يأتي هذا من تاريخ اليابان الطويل في عدم الخوف من الغزو. تقع المباني ذات الأسقف القرميدية ، التي شيدت من الجص فوق هياكل عظمية من عوارض خشبية ، داخل الجدران ، وفي القلاع اللاحقة ، سيتم وضع بعض هذه الهياكل فوق أكوام أصغر مغطاة بالحجر. في بعض الأحيان ، يتم بناء جزء صغير من المبنى من الحجر ، مما يوفر مساحة لتخزين واحتواء البارود.
على الرغم من أن المساحة داخل الجدران يمكن أن تكون كبيرة جدًا ، إلا أنها لا تشمل الحقول أو منازل الفلاحين ، وكانت الغالبية العظمى من عامة الناس تعيش خارج أسوار القلعة. عاش الساموراي بشكل حصري تقريبًا داخل المجمع ، حيث يعيش أولئك الذين هم من رتب أعلى بالقرب من المنطقة المركزية في الإقطاعية. في بعض القلاع الكبيرة ، مثل Himeji ، تم بناء خندق داخلي ثانوي بين هذه المنطقة الأكثر مركزية من المساكن والقسم الخارجي حيث احتفظ الساموراي ذو الرتبة الأدنى بمساكنهم. فقط عدد قليل جدًا من عامة الناس ، أولئك الذين يعملون مباشرة في توظيف وخدمة الدايمي أو خدمته ، كانوا يعيشون داخل الجدران ، وغالبًا ما تم تخصيص أجزاء من المجمع للعيش فيها ، وفقًا لمهنتهم ، لأغراض الكفاءة الإدارية.
تخطيط
الطريقة الأساسية للدفاع تكمن في ترتيب baileys ، ودعا مارو (丸) أو kuruwa (曲 輪). مارو، بمعنى "دائري" أو "دائرة" في معظم السياقات ، يشير هنا إلى أقسام من القلعة ، مفصولة بساحات. تم ترتيب بعض القلاع في دوائر متحدة المركز ، كل منها مارو الكذب في الماضي ، بينما وضع الآخرون مارو في صف واحد؛ الأكثر استخدامًا مزيجًا من هذين التخطيطين. نظرًا لأن معظم القلاع اليابانية تم بناؤها على قمة جبل أو تل ، فقد حددت تضاريس الموقع تخطيط مارو.
تم استدعاء أكثر البيلي مركزيًا ، والذي يحتوي على الحافظة هونمارو (本 丸) ، وتم استدعاء الثاني والثالث ني نو مارو (二 の 丸) و سان نو مارو (三 の 丸) على التوالي. احتوت هذه المناطق على البرج الرئيسي ومقر إقامة ديميō، المخازن (كورا 蔵 أو 倉) ، وأماكن المعيشة في الحامية. ستحتوي القلاع الأكبر حجمًا على أقسام تطويق إضافية ، تسمى سوتو غورووا أو sōguruwa. في حين مارو (丸) يُترجم حرفياً إلى "دائري" أو "دائرة" ، kuruwa يشير إلى منطقة محاطة بأعمال ترابية أو جدران أخرى ، وكان مصطلحًا يستخدم أيضًا للإشارة إلى مناطق الضوء الأحمر المغلقة مثل Yoshiwara خلال فترة Edo. فيما يتعلق بالقلاع ، كان لمعظم القلاع ثلاثة مارو، baileys الرئيسية ، والتي يمكن استدعاؤها kuruwa؛ سيتم استدعاء مناطق إضافية خارج هذا سوتوجورووا (外 廓) ، أو "kuruwa الموجودة بالخارج". في العديد من القلاع التي لا تزال قائمة حتى اليوم في اليابان ، فقط هونمارو بقايا.
يعمل نظام معقد من عدد كبير من البوابات والأفنية المؤدية إلى الحراسة المركزية كأحد العناصر الدفاعية الرئيسية. تم ترتيب هذا بعناية شديدة لعرقلة الجيش الغازي والسماح باستعادة الأجزاء الخارجية الساقطة من المجمع بسهولة نسبية بواسطة حاميات الجزء الداخلي. نظرًا لأن الحصار نادرًا ما ينطوي على التدمير الشامل للجدران ، يمكن لمصممي القلعة والمدافعين أن يتوقعوا الطرق التي يتحرك بها الجيش الغازي عبر المجمع ، من بوابة إلى أخرى. عندما يمر الجيش الغازي عبر الحلقات الخارجية لمجمع هيميجي ، فإنه سيجد نفسه مباشرة تحت النوافذ التي يمكن أن تسقط منها الصخور أو الرمال الساخنة أو أشياء أخرى ، وأيضًا في وضع جعلها تسقط من السهل للرماة في القلعة. الأبراج. غالبًا ما كانت البوابات موضوعة في زوايا ضيقة ، مما أدى إلى اختناق القوة الغازية ، أو حتى في الزوايا القائمة داخل فناء مربع. غالبًا ما تؤدي الممرات إلى أزقة عمياء ، وغالبًا ما يمنع التصميم الزائرين (أو الغزاة) من رؤية ما قد تؤدي إليه الممرات المختلفة. بشكل عام ، جعلت هذه الإجراءات من المستحيل دخول القلعة والسفر مباشرة إلى القلعة. ستُجبر الجيوش الغازية على التنقل حول المجمع وحوله ، بشكل حلزوني إلى حد ما ، والاقتراب تدريجيًا من المركز ، كل ذلك بينما يستعد المدافعون للمعركة ، ويمطرون السهام وأسوأ على المهاجمين.
نادرا ما تم غزو القلاع بالقوة. كان يعتبر أكثر تكريمًا ، والأنسب ، لجيش المدافع أن يخرج من القلعة لمواجهة مهاجميه. عندما لم يحدث هذا ، كانت عمليات الحصار تتم في أغلب الأحيان ليس بأسلحة الحصار أو الدخول القسري ، ولكن من خلال تطويق قلعة العدو ومنع الطعام أو الماء أو الإمدادات الأخرى للقلعة. نظرًا لأن هذا التكتيك قد يستغرق شهورًا أو حتى سنوات لرؤية النتائج ، فقد بنى الجيش المحاصر في بعض الأحيان قلعته الخاصة أو حصنًا في مكان قريب. في هذه الحالة ، لم تكن القلعة حصنًا دفاعيًا أكثر من كونها رمزًا للقدرة الدفاعية لإثارة إعجاب العدو أو تثبيط عزيمته. كما كانت بمثابة مقر إقامة اللورد ، ومركز السلطة والحكم ، وبطرق مختلفة وظيفة مماثلة للثكنات العسكرية.
البنايات
تُعرف القلعة ، التي يبلغ ارتفاعها عادةً من ثلاثة إلى خمسة طوابق ، باسم تنشوكاكو (天 守 閣) ، ويمكن ربطها بعدد من المباني الأصغر من طابقين أو ثلاثة طوابق. بعض القلاع ، ولا سيما أزوتشي ، بها أبراج من سبعة طوابق. المبنى الأطول والأكثر تفصيلاً في المجمع ، وغالبًا ما يكون الأكبر أيضًا. نادراً ما يتوافق عدد الطوابق وتخطيط المبنى كما يُنظر إليه من الخارج مع التصميم الداخلي ؛ على سبيل المثال ، ما يبدو أنه القصة الثالثة من الخارج ربما كان في الواقع هو القصة الرابعة. يجب أن يكون هذا قد ساعد في إرباك المهاجمين ، ومنعهم من معرفة القصة أو النافذة التي يجب مهاجمتها ، وربما أربك المهاجم إلى حد ما بمجرد أن شق طريقه عبر النافذة.
كانت مباني القلعة الأقل تجهيزًا عسكريًا ، وقد تم الدفاع عن القلعة من خلال الجدران والأبراج ، ولم يتم تجاهل دورها الزخرفي ؛ تم بناء عدد قليل من المباني في اليابان ، وأقلها أبنية القلعة ، مع الاهتمام بالعمل فقط على الشكل الفني والمعماري. كان من المفترض أن تكون الأبراج مثيرة للإعجاب ليس فقط في حجمها وفي الإشارة إلى القوة العسكرية ، ولكن أيضًا في جمالها وتداعيات ثروة الإقطاعيين. على الرغم من أنه من الواضح أنه جيد في المجال العام للهندسة المعمارية اليابانية ، إلا أن الكثير من جماليات وتصميم القلعة كان مختلفًا تمامًا عن الأنماط أو التأثيرات التي شوهدت في أضرحة الشنتو أو المعابد البوذية أو المنازل اليابانية. الجملون والنوافذ المعقدة مثال جيد على ذلك.
ومع ذلك ، فإن الاحتفاظ لم يكن المقر الرئيسي للرب ؛ كانت هناك مباني قصر منفصلة ، والمعروفة باسم حصلت (御 殿) لخدمة هذا الغرض. أصيلة الباقين على قيد الحياة هي أندر حتى من tenshukaku الباقية الأصيلة. من الأمثلة الشهيرة على مكان أصيل هو Ninomaru Goten of Nijo Castle في كيوتو ، والتي كانت بمثابة مقر إقامة Shogun عندما كان يزور كيوتو. تم بناؤه مع "أرضيات العندليب" التي تم تصميمها عن عمد لإصدار صرير عندما يمشي عليها شخص ما حتى يمكن تحذير Shogun وخدمه من أي قتلة محتملين.
تصطف الحواجز أعلى جدران القلعة ، وزُرعت على طولها بقع من الأشجار ، عادة ما تكون أشجار الصنوبر ، والتي ترمز إلى الخلود أو الخلود. خدم هذا الغرض المزدوج المتمثل في إضافة مناظر طبيعية جميلة إلى منزل الدايميو ، والتي تمثل جزءًا من حديقته ، وكذلك حجب الدواخل من مجمع القلعة عن الجواسيس أو الكشافة.
تسمى مجموعة متنوعة من الأبراج أو الأبراج ياغورا (櫓) ، الموضوعة في زوايا الجدران ، فوق البوابات ، أو في مواقع أخرى ، يخدم عددًا من الأغراض. على الرغم من استخدام بعضها لأغراض دفاعية واضحة ، وكأبراج مراقبة ، فإن البعض الآخر استخدم كأبراج مائية أو لمشاهدة القمر. كإقامة للأمراء الأثرياء والأقوياء ، تكاثرت الأبراج لمشاهدة القمر وشرفات للاستمتاع بالمناظر الطبيعية وغرف الشاي والحدائق. لم تكن هذه بأي حال من الأحوال مجرد هياكل عسكرية ، ولكن العديد من العناصر خدمت أغراضًا مزدوجة. الحدائق والبساتين ، على سبيل المثال ، على الرغم من أن الغرض الأساسي منها هو إضافة الجمال ودرجة من الفخامة إلى مسكن اللورد ، إلا أنه يمكن أيضًا توفير الماء والفاكهة في حالة نفاد الإمدادات بسبب الحصار ، وكذلك الخشب لمجموعة متنوعة المقاصد.
القلاع الأصلية
تشير التقديرات إلى أنه كان هناك 5،00 قلعة في اليابان. يوجد اليوم أكثر من 100 قلعة متبقية أو موجودة جزئيًا ، لكن معظمها عبارة عن إعادة بناء حديثة. بسبب التفجيرات في الحرب العالمية الثانية ، والحرائق ، والمراسيم لهدم القلاع ، وما إلى ذلك ، فقط 12 من القلاع في اليابان تعتبر أصلية. هذه لها أبنية أو دونجون (天 守 閣 تنشوكاكو) تعود إلى الأيام التي كانت لا تزال مستخدمة فيها. أربعة منهم في جزيرة شيكوكو ، واثنان في الشمال مباشرة في منطقة تشوغوكو ، واثنان في كانساي ، وثلاثة في منطقة تشوبو ، وواحد في منطقة توهوكو الشمالية. لا توجد قلاع أصلية في كيوشو أو كانتو أو هوكايدو أو أوكيناوا.
القلاع الأصلية هي:
- 1 قلعة اواجيما
(宇 和 島城 Uwajima-jō) - قلعة صغيرة ومتواضعة مقارنة بالآخرين ؛ أحرقت بوابتها على الأرض بسبب القصف الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية - 2 قلعة ماتسوياما (松山 城 ماتسوياما جو) - هذه القلعة المترامية الأطراف هي واحدة من ثلاث قلاع متعددة الأجنحة ومسطحة على قمة تل متبقية ؛ شيده اللورد الإقطاعي كاتو يوشياكي من 1602 إلى 1627 ؛ أربعة من بواباتها الإستراتيجية الثمانية هي كنوز ثقافية وطنية
- 3 قلعة كوشي (高 知 城 Kōchi-jō) - إحدى القلاع البيضاء الأصلية القليلة في اليابان ، مع مناظر خلابة من القلعة ؛ إنها القلعة الوحيدة في اليابان التي احتفظت بأصلها تنشوكاكو (احتفظ) ، و حصلت (قصر)؛ وهي أيضًا القلعة الوحيدة التي لا تزال جميع المباني الأصلية الموجودة في الحلقة الدفاعية الداخلية قائمة
- 4 قلعة ماروجامي (丸 亀 城 Marugame-j) - يقف على تل من صنع الإنسان يزيد ارتفاعه عن 50 مترًا ، مما يجعله أكبر قلعة جبلية في اليابان ؛ معظم ما يقف هو نتيجة إعادة الإعمار التي اكتملت في عام 1644
- 5 قلعة ماتسو (松江 城 ماتسو جي) - الملقب بـ "القلعة السوداء" أو "قلعة الزقزاق" ؛ تقع على ضفاف بحيرة شينجي ، وهي واحدة من "ثلاث قلاع بحيرة كبيرة" في اليابان ؛ اكتمل في عام 1611
- 6 قلعة Bitchu Matsuyama (備 中 松山 城 Bitchū-Matsuyama-jō) - القلعة الجبلية الأصلية الوحيدة في البلاد ، المبنية على قمة جبل جاجيو ، ولها أعلى ارتفاع على ارتفاع 430 مترًا فوق مستوى سطح البحر ؛ اكتسبت شهرة باعتبارها "قلعة في السماء" عند مشاهدتها من بعيد محاطة بالغيوم ولكنها واحدة من أقل القلاع الأصلية زيارة.
- 7 قلعة هيميجي (姫 路 城 هيميجي جو) - يطلق عليها اسم "White Egret Castle" بسبب مظهرها الخارجي الأبيض اللامع وتشابهها المفترض مع طائر يحلق ، فهي تعتبر بشكل عام أجمل قلاع اليابان ؛ وهي في الواقع آخر قلعة في اليابان لا تزال قادرة على التحليق فوق ناطحات السحاب والمباني المكتبية المحيطة بها ؛ شبكة من 83 غرفة مع أنظمة دفاعية متقدمة من الفترة الإقطاعية. أول قلعة يابانية تم الاعتراف بها على أنها قلعة اليونسكو للتراث العالمي في عام 1993.
- 8 قلعة هيكون (彦 根 城 هيكون جي) - تتبع أصله إلى عام 1603 ، يعتبر برج القلعة كنزًا وطنيًا رسميًا وقد تم تصنيف عدد من الأبراج كممتلكات ثقافية مهمة ؛ حتى صوت الجرس كل ثلاث ساعات يتم الحفاظ عليه كمشهد صوتي مهم على الصعيد الوطني
- 9 قلعة إينوياما (犬 山城 إينوياما جي) - القلعة الوحيدة المملوكة ملكية خاصة في اليابان وواحدة من أجمل الأمثلة الأصلية للتحصينات الإقطاعية اليابانية ؛ غالبًا ما يُزعم أنها أقدم قلعة في اليابان حيث تم الانتهاء من بنائها الأصلي في عام 1440 ، على الرغم من الانتهاء من الأبراج في عام 1537
- 10 قلعة ماروكا (丸 岡 城 ماروكا جو) - أقدم قلعة (دونجون) في اليابان ؛ تم بناؤه عام 1576 ، ويدعي أيضًا أنه الأقدم في البلاد ؛ يطلق عليها اسم "قلعة الضباب" بسبب الأسطورة أنه كلما اقترب عدو من القلعة ، يظهر ضباب كثيف ويخفيه
- 11 قلعة ماتسوموتو (松山 城 ماتسوياما جو) - تُعرف أيضًا باسم "قلعة الغراب" لأن جدرانها وسقوفها السوداء بدت وكأنها أجنحة منتشرة .؛ كان مقر مجال ماتسوموتو ؛ إنها قلعة منبسطة لأنها ليست مبنية على قمة تل أو وسط الأنهار ، بل على سهل ؛ اكتمل جزء كبير من القلعة بحلول 1593-94
- 12 قلعة هيروساكي (弘 前 城 هيروساكي جو) - اكتمل في عام 1611 لعشيرة Tsugaru Clan ؛ تشتمل الأراضي التي تبلغ مساحتها 49 هكتارًا على ثلاثة خنادق متحدة المركز وتحصينات ترابية تحيط ببقايا منطقة القلعة الداخلية: خمس بوابات قلعة وثلاثة أركان وبرج قلعة ؛ حديقة هيروساكي المحيطة هي واحدة من أشهر مناطق تفتح أزهار الكرز في اليابان ، وتضم 2600 شجرة
مباني القصر الأصلية
أربعة قلاع فقط في اليابان لا تزال بها محل إقامة اللورد الأصلي (御 殿 حصلت) الوقوف. واحد منهم هو ما سبق ذكره قلعة كوشي. الثلاثة الآخرون ، الذين لم ينج من أبنائهم هم:
- 1 قلعة نيجو (二条 城 نيجو جي) - تم الانتهاء منه في عام 1679 ، وكان هذا مقر إقامة شوغون توكوغاوا في كيوتو عندما كانوا يزورون الإمبراطور. يعود تاريخ Ninomaru Goten (二 の 丸 御 殿) الأصلي إلى عام 1679 ، وهو معروف بلوحاته المعقدة على جدرانه وأبوابه ، بالإضافة إلى "أرضيات العندليب" ، والتي صُممت لتصدر صريرًا عند السير عليها لتحذير الرب و أتباعه من أي قتلة محتملين. تم حرق المبنى الرئيسي بعد أن ضربه البرق في عام 1750 ، بينما احترق هونمارو جوتين الأصلي (本 丸 御 殿) في حريق عمى المدينة في عام 1788. تم بناء Honmaru Goten الحالي في الأصل كمقر إقامة للأمير على أراضي قصر كيوتو الإمبراطوري و تم نقله إلى هنا في عام 1893 ، على الرغم من أن الداخل ليس مفتوحًا للجمهور. أقيمت مأدبة تنصيب الإمبراطور شوا في هونمارو غوتين عام 1928. جزء من المعالم التاريخية لموقع كيوتو القديم للتراث العالمي لليونسكو.
- 2 قلعة Kawagoe (川 越 城 Kawagoe-jō) - تم الانتهاء منه في عام 1457 ، وقد تم بناؤه في الأصل من قبل عشيرة onta بناءً على أوامر عشيرة Hōjō ، وانتقل بين سيطرة عشائر Hōj و Uesugi عدة مرات خلال فترة الممالك المتحاربة. تم تدمير الكثير من المباني في حريق في عام 1846 ، وأعيد بناؤها في عام 1848. تم هدم معظم المباني في عام 1870 بعد ترميم ميجي في عام 1868 ، ولم يبق سوى برج واحد وجزء من هونمارو جوتين.
- 3 قلعة كاكيجاوا (掛 川 城 Kakegawa-jō) - اكتمل في الأصل بين عامي 1469 و 1487 لـ Asahina Yasuhiro ، وكيل أمير الحرب إيماغاوا يوشيتادا. تم هدمه في وقت لاحق وإعادة بنائه من أجل Yamauchi Kazutoyo ، وكيل أمير الحرب الشهير Toyotomi Hideyoshi ، في عام 1590. تم تدمير معظم عمليات إعادة الهيكلة من قبل زلزال عام 1854 ، ولكن تم إعادة بنائها لاحقًا بحلول عام 1861 ، باستثناء الحافظة الرئيسية وسقط معظمهم فيما بعد في حالة خراب في القرن العشرين. يعود تاريخ Ninomaru Goten الحالي إلى إعادة بناء عام 1861 ، بينما أعيد بناء المبنى الرئيسي باستخدام الأساليب التقليدية في عام 1994 ، مما يجعلها المرة الأولى في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية التي يتم فيها إعادة بناء قلعة من الخشب.
Reconstructions
Japan has many reconstructed castles, many of which receive more visitors than the originals. A reconstructed castle means that the donjon was rebuilt in modern times, but many of these still have other original structures within the castle grounds. For example, three of the turrets of 1 Nagoya Castle 
are authentic.
Reconstructions still offer a glimpse into the past and many, like 2 Osaka Castle are also museums housing important artifacts. 3 Kumamoto Castle is considered to be among the best reconstructions, because most of the structures have been reconstructed instead of just the donjon. The only reconstructed castle in Hokkaido is 4 Matsumae Castle . ال Sougamae of Odawara Castle is a long distance surrounding the entire castle town with about 9 km of empty hill and ground so that it remains in the city. 5 Kokura Castle was fully restored in 1990. On one floor inside the castle there is a display of scale models of Japan's castles made out of toothpicks. 6 Sumoto Castle (洲本城 Sumoto-jō) is a ruined castle and keep, reconstructed in concrete in 1928.
Okinawa's 7 Shuri Castle is unique among Japan's castles, because it is not a Japanese castle; it was the royal palace of the Ryukyuan Kingdom and built in a distinctive Ryukyuan architectural style, with a much stronger Chinese influence than Japanese-style castles. Unfortunately, the reconstructed main buildings were burnt down in a disastrous fire in 2019, and rebuilding is expected to take many years.
أثار
Ruins typically feature only the castle walls or parts of the original layout are visible. Although they lack the structures of reconstructed castles, ruins often feel more authentic without the concrete reconstructions that sometimes feel too commercial and touristy.
Many ruins maintain historical significance, such as 1 Tsuyama Castle , which was so large and impressive, it was considered to be the best in the nation. Today, the castle walls are all that remain but the area is filled with thousands of cherry blossoms. This is common among many ruins, as well as reconstructions.
2 Takeda Castle في أساجو is famed for the gorgeous view of the surrounding area from the ruins giving way to its nickname "Castle in the Sky".