كوماموتو - Kumamoto

كوماموتو (熊 本) هي عاصمة محافظة كوماموتو في جزيرة كيوشو, اليابان. إنه جدير بالإعجاب قلعة كوماموتو.

تعرضت المدينة لزلزالين قويين في أبريل 2016. وبينما أعيد فتح العديد من مناطق الجذب ، لا يزال عدد قليل منها مغلقًا ، بما في ذلك قلعة كوماموتو.

تفهم

المدينة هي موطن لحوالي 730،000 شخص.

كوماموتو تعني "أصل الدب" ، ولقبها مرحبًا لا كوني (بلد النار) ، بسبب البركان العملاق القريب (جبل. اسو) و موري نو مياكو (عاصمة الغابة).

أدخل

بالطائرة

• 32.837222130.8552781 مطار أسو كوماموتو (KMJ ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). هناك رحلات جوية من وإلى طوكيو هانيدا وطوكيو ناريتا وأوساكا إيتامي وكانساي الدولي وتشوبو الدولي وماتسوياما وناها وأماكوسا وشيزوكا وسيول.  

يمكن الوصول إليه بالحافلات المكوكية التي تستغرق ساعة واحدة في رحلة قصيرة إلى المدينة (670).

في حالة الوصول إلى مطار فوكوكا (فوك ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، هناك خدمة حافلات سريعة على الطريق السريع (تسمى Hinokuni-go) والتي ستوصلك إلى Kumamoto مقابل 2000 وتستغرق ساعتين تقريبًا. بدلاً من ذلك ، يمكنك ركوب مترو الأنفاق إلى محطة هاكاتا وركوب خط جيه آر كاجوشيما (انظر أدناه).

بالقطار

كوماموتو هي محطة رئيسية في كيوشو شينكانسن. تعمل القطارات عدة مرات في الساعة من محطة هاكاتا في فوكوكا (40-50 دقيقة ، 4990 ين) و كاجوشيما (50-60 دقيقة ، 6760 ينًا). ساعيا ساكورا تربط الخدمات كوماموتو بالمحطات على San'yo Shinkansen: تقع هيروشيما على بعد حوالي ساعة و 45 دقيقة (12970 ينًا) وأوكاياما ساعتان و 30 دقيقة (16230 ينًا) وأوساكا 3 ساعات و 20 دقيقة (18020 ينًا). بسرعة ميزوهو تعمل الخدمات أيضًا خلال ساعات الصباح والمساء ، ولكنها غير صالحة للسائحين الأجانب الذين يسافرون باستخدام جواز Japan Rail Pass.

من طوكيو ، يمكن الوصول إلى كوماموتو بالقطار (مزيج من نوزومي وإما ساكورا أو تسوبام) في أقل من 6 ساعات. يمكن لمستخدمي جواز Japan Rail Pass السفر من طوكيو إلى كوماموتو في 7 ساعات باستخدام مزيج من هيكاري و ساكورا القطارات.

تستغرق القطارات المحلية من فوكوكا ساعتين ونصف للوصول إلى كوماموتو (التغيير في أوموتا) بتكلفة 2070 ين.

بالإضافة إلى المحطة المركزية ، تعمل JR ثانية في Kamikumamoto إلى الشمال مباشرة ، بالقرب من ملعب Fujisakidai للبيسبول. كما تتصل عربات الترام في وسط المدينة من هنا.

بالعبّارة

إذا كنت قادمًا من ناغازاكي، قد تكون العبارة أفضل. يتضمن مسار عبارة واحدة السفر عبر شيمابارا. استقل خط JR من مدينة Nagasaki عبر Isahaya ثم انتقل إلى خط Shimabara الخاص. إنها ليست JR ولكن لا تخرج من بوابة التذاكر للوصول إلى هناك ، فهي مطوية بعيدًا على المنصة 0. يمكنك شراء التذاكر الخاصة بك من السائقين في القطار. تغادر عبارتان باتجاه كوماموتو من موانئ مختلفة على طول هذا الخط ولكن الأكثر ملاءمة هو على الأرجح من ميناء شيمابارا مباشرة إلى ميناء كوماموتو. يتم رسم خرائط المشي من المحطات إلى الموانئ في كل محطة قطار. بعد رحلة بحرية ذات مناظر خلابة إلى حد ما لمدة 30-60 دقيقة ، سيتعين عليك ركوب حافلة للوصول بالفعل إلى وسط مدينة كوماموتو (حوالي ساعة واحدة).

اسمح بحوالي 4 ساعات لجميع هذه الاتصالات ما لم تخطط لذلك بعناية باستخدام أحد كتب النقل الكبيرة في شباك التذاكر في JR Nagasaki. يجب أن تعيدك الرحلة بأكملها ما يقرب من 2500 ين ، يذهب معظمها إلى شركة قطار شيمابارا على الرغم من كونها أقصر ساق. لافتات اللغة الإنجليزية على طول هذا الطريق ضئيلة. بالمناسبة ، تغادر العبّارات النهائية المتجهة إلى كوماموتو في الساعة 8 مساءً يوميًا ، ولكن يصل أحد القطارات المتجهة إلى شيمابارا بعد بضع دقائق من ذلك. لا ننشغل.

أنزلة

يحافظ نظام الحافلات الشامل إلى حد ما ونظام الترام البسيط من خطين على اتصال مدينة كوماموتو وبعض البلدات المجاورة بشكل جيد. تصاريح الدخول إلى المدينة صالحة للاستخدام في الحافلات والترام.

بالترام

يمتد خط ترام واحد من محطة Kumamoto والآخر من محطة Kami-Kumamoto. يلتقيان بالقرب من منطقة وسط المدينة ويتجهان شرقًا إلى Kengun Machi. تكلفة الرحلة الواحدة ¥ 150.

بواسطة الباص

تعمل الحافلات بانتظام من المحطات عبر مدينة كوماموتو. يقع مركز Kotsu ، وهو محطة الحافلات الرئيسية ، بالقرب من منطقة وسط المدينة (يقع فقط في مبان قليلة بين قلعة Kumamoto ومناطق الحياة الليلية) ويمكن الوصول إليه بسهولة عن طريق ركوب الترام إلى محطة Kotsu Center-mae.

بالدراجة

كوماموتو مدينة مريحة للتجول فيها. كمرجع ، يستغرق الوصول إلى جامعة Kumamoto Gakuen من Kamikumamoto حوالي 30 دقيقة.

يرى

• 32.80513130.706561 قلعة كوماموتو (熊 本 城 ، كوماموتو-ج). تم إغلاق الأراضي الرئيسية بسبب أضرار الزلزال. إنها واحدة من أجمل القلاع في اليابانوثالث أكبر. تم إحراق قلعة كوماموتو أثناء تمرد ساتسوما في عام 1877 ؛ المبنى الحالي عبارة عن إعادة بناء خرسانية تم بناؤها خلال الستينيات ، على الرغم من أن بعض المباني الأخرى أصلية ، ومع ذلك ، فهي نقطة جذب لا بد من مشاهدتها وهي قلب المدينة فعليًا. أثناء ال موسم زهر الكرزتمتلئ أراضي القلعة بمئات الأزهار الجميلة. 
• 32.77454130.74192 بحيرة إيزو (江津 湖 ، إزوكو). 

• 32.790745815258130.734800330633 حدائق Suizenji (水 前 寺 公園 ، Suizen-ji Kōen). إنها حديقة يابانية تقليدية مشهورة ، وتعتبر واحدة من أفضل أربع حدائق في اليابان. يمكنك التجول في مسار جميل من الأشجار والتلال الصغيرة (أحدها يمثل جبل فوجى) مغطاة بالعشب في وسط المدينة ، وتشعر وكأنك في الريف! توجد أيضًا أكشاك الطعام في المنطقة المجاورة مباشرة. 
• حديقة شيكي نو ساتو. يوجد بها ينابيع حارة طبيعية وحديقة حيوانات. 
• مركز الحرف التقليدية بمحافظة كوماموتو (熊 本 県 伝 統 工 芸 館 كوماموتو كين دينتō كوجيكان). يعرض الحرف التقليدية المتنوعة التي تشتهر بها مدينة كوماموتو. (يشمل محل هدايا) 

• 32.81694130.689444 معبد Honmyo-ji (本 妙 寺). إنه أحد أشهر المعابد في كوماموتو. تم بناء Honmyoji على شرف Kato Kiyomasa ، باني قلعة Kumamoto. يقع المعبد في منتصف الطريق إلى أعلى تل في نفس مستوى القلعة. يوجد سلم طويل تصطف على جانبيه شموع قديمة للمعبد. بعد المعبد يوجد درج آخر يؤدي إلى منتزه أعلى التل به تمثال لكاتو كيوماسا ومنظر جميل حيث يمكنك رؤية القلعة شاهقة فوق المدينة. في النهار ، يمكنك أيضًا رؤية Mt. اسو في الخلفية. في نهاية الأسبوع الماضي من شهر مارس ، أقاموا مهرجان Nighttime Cherry Blossom. ثم لديهم موسيقى حية وأضاءوا أزهار الكرز والشموع على طول الطريق إلى قمة التل. 

• 32.8097130.69975 هوسوكاوا جيوبوتي (旧 細 川 刑部 邸) (في الجهة الشمالية من موقع القلعة). مكان رائع آخر للزيارة. إنه منزل عائلة هوسوكاوا كلان (الذي أصبح نسله موريهيرو رئيس وزراء اليابان في التسعينيات). 
• هاناوكاياما 花 岡山. هاناوكاياما هي تل بالقرب من محطة كوماموتو. إنه يطل على وسط المدينة ويطل على منظر ليلي رائع. في يوم صاف يمكنك رؤية جبل. اسو شاهق خلف المدينة. يوجد أيضًا معبد جميل وبوابة ضريح ضخمة (توري) في الأعلى. يمكنك الصعود بالسيارة ، وهو ما يفعله معظم الأزواج ، أو المشي لمدة 15 دقيقة إلى الأعلى. 
• 32.8083130.718616 ضريح فوجيساكي هاتشيمانغو 藤 崎 宮. هذا هو الضريح الأكثر شهرة في المدينة. يقع شمال Kamitori وليس بعيدًا عن وسط المدينة. هذا هو الضريح الأكثر ازدحامًا في المدينة كل عام جديد. كما أنه مزدحم بالمهرجانات الأخرى أشهرها "مهرجان Drunken Horse Festival" الذي يقام كل سبتمبر. 
• 32.814056130.6391117 جبل. كينبي (金 峰山 ، kinpō-zan). على بعد حوالي 11 كم من وسط المدينة ، ولكن عندما تصل إلى القمة ، ستكافأ بإطلالة جميلة على كوماموتو وناغازاكي. منظر أضواء المدينة رائع ويمكنك أيضًا رؤية قمم جبل. أسو في كوماموتو وجبل. أونزين في ناغازاكي. يمكنك ركوب الحافلة إلى المنطقة ولكن بعد ذلك عليك التنزه لمدة ساعة تقريبًا إلى الأعلى. يوجد في الأعلى معبد وسياج شهير مليء بالأقفال التي أقفلها الأزواج بسياج على سطح المراقبة. لا يوجد طريق حبلي ، لذا عليك التنزه أو ركوب السيارة. 
• قاعة مدينة كوماموتو 熊 本市 役 所, Tetorihoncho 手 取 り 本 町. في قلب وسط المدينة. إذا ذهبت إلى الطابق الرابع عشر فهناك إطلالة مجانية على القلعة ومنطقة وسط المدينة. مجانا. 
• 32.82130.6213898 ريجاندو (霊 巌 洞) (كهف مياموتو موساشي). Reigandō (霊 巌 洞 ، تعني "كهف الروح الصخري") هو كهف يقع إلى الغرب من مدينة كوماموتو باليابان ، والذي أصبح موطنًا مؤقتًا لأسطورة رونين ، مياموتو موساشي. منذ عام 1643 ، قضى موساشي العديد من أشهره الأخيرة في الكهف يتأمل ويكتب له كتاب الخواتم الخمس. يمكن الوصول إلى الكهف بسهولة بالحافلة من مدينة كوماموتو وتامانا القريبة. 

يفعل

• 32.806572130.6980081 ملعب فوجيساكيدي للبيسبول (藤 崎 台 県 営 野 球場، fujisakidai ken'ei yakujō) (إلى الغرب من قلعة كوماموتو). مناسبة جيدة لمشاهدة لعبة البيسبول للهواة. مجانا. 

يشتري

• 32.80495130.711131 كاميتوري (上 通) (غربًا إلى القلعة ، استمرارًا لشيموتوري). واحدة من أكثر منطقتين تسوق شعبية ويمكن الوصول إليها داخل المدينة. يضم مجموعة متنوعة من المتاجر والمقاهي ، ويفتح المدخل الخلفي على منطقة يوجد بها عدد كبير من المطاعم اليابانية التقليدية. 

• 32.80089130.708452 شيموتوري (下 通 り) (جنوب القلعة ، في استمرار Kamitōri). أما المنطقة الأخرى والأكبر من المنطقتين ، فإن اختيار المحلات التجارية يشبه إلى حد كبير Kamitori على الرغم من أنه أكثر شمولاً بطبيعة الحال نظرًا للحجم. تنتشر العديد من مناطق التسوق في الشوارع الخلفية من جوانب شيماتوري ، لذلك إذا كنت تبحث عن شيء خاص فتأكد من تذكر ذلك. 
• هيكاري نو موري (光 の 森) هو مركز تسوق كبير. هناك العديد من المحلات التجارية منها: Kinokuniya و Shinseido و Mujirushi و Starbucks Café وما إلى ذلك. كما يحتوي على مجمع سينمائي كبير به 9 مسارح سينمائية.
• تسوريا- يوجد 6 متاجر كبرى "Tsuruya" في مدينة كوماموتو. هم "المبنى الرئيسي والمبنى الشرقي لـ Tsuruya" و "New-S" و "WINGⅡ" و "Comme ca store" و "Nextage" و "Brooks Brothers". تقع هذه المباني في "شيموتوري" أو "كاميتوري".
• كينمين هياكاتن (県 民 百貨店)- كينمين هياكاتن (أعيد تسميته من كوماموتو هانشين) هو متجر كبير ويقع بالقرب من "قلعة كوماموتو" وبجوار محطة حافلات كوماموتو. يبيع Kenmin Hyakkaten سلع فريق البيسبول الياباني الشهير "Hanshin Tigers".
• رايس تيراس هو متجر عام في كاميتوري. يتم افتتاحه في نوفمبر. يمكنك شراء أي سلع لطيفة بسعر منخفض. هناك الحقائب والاكسسوارات والنظارات والعديد من السلع.
• 32.73806130.74393 أون مول (イ オ ン モ ー ル). كان يُعرف سابقًا باسم "Diamond City Clair Shopping Mall" ، وهو أكبر مركز تسوق في كوماموتو وفي وقت بناء أكبر مركز تسوق في كيوشو. يضم حوالي 190 متجرًا ، ومسرح أفلام وارنر براذرز الضخم ، ومركز طعام مع بعض المطاعم الجيدة. يقع في أقصى الجانب الجنوبي من المدينة ويستغرق الوصول إليه من وسط المدينة حوالي 30-45 دقيقة اعتمادًا على مدى سوء حركة المرور. 
• AUNE Kumamoto, توريشوسوجي. يقع في قلب وسط المدينة عند موقف Torichosuji للترام. 
• أغذية أجنبية. إذا كان لديك فقط تلك الوجبة الخفيفة الأجنبية أو المعكرونة والجبن ، فهناك عدد قليل من الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها في المدينة. هناك نوعان من Don Quixotes ، أحدهما في شارع Nishi Ginza والآخر في Kami-Kumamoto. لديهم الكثير مثل دوريتوس والدكتور بيبر ولحم البقر جيركي. في كاميتوري ، يوجد سوني بلازا في الطابق السفلي من New-S Mall ، كما أنه يحتوي على العديد من الوجبات الخفيفة الغربية والكثير من الشوكولاتة الأوروبية. يحتوي متجر Tsurya Dept. Store على بعض الأشياء في الطابق السفلي الثاني ، لكنه غالي الثمن في الغالب. أخيرًا ، يوجد متجر صغير في الطابق السادس من مبنى Wing Gap ، حيث يمكنك شراء المعكرونة والجبن والبيرة من بين أشياء أخرى. 
• Shinshigai Sunroad (新 市街 サ ン ロ ー ド). هذا هو ثالث ممر رئيسي في وسط المدينة. وصفت بأنها أكبر أركيد في كيوشو. تشتهر بالكاريوكي والباتشينكو والفنادق. إنه يتصل بشيموتوري أركيد وطريق الدش (شارع تسوق مكشوف). 
• بياكرس (ピ ア ク レ ス). رواق التسوق الوحيد خارج وسط المدينة. Piacres في نهاية خط الترام في محطة Kengun (健 軍 電 停) على الجانب الشرقي من المدينة. 

تأكل

التخصصات

هناك بعض الأطعمة التقليدية الفريدة في كوماموتو.

• Karashirenkon 辛子蓮 根، جذر اللوتس المقلي المحشو بالخردل ، هو الطعام الأكثر شعبية للزوار. نادرًا ما توجد في أماكن أخرى في اليابان.
• إكيناريدانجو هي حلوى شهيرة. يحتوي هذا على شريحة من البطاطا الحلوة ومعجون حبوب الأنكو. الزوار الذين يأتون إلى كوماموتو يشترونها للحصول على تذكار.
• ال ديبر دان تقع بجوار Daiei هو محل آيس كريم شهير وحلوى في شيموتوري. ربما ليست فريدة من نوعها ، ولكن يبدو أنها مفضلة محليًا.
• رينجو نو كي هو مقهى في شيموتوري في وسط المدينة. يمكنك أن تأكل فطيرة التفاح وبعض الخبز. ينصح بشكل خاص بالقهوة والشاي. القهوة مصنوعة من حبوب نادرة ، ومذاق الشاي ورائحته مثل التفاح.
• البساشي 馬刺 し هو لحم حصان نيء.
• تايبي أون (太平 燕) ، حساء المعكرونة من أصل صيني.

مطاعم

• 32.792722130.7375271 أزوما زوشي (東 寿司), 熊 本市 水 前 寺 5 5-14 (بين حديقة Suizenji و Kumamoto Budokan), ☏ 81 96-383-2468. أحد أقدم وأفضل مطاعم السوشي في كوماموتو. أرز السوشي مصنوع حسب الوصفة التقليدية لعائلة المالك. بالإضافة إلى السوشي عالي الجودة هنا ، يمكنك العثور على العديد من الأطباق التقليدية من Kumamoto (خاصة باساشي وكاراشيرينكون و Hitomoji guruguru) وخلال فصل الشتاء ، mushizushi (حرفياً "السوشي على البخار" ؛ وصفة أصلية شهيرة للمطعم) والكثير من الأطعمة اليابانية الرائعة (نيئة ومطبوخة) والمشروبات (نيهونشو ، شوتشو ، إلخ.) المكان "ياباني" للغاية ونظيف ومريح ؛ فريق العمل لطيف وودود ومراعي. (تم التحديث في مايو 2017)
• كوماموتو رامين 熊 本 ラ ー メ ン. كوماموتو رامين مشهور جدا 
• ني لا ني 弐 ノ 弐. هناك اثنان منهم في وسط المدينة. يقع أحدهما قبالة شيموتوري مباشرةً في أحد الشوارع الجانبية جنوب شارع جينزا والآخر في شارع كامي نو أورا 上 乃 裏 通 り الذي يمتد بالتوازي مع شارع ناميجيزاكا 並 木 坂 通 り على بعد مبنيين إلى الشرق (ناميجيزاكا هي استمرار Kamitori بعد انتهاء سقف الممرات). تشتهر Ni no ni بـ gyoza 餃子. جرب رجال تان تان 坦坦 麺 وتايبي كاراج 台北 風 唐 揚 げ أيضًا. معظم الأطعمة أقل من ¥ 500. لذا يمكنك شراء بعض الأطعمة والحصول على بيرة بأقل من 2000 ين بسهولة. 
• بلازا ديل سول. من 19:00. المطعم المكسيكي الوحيد في كوماموتو. هناك مكسيكيون فعليون يصنعون الطعام لذا فهو جيد جدًا. البيرة المكسيكية رائعة. يقع قبالة شيموتوري جنوب جينزا. سترى شخصية خشبية مكسيكية في شيموتوري تشير إلى المدخل. يمكن أن يكون مكلفًا إذا كان لديك أكثر من نوعين من البيرة. نتطلع إلى إنفاق 2000 إلى 3000 ين. 
• يوكوباتشي よ こ ば ち, شارع كامي نو اورا 上 之 裏 通 り (سر إلى المكان الذي ينتهي فيه سقف كامي توري ، وجه الشمال (بعيدًا عن السطح). اذهب إلى الكتل اليمنى 2 (ربما 3) ، واستدر لليسار ، وابحث عن علامة Yokobachi باللونين الأزرق والأبيض على بعد 20 مترًا على جانبك الأيسر. على الجانب الآخر من أحد Ni no Ni). مفتوح حتى منتصف الليل. هذا مطعم ياباني رائع. يمكنك الحصول على العديد من الأطعمة التقليدية وبعض الأشياء المحلية أيضًا. لديهم أماكن جلوس خارجية وداخلية. في الربيع والخريف ، يكون الجلوس في الخارج رائعًا تحت النجوم. القائمة باللغة اليابانية فقط ، ولكن إذا كان بإمكانك ذكر أسماء بعض التخصصات المحلية أو أطباق إيزاكايا النموذجية ، فقد تكون بخير. يعرف الجميع في كوماموتو هذا المكان ، لذا إذا لم تتمكن من العثور عليه فقط اسأل شخصًا ما. 
• سري لانكا ス リ ー ラ ン カ, شارع Sannenzaka 三年 坂 通 り. هذا المكان يحتوي على بعض من أفضل الكاري في المدينة. الكاري حار لكن الطعم مذهل ، خاصة في الكاري المعكرونة. بعض الأطباق الجانبية مثل لفائف سريلانكا جيدة أيضًا. يمكنك تجربة بيرة سريلانكا إذا كنت تريد ولكن طعمها مكتسب. الغداء الخاص صفقة. يمكنك الحصول على الكاري ، والسلطة ، والشاي ، والحلوى مقابل 750 ين فقط! هذا قبالة شيموتوري قريب جدًا من متجر Daiei متعدد الأقسام. 
• نجمة الهند, شارع Sannenzaka 三年 坂 通 り. هذا هو أفضل طعام هندي في المدينة ، فهو يقع خلف وسط مدينة Tsutaya وبين Shimotori و Kagomachi-doori St. 
• مشهد ثاني, شارع ساكاي 栄 え 通 り. يحتوي هذا المبنى على مطاعم وأماكن مختلفة لقضاء وقت ممتع. يقع المخبز السويسري والمطعم الصيني في الطابق الأول. الطابق الثاني هو مطعم إيطالي رائع والطابقين العلويين عبارة عن غرف كاريوكي ذات طابع خاص. يمكنك الغناء في السجن ، على الشاطئ ، وما إلى ذلك. عندما يكون الطقس جيدًا ، فإن Second Sight لديها جدار قابل للسحب ينفتح ويجلب أشعة الشمس إلى الردهة الرئيسية. 
• يايويكن, شيموتوري ، كاميتوري. هذا المكان مفتوح على مدار 24 ساعة ويوجد مكان في شيموتوري وكاميتوري. إنه مكان رائع للذهاب إليه عندما تكون بالخارج طوال الليل وتشرب من مطاعم ماكدس. تونكاتسو جيد والأرز هو كل ما يمكنك تناوله. ¥600-1000. 
• جورو. 16:30-22:00. هذا هو المكان مع أفضل الكباب التركي في كيوشو. يجعلهم Goro طازجًا أمامك مباشرةً من شاحنته. لسوء الحظ فهي ليست في وسط المدينة. إذا كنت تأخذ الترام باتجاه Kengun ، فستجده بين محطتي Miso Tenjin Mae و Shin Suizenji. إنه شاحنة برتقالية خلف محطة بنزين Mitsubishi. يتحدث غورو اللغة الإنجليزية ويرحب بالضيوف الأجانب. لديه أيضا مطعم كباب في وسط المدينة بالقرب من شارع كامينورة. ¥400-550. 
• نيكوماكي, جينزا دورى (في قلب وسط المدينة في وسط تقاطع شيموتوري أركيد وشارع جينزا). نيكوماكي بدعة كوماموتو. إنها قطعة أرز أونيغيري (كرة أرز) ولكن بدلاً من لفها بالأعشاب البحرية (نوري) يتم لفها باللحم (نيكو) ، يمكنك إضافة الجبن أيضًا. إنه رائع ورخيص جدًا. إنها وجبة خفيفة جيدة عندما تكون في حالة سكر بعد منتصف الليل أو يجب عليك تعديل اللحوم 
• اوكادا お か だ, 1F، Lofty Nishiginza-kan، 1-11-21، Shimotori، Kumamoto-shi, ☏ 81 96-356-3883. المأكولات البحرية الممتازة مباشرة من الصيادين المحليين ومن هوكايدو بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من المأكولات المحلية بسعر معقول بشكل مذهل! اختيار جيد من Sake و Shochu ، روح مقطرة يابانية. 
• 32.801791664295130.708992007812 كورانتي (紅 蘭亭) (في رواق شيموتوري ، فوق محل حلويات سويسري). يقدم هذا المطعم الصيني من بين أمور أخرى تايبي أون (太平 燕) تايبي-إن: 750. 

يشرب

• خالدة هو مقهى (وليس سلسلة) مع جو أسلوب قديم لطيف للغاية ، وعادة ما يعزف موسيقى الجاز. إنه على اليمين عند الخروج من مركز التسوق Kamitori. لديهم مجموعة دولية من القهوة (على الرغم من أنه يمكن إضافة الإسبريسو) وبعض أنواع الكعك ذات النمط الأوروبي التي تستحق المحاولة.
• برونتو هو مقهى على الطراز الإيطالي يقع في (مرة أخرى) شيموتوري. بصرف النظر عن القهوة ، يشمل الاختيار العديد من المشروبات الكحولية والبيتزا والحلويات.
• سينه هو مقهى أنيق يطل على شارع شيموتوري من الطابق الثاني.
• جيف وورلد بار هو مكان شعبي للتسكع مع المتحدثين باللغة الإنجليزية. هذا هو بار المغتربين الرئيسي في المدينة. عادة ما يكون مزدحمًا يومي الجمعة والسبت. يقع جنوب منطقة التسوق Shimotori. إنه يقع في حوالي مبنى من متجر Daiei متعدد الأقسام. إنه في الطابق الثاني ، لذا عليك أن تنظر لأعلى لترى اللافتة.
• ال جينزا تضم المنطقة العديد من الحانات والنوادي على الطراز الغربي ، وهي تعمل بالتوازي مع Shimotori ، على الرغم من تحذيرك من أن المنطقة تضم أيضًا بعض مناطق الجذب الأكثر شهرة في المدينة.
• أيام روك بار, شارع سكابا 酒 場 通 り. هذا هو الشريط الذي يحتوي على 5000 قرص مضغوط. موسيقى الروك والموسيقى البديلة بشكل رئيسي من السبعينيات والتسعينيات. البيرة باهظة الثمن بعض الشيء بالنسبة للجودة عند 600 ين لكل موسيقى البوب ​​ولكن يمكنك إخبارهم بما تريد سماعه وسوف يلعبونه. من الصعب قليلا العثور عليها. شارع ساقبا قبالة شيموتوري. إذا نزلت بجانب بوابة شارع سكابا حوالي 100 متر ، فستظهر لافتة مكتوب عليها "أيام" باللونين الأبيض والأسود. إنه في الطابق الثالث. 
• نادي دجانغو, شارع فوجي. هذا هو المكان الرئيسي لموسيقى الروك المحلية والبانك والمعدن. في بعض الأحيان تلعب الفرق الموسيقية من الخارج هنا. يقع شارع Fuji بالقرب من Shinshigai Arcade 新 市街. يقع Club Django تحت الأرض لذا من السهل المرور به دون رؤيته. يكاد يكون مباشرة عبر الشارع من فندق Comfort Inn. 
• طبل Be-９ (على الجانب الشمالي من وسط المدينة وقبالة Kamitori مباشرة في شارع Oaks St). هذا مكان آخر لمشاهدة الأعمال المحلية والوطنية. موسيقى الروك والموسيقى البديلة بشكل رئيسي. إنها ثلاث طوابق وثلاث مراحل مع الموسيقى معظم ليالي الأسبوع. 
• نادي السجن. النادي الأكثر حدثًا في المدينة. في نهاية كل أسبوع ، يتم ضخ هذا المكان مع الأصدقاء اليابانيين والسيدات الذين لا يرتدون أي شيء تقريبًا. في بعض الأحيان سيعمل منسقو أغاني خاصون وبالتالي قد يكون هناك رسوم تغطية. 
• هجوم قرش. بار صغير للأجانب قبالة شارع Kagomachi مباشرة 鹿 児 町 通 り إنه مقابل 7-Eleven في الطابق الثامن. الأرضية مغطاة بالرمال. 
• ملجأ بار. مفتوح حتى الساعة 04:00 على الأقل. إنه بار من أربعة طوابق مع مناطق للرقص وحمام السباحة ولعبة رمي السهام والكاريوكي والاسترخاء. يقع بالقرب من شيموتوري وخلف مبنى تايجيكي (صالة البولينج). مجلس المدينة أيضا قريب جدا. 
• شوتينجاي 商店 街. في اليابان ، تفتح الحانات الجديدة وتغلق كل يوم. طالما بقيت في منطقة Shimotori / Kamitori / Shinshigai Arcade ، فلا بد أنك ستجد شيئًا مثيرًا للاهتمام. هناك الآلاف من الأماكن للذهاب في تلك المنطقة. 
• وقت جيد تشارلي, شارع جينزا 銀座 通 り. هذا الشريط فريد من نوعه. وهي مملوكة لـ Charlie Nagatani ، أشهر موسيقي الريف في آسيا. من الستينيات إلى التسعينيات ، لعب عدة مرات في Grand Ole Opry في ناشفيل. تقدم فرقته عروض كل ليلة من أيام الأسبوع في البار. إنهم يقدمون بيرة كورس هنا. إنها ليست رخيصة جدًا ولكنها تستحق تجربة رعاة البقر اليابانيين مرة واحدة على الأقل. يقع البار في شارع جينزا على الجانب الآخر من مبنى كاريوكي كان カ オ 館 في الطابق الخامس 
• شريط مخبأ واحد وثمانون, شيروميتشودوري ، 城 見 مبنى 2F. 09:00-18:00. شريط صغير قريب جدًا من Jeff's World Bar. في بعض الأحيان العديد من الأجانب. 
• الثمين كوماموتو, Tetorihoncho 4-12 ، بناية فاين. 5F, ☏ 81 96-352-2139. من الساعة 21:00 حتى رحيل الجميع. ثمين شيء جميل لأنه نادٍ مجاني للرقص وهو مفتوح حتى وقت متأخر من وجودك هناك. في بعض الليالي تكون مزدحمة وفي ليالي أخرى تكون فارغة. لديهم أيضا طاولة بلياردو. 
• مفترق طرق, نيشي جينزا دورى. حانة عالمية. إنه ذو جو لطيف وأحيانًا يمكن أن يكون مزدحمًا. إنه في مبنى Fujiichi في الطابق السابع عبر القاعة مباشرة من Club Jail. 
• شريط كاوبوي, نيشي جينزا دورى. ساعة واحدة من كل ما يمكنك شربه مقابل 1000. إنه على الجانب الآخر من الشارع من متجر Don Quixote الكبير في وسط المدينة ¥1000. 
• شريط راعية البقر, طريق محكمة حمامات السباحة. نفس مالكي كاوبوي بار لديهم واحد مع نساء فقط يعملن في طريق بول سي كورت ، وهو طريق واحد فقط من نيشي جينزا. ¥1000. 
• ريترو كاوبوي بار, نيشي جينزا دورى. واحد آخر يملكه رعاة البقر بار. إنه يقع في أسفل الشارع من Cowboy Bar ولكنه في الطابق السفلي لذا من السهل المرور به. أغلى قليلاً من حانات رعاة البقر الأخرى ولكن هناك أشياء أكثر للقيام بها مثل الكاريوكي والسهام مجانًا. ¥1500. 
• مرحلة المعركة, كاميتوري ، مدينة كوماموتو. مكان آخر لمشاهدة الموسيقى الحية في المدينة. إنها دار سينما سابقة تحولت إلى منزل حي كبير. تقام هنا العديد من عروض موسيقى الروك وحفلات الدي جي. يمكن مشاهدة العديد من الفرق السياحية المحلية والفرق المحلية هنا. 

نايم

الدخل

كونها مدينة كبيرة ، كوماموتو لديها نصيبها العادل من لبديل خيارات النوم للمسافر غير المميز الذي يرغب في التخييم في أي مكان.

• ميديا ​​كافيه بوباي (على طول Kamitoricho Arcade (上 通 町 ア ー ケ ー ド) ، على الجانب الغربي ، في الطابق العلوي. هذا هو الجانب الأيسر إذا كنت تمشي من محطة Torichosuji (通 町 筋) القريبة: لا يمكنك تفويتها ، فلديهم لافتات معلقة أسفل الممرات وحتى أغنية سخيفة يتم تشغيلها عند الباب.), ☏ 81 96 326-6767. يتضمن أشياء قياسية مثل المشروبات المجانية ولكن أيضًا امتيازات أقل شيوعًا مثل الآيس كريم المجاني وفرش الأسنان المجانية وشفرات الحلاقة المجانية واستخدام الدش مجانًا (مع تأجير المناشف مجانًا) وغسالة تعمل بقطع النقود المعدنية. يجب أن يأخذ غير المدخنين كشكًا لغير المدخنين في الطابق 2F بجانب ماكينات المشروبات حيث يمكن أن يصبح سميكًا جدًا وإجماليًا في الطابق العلوي 3F. لا يوجد سوى مقصورتين مسطحتين لغير المدخنين في الطابق 2F ، لكن الكراسي المريحة المتوفرة هنا مريحة بما يكفي للنوم. حزمة ليلية لمدة 12 ساعة مقابل 1980. 

متوسط ​​المدى

هناك عدد كبير من الفنادق التجارية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة ومعظمها يتجمع إما بالقرب من محطة JR المركزية ، أو في منطقة الحياة الليلية في Sun Road و Fuji و Ginza وحولها. حتى أن البعض لديه منافذ في كليهما. اتبع لافتات النيون.

يوجد فندقان آخران لرجال الأعمال يقعان في وحول محطة الحافلات المركزية (على بعد مبنيين من حي الحياة الليلية) بما في ذلك فندق في الطابق العلوي في ساحة الحافلات نفسها ، و دورمي إن عكس ذلك مباشرة.

• نزل تويوكو. هناك العديد حول كوماموتو وتقع في مكان مناسب. الغرف صغيرة ولكنها تحتوي على كل شيء ، بما في ذلك خدمة الإنترنت المجانية. الموظفون مهذبون ومتعاونون ومتسامحون من الضيوف الناطقين باللغة الإنجليزية. الإفطار كان جيدا. إنها قيمة عظيمة. يمكنك الحجز عبر الإنترنت ولكن لا يمكنك الحجز إلا في وقت معين مسبقًا. Suido cho one في مكان جيد للسياح إلى Kumamoto. 

تفاخر

• فندق نيو سكاي, 2 هيغاشي - أميداجيشو, ☏ 81 963 54-2111, فاكس: 81 963 54-8973. تحقق في: 13:00، الدفع: 11:00. هذا الفندق هو المكان الذي يقيم فيه Naruhito ، ولي عهد اليابان ، أثناء زيارته هنا. 

يذهبون المقبل

ربما لا يرغب المسافرون في قضاء وقت طويل في المدينة ، وقد يفضلون الاستمتاع بمجموعة واسعة من المناطق الطبيعية التي يسهل الوصول إليها من المدينة.

• اسو منطقة المرتفعات ، مع كالديرا هائلة ، والعديد من منتجعات الينابيع الحارة ، ودورات المشي لمسافات طويلة ، وبركان نشط لإلقاء نظرة عليه.
• أماكوسا، سلسلة جزر قبالة الساحل الغربي لكوماموتو ، وليس بعيدًا عن الساحل الجنوبي لجزيرة كوماموتو ناغازاكي (التي تسير إليها العبارات بانتظام).
• هيتويوشي التي تشتهر بالينابيع الساخنة.
• تاكاموري هو أيضا مثير للاهتمام لنفق Yuusui.
• ياتسوشيرو تشتهر igusa ، وهي المادة المستخدمة في صنع حصير التاتامي.
• أوكي تتألف من مدن ماتسوباسي وميسومي وأوجاوا وشيرانوهي وتويونو السابقة.
• ميساتو تشتهر بـ 3333 درجة حجرية ، وهي أطول مجموعة في اليابان.
• سيكي نو ساتو بارك يوجد بها ينابيع حارة وحيوانات الكنغر. أكثر ما يمكن أن تسأل عنه؟
• شيمابارا/ جبل. أونزين ، ناغازاكي - يمكنك ركوب العبارة السريعة من ميناء كوماموتو وستكون هناك في غضون 30 دقيقة. يمكنك أن ترى قلعة Shimabara و onsens من Mt. أونزين.
• تاكاشيهو في محافظة ميازاكي المجاورة يسهل الوصول إليها بالحافلة من كوماموتو. تعمل الخدمات مرة في الصباح ومرة ​​في المساء كل يوم.

طرق عبر كوماموتو

هاكاتا ← شين تامانا ←	ن  س	→ شين ياتسوشيرو → كاجوشيما
هاكاتا ← تامانا ←	ن  س	→ أوتو → كاجوشيما
نهاية ←	دبليو  ه	→ اسو → أويتا
فوكوكا ← يام ←	ن  س	→ ماتسوباسي → كاجوشيما