ستجد حديقة فوريون الوطنية في كندا(Parc national du Canada Forillon) في النهائي نهاية الأراضي من كيبيك'س شبه جزيرة جاسبي، حيث تصطدم جبال شيك شوك الجبارة مباشرة بالبحر. مناظرها الطبيعية الفريدة - تجاور الغابات والجبال والشواطئ - تعني أن Forillon مكان متنوع يرتدي العديد من القبعات. للمتنزهين ومحبي الطبيعة ، هناك ما يقرب من 72 كيلومترًا (45 ميلًا) من المسارات التي تمر عبر ما لا يقل عن عشرة أنظمة بيئية متميزة ، لكل منها وفرة من الحياة النباتية والحيوانية المتنوعة. إذا كان الخروج على الماء هو لعبتك ، فهناك مشاهدة الحيتان الرحلات البحرية والتجديف بالكاياك والرحلات الاستكشافية على ألواح التجديف - أو ربما تفضل فقط الاستمتاع بمياه دافئة وضحلة في شاطئ بينوي. حتى هواة التاريخ لديهم مكان على طاولة Forillon ، مع قرية صيد تم الحفاظ عليها بشكل جميل من القرن التاسع عشر تشيد بالعائلات المجتهدة القديمة التي كانت تكسب عيشها من فضل البحر الغني.
تفهم
يقع Forillon National Park في أقصى الشمال الشرقي من شبه جزيرة Gaspé ، وهو عبارة عن امتداد مثلثي تقريبًا بمساحة 242 كيلومترًا مربعًا (94 ميلًا مربعًا) محصورًا بين خليج جاسبي و ال مصب سانت لورانس. الحديقة محتواة بالكامل داخل بلدية جاسبي، والمدخل الرئيسي على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة من وسط المدينة.
تاريخ
لعدة آلاف من السنين قبل وصول الأوروبيين ، كان ما يُعرف الآن بمنتزه فوريلون الوطني معروفًا لشعب ميكماك المحلي (وفي وقت سابق ، الموهوك المنافس أيضًا) كمنطقة خصبة للصيد وصيد الأسماك. كذلك، 1 لا بينوي - بصق رمل صخري طويل يمتد من الشاطئ الجنوبي للحديقة إلى خليج جاسبي - كان مصدرًا للحجر المستخدم في إنتاج رؤوس سهام وأدوات أخرى ، حيث كشفت الحفريات الأثرية عن الصخور المقطعة وحفر النار والفخار التي يعود تاريخها إلى 600 قبل الميلاد.
على الرغم من أن سمك القد الذي كان يعج في السابق بخليج سانت لورانس المجاور اجتذب مزيجًا متنوعًا من صيادي الباسك والإسبان والبرتغاليين والفرنسيين إلى المنطقة بعد وقت قصير من رحلة كولومبوس ، كان أول أوروبي يستكشف المنطقة حول فوريون على نطاق واسع. جاك كارتييه، الذي أبحر في عام 1534 متجاوزًا كاب جاسبي ورسو لفترة وجيزة في خليج جاسبي لانتظار عاصفة عابرة ، قبل أن يصل إلى الشاطئ في ما يُعرف الآن بمدينة جاسب للمطالبة بالمنطقة بأكملها من أجل التاج الفرنسي: ولادة مستعمرة نيو فرنسا.
على الرغم من الطموحات الاستعمارية الأوروبية والشعبية المستمرة للمياه المحيطة بالصيادين ، لم يكن الأمر كذلك إلا بعد مائتي عام من رحلة كارتييه - وفي ذلك الوقت بريطانيا العظمى قد غزا كل من فرنساالمقتنيات الاستعمارية في ما يعرف الآن بكندا - حيث تم إنشاء أول مستوطنات أوروبية دائمة في شبه جزيرة Gaspé نفسها. كانت أكبر قرية تقع داخل ما يعرف الآن بـ Forillon غراند غراف، التي ازدهرت في القرن التاسع عشر كمركز لمعالجة الأسماك وموقع للمكاتب الرئيسية لـ وليام هيمان وأولاده. تم تسمية Grande-Grave بسبب شاطئها الحصوي الكبير (خطير باللغة الفرنسية القديمة) التي وجدها السكان المحليون موقعًا مثاليًا لتجفيف وملح صيدهم استعدادًا للتصدير إلى أوروبا. كذلك ، كان هناك مجتمع صغير للزراعة وقطع الأشجار في أنس أو غريفون، على ما يعرف اليوم بالشاطئ الشمالي للحديقة. ازدهر اقتصاد صيد الأسماك في جاسبيسيان في بداية القرن العشرين ، لكن تراجع المصيد مقترنًا بآثار الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية أدى إلى تدهور حاد في صناعة صيد الأسماك لم تكن قادرة حقًا على استخراج نفسها منه.
كان إنشاء الحكومة الكندية لمنتزه Forillon الوطني في عام 1970 مثيرًا للجدل للغاية: فقد قيل إن الشركة الخاصة التي تم التعاقد معها لإجلاء 100 أو نحو ذلك من العائلات التي كانت تعيش داخل حدود المنتزه المقترح قد استخدمت أساليب البلطجة لإخافتهم من بيع أراضيهم إلى الحكومة بأقل من القيمة السوقية. تلقى المقيمون السابقون في Forillon أخيرًا اعتذارًا رسميًا من الحكومة في عام 2011. وفي نفس العام ، قدمت باركس كندا برنامجًا تم من خلاله التنازل عن جميع رسوم الدخول إلى Forillon لأولئك الذين تمت مصادرة أراضيهم لإنشاء الحديقة ، وكذلك أطفالهم وأحفادهم (وأزواجهم) ، والذي يسمح بالدخول المجاني إلى المقابر والمواقع المنزلية السابقة والأماكن الأخرى ذات الأهمية الشخصية. كما تقام مناسبات تذكارية خاصة ولم شمل السكان السابقين من حين لآخر.
المناظر الطبيعيه
قد تكون Forillon صغيرة الحجم ، ولكن هناك تنوع مذهل من المناظر الطبيعية المليئة بالعقل. مثل شبه جزيرة Gaspé ككل ، فإن غالبية البنية التحتية للحديقة (والزوار) تعانق الخط الساحلي. ستجد بالقرب من الماء أفضل ميزة معروفة في المنتزه: كاب جاسبي، الرأس الصخري في طرف شبه الجزيرة الذي يعطي المنطقة اسمها (من gespeg، مصطلح ميكماق يعني "نهاية الأرض"). ولكن هذه مجرد بداية القصة: على شواطئ فوريون توجد أيضًا منحدرات ساحلية غنية بالأحافير ، وتشكيلات صخرية مبهرة (يُعتقد أن الكلمة forillon يشير إلى كومة بحرية بحرية انهارت منذ ذلك الحين في المحيط) ، شواطئ حصوية هادئة حيث لا تزال أكواخ الصيد التي تعود إلى قرن من الزمان ، والمستنقعات المالحة ، والكثبان الرملية. تمتد حدود المنتزه أيضًا بعيدًا عن الشاطئ لمسافة قصيرة ، مما يحمي أسرة ثعبان البحر الغنية (الأكثر وفرة في المياه الضحلة قبالة La Penouille) والحياة البحرية والطيور الوفيرة التي تعيش وتتغذى وتتكاثر فيما بينها.
بعيدًا عن الماء ، يوجد عالم مختلف تمامًا: المعسكرات الخلفية الجريئة والمتنزهون الذين يخترقون المناطق النائية الداخلية (غالبًا عبر درب الآبالاش الدولي، الجزء الرئيسي من البر الرئيسي الذي ينتهي في Cap Gaspé) يمكن أن يطفو فوق الجبال الصخرية المغطاة بالغابات الكثيفة ، والصيد في البحيرات الجبلية الباردة والجداول السريعة التدفق الصافية.
النباتات والحيوانات
لتتناسب مع مجموعة واسعة من المناظر الطبيعية ، تفتخر الحديقة بمجموعة واسعة بنفس القدر من الحياة الحيوانية والنباتية الموجودة في الموائل المختلفة. ربما يكون أفضل عرض لتنوع حيوانات Forillon هو حياة الطيور، مع أكثر من 225 نوعًا تعيش هنا طوال العام أو جزء منه. الطيور البحرية عديدة بشكل خاص: مياه خليج سانت لورانس هي مصدر غذاء وفير ل razorbill ، gillemot الأسود ، الغاق مزدوج الذروة ، وخاصة بالقرب من 2 كاب بون عاميkittiwake أسود الأرجل. تبقى الطيور الأخرى على مقربة من الشاطئ: على الشواطئ المليئة بالحصى ، من المحتمل أن تجد عينات من طائر الرمل ، وخطاف البحر ، والعقاب ، ومالك الحزين الأزرق العظيم الذي يتدفق إلى المستنقعات المالحة في La Penouille لتتغذى. يعد الخط الساحلي أيضًا موطنًا لأربعة أنواع من الفقمة وخنازير البحر ، وتعتبر الحيتان - الزعانف ، الحدباء ، المنك ، الطيار ، وحتى الحوت الأزرق بعيد المنال - مشهدًا شائعًا في المياه القريبة.
في داخل الغابات في Forillon ، ستجد المزيد من الطيور: مجموعة متنوعة من الأنواع الشائعة في شرق كندا مثل القلاع ، والطيور ، ونقار الخشب ، والعصافير ، وهناك أيضًا صقور خشنة الأرجل ، وصقور أمريكية ، وطيور جارحة أخرى. الغابات هي أيضًا موطن للقندس ، والثعلب الأحمر ، والذئب ، والسنجاب الأحمر ، والفقم ، والنيص ، والسنجاب الشرقي ، والموظ ، والدب الأسود (انظر ابق آمنًا لمزيد من المعلومات عن الأخيرين).
عند الحديث عن الغابة: تغطي المساند السميكة من خشب البتولا والقيقب وبلسم التنوب 95 ٪ من مساحة سطح الحديقة ، وتشكل بقياس واحد الجزء الأكبر من الحياة النباتية فيها. لكن نباتات Forillon ، مرة أخرى ، متنوعة - أكثر بكثير مما كانت عليه في البداية. أعلى في الجبال وكذلك على وجوه المنحدرات الساحلية ، والمعرضة للقوة الكاملة للرياح التي تهب فوق خليج سانت لورانس ، ستجد الحياة النباتية الأكثر شيوعًا في التندرا القطبية الشمالية: سكان فوريون من ساكسفراج الجبل الأرجواني ، درياد أبيض ، وساكسفراج معنقدة هي بقايا منذ آلاف السنين ، عندما كانت الأنهار الجليدية في العصر الجليدي الأخير قد بدأت للتو في الانحسار وكان مناخ المنطقة أكثر برودة بكثير مما هو عليه اليوم.
بالقرب من الشاطئ ، تلعب المياه المالحة حول La Penouille وفي المستنقعات الأخرى على طول الساحل دور المضيف لعشب المروج المالح ، وخزامى البحر في كارولينا ، والنباتات الأخرى التي توفر مصدرًا غذائيًا مهمًا لطيور الشاطئ ، وأسماك المياه الضحلة ، والحشرات. تعتبر أسرة eelgrass التي تقع قبالة الشاطئ عنصرًا مهمًا بالمثل في النظام البيئي البحري Forillon.
مناخ
نظرًا لخط العرض الشمالي ، فإن مناخ Forillon معتدل بشكل مدهش: التأثير المعتدل لخليج سانت لورانس يضغط بشدة على كل من حرارة الصيف وبرودة الشتاء ، ويضمن أيضًا هطول أمطار غزيرة على مدار السنة.
إذا كنت قادمًا من أقصى جنوب كيبيك ، فستلاحظ أن الجو أكثر برودة قليلاً من حيث أتيت ، حيث نادراً ما ترتفع درجات الحرارة خلال النهار أعلى بكثير من 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) حتى في ذروة الصيف ، وبين عشية وضحاها أدنى حوالي 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت). ظاهرة الصيف المثيرة للاهتمام والمعروفة جيدًا للبحارة المحليين هي الشرق نسمات حرارية التي تحدث على الشاطئ الجنوبي ل Forillon في الصباح وبعد الظهر ، بسبب التقاء المياه الدافئة لخليج Gaspé مع الهواء البارد للبحر المفتوح. تصل هذه النسمات عمومًا إلى أقصى قوتها - حوالي 25-30 كم / ساعة (15-20 ميل في الساعة) - بين الظهر والساعة 2 مساءً ، وتختفي بحلول الساعة 6 مساءً.
على العكس من ذلك ، إذا كنت تخطط لأن تكون واحدًا من عدد قليل من زوار هذا الجزء من العالم في فصل الشتاء ، فسوف يسعدك معرفة أن درجات الحرارة في Forillon يمكن مقارنتها عمومًا مونتريال وفي الواقع أكثر دفئًا قليلاً من مدينة كيبيك: يوم نموذجي في يناير يشهد ارتفاعًا عند -7 درجة مئوية (20 درجة فهرنهايت) ومنخفضًا حوالي -18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت). ومع ذلك ، كما هو الحال في بقية Gaspé ، الشتاء ثلجي للغاية، مع ما يقرب من 4 أمتار (أكثر من 12 قدمًا) من الأشياء البيضاء التي تسقط في الحديقة في المتوسط العام ، بشكل عام بين نوفمبر وأبريل. تم إغلاق جميع خدمات المتنزهات بين منتصف أكتوبر وبداية يونيو (انظر الرسوم والتصاريح القسم أدناه) وخدمة الهاتف المحمول متقطعة ، لذلك إذا علقت في عاصفة ثلجية ، فمن المحتمل أن تضطر إلى تدبير أمورها بنفسك.
معلومات الزائر
تتوفر الخرائط والكتيبات ومعلومات المنتزه الأخرى في الموسم في مركزي زوار Forillon:
- 3 مركز زوار L'Anse-au-Griffon(Centre d'accueil et de renseignements L'Anse-au-Griffon).
- 4 مركز زوار لا بينوي(Centre d'accueil et de renseignements La Penouille).
أدخل
بواسطة السيارة
كما هو الحال في أي مكان آخر في شبه جزيرة Gaspé ، فإن الطريق الرئيسي من وإلى Forillon هو طريق المقاطعة 132، طريق على شكل لاسو يبحر حول شبه الجزيرة بأكملها. إذا كنت ، مثل معظم الزوار ، تصل من اتجاه مونتريال أو مدينة كيبيك ، خذها الطريق السريع 20 (أ -20) متجه شرقا إلى نهاية الطريق عند تروا بيستولس، حيث ستلتقط طريق 132 متجهًا نحو Gaspé. تقع Forillon على بعد 915 كم (570 ميلاً) من مونتريال و 700 كم (430 ميلاً) من مدينة كيبيك - مسافة 9 ساعات و 7 ساعات على التوالي ، بافتراض ظروف حركة المرور المثالية - وتكثر المناظر الخلابة ، خاصةً كلما اقتربت من المتنزه. .
إذا كنت قادمًا من ماريتيمس أو أجزاء معينة من الشرقية بريطانيا الجديدة، الطريق من خلال برونزيك جديد قد يكون بديلاً أكثر مباشرة. اسلك طريق New Brunswick Provincial Route 17 إلى كامبلتون، ثم اعبر الجسر إلى كيبيك حيث ستلتقط الطريق 132 المتجه شرقًا عبر خليج شالور المنطقة و Gaspé. يقع Forillon ما يزيد قليلاً عن أربع ساعات بعد الجسر ، مسافة حوالي 325 كم (200 ميل).
يقع المدخل الرئيسي لشركة Forillon في القطاع الجنوبي من المنتزه في La Penouille ، على بعد حوالي 19 كم (12 ميلاً) من وسط مدينة Gaspé عبر طريق 132 أوست (غرب). من هناك ، هناك 14 كم أخرى (9 أميال) عبر طريق 132 و بوليفارد دي غراند غراف إلى كشك الرسوم في بيتي جاسب، حيث تدفع رسوم دخول الحديقة. يوجد أيضًا مدخل ثانوي وكشك رسوم مرور في القطاع الشمالي في كاب دي روزيرس، والتي قد تكون أكثر فائدة لأولئك الذين يسافرون على طول الشاطئ الجنوبي لمصب سانت لورانس دون التوقف في Gaspé أولاً.
بالطائرة
في معظم الحالات ، يعني أخذ رحلة إلى Forillon الهبوط في مطار بيير إليوت ترودو الدولي(المطار الدولي بيير إليوت ترودو) (YUL اتحاد النقل الجوي الدولي) في مونتريال أو مطار جان ليساج الدولي(مطار جان ليساج الدولي في المطار) (YQB اتحاد النقل الجوي الدولي) في مدينة كيبيك ، ثم المتابعة بالسيارة عبر A-20 والطريق 132.
خيار آخر هو القفز في رحلة متصلة على Air Canada Express من أي من هذين المطارين إلى مطار ميشيل بوليوت(مطار ميشيل بوليو) (YGP اتحاد النقل الجوي الدولي) في Gaspé ؛ تبدأ أسعار التذاكر ذهابًا وإيابًا بحوالي 800 دولار من مونتريال-ترودو وحوالي 750 دولارًا من مدينة كيبيك. (إذا كنت قادمًا من les de la Madeleine، هناك رحلات جوية مباشرة من هناك أيضًا.) هناك أ وطني مكتب تأجير السيارات في مبنى المطار ، وكذلك الدخل, سوفاجو، و مقتصد في أماكن أخرى في Gaspé ، حيث يمكنك استئجار سيارة لمدة 20 دقيقة بالسيارة من المطار إلى مدخل Forillon الرئيسي في La Penouille.
بالدراجة
مخالب الطريق فيرت، شبكة كيبيك المترابطة على مستوى المقاطعة من ممرات وممرات الدراجات المخصصة وهي الأكبر في القارة الأمريكية ، وتمتد إلى Forillon أيضًا. الطريق فيرت 1 يدخل الحديقة من الشمال كممر مخصص للدراجات على الكتف المرصوف من طريق 132. في أنس أو غريفون ينحرف المسار بشكل حاد إلى الجنوب الغربي ويقطع بشكل عمودي عبر الجزء الداخلي من الحديقة: على طول كتف Chemin du Portage لأول 1.2 كيلومتر (ثلاثة أرباع ميل) ، ثم موازية تقريبًا لـ نهر لانسي أو غريفون عبر ممر لو بورتاج للمشي لمسافات طويلة. يجب على راكبي الدراجات الحذر من المنحدرات الشديدة على طول الجزء الداخلي من الممر ، خاصةً الاتجاه جنوبًا من قمة الجبال باتجاه خليج Gaspé. يظهر الطريق Verte 1 على الجانب الآخر من Forillon شرق La Penouille مباشرة ، ثم يتجه غربًا ويتجه خارج المتنزه نحو Gaspé ، مرة أخرى كحارة على كتف الطريق 132.
سيرا على الاقدام
المتنزهون لمسافات طويلة يمكن الوصول إلى حديقة Forillon الوطنية عبر درب الآبالاش الدولي (IAT ؛ باللغة الفرنسية Sentier international des Appalaches أو SIA) ، وهو امتداد شمالي شرقي للولايات المتحدة. درب الأبلاش التي تتخطى جبل كاتاهدين في ولاية ماين عبر كندا ، الأرض الخضراء، ودول مختلفة من أوروبا الغربية ، و المغرب. كان قطاع Katahdin-to-Forillon في IAT هو أول قطاع تم افتتاحه للمتنزهين ، في عام 1995.
من الغرب ، يدخل IAT في Forillon في ريفيير موريس، تسير لمسافة 37 كم (22 ميلاً) على طول ليه لاكس و ليه كريت مسارات (انظر أدناه) عبر التضاريس الجبلية الوعرة داخل الحديقة ، قبل الظهور على شاطئ خليج Gaspé في لانش بلانشيت. من هناك ، يتم تشغيل IAT بالتزامن مع ليه جريفز درب لمسافة 8 كيلومترات أخرى (5 أميال) عبر تضاريس أسهل إلى حد ما. ينتهي جزء البر الرئيسي لأمريكا الشمالية من IAT في Cap Gaspé ، ويعود المسار مرة أخرى على الجانب الآخر من خليج سانت لورانس في بورت أو الباسك، نيوفاوندلاند (لا توجد رحلات مجدولة بالقارب).
بواسطة الباص
شبكة RéGÎM، منظمة النقل الريفي التي تخدم المنطقة ، تشمل حافلة تمر عبر Forillon: الطريق 21، التي تعبر الطريق السريع 132 من L'Anse-au-Griffon إلى ضع جاك كارتييه في وسط مدينة جاسبي. هناك رحيل واحد في كل اتجاه كل يوم من أيام الأسبوع ، مع توقف عند مركز زوار لا بينوي إلى جانب شبه جزيرة فورت. تغادر الحافلات المتجهة إلى Gaspé L'Anse-au-Griffon مشرقة وفي وقت مبكر في الساعة 6:29 صباحًا ، لتصل إلى La Penouille في الساعة 7:05 وتصل إلى Gaspé في الساعة 7:35. تغادر رحلات العودة إلى L'Anse-au-Griffon Gaspé الساعة 4:47 مساءً ، وتتوقف عند La Penouille الساعة 5:10 وتصل إلى L'Anse-au-Griffon في الساعة 5:38. تُدفع الأجرة نقدًا (4 دولارات) أو بتذاكر (3 دولارات للقطعة الواحدة ، متوفرة في كتب من عشرة من تجار التجزئة المشاركين أو مباشرة من سائقي الحافلات). إذا كنت تخطط للاستفادة المكثفة من RéGM أثناء إقامتك في Gaspé Peninsula ، فقد يكون من المفيد شراء بطاقة وصول مدفوعة مسبقًا (متوفرة عبر الإنترنت مقابل 5 دولارات) ، والتي تعد جيدة لمدة شهر كامل وتؤهلك للحصول على نفس الخصم. أجرة 3 دولارات كتذاكر.
يتم التعامل مع خدمة حافلات المسافات الطويلة في شبه جزيرة Gaspé اورليانز اكسبرس، والذي يسلك نفس الطريق عبر Forillon مثل حافلات RéGÎM. لا توجد محطات توقف رسمية داخل حدود المنتزه ، ولكن يمكن إنزال الركاب الذين ليس لديهم أمتعة مسجلة على جانب الطريق في أي مكان على طول الطريق ، وفقًا لتقدير السائق. قادمًا من اتجاه Gaspé ، فأنت تريد شراء تذكرة لـ ريفيير أو رينارد، المحطة الأولى. تغادر الحافلات من موتيل مطعم آدامز في وسط مدينة Gaspé كل صباح في الساعة 9 صباحًا ؛ الأجرة 14.95 دولارًا للفرد شاملاً الضريبة.
بالقارب
لأولئك الذين يزورون Forillon بالقوارب ، هناك مساحة محدودة لرسو السفن في 1 جراند-جراف وارف(Quai de Grande-Grave). تعتمد الأسعار على حجم قاربك: 90 للقدم في اليوم.
الرسوم والتصاريح
لموسم 2018 ، رسوم الدخول إلى Forillon هي:
- 7.80 دولارًا لموسم الذروة / 5.65 دولارًا لموسم الكتف للبالغين (من 17 إلى 64 عامًا)
- 6.80 دولارًا لموسم الذروة / 4.90 دولارًا لموسم الكتف لكبار السن (65 عامًا)
- مجانًا للشباب (16 عامًا وأقل)
- موسم الذروة 19.60 دولارًا / موسم الكتف 13.70 دولارًا للعائلات (يُعرف بأنه يصل ما يصل إلى سبعة أشخاص معًا في نفس السيارة)
- 6.80 دولارات للفرد / 4.90 دولار لموسم الكتف لجميع المجموعات المنظمة الأخرى.
في كيبيك ، يستخدم مصطلح "الحديقة الوطنية" لوصف فئتين مختلفتين من المنتزهات ، والتمييز بينهما مهم عندما يتعلق الأمر بالتذاكر السنوية. يمكن أن يشير المصطلح إلى المتنزهات التي تديرها كيبيك ريفي خدمة الحديقة ، سيباك، أو تلك التي يديرها الكندي وطني من خلال الحكومة متنزهات كندا (بالنسبة للفئة الأخيرة ، ستستخدم لافتات الطرق وكتيبات السفر في كيبيك بشكل عام مصطلح "الحديقة الوطنية الكندية" لتجنب الالتباس). يتم تشغيل Forillon بواسطة Parks Canada ، مما يعني أنه بينما يكون ملف باركس كندا ديسكفري باس هو جيد للدخول إلى الحديقة ، و بطاقة شبكة الحدائق السنوية في كيبيك لن يفيدك أي شيء. بصرف النظر عن ذلك ، تتوفر تذاكر الدخول السنوية إلى Forillon بسعر 39.20 دولارًا للبالغين ، و 34.30 دولارًا لكبار السن 65 عامًا ، و 78.50 دولارًا للعائلات ، مع خصومات كبيرة "في وقت مبكر" للفئتين السابقتين إذا اشتريت بطاقتك قبل نهاية يونيو.
حديقة Forillon National Park مفتوحة كل عام من 30 مايو إلى 12 أكتوبر. إذا كنت تخطط للزيارة خلال موسم الكتف (المحدد على أنه الفترات التي تسبق 25 يونيو وبعد عيد العمال) ، ضع في اعتبارك أن الحديقة تعمل بخدمات مخفضة خلال تلك الفترة. مرات - تم إغلاق مراكز الزوار ومحل الهدايا وبار الوجبات الخفيفة والعديد من المخيمات والمواقع التاريخية - مع خصم رسوم الدخول بحوالي 25٪ للتعويض. من أكتوبر إلى مايو ، تم إغلاق Forillon اسميًا ؛ على الرغم من أنه من الممكن (ومجاني) الدخول ، إلا أن جميع الخدمات مغلقة والمتنزه غير مزدحم تمامًا ، لذا فأنت بمفردك.
أنزلة
كونها حديقة صغيرة نسبيًا ، فإن الانتقال من مكان إلى آخر داخل Forillon هو اقتراح مباشر إلى حد ما.
باستثناء المتنزهين لمسافات طويلة وراكبي الدراجات (q.v. ال سيرا على الاقدام و بالدراجة المقاطع أعلاه ، على التوالي) ، فإن الغالبية العظمى من زوار Forillon يصلون ويسافرون عبر المتنزه بالسيارة. الطريق 132 هو الشريان الرئيسي على الرغم من ساحة انتظار السيارات: فهو يدخل الحديقة في الزاوية الشمالية الغربية ويمتد بالتوازي مع مصب نهر سانت لورانس حتى كاب دي روزييه ، ثم يمر عبر الجزء الداخلي من الحديقة في شكل متعرج متعرج. على طول مونتي لورينسيل قبل أن تصل أخيرًا إلى شاطئ خليج Gaspé في D'Aiguillon، وعندئذٍ يتحول بشكل حاد إلى الوراء نحو Gaspé. إذا كنت تقود الطريق 132 في هذا الاتجاه ، فستظهر اللافتات est (شرقًا) ، على الرغم من ذلك فقط في الجزء الموجود على طول مصب نهر سانت لورانس ، سوف تتجه شرقًا بالفعل.
كذلك، طريق المقاطعة 197 يمتد من Rivière-au-Renard جنوبًا إلى سان ماجوريك، وتعليم الحدود الغربية للحديقة الوطنية ، و بوليفارد دي غراند غراف فروع خارج الطريق 132 في D'Aiguillon ، مروراً بـ Grande-Grave وتنتهي في طريق مسدود في L'Anse-aux-Amérindiens، مع الوصول إلى ليه جريفز درب إلى Cap Gaspé.
يمكن العثور على مواقف السيارات بجوار مراكز الترجمة الفورية في La Penouille و Cap-des-Rosiers ، وكذلك في Grande-Grave Wharf و Fort Peninsula و L'Anse-aux-Amérindiens و L'Anse-au-Griffon بالقرب من مدخل الحديقة الشمالية.
يرى
موقع التراث الكبير (موقع patrimonial de Grande-Grave)
أعادت شركة باركس كندا ترميم العديد من المنازل والمباني الأخرى التي كانت تشكل في يوم من الأيام قرية صيد الأسماك في Grande-Grave. اليوم ، تعمل كمتاحف تغطي معروضاتها الأهمية الاقتصادية لمصايد سمك القد في خليج سانت لورانس والحياة اليومية لسكان المنطقة القدامى.
- 1 منزل بلانشيت (ميزون بلانشيت), Boulevard de Grande-Grave، L'Anse-Blanchette. يوميًا من 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، من 20 يونيو إلى 7 سبتمبر ؛ يوميًا من 10 صباحًا حتى 4 مساءً ، من 8 إلى 13 سبتمبر. تم بناء هذا المنزل الريفي ذو الألوان الزاهية في عام 1901 وأدرج الآن في السجل الكندي للأماكن التاريخية ، وكان في يوم من الأيام منزلًا لعائلة بلانشيت ، وهي أسرة نموذجية من عائلة جاسبس في ذلك الوقت ، كان بطريركها ، كزافييه ، يكسب رزقه من اصطياد سمك القد وتجفيفه وبيعه اشتعلت في مياه خليج Gaspé وخليج سانت لورانس. تم تجديد The Blanchette House بعناية من الداخل والخارج مع غرف مفروشة بأسلوب أصيل من أوائل القرن العشرين ، ويتم تزويده يوميًا في الموسم بمرشدين سياحيين يرتدون زيًا قديمًا يقودونك عبر المنزل وحظيرة الأسماك ومخزن الأخشاب. تختتم الجولات في الحظيرة حيث مقطع الفيديو التوضيحي القصير "كنا دائما نتطلع إلى البحر" (في بخصوص toujours مقابل la Mer)، يتم فحصه بشكل مستمر.
- 2 بيت دولبل روبرتس (ميزون دولبل روبرتس), Boulevard de Grande-Grave، Grande-Grave. يوميًا من 1 مساءً حتى 5 مساءً ، من 20 يونيو إلى 7 سبتمبر. موطن لأجيال متعاقبة من عائلات Dolbel و Roberts من عام 1915 حتى عام 1970 ، هذا المبنى المرمم هو الآن متحف يعرضه الدائم "Gaspesians from Land's End" (Ces Gaspésiens du bout du monde)، يغطي النسيج الغني للمجتمعات التي استقرت على مر السنين في الطرف الشرقي من شبه جزيرة Gaspé: من هنود Mi'kmaq الذين عاشوا هنا منذ زمن بعيد ، إلى Québécois و Acadian المستوطنين في فرنسا الجديدة ، إلى عائلات الصيد البريطانية والأيرلندية وسكان جزر القنال الذين انتقلوا بعد غزو كيبيك عام 1760 ، إلى الوافدين الجدد مثل الإيطاليين واليهود. بالإضافة إلى ذلك ، وبالتعاون مع عدد من السكان السابقين ، يروي المتحف أيضًا القصة المؤسفة والتي لا تزال مثيرة للجدل للعائلات التي صودرت الحكومة الكندية منازلها في عام 1970 لإنشاء الحديقة الوطنية.
- 3 متجر هيمان وأولاده العام (ماجاسين هيمان وأولاده), Boulevard de Grande-Grave، Grande-Grave. يوميًا من 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، من 20 يونيو إلى 7 سبتمبر ؛ يوميًا من 10 صباحًا حتى 4 مساءً ، من 30 مايو إلى 19 يونيو و 8 سبتمبر إلى 12 أكتوبر. بناه ويليام هايمان ، تاجر يهودي روسي استقر في غراند غراف عام 1864 ، كان هذا الثنائي من المباني الرائعة على شاطئ خليج غاسبي مركزًا للحياة المجتمعية في المدينة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. خارج هذه المباني ، أدار Hyman شركة كانت في النهاية صاحب العمل الرئيسي في Grande-Grave: مؤسسة تتألف من المتجر العام الرئيسي في المدينة ، وتبيع السلع المنزلية المستوردة من جميع الأنواع ، فضلاً عن شركة صيد الأسماك التي كانت المنافس الرئيسي في المنطقة إلى باسبيياك-قائم على شركة تشارلز روبن التي كانت تسيطر على الغالبية العظمى من مصايد سمك القد في خليج سانت لورانس في ذلك الوقت. اليوم ، تمت استعادة التصميم الداخلي للمتجر إلى شكله في أواخر القرن التاسع عشر ، مع وجود سلع أثرية على الرفوف تتراوح من الملابس إلى خدمة المائدة الخزفية إلى أدوية براءات الاختراع إلى أدوات المزرعة. بالإضافة إلى ذلك ، توجد معروضات المتحف في أماكن المعيشة السابقة لعائلة هايمان في الطابق الثاني من المبنى الرئيسي بالإضافة إلى مستودع الأسماك على بعد خطوات قليلة أسفل التل ، والتي توضح بالتفصيل طرق الحياة المختلفة التي يمارسها سكان غراند غراف في غراند غراف. اليوم ، لاستخراج احتياجاتهم من البر والبحر على أساس موسمي من خلال صيد الأسماك وقطع الأشجار والزراعة الصغيرة. هناك أيضًا فيلم قصير بعنوان "Time and Tide Remembered" (Mémoire de sel)، تم فحصها في غرفة صغيرة خارج أرضية المتجر العام.
نقاط أخرى ذات أهمية
- 4 منارة كاب جاسبي (Phare du Cap-Gaspé), في الطرف الشرقي من درب ليه جريفز. يقف على قمة المنحدرات الساحلية التي تلوح في الأفق 95 مترًا (310 قدمًا) فوق خليج سانت لورانس ، تمثل منارة Cap-Gaspé آخر "نهاية الأرض" لشبه جزيرة Gaspé. بنيت لرد السفن القادمة من صخرة زهور، وهي عبارة عن شعاب مرجانية تقع قبالة الشاطئ الجنوبي للرأس ، ومنارة Cap-Gaspé الحالية هي الثالثة التي تقف في الموقع: تم بناؤها في عام 1950 لتحل محل هيكل أقصر من الإطار الخشبي الذي انهار قبل أربع سنوات ، والذي كان بدوره عبارة عن استبدال منارة 1873 الأصلية التي فقدت في الحريق. اليوم ، المنارة مؤتمتة بالكامل وتعمل بالطاقة الشمسية ، ويمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام أو بالدراجة.
- 5 شبه جزيرة فورت (فورت بينينسول), 1.2 كم (0.7 ميل) شرق لا بينوي عبر طريق 132. كانت بطارية شاطئ Fort Peninsula الوحيدة المحفوظة بالكامل في كيبيك والتي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية ، واحدة من الدفاعات الثابتة الثلاثة التي تتألف من HMCS فورت رامزي، وهي قاعدة بحرية أنشأها الجيش الكندي في عام 1942 للدفاع ضد هجمات النازية U-Boat ، لضمان سلامة السفن التجارية التي تمر عبر المنطقة ، ولتكون بمثابة ملجأ للبحرية الملكية البريطانية في حال كانت قوات هتلر لغزو المملكة المتحدة بنجاح. محمية بشكل طبيعي من البصاق الصخرية والمياه الضحلة في La Penouille و Sandy Beach ، كانت هناك 19 سفينة حربية متمركزة هنا ، وهي تؤدي دورًا رئيسيًا في شن الحرب. معركة سانت لورانس التي شهدت 23 سفينة تابعة للحلفاء غرقت من قبل الغواصات الألمانية قبالة الساحل الشرقي لكندا. اليوم ، يمكن للزوار المشي عبر ممرات التحصين تحت الأرض ومراقبة مدافع الهاون القديمة والمدفعية الأخرى التي لا تزال متجهة نحو البحر ، وقراءة اللوحات الوصفية على طول الطريق التي تشرح الأهمية العسكرية الاستراتيجية لشبه جزيرة Gaspé خلال الحرب العالمية الثانية. في الخارج ، توجد منطقة نزهة ممتعة على شاطئ البحر.
- 6 برج مراقبة مونت سانت ألبان (جولة مراقبة دو مونت سان ألبان), يمكن الوصول إليها عبر مسار مونت سانت ألبان. في نهاية معتدلة الصعوبة مسار للمشي أعلى مونت سانت ألبان يقع برج مراقبة يبلغ ارتفاعه 10 أمتار (33 قدمًا) ، مما يوفر لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة إطلالات بانورامية بزاوية 360 درجة على فوريون والمنطقة المحيطة - بما في ذلك منارة Cap-des-Rosiers, كاب بون عامي, كاب جاسبيوبالطبع المياه المفتوحة لمصب نهر سانت لورانس وخليج جاسب وخليج سانت لورانس. في يوم صاف ، يمكنك حتى أن ترى جزيرة بونافنتورا وبيرسي روك في المسافة البعيدة.
يفعل
على الأرض
التنزه
تتقاطع المناظر الطبيعية المتنوعة في Forillon من خلال مسارات المشي لمسافات طويلة من جميع مستويات الصعوبة ، من حلقة العشر دقائق السهلة حول ممر Prélude à Forillon إلى مغامرة backcountry متعددة الأيام على طول سلسلة جبال Chic-Choc ليه لاكس, ليه كريت، و ليه جريفز درب تركيبة ، والتي تشكل معًا امتداد Forillon من درب الآبالاش الدولي (q.v.)
تشير العلامات الموجودة على الخريطة إلى موقع المسارات.
مسارات سهلة
- 1 لا شوت تريل. تقع هذه الحلقة التي يبلغ طولها كيلومترًا واحدًا (0.6 ميل) في المنطقة الداخلية الجبلية للحديقة بين Cap-des-Rosiers و Cap-aux-Os ، وتنزل من الوادي شديد الانحدار لجدول هاذي ، مروراً بشلال جميل مطوي بعيدًا في بستان من القيقب وأشجار الأرز. يتميز هذا الممر السهل بممشى خشبي لجزء كبير من الطريق ، ولكنه يتميز ببعض الخطوات شديدة الانحدار.
- 2 Prélude à Forillon Trail. اسم هذا المسار ، الذي يترجم إلى "مقدمة إلى Forillon" ، ليس تسمية خاطئة: هذا الممر 600 متر (0.3 ميل) خلف مركز تفسير المنطقة الشمالية(Centre d'interprétation du Sectoreur nord) يوفر إطلالة شاملة على جميع المناظر الطبيعية المتنوعة للمنتزه والجبال المغطاة بالسجاد والغابات وشواطئ البحر التي تصطف على جانبيها المنحدرات على حد سواء. تتوفر وحدات التفسير متعدد الحواس لتوضيح ما تراه بشكل أكبر ومساعدتك على فهم ما يدور حوله Forillon. يعد Prélude à Forillon أسهل ممر في الحديقة ، وهو الوحيد الذي يمكن الوصول إليه بالكامل بواسطة الكراسي المتحركة.
- 3 لا تايجا تريل. على البصق الرملي المسطح في La Penouille ، يمر هذا الممر عبر واحدة من أقصى امتدادات الغابات الشمالية على هذا الكوكب جنوبًا. التايغا الذي يعطي المسار اسمه هو نظام بيئي رائع من الأشجار المتقشرة بالحزاز ، والنباتات النادرة والمهددة بالانقراض مثل عشبة قمر نبات الأقحوان ، وطيور المستنقعات التي تتغذى في المياه الضحلة قليلة الملوحة (أحضر مناظيرك الخاصة إلى أعمى الرؤية في حافة المستنقع لمراقبة هؤلاء الرجال بشكل خفي). يبدأ المسار على جانب طريق الوصول على بعد كيلومتر واحد (0.6 ميل) من موقف سيارات مركز الزوار ويستمر لمسافة 1.5 كيلومتر (0.9 ميل) وينتهي عند نقطة أخرى على طول طريق الوصول ، مما يجعله حلقة بطول 2.8 كيلومتر (1.7 كيلومتر) أميال) إجمالي. نظرًا لأن التايغا هي بيئة هشة حساسة للغاية للتدخل البشري ، يحتاج المتنزهون إلى البقاء على المسارات المحددة.
- Une Tournée dans les Parages. هذه الحلقة التي يبلغ طولها 3 كم (2 ميل) عبر موقع التراث الكبير يبدأ في موقف السيارات المجاور لـ جراند-جراف وارف. بدءًا من تسلق مرتفع شديد الانحدار إلى حد ما باتجاه الطريق ومزيدًا من الداخل ، ستمر عبر الحقول المفتوحة التي تنتشر فيها المنازل الملحية الرائعة التي كانت في السابق ملكًا لعائلات الصيد التي كانت تعيش على مدى أجيال على سمك القد الذي كان يعج بالمياه قبالة Forillon . يمكنك التحقق من معروضات المتحف في المستعادة بيت دولبل روبرتس و مستودع هايمان وأولاده التي تتبع تاريخ Grande-Grave كمجتمع لصيد الأسماك ، أو استمتع فقط بالمناظر البانورامية المنتشرة في كل مكان على خليج Gaspé.
مسارات متوسطة الصعوبة
- ليه جريفز تريل. خطير (تهجئة أكثر شيوعًا غريف) هي كلمة فرنسية قديمة تشير إلى شاطئ مرصوف بالحصى أو الحصى ، ويمكن للمتنزهين على هذا المسار بالتأكيد رؤية نصيبهم من أولئك الذين يتجولون بين الغابة الداخلية وحافة الخنادق الساحلية في طريقهم إلى نهاية اليابسة في Cap-Gaspé حيث المسمى منارة كاب جاسبي بإطلالات خلابة على المياه المفتوحة لخليج سانت لورانس. يبدأ Les Graves Trail في Grande-Grave Wharf ويمتد لمسافة 7.6 كيلومتر (4.7 ميل) باتجاه واحد إلى نهاية اليابسة ، ولكن يمكن للمتنزهين الذين يفضلون عمل نسخة مختصرة من المسار أن يبدأوا من المسار البديل الموجود في نهاية الأسفلت الطريق في 5 L'Anse-aux-Amérindiens (يتوفر موقف سيارات محدود) ، ومن هذه النقطة يقع Cap-Gaspé على مسافة 4 كم (2.5 ميل) في اتجاه واحد. يجب أن يسمح المتنزهون برحلة ذهابًا وإيابًا لمدة 4 ساعات وساعتين ونصف ، من Grande-Grave و L'Anse-aux-Amérindiens على التوالي. الطريق مرصوف بالحصى لجزء كبير من الطريق ، خاصةً بالقرب من Grande-Grave ، لكن الصعود الحاد عند اقترابك من Cap-Gaspé قد يمثل تحديًا للمتنزهين المبتدئين.
- مونت سانت ألبان تريل. من أجل تسلق جبل بارتفاع 283 مترًا (934 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، يكون مسار مونت سانت ألبان سهلًا بشكل مدهش - خاصةً بمجرد صعودك بشدة بالقرب من الشاطئ أسفل حزامك. بينما تتسلق عبر غابة جبال الألب التي تتشبث بسفوح الجبال ، ستندهش بسبب الإطلالات المذهلة على ما يبدو في كل منعطف - ولكن يتم حفظ أكثرها روعة للنهاية الكبرى ، في الجزء العلوي من برج المراقبة في القمة. يمكن الوصول إلى Mont-Saint-Alban من نقطتي انطلاق منفصلتين على جانبي الحديقة: توجه إلى الممر الجنوبي في 6 شاطئ بيتيت جاسبي(Plage de Petit-Gaspé) من أجل صعود أكثر تدريجيًا وترفيهًا ، بينما الطريق الشمالي عند كاب بون عامي يبدأ صعودًا قصيرًا وحادًا. إذا اخترت الاستمرار في تجاوز برج المراقبة ، فهناك مسار حلقي يرن قاعدة الجبل ؛ المسافة الإجمالية هي 7.2 كم (4.5 ميل) من Petit-Gaspé و 7.8 كم (4.8 ميل) من Cap Bon-Ami. إذا كنت تفضل فقط برج المراقبة والعودة ، فإن الرحلة ذهابًا وإيابًا هي 5.4 كم (3.4 ميل) من Petit-Gaspé و 3.8 كم (2.4 ميل) من Cap Bon-Ami.
- لو بورتاج تريل. يقودك هذا التنزه طوال اليوم (سبع ساعات ذهابًا وإيابًا) عبر الغابة الجبلية الكثيفة فوق سلسلة تلال Chic-Chocs من جانب واحد من المنتزه إلى الآخر عبر واد شديد الانحدار محفور على نهر Anse-au-Griffon و الممرات المائية الأخرى ، حيث تكثر الدببة والموظ والحياة البرية الأخرى في الغابات. Le Portage Trail is wide, paved with gravel, stretches 10 km (6.25 miles) in length, and shares a northern terminus with its companion trail described below: the 4 Le Portage/La Vallée north trailhead is located in L'Anse-au-Griffon, 1.4 km (0.9 miles) off Route 132 at the end of Chemin du Portage. ال 5 Le Portage south trailhead is located at the Operational Centre(Centre opérationnel) east of Fort Peninsula.
- La Vallée Trail. A shorter and somewhat less wild alternative to Le Portage, the gravel-paved La Vallée Trail passes through a similarly forested milieu on the other side of the river but boasts a pair of picnic areas and a shelter. ال 6 La Vallée south trailhead is located at a junction with Le Portage trail about 4 km (2.5 miles) from its northern terminus; like its counterpart, it ends at the parking lot at the end of Chemin du Portage in L'Anse-au-Griffon. You can hike it from one end to the other and back for a 9.2-km (5.8-mile) round trip, or combine it with the northern part of Le Portage to form an 8.6-km (5.3-mile) loop that crosses the river twice. Either way, plan for about 2½ hours overall.
Difficult trails
معا مع Les Graves trail (المدرجة above as a moderate-difficulty trail), the two trails below comprise Forillon's segment of the International Appalachian Trail, and both are generally through-hiked consecutively in one direction or the other. A round-trip hike from the Les Lacs trailhead in Rivière-Morris to Cap Gaspé and back could be done in two very long days, but three days is probably more reasonable. Lean-to shelters and backcountry campsites are available; انظر ال نايم section for details.
- 7 Les Crêtes Trail. The middle sector of the three-in-one trail that extends across Forillon lengthwise takes you along the crests (crêtes in French) of the mountain ridge on the spine of the peninsula, through a wooded and mountainous milieu with panoramic highland vistas and distant glimpses of Gaspé Bay and the St. Lawrence Estuary popping their heads up frequently. It's a distance of 18.2 km (11.3 miles) from the trailhead near the operational centre to Petit-Gaspé Beach where the Les Graves trail picks up: a hike of 6½ hours one-way.
- 8 Les Lacs Trail. This trail takes its name from the many pristine mountain lakes hikers pass as they climb, dip, and meander their way through the mighty Chic-Choc Mountains. Watch out for black bears and other wildlife as you make your way through the boreal forest, and take time out to admire the scenic mountaintop views (the ones in the Morris River valley near the trail's west end are a particular highlight). Les Lacs trail extends 17.6 km (10.9 miles) from the park's western boundary at Rivière-Morris to its junction with the Le Portage trail, where the Les Crêtes trail picks up. Allow 6 hours one-way.
ركوب الدراجات
وبصرف النظر عن الطريق فيرت هذا described above, cyclists have several other options in Forillon. There's a short, asphalt-paved loop trail at La Penouille for those with a relaxed and easygoing two-wheeled outing in mind, while seasoned mountain bikers looking for a challenge can share the hillier, gravel-paved Le Portage و La Vallée الممرات (q.v.), as well as the eastern half of the Les Graves Trail (beginning at L'Anse-aux-Amérindiens), with hikers.
In early September, the Forillon portion of the Route Verte and many of the trails mentioned above play host to Gran Fondo Forillon[رابط معطل]. Held yearly since 2012 by the Gaspé Vélocipeg Club(Club vélocipeg de Gaspé), Gran Fondo Forillon is reputed to be one of the toughest bicycle races in North America. Courses range from the Famili Fondo — a non-timed, 10-km (6.2-mile) ride that's perfect for families with children and first-time event cyclists and followed by a beachfront picnic at Petit-Gaspé — to the grueling, 168-km (104-mile) Alto Fondo, where the hardest-core of hardcore bike racers circumnavigate the entire park over hill and dale, then follow the الطريق فيرت further west along the St. Lawrence Estuary to Grand-Étang. Registration ranges from $10 to $110 depending on the course you choose, and includes insurance and post-event snacks and refreshments.
رياضات
ال 7 Petit-Gaspé Recreation Centre(Centre récréatif Petit-Gaspé) has tennis and volleyball courts, as well as a playground for children. It's open yearly between June 13 and September 13, 10AM-5PM.
ركوب الخيل
In addition to hikers and mountain bikers, Le Portage, La Vallée, and the eastern portion of Les Graves Trail are open to horseback riders.
أنشطة الشتاء
Since 2014, through a partnership between Parks Canada and Le Griffon Cultural Centre(Centre culturel Le Griffon), La Vallée و Le Portage Trails have been groomed in the winter for cross-country skiing, snowshoeing, and (on Le Portage only) dogsledding. In addition to the trails themselves, the parking areas at either end of Le Portage trail are plowed to furnish access for those arriving by car, as is a 4-km (2.5-mile) stretch of Boulevard de Grande-Grève that leads to the South Sector Visitor Centre(Centre d'accueil du secteur Sud) in Grande-Grave, which is open as a rest and warm-up stop for skiers. ال Répit Nord shelter near the midpoint of La Vallée trail also remains open, but it's important to note that there are no off-season maintenance staff to clean up after visitors, so leave-no-trace principles تطبيق.
In the water
سباحة
ال Petit-Gaspé Recreation Centre contains a heated outdoor pool patrolled by lifeguards, as well as a wading pool for kids. These facilities are open yearly from June 20 through August 28 at a price of $8 for adults, $7 for seniors, $6 for children age 6 to 16, and free to children 5 and under.
For whose who'd prefer to swim in the ocean, opportunities are concentrated on the south shore of the park, in Gaspé Bay, shallower parts of which sometimes warm up enough to take a dip. Foremost among these is 9 Penouille Beach(Plage de Penouille), on the eponymous sandspit that's surrounded by the shallow, protected waters of the bay. There's a park shuttle bus that will take you from the visitors' centre to the beach for $1.25. The beach has no lifeguards, but it's within easy walking distance of such Penouille-area amenities as the snack bar, the Parks Canada gift shop, and the ÉcoRécréorental centre where beach accessories such as chairs, umbrellas, and toys are stocked. Swimmers are required to stay away from the floating dock and the ecologically sensitive salt marshes, and should watch out for kiteboarders and personal watercraft that come and go from the area.
Whale-watching
- Croisières Baie-de-Gaspé, ☏ 1 418-892-5500. See website for schedule. Operating out of Grande-Grave Wharf from June 1 through Thanksgiving weekend, Croisières Baie-de-Gaspé offers bilingual whale-watching cruises in a 48-passenger, handicap-accessible aluminum boat (the Narval III) that is specially designed to safely approach whales at closer proximity than other boats, giving passengers an up-close-and-personal look at these massive creatures from the comfort of a large, well-equipped vessel. The waters surrounding Forillon are home to seven species of whale, as well as playful dolphins and harbour seals that passengers often see sunning themselves on offshore rocks — and as the only whale-watching cruise authorized to operate within the national park, there's a refreshing lack of tour boat traffic and other cacophonous brouhaha to muck up your experience (just what the doctor ordered if you're arriving from touristy بيرسي). Standard cruises last 2½ hours and cover both the north and south shore of Forillon, furnishing good views not only of sea life but also of the Cap-des-Rosiers Lighthouse(Phare de Cap-des-Rosiers) و الرجل العجوز(Le Vieux), a vaguely anthropomorphic sea stack that stands just off Cap Gaspé. Private charters are also available, which will take you to the seabird colony at Cap Bon-Ami or even as far as Bonaventure Island and Percé Rock. Cruises leave rain or shine, and binoculars and rain gear are available for rental. $70, seniors and students with ID $65, children age 4-15 $40, children 3 and under free; families $160 for two adults and one child and $15 for each additional child. National park entry fee not included.
Snorkelling and scuba diving
- Plongée Forillon, ☏ 1 418-892-5888. يوميًا من 8 صباحًا حتى 6 مساءً. If undersea diving is your cup of tea, Plongée Forillon is worth checking out: rain or shine from June 13 to September 13 (and offseason on prior arrangement), these folks run small Zodiac boats between Grande-Grave Wharf and one of the many harbour seal colonies on Forillon's shores, where snorkellers can swim with the seals and also encounter other marine life such as starfish and lobster. All ages and experience levels are welcome on these three-hour excursions (of which one hour is spent in the water), and wetsuits, masks, snorkels, and all other necessary gear is supplied free of charge. For PADI-certified scuba divers, diving outings are also offered. $75, children under 17 $65; national park entry fee not included.
صيد السمك
Though it was the mainstay of the region's economy for centuries, today Grande-Grave Wharf is the only place in Forillon where fishing is allowed. The cod that teemed in Gaspé Bay are long-gone, victims of a population collapse in the early 1990s that hit Canada's east coast economy hard, but anglers still fish for several other saltwater species here — most notably mackerel, which in Forillon can be caught without a permit. Mackerel fishers are subject to a daily catch limit of ten fish — this includes those caught for consumption as well as catch-and-release — and can only use one line at a time, with a single or triple hook. If you don't have your own, poles can be rented from Cap Aventure (انظر أدناه). Also keep in mind that Grande-Grave Wharf is an active harbour, so keep your fishing line away from the boats and other watercraft that come and go, as well as the divers you'll sometimes see.
If you intend to fish for other species that frequent the area, such as capelin and Atlantic salmon, restrictions may apply. Consult the websites of Fisheries and Oceans Canada و ال Quebec Ministry of Forests, Wildlife and Parks(Ministère des forêts, de la faune et des parcs du Québec) for more specific federal and provincial regulations, respectively, about your species of choice.
التجديف في البحر
- Cap Aventure, ☏ 1 418-892-5056. "Meet the Seals" excursion departs daily 8AM, "Zodiac Safari" departs 9AM, "Cap Gaspé" excursion departs 7AM on prior request, "Around Forillon" excursion departs 6:30AM on prior request. See website for schedule for "Seals at Sunset" excursion. Opportunities for the adventurous visitor to Forillon don't come much better than Cap Aventure's guided kayak tours. To call what they offer "seal-watching excursions" wouldn't do them justice: much more than just another touristy trifle, these tours are true educational experiences, where seasoned guides put their affiliation with the Marine Mammal Watchers' Network(Réseau d'observateurs des mammifères marins) to good use in providing a window into the delicate ecosystem of Gaspé Bay, conducted in a manner that is sustainable and respectful of the natural environment. It's not all dry academia, though — the learning experience is punctuated daily by unforgettable sights like a pod of seals dancing and playing around your boat, the plaintive bellow of whales breeching in the distance, and seabirds by the hundreds taking flight from the top of the sheer seaside cliffs. Cap Aventure offers a range of excursions tailored to customers' individual needs: the short Meet the Seals(Rencontre avec les phoques) excursion is open to participants five and older and sticks to the interior of Gaspé Bay, while longer tours round Cap Gaspé into the estuary or even pass southward down the Gaspesian coast as far as Bonaventure Island. ال Seals at Sunset(Phoques au coucher du soleil) excursion is especially popular. All excursions depart from Cap-aux-Os Beach just outside the park boundary, with the exception of the Cap-Gaspé tour, which leaves directly from Grande-Grave Wharf، و Around Forillon(Pourtour de Forillon) which leaves from Cap-des-Rosiers. And if kayaking is not your cup of tea, Cap Aventure also offers two-and-a-half-hour "Zodiac Safaris" out to the seal colonies in a 12-passenger boat helmed by an experienced captain-cum-docent. The season runs begins May 8 (June 1 for zodiac excursions) and runs through October 6, and wetsuits are provided during the spring and fall. الموقع باللغة الفرنسية فقط. See website for detailed price structure.
Stand-up paddleboarding
- ÉcoRécréo, ☏ 1 418-360-7292. Daily 9AM-5PM, mid-June through Sept 7. ÉcoRécréo is a company that's near and dear to the hearts of Québécois adventurers, with equipment rental centres and organized outdoor activities set up in locations all over the province. Their Forillon branch, located at La Penouille Visitor Centre, is perhaps best known for offering stand-up paddleboarding (SUP) — a new-school watersport that's perhaps best compared to surfing with an oar. The experienced can rent boards for $12 per hour, $26 per half-day, or $45 per day; for the uninitiated, an introductory course in the sport is offered at nearby Penouille Beach. Beyond that, the rental kiosk also stocks a full range of other gear for outdoor enthusiasts of all stripes: everything from beach chairs and sunscreens to quadricycles and Segways, available at varying prices (the website has a full breakdown).
يشتري
There's a small متجر الهدايا at the visitor centre at La Penouille, with a modest selection of souvenirs and other paraphernalia. It's open from June 20 through September 7.
هنالك أيضا convenience store في ال Petit-Gaspé Recreation Centre open from June 13 through September 13, that stocks a range of gear tailored to the various recreational activities offered by the park.
أكل و اشرب
ال La Penouille Visitor Centre و ال Petit-Gaspé Recreation Centre each contain a snack bar serving a limited selection of simple fare off the grill.
نايم
إقامة
While there are no hotels or motels within Forillon, there are numerous options in the adjacent city of Gaspé and also quite a few a short distance south in Percé. See the linked article sections for specific details.
تخييم
Forillon has three campgrounds, containing serviced (with electricity, water, and sewer), semi-serviced (with electricity only), and primitive sites. As of 2018, nightly rates are $32.30, $29.40, and $25.50, respectively, not including the park admission fee.
Parks Canada accommodates "glampers" at Forillon with about a dozen so-called oTENTik tents at the Des-Rosiers and Petit-Gaspé campgrounds: ready-made campsites perfect for those who want a taste of the outdoor experience without giving up all their creature comforts.
- 1 Cap Bon-Ami Campground (Camping Cap-Bon-Ami). Open June 19 through September 6. Perfect for those in search of a primitive camping experience, this is about the closest experience to the backcountry that Forillon offers without actually being in the backcountry. In a cliffside clearing next to the Mont-Saint-Alban trailhead lie 38 unserviced sites for tents.
- 2 Des-Rosiers Campground (Camping Des-Rosiers). Open May 30 through October 11. Des-Rosiers campground comprises 147 lots, both with and without electric hookups, in a wooded milieu in the north sector of the park. There's a playground for kids nearby, a dumping station located at the campground entrance, and water outlets also available. Des-Rosiers campground also includes eight oTENTik tents of the "Basic Service" variety — furnished indoors with three beds, a table, four chairs and a bench, and with a picnic bench, campfire pit, and parking for two vehicles outside — that are available at a rate of $100/night.
- 3 Petit-Gaspé Campground (Camping Petit-Gaspé). Open June 19 through September 6. If you want a secluded wilderness experience, look elsewhere — but if you want to be within an easy walk of a gaggle of fun activities, Petit-Gaspé may be the campground for you. Forillon's largest campground (with 167 sites) is located a short distance away from the Petit-Gaspé Recreation Centre, with a playground, swimming pool, snack bar, tennis and volleyball courts, and numerous other amenities. As at Des-Rosiers, sites come with or without electricity, and dumping stations and water outlets are provided. Petit-Gaspé's Loop F is made up of seven oTENTik tents, where, for a price of $120/night, those who've opted for the "Ready-to-Camp" package can avail themselves of all the amenities provided by the basic service plus indoor heating, electricity, a small fridge, dishes and utensils, and a hotplate (cooking allowed outdoors only).
باككونتري
Long-distance hikers along the Les Lacs/Les Crêtes combination trail can avail themselves of three backcountry campsites, which have basic amenities such as dry toilets and picnic tables. In addition, two of these campsites also include الملاجئ الصغيرة that each sleep four, perfect for those who haven't brought along their own tents. Campsites must be reserved in advance — call 1 418-368-5505 to book, or make your reservation on the spot at any park entrance or visitor centre. Lean-to shelters cost $15/night, but camping is free if you use your own tent. Open-air wood fires are prohibited in the backcountry, so if you're planning on cooking food, bring a portable cookstove.
- 4 Backcountry campsite with lean-to shelter(Les Lacs trail)
- 5 Backcountry campsite without lean-to shelter(Les Crêtes trail)
- 6 Backcountry campsite with lean-to shelter(Les Crêtes trail)
ابق آمنًا
- If you'll be hiking and camping in Forillon's backcountry, you should already know to get educated about the terrain you're planning to cross: topographic maps are often an essential item for long-distance hikers to pack. It also pays to bring along plenty of water and perhaps a first-aid kit — cell-phone service in Forillon is spotty and there isn't exactly an abundance of other backcountry hikers on those trails, so medical treatment may be hard to come by. Check out Wikivoyage's article on حقائب الظهر البرية for more tips.
- One of the main attractions in Forillon is the wildlife that calls the park home, but some of these animals can pose dangers to visitors if not dealt with properly. Although they're not usually interested in much beyond rummaging through your trash, it pays to keep in mind that Forillon is black bear بلد. To keep this from happening, a good idea is to triple-bag (at least) your garbage — along with food, cooking utensils, and anything else that may smell appetizing to bears — and hang it up at least 5 m (16 feet) off the ground and at least 100 m (330 feet) downwind of your campsite. However, if you've got a mother bear who feels protective of her cubs, then it's a different story and you've got a potentially dangerous situation on your hands. Loud noises will generally scare a bear off in this situation — try clanging a pair of garbage can lids together — and if that doesn't work, back away from the animal slowly and without making any sudden movements. Bear repellent spray is another possible option — contrary to popular belief, it is legal in Canada so long as the package clearly states that it's intended for use against animals.
- غزال أمريكي ضخم are another species native to Forillon that can pose a hazard. Not only can a mother moose defending her young be as aggressive as any bear, but moose crossing the road in front of speeding cars are also responsible for scores of injuries or deaths every year in the Gaspé Peninsula. Being much taller and heavier than deer and other types of roadkill you may be used to, moose that are struck by cars are likely to collapse right on top of you, enhancing the potential for damage to your vehicle (or you). Drivers in Forillon should keep to a reasonable speed, always wear their safety belt, and use high beams at night when it's safe to do so. If you're visiting late in the season, around September or October when moose are at their most active, this goes double.
- Speaking of driving: if you're here for the التزلج عبر البلاد offered in the شتاء (or if you've just decided to ignore the annual October 12 closing date), be extra careful on the roads. The cold and snow of Gaspesian winters are legendary even by Canadian standards, so in the cold months it pays to drive slowly, keep a safe distance from the car in front of you, and adapt your car travel plans to the changing weather conditions. In a pinch, an emergency kit can also be a godsend. يرى القيادة في الشتاء for more tips.
- في حالة medical emergency، ال nearest hospital is in Gaspé.
يذهبون المقبل
- Unless you've arrived بالقارب, you're not going anywhere out of Forillon without first passing through جاسبي — this largest city, unofficial capital, and commercial centre of the Gaspé Peninsula borders the park on all landward sides. While Gaspé is a lot less "touristy" in the traditional sense than many of the region's other towns, there are a handful of attractions for visitors: you can learn about Gaspesian history and culture at the متحف Gaspé الإقليمي(Musée de la Gaspésie)؛ قم بزيارة Cap-des-Rosiers Lighthouse(Phare de Cap-des-Rosiers), Canada's tallest at 34 m (112 feet) in height which stands not far from the boundary of Forillon (if you visited the Mont-Saint-Alban Observation Tower or hiked the Prélude à Forillon trail while visiting the park, you've likely already caught a glimpse of it in the distance); or relax on one of several pleasant beaches.
- Venture out further along Route 132 أوست, and about 2 hours after Gaspé you'll come to سانت آن دي مونت. Besides being a convenient roadside stop with service stations, restaurants, and motels aplenty, here you have world-class salmon fishing on the Sainte-Anne River, kitesurfing at Cartier Beach, and an annual driftwood sculpture festival in August. However, Sainte-Anne-des-Monts is most notable to travellers as the gateway to...
- حديقة جاسبيسي الوطنية, 80 km² (31 square miles) of pristine wilderness nestled in the highest heights of the Chic-Choc Mountains, about half an hour south of Sainte-Anne-des-Monts via Provincial Route 299. Backcountry adventurers who tackled the mountains of Forillon on Les Lacs و Les Crêtes trails will find even more thrilling challenges awaiting them at Gaspésie, including the granddaddy of them all — the 100-km (62-mile) Grande Traversée to Mont Jacques-Cartier, which passes through the territory of the last caribou herd south of the St. Lawrence on its way to the Chic-Chocs' highest peak. Fishing and kayaking on Cascapédia Lake, mountain biking, and — in winter — exciting Alpine skiing and snowboarding in five separate ski areas are on tap as well.
- Head in the other direction down Route 132 and the next place you'll come to is بيرسي, an unabashed tourist town whose bustle may be jarring for those who've grown used to the majestic solitude of Forillon (and most of the rest of the Gaspé Peninsula). But the crowds come for a good reason: Percé is home to the eponymous بيرسي روك(روشيه بيرسي), a naturally arch-shaped offshore rock formation that's become the iconic emblem of the Gaspé Peninsula, which together with the seabird haven of جزيرة بونافنتورا(Île Bonaventure) ميك أب yet another entry in the Gaspé's roster of national parks.
| Routes through Forillon National Park |
| ريموسكي ← بيتيت فالي ← | دبليو  ه | → جاسبي → ريموسكي |