بريطانيا الجديدة - New England

لأماكن أخرى بنفس الاسم ، انظر نيو إنجلاند (توضيح).

مطوي بعيدا في أمريكاالزاوية الشمالية الشرقية بريطانيا الجديدة تقدم وفرة من تجارب السفر للملايين الذين يزورونها سنويًا. مستوطنة بكثافة على طول الشواطئ الرملية للمحيط الأطلسي - حيث سيجد المسافر هنا الشواطئ والمنارات الساحرة ومطاعم كثيرة على شاطئ البحر. يوجد هنا أيضًا العديد من أكبر المدن ؛ مع بوسطن كونها "المحور" الذي تدور حوله نيو إنجلاند كلها. توجه إلى الداخل لاكتشاف القرى الاستعمارية الساحرة وأوراق الشجر المتساقطة والمناظر الجبلية الخلابة. ستجد مجموعة متفاخرة من المتاحف والعمارة والمعالم التاريخية والمؤسسات الثقافية المنتشرة في جميع أنحاء المنطقة والتي يمكن أن تبقيك مشغولاً لأسابيع. أضف إلى المزيج أربعة مواسم مميزة ، وستحصل على وصفة لتحويل الزائرين لأول مرة إلى عملاء متكررين.

غالبًا ما تنقسم نيو إنجلاند إلى الدول المكونة لها ، ولسبب وجيه. ولكن لأغراض التخطيط لرحلتك ، يجب أن تفكر في الاختلافات بين نيو إنجلاند الساحلية والداخلية. على طول الساحل ، ستجد معظم سكان المنطقة والخدمات السياحية. هنا ، عوامل الجذب غزيرة والأسعار مرتفعة والتوقيت أمر بالغ الأهمية. العديد من العروض الساحلية على قدم وساق من يوم الذكرى حتى عيد العمال. إذا كنت تزور خارج الموسم ، فتأكد من أن الترفيه الذي اخترته لا يزال مفتوحًا! من ناحية أخرى ، يمكن أن تكون المواقع غير الساحلية مفتوحة على مدار السنة وغالبًا ما طورت مكانتها الخاصة من المسافرين لتلبية احتياجاتها. يوفر البعض المأوى من الحشود ، والبعض الآخر يحافظ على تقارب مع الطبيعة ، بينما يركز البعض الآخر على رياضة أو تجربة مميزة. مهما كان خط سير رحلتك النهائي ، فإن المزج بين الوجهات الساحلية والداخلية يوفر أفضل رؤية لما يجعل نيو إنجلاند مميزة حقًا.

تنص على

مدن

• 42.358333333333-71.06251 بوسطن - أكبر مدينة في المنطقة إلى حد بعيد ، حيث تمزج بين ماضي عريق ومستقبل متطور
• 44.4876246-73.23148282 برلنغتون - أكبر مدينة في فيرمونت ، على الرغم من أن كل ولاية أخرى لديها أكبر
• 41.763333333333-72.6853 هارتفورد - عاصمة ولاية كونيتيكت ، لكنها المدينة الوحيدة الأكثر تفكيرًا في الولاية
• 42.990833333333-71.4636111111114 مانشستر - أكبر مدينة في نيو هامبشاير ، وتشتهر بمصانع النسيج التاريخية
• 41.308333333333-72.9255 ملاذ جديد - موطن جامعة ييل ، كما يقول البعض ، أفضل بيتزا في أمريكا
• 43.666666666667-70.2666666666676 بورتلاند - أصغر بكثير من بورتلاند في ولاية أوريغون ، ولكن الكثير يحدث هنا بطريقة بطيئة.
• 41.82399-71.412837 بروفيدنس - المدينة الحقيقية الوحيدة في رود آيلاند بأحياء تاريخية ومشهد فني مزدهر
• 42.112411-72.5474558 سبرينجفيلد - موطن لقاعة مشاهير نايسميث التذكارية لكرة السلة
• 42.271388888889-71.7988888888899 ورسستر - ثاني أكبر مدينة في نيو إنجلاند تضم 35000 طالب جامعي والعديد من المتاحف

وجهات أخرى

• 44.35-68.2166666666671 حديقة أكاديا الوطنية - الحديقة الوطنية الوحيدة في نيو إنجلاند ، أكاديا تجتذب ما يقرب من 3 ملايين زائر سنويًا.
• 41.166666666667-71.5833333333332 جزيرة بلوك - قبالة الساحل الجنوبي لجزيرة رود ، تتمتع هذه الجزيرة بمناظر طبيعية رائعة وشواطئ جميلة ضمن نطاقها الصغير.
• 41.837222222222-69.9727777777783 شاطئ كيب كود الوطني - انضم إلى الحشد و "الهروب إلى الرأس" ؛ استكشاف المباني التاريخية لشاطئ البحر والطابع البحري والشواطئ الواسعة.
• 42.4531-71.29864 حديقة مينيت مان التاريخية الوطنية - قم بزيارة جسر الشمال القديم حيث أطلقت "الرصاصة التي سمعت حول العالم" ، فتحت الحرب الثورية عام 1775.
• 41.276756-70.0908895 نانتوكيت - ابتعد عن كل شيء واستمتع بوتيرة الحياة على الجزيرة ، على بعد 30 ميلاً فقط جنوب البر الرئيسي.
• 44.1-71.46 الجبال البيضاء - لا تتسلق أعلى قمة في نيو إنجلاند للحصول على ملصق المصد ، فإن جبل واشنطن يتمتع ببعض المناظر الرائعة أيضًا.

تفهم

هناك تعبير في نيو إنجلاند: "إذا كنت لا تحب الطقس ، انتظر عشر دقائق." يشير التعبير إلى موقع نيو إنجلاند على الجانب الشرقي من المناخ القاري لأمريكا الشمالية. يؤدي الموقع الساحلي لنيو إنجلاند إلى حد ما إلى تعديل درجات الحرارة القصوى في القارة لكن العاصفة تتعزز من خلال تضاريس نيو إنجلاند الخشنة نسبيًا. يمكن أن تبدو فصول الشتاء في شمال نيو إنجلاند قاسية بشكل خاص - إذا كنت تخطط للزيارة بين ديسمبر ومنتصف مارس ، فاستعد لدرجات الحرارة المتجمدة والرياح العاتية والقشعريرة التي تتطلب كوبين من القهوة للتخلص منها. "ارتداء ملابس دافئة" هو بخس - في شمال نيو إنجلاند قد يكون "الاستعداد لشتاء نووي" نصيحة أكثر دقة للمسافرين. أفضل نصيحة هي ارتداء طبقات تتضمن طبقة خارجية لمنع الريح ، بالإضافة إلى سترة أو كنزة يتم خلعها عند بذل مجهود. بشكل عام ، المناطق الوحيدة في نيو إنجلاند التي تكون مريحة إلى حد ما في الشتاء هي السواحل الجنوبية لكونيتيكت ورود آيلاند وماساتشوستس ، والتي يتم تسخينها بواسطة المياه المالحة غير المجمدة القريبة. بالنسبة للزائر المستعد للطقس البارد ، يمكن أن تكون الثلوج العميقة والهواء النقي في شمال نيو إنجلاند مبهجة ، وتتباهى الولايات الثلاث الواقعة في أقصى الشمال بالكثير من أفضل التزلج في شرق جبال روكي.

يمكن أن يكون شهر مايو هو أفضل أسرار نيو إنجلاند الخفية. في جنوب فيرمونت ، ستجد أسعارًا خارج الموسم في العديد من النزل التاريخية ، ولكن كما قال روبرت فروست المحلي الملحوظ ذات مرة ببلاغة ، "الطبيعة الخضراء الأولى هي الذهب". المنطقة مليئة بالنرجس البري والزنبق والأرجواني ودرجات الحرارة معتدلة مع ليالي باردة ، مثالية فقط.

يمكن أن تتراوح فصول الصيف في نيو إنجلاند من معتدل إلى رطب بشكل غير مريح. أنها توفر موسم الشاطئ من منتصف يونيو إلى منتصف سبتمبر ؛ توجد مياه المحيط الصالحة للسباحة حقًا في ولايات كونيتيكت الجنوبية ورود آيلاند وماساتشوستس ، لكن ثقافة الشواطئ الساحلية تمتد على طول الطريق حتى ولاية ماين. معظم الوجهات السياحية ذات الطقس الدافئ لها موسم من منتصف مايو إلى منتصف أكتوبر. غالبًا ما تكون المناطق الواقعة على طول الخط الساحلي أكثر برودة واعتدالًا من المناطق الداخلية.

تألق نيو إنجلاند خلال الخريف. تشتهر أوراق الشجر في نيو إنجلاند عالميًا بالعروض التي تنافس الألعاب النارية لألوانها الشديدة ومظهرها السريع واختفائها السريع بنفس القدر. يتراوح موسم الذروة من أوائل سبتمبر في أقصى النقاط الشمالية من ولاية ماين إلى أوائل نوفمبر لجنوب كونيتيكت. اجمع ذلك مع المهرجانات المحلية ، وركوب القش ، وعصير التفاح الطازج المضغوط ، وحصاد الفاكهة ، وستكون لديك الوصفة لقضاء وقت رائع.

على الرغم من أن العديد من السياح يزورون نيو إنجلاند لسحرها الريفي ، إلا أنه لا توجد منطقة أمريكية تسيطر عليها مدينة واحدة بشكل أكبر: بوسطن، أحد أعظم المراكز الحضرية في أمريكا والعاصمة الفعلية لنيو إنجلاند بالإضافة إلى العاصمة الرسمية ل ماساتشوستس. تمتد منطقتها الحضرية عبر أربع ولايات ، وتضم المناطق الحضرية في ثاني وثالث أكبر مدن المنطقة ، بروفيدنس و ورسستر، وتضم أكثر من نصف سكان نيو إنجلاند. ولكن حتى أبعد من نطاقات بوسطن الأبعد ، يعبد سكان نيو إنجلاند الفرق الرياضية المحترفة في المدينة (على الرغم من أن الفوز بالبطولة من قبل ريد سوكس وباتريوتس في عام 2018 يعني أنك ستجد مشجعين لأي فريق في العديد من الأماكن) ، وينجذبون نحو مركزها لتذوق طعمها. وسائل الراحة في المدينة الكبيرة.

كما هو الحال في شمال ولاية نيويورك وعلى طول الساحل الشرقي ، نشأت العديد من مدن نيو إنجلاند حول مصانع النسيج أو أنواع أخرى من المصانع. عندما تم نقل و / أو إغلاق هذه الصناعات خلال القرن العشرين ، سقط العديد من تلك المدن في كساد ، حيث بقي الكثير منها.

وبالمثل ، كان على العديد من موانئ صيد الحيتان المزدهرة سابقًا مثل نيو بيدفورد ، ماساتشوستس إعادة بناء اقتصاداتها ، بنجاح متفاوت ، عندما انهارت الصناعة. إن تاريخ مصايد الأسماك التجارية العديدة في نيو إنجلاند يوضح بشكل وحشي ، مع قصص سعيدة وحزينة على حد سواء ، عن ضرورة الاستدامة.

يتحدث

الإنجليزية هي ، كما هو الحال مع بقية الولايات المتحدة ، اللغة الرسمية بحكم الواقع. قد يكون لدى بعض المناطق التي بها عدد كبير من السكان من ذوي الأصول الأسبانية أغلبية يتحدثون الإسبانية ، ولكن معظمهم لديهم على الأقل مهارات اللغة الإنجليزية الأساسية (وهذه خارج المسار السياحي) الفرنسية يتم التحدث بها أيضًا في الأجزاء الشمالية من مين ونيو هامبشاير وفيرمونت ، بالقرب من حدود كيبيك / نيو برونزويك. في بعض المناطق ، المتحدثون بالفرنسية هم الأغلبية. هناك تراث فرنسي كندي غني في بيدفورد ، مين ، شمال رود آيلاند ، ومانشستر ، أكبر مدن نيو هامبشاير. على الرغم من تغير التركيبة السكانية ، لا يزال من الممكن العثور على متاجر تلبي احتياجات المتحدثين الفرنسيين والكنائس التي تقيم القداس بالفرنسية. في الحقيقة ، على الرغم من ذلك ، لا يتم عمل الكثير لاستيعاب الزوار الذين لا يتحدثون الإنجليزية.

جنبًا إلى جنب مع الجنوبيين ، يتمتع سكان نيو إنجلاند بسمعة طيبة في التحدث باللغة الإنجليزية. هذا تعميم واسع للغاية. نادرا ما تسمع لهجات السناتور كينيدي وكيري. تسود لهجة بوسطن النموذجية "pahk the cah in Hahvahd Yahd" في الشرق ماساتشوستس، لكنه يفقد قوته حتى هناك. هناك بعض المفردات المميزة. يشير مصطلح "Bubbler" إلى نافورة مياه الشرب. المشروبات الغازية الحلوة تسمى "البوب" في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة الأمريكية و كندا تسمى "منشط" أو "صودا" في نيو إنجلاند. كثيرًا ما يستخدم الشباب من نيو إنجلاند الشباب "Wicked" ، وهي صفة قابلة للتبديل مع "very" ، على الرغم من أن العبارة الشائعة "wicked pissah" ، والتي تعني "ممتاز" ، قد تلاشت إلى حد كبير وتستخدم بشكل أساسي من قبل الجيل الأكبر سنًا أو مضللة سياح. تقاطع شائع نسبيًا لحركة المرور في نيو إنجلاند لم يُصادف كثيرًا في أماكن أخرى في الولايات المتحدة الأمريكية سوف يطلق عليه "دوار" في المملكة المتحدة، ولكن يسمى "الروتاري" في نيو إنجلاند. عند إعطاء توجيهات حول كيفية الخروج من "دوار" ، سيُطلب من السائق "ضرب اليمين" في بوسطن. يطلق على المحار الكبير اسم "quahaugs" في جنوب نيو إنجلاند. في مين يُطلق على منزل العطلات الداخلي اسم "المخيم" بينما يُطلق على المنزل الموجود على الساحل اسم "الكوخ". يضيف ماينرز أيضًا عنصر التعريف "the" إلى الأسماء الرسمية للطرق ، لكن ليس الشوارع أو الطرق ؛ والشجرة التي قد يسميها الآخرون أسبن تسمى "popple" من قبل ماينرز.

يوجد في جنوب نيو إنجلاند عدد كبير من السكان من أصل إسباني (يتكون معظمهم من بورتوريكو ، على الرغم من أنه من الممكن مقابلة أشخاص من منطقة أمريكا اللاتينية بأكملها) ، لذلك من الممكن مقابلة أشخاص يتحدثون الإسبانية.

أدخل

بالطائرة

أنظر أيضا: السفر الجوي في الولايات المتحدة

نيو إنجلاند يخدمها أكثر من عشرة مطارات ، وكلها موجودة قزم إيجابي بواسطة بوسطن لوجان (بوس ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). تقوم كل شركة طيران - دولية ومحلية - بتنسيق عرض باليه جوي يومي لخدمة أكثر من 25 مليون مسافر في السنة. سيكون Logan هو أفضل رهان لك لإيجاد الطريق الأكثر تكلفة ومباشرة إلى المنطقة.

يقدم المستوى التالي عشرات الرحلات الجوية من جميع أنحاء البلاد ، ويختلط في عدد قليل من الوجهات الدولية أيضًا. مطار برادلي الدولي (مصرف لبنان ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في هارتفوردكونيتيكت ت. مطار جرين (PVD ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في بروفيدنسورود آيلاند و مطار بورتلاند الدولي للطائرات (PWM ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في بورتلاند، مين ، سوف تملأ جميع هذه الفاتورة.

إذا كنت تحاول السفر مباشرة إلى وجهة عطلتك ، فتحقق من مطارات الجزيرة على نانتوكيت (ACK ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) و فينيارد هافن (MVY ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). يقدم هذان الشخصان كميات كبيرة من المحتفلين خلال الأشهر الأكثر دفئًا ويوفران اتصالات أكثر مما قد تتوقعه.

أصغر المطارات موجودة في مانشستر ، نيو هامبشاير (MHT ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}), برلنغتون ، فيرمونت (BTV ^{اتحاد النقل الجوي الدولي})، و بانجور ، مين (BGR ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). هذه توفر فقط عددًا قليلاً من الرحلات الجوية التي تربطها بمناطق أخرى من الولايات المتحدة. أخيرًا ، في فئة "المطارات التي نادرًا ما تستخدم" ، لدينا: بورتسموث ، نيو هامبشاير (PSM ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}), ووستر ، ماساتشوستس (ORH ^{اتحاد النقل الجوي الدولي})، و نيو هيفن ، كونيتيكت (HVN ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). هذه (في أحسن الأحوال) لديها اتصال فقط أو اتصالين في اليوم إلى وجهة واحدة. إذا جعلك أي من هؤلاء الستة أقرب إلى وجهتك النهائية ، فهذا رائع. لكن توقع أن تدفع علاوة ، لأن حركة المرور المنخفضة تعني أنك ستفقد وفورات الحجم.

بواسطة السيارة

يخدم نيو إنجلاند العديد من الطرق السريعة بين الولايات. يدخل I-95 من منطقة مدينة نيويورك ويربط خمس من الولايات الست معًا. I-90 و I-84 كلاهما يأتيان من الغرب من ألباني وجنوب نيويورك ، على التوالي. يربط I-91 بين نيو هافن وهارتفورد وسبرينغفيلد وشرق فيرمونت. يربط I-89 بين بيرلينجتون وكونكورد. يمر I-93 عبر نيو هامبشاير ، ويربط سانت جونزبري ، فيرمونت ، ببوسطن.

بالقطار

أنظر أيضا: السفر بالقطار في الولايات المتحدة

امتراك تدير عدة طرق إلى نيو إنجلاند ، أبرزها الممر الشمالي الشرقي ، الذي يربط مدينة نيويورك ل بوسطن عبر ملاذ جديد و بروفيدنس. كذلك ، فإن فيرمونتر يذهب من مدينة نيويورك و واشنطن العاصمة. ل كونيتيكتالغربية ماساتشوستس و فيرمونت. مدينة نيويورك'س MetroNorth التابعة لسلطة Metropolitan Transit Authority رَكضتْ القطاراتُ بين محطةِ Grand Central Station في وسط المدينة مانهاتن و ملاذ جديد، ووقف في كثير كونيتيكت المدن في الطريق. خط الساحل الشرقي تمد القطارات خدمة الركاب إلى المدن الواقعة شرق نيو هافن عبر نيو لندن. ال امتراك داون ايستر عروض الأسعار من بوسطن حتى جنوب ولاية مين.

بواسطة الباص

أنظر أيضا: الحافلات بين المدن في الولايات المتحدة الأمريكية

السلوقي كلب الصيد كما تقدم خدمة الحافلات من وإلى مناطق أخرى من البلاد (بالإضافة إلى مونتريال) ، كما هو الحال بيتر بان. من محطة حافلات Port Authority في مدينة نيويورك تخدم الحافلات غرب نيو إنجلاند. بوسطنمحطة الجنوب هي مركز للسفر بالحافلات من وإلى نيويورك ومن وإلى جميع المناطق الأخرى في نيو إنجلاند.

أنزلة

من الممكن زيارة نيو إنجلاند بدون سيارة. يتطلب القيام بذلك من الزائر دراسة الجداول بعناية شديدة ، وشراء التذاكر مقدمًا عندما يكون ذلك ممكنًا ، والحد من الزيارات إلى وجهة واحدة أو وجهتين ، وتذكر أن وسائل النقل العام المحلية تعمل بشكل غير منتظم ، إن وجدت ، في الليل ، وفي عطلات نهاية الأسبوع ، وأثناء منتصف اليوم. يمكن للزائر أيضًا الاشتراك في جولة جماعية بالحافلة أو السفينة السياحية. تزور جولات الحافلات والسفن السياحية جميع الوجهات السياحية الرئيسية ، إذا كان ذلك فقط للقيادة مع تعليق الخبراء من قبل المرشدين السياحيين. تتمتع الجولات الجماعية بميزة القضاء على جميع المخاوف بشأن الوجهات والإقامة والوجبات ، على الرغم من أن جداولها غير مرنة ، إلا أنها لا توفر فعليًا أي فرصة لمقابلة السكان المحليين ، وربما التعارف الشديد مع زملائهم الركاب. سيجد المسافرون المهتمون بتجربة حضرية أن بوسطن هي واحدة من أكثر المدن الرئيسية التي يمكن السير فيها سيرًا على الأقدام في الولايات المتحدة ، مع نظام نقل عام واسع النطاق ؛ يجد العديد من الزوار سهولة في التنقل بدون سيارة.

بالطائرة

لديك عدد قليل من الخيارات للرحلات المحلية أثناء تواجدك في نيو إنجلاند ، معظمها تربط الجزر الساحلية أو توفر وصولاً سريعًا إلى بوسطن المزدحمة. الناقل كيب اير هو اللاعب الحقيقي الوحيد في المنطقة ، على الرغم من أن JetBlue غالبًا ما تطير على هذه الطرق أيضًا. أماكن مثل مطار بلدية بارنستابل (حيا ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) تقدم وصلات إلى Martha's Vineyard و Nantucket و Boston و New York. هناك أيضًا مطارات صغيرة في روكلاند ، مين (RKD ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) و بروفينستاون، ماساتشوستس (PVC ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، كل منها يقدم رحلة يومية واحدة إلى بوسطن. واحدة من أصغر شركات النقل الجوي في البلاد خطوط نيو انجلاند الجوية. أنها توفر مسارًا واحدًا فقط ، 20 رحلة يوميًا من مطار TF Green في بروفيدانس إلى بلوك آيلاند ، RI.

بالقطار

امتراك يغطي نيو إنجلاند الحضرية إلى حد كبير إلى حد كبير مع الممر الشمالي الشرقي (بوسطن-جزيرة رود-كونيتيكت)، ال فيرمونتر (واشنطن العاصمة.-فيرمونت)، و ال داونستر (بوسطن-بورتلاند--برونزويك). ال اسيلا اكسبريس هو قطار شديد السرعة التي تتبع نفس مسار الممر الشمالي الشرقي تقريبًا. يوجد في بوسطن محطتان رئيسيتان للقطار ، المحطة الجنوبية و المحطة الشمالية. تخدم القطارات من المحطة الجنوبية مناطق إلى الجنوب والغرب من المدينة ، وتخدم قطارات المحطة الشمالية مناطق شمال المدينة. تتوفر جميع قطارات أمتراك من وإلى بوسطن ، باستثناء القطار المتجه إلى بورتلاند ، في المحطة الجنوبية ، ولكن ليس المحطة الشمالية. القطار المتجه إلى بورتلاند متاح فقط في المحطة الشمالية. لا يوجد اتصال مباشر بين المحطتين. أولئك الذين يرغبون في الاتصال بين المحطتين يجب عليهم إما ركوب سيارة أجرة ، أو ركوب خطي مترو أنفاق ، أو السير لمسافة 1.2 ميل (2 كم) عبر شوارع المدينة المزدحمة. تتوفر المعلومات وجداول القطارات من Amtrak's موقع الكتروني.

تنطلق خطوط السكك الحديدية والحافلات من مدينة نيويورك و بوسطن لمسافة 50 كم / 30 ميلا. ال MBTA تغطي منطقة بوسطن الكبرى بشبكة السكك الحديدية للركاب ، بما في ذلك بروفيدنس, لويل، و ورسستر. ال مترو شمال MTA يوفر خدمة متكررة للغاية وبأسعار معقولة بين مدينة نيويورك و ملاذ جديد؛ يوجد في New Haven العديد من الوصلات إلى النقاط الشمالية والشرقية. تذكر ، مع ذلك ، أن خدمة النقل غير متكررة خارج ساعات الذروة في الصباح والمساء من أيام الأسبوع.

بواسطة الباص

السلوقي كلب الصيد لديها عدة طرق في نيو إنجلاند. يتم تقديم نيو هامبشاير وماين من قبل خطوط كونكورد كوتش. خدمة الحافلات الرئيسية بين المدن في جنوب نيو إنجلاند هي بيتر بان باص على الرغم من وجود العديد من الأنظمة الأخرى ، لا سيما في جنوب نيو إنجلاند ، بما في ذلك Dattco في جنوب شرق ولاية ماساتشوستس ، و Megabus ، والعديد من الأنظمة العامة الإقليمية والولاية الأصغر.

بالعبّارة

يوجد في نيو إنجلاند العديد من الجزر البحرية التي تعد وجهات جذابة لا يمكن الوصول إليها إلا بالقوارب. عادةً ما تكون هذه الجزر مضغوطة بدرجة كافية بحيث لا يحتاج الزائر إلى سيارة لزيارتها. تجعل التضاريس الساحلية المسطحة نسبيًا وحركة المرور الخفيفة من السهل الالتفاف حولها عن طريق المشي أو ركوب الدراجات. يعد ركوب السيارة على العبارة مكلفًا وعادة ما يتطلب الحجز مسبقًا بوقت طويل. على أي حال ، فإن العديد من العبارات مخصصة للركاب والدراجات فقط. المسافرون الذين يرغبون في تجنب حركة المرور الصيفية سيئة السمعة لديهم أيضًا خيار ركوب العبارة من وإلى بروفينستاون على طرف كيب كود.

بواسطة السيارة

لا تخدم الحافلة أو القطار الكثير من المناطق الريفية في نيو إنجلاند ، والقيادة (أو ركوب الدراجات أو المشي لمسافات طويلة) مطلوبة لزيارة الكثير من مناطق فيرمونت ونيو هامبشاير وغرب ماساتشوستس وماين.

يرى

هناك العديد من المعالم التاريخية في نيو إنجلاند ، بما في ذلك العديد من الكليات والجامعات والمعالم الأثرية والهندسة المعمارية. جامعة ييل في ملاذ جديد و جامعة هارفرد و معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في كامبريدج ، ماساتشوستس هي وجهات تقدم مجموعة متنوعة من المتاحف المثيرة للاهتمام ، فضلاً عن الأنشطة الثقافية المستمرة. توجد في جميع أنحاء المنطقة مدن جامعية صغيرة ، مثل: Kingston جزيرة رود؛ ستورز ، هامدن ، وميدلتاون كونيتيكت؛ أمهيرست ونورثامبتون وويليامزتاون ماساتشوستس; برلنغتون وميدلبري فيرمونت؛ وبرونزويك وواترفيل وأورونو مين؛ التي تقدم تحويلات ثقافية.

كانت نيو إنجلاند مهمة تاريخ الولايات المتحدة المبكر. يتم إعادة تمثيل الأحداث التاريخية في عدة مجموعات من المباني التاريخية: متحف Mashantucket Pequot في ليديارد، كونيتيكت لتاريخ الأمريكيين الأصليين ؛ بلموث بلانتيشن في بليموث، ماساتشوستس للتسوية الأوروبية المبكرة ؛ ميناء الصوفي في صوفي، كونيتيكت للتاريخ البحري. قرية ستوربريدج القديمة في ستربريدج، ماساتشوستس لتاريخ أوائل القرن التاسع عشر؛ متحف شلبورن جنوب برلنغتون, فيرمونت؛ و تاريخي ديرفيلد في ديرفيلدوماساتشوستس بالإضافة إلى العديد من المواقع الأخرى. تقدم نيو هامبشاير تجديدات للعصر الاستعماري ومباني تم تجديدها في بنك الفراولة في بورتسموث والحصن في رقم 4 في تشارلزتاون.

نيوبورت يقدم للزوار فرصة فريدة لتجربة حقبتين تاريخيتين مختلفتين. الصغير جزيرة رود تشتهر المدينة بمجموعتها الواسعة من العمارة الاستعمارية السليمة ، وهي واحدة من أكبر المباني في البلاد. لكنها أكثر شهرة بقصورها المطلة على المحيط ، والعديد منها مفتوح للجولات ، والتي تم بناؤها من قبل بعض أبرز العائلات الأمريكية في العصر الذهبي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

نيو إنجلاند هي مهد الثورة الصناعية. وبينما تم إيقاف تشغيل معظم عمليات التصنيع وأتمتتها ، إلا أنها تعد مكانًا رائعًا لـ السياحة الصناعية، والمحطة الأولى من جولة الصناعة الأمريكية. توقف في بعض مدن المطاحن التاريخية مثل Lowell و Massachusetts و Manchester و New Hampshire التي تم تنشيطها.

تتمتع نيو إنجلاند في منطقتها الصغيرة بالكثير من الجمال الطبيعي. تشمل النقاط البارزة ما يلي: القرى الرعوية مع الكنائس ذات الأبراج البيضاء في جميع أنحاء المناطق الريفية في نيو إنجلاند ؛ الشواطئ الرملية والمستنقعات على طول المنطقة الساحلية الجنوبية من رود آيلاند وكونيتيكت وماساتشوستس ، بما في ذلك كيب كود والجزر المجاورة. الساحل الصخري الأكثر وعورة ومنحدرات مين ؛ مشهد جبال الألب تقريبا فيرمونتالشمالي نيو هامبشاير، وغرب مين. والغابات الكثيفة في كل مكان. أدى تقدير الآفاق الريفية جزئيًا إلى حظر الإعلانات على اللوحات الإعلانية في جميع أنحاء ولاية فيرمونت وفي العديد من المدن في ولايات أخرى.

يفعل

الشواطئ

تكثر الشواطئ على طول ساحل نيو إنجلاند من كونيتيكت إلى الجنوب مباشرة من بورتلاند, مين. هنا قد يسبح المصطافون أو يستمتعون بأشعة الشمس ببساطة. قد يجد السباحون المياه شمال كيب كود أن تكون باردًا ، خاصة في ولاية ماين. في الداخل ، تتوفر السباحة في آلاف البحيرات والبرك في نيو إنجلاند ، وعادة ما تكون المياه أكثر دفئًا. يوجد في كل مدينة في نيو إنجلاند تقريبًا "حفرة سباحة" واحدة على الأقل. تشمل مناطق السباحة تلك التي تديرها خدمة المتنزهات الوطنية الفيدرالية في شاطئ كيب كود الوطني و حديقة أكاديا الوطنية، شواطئ كبيرة مملوكة للدولة مع موقف سيارات يتسع لمئات السيارات ، وشواطئ محلية للمدينة أو البلدة. بالإضافة إلى ذلك ، قد تكشف الاستفسارات المحلية عن مواقع مناطق السباحة غير المعينة ، وبعضها ذو مناظر خلابة ، على طول الجداول المحلية أو الشواطئ.

القوارب

توفر نيو إنجلاند أيضًا الكثير من الفرص للقوارب سواء كانت في الخلجان والمرافئ المحمية على طول 6،100 ميل (9،900 كم) من الخط الساحلي ، أو في البحيرات والبرك والأنهار الداخلية. عادة ما تقوم نوادي اليخوت المحلية بإجراء سباقات على المراكب الشراعية للعديد من الفئات المختلفة. يتم تقديم الرحلات البحرية البحرية من المدن السياحية الساحلية. وتشمل هذه الرحلات قوارب "مشاهدة الحيتان" ، ورحلات بحرية أخرى في الطبيعة لمشاهدة طيور الشاطئ ، والإبحار على المراكب الشراعية التقليدية مثل "windjammers" في مين. تعد مواثيق الصيد وبرامج الإبحار المجتمعية المتنوعة من الخيارات الأخرى. على الساحل الجنوبي لنيو إنجلاند ، حيث تكون المياه أكثر دفئًا من تلك الموجودة في شمال كيب كود ، وتكون الرياح الصيفية أكثر موثوقية مما هي عليه في الجنوب ، المدرسة المبحرة بالزورق وخدمة الدليل يلبي احتياجات البحارة الذين يسعدون بالخشونة للوصول إلى مواقع أكثر عزلة خارج حدود السفن الكبيرة. يجب على أي شخص يتجه إلى البحر شمال كيب كود إحضار سترة أو سترة بغض النظر عن درجة حرارة الجو على الأرض. في الداخل ، يقدم تجار الملابس التجديف في المياه البيضاء مينأنهار. يتمتع صانعو القوارب والزوارق بالكثير من الفرص لوضع حرفتهم في البحيرات والبرك والأنهار المحلية في مناطق إطلاق القوارب المملوكة للدولة. غالبًا ما تتوفر الإيجارات في المدن الكبيرة المطلة على الواجهة البحرية. تحظر العديد من المناطق المحلية الزلاجات النفاثة ولديها مناطق "لا يقظة" للقوارب ذات المحركات.

ركوب الدراجات

تحظى ركوب الدراجات بشعبية في نيو إنجلاند. المنطقة الحضرية الكبيرة الممتدة من بوسطن إلى هارتفورد وإلى منطقة مدينة نيويورك مكتظة بالسكان بالكثير من حركة مرور السيارات ، لذلك غالبًا ما يستفيد راكبو الدراجات من "مسارات السكك الحديدية" في المنطقة ، وهي أقسام مرصوفة من مسار سكة حديد مهجور مخصص لراكبي الدراجات والمشاة. معلومات عن مسارات السكك الحديدية ، مثل الساحل الشرقي جرينواي، متاح من Rails-to-Trails Conservancy. في شمال نيو إنجلاند ، هناك حركة مرور أقل على الطرق ، لكنك ستجد المزيد من التضاريس الجبلية مقارنة بالتلال المنحدرة في جنوب نيو إنجلاند. تحتوي العديد من حدائق ولاية نيو إنجلاند على مسارات لركوب الدراجات في الجبال. تتبع هذه المسارات الطرق الترابية القديمة. عادةً ما يُحظر ركوب الدراجات الجبلية في مسارات المشي لمسافات طويلة. كلاهما شاطئ كيب كود الوطني و حديقة أكاديا الوطنية توفر فرصة كبيرة لركوب الدراجات على طول الطرق ذات المناظر الخلابة الخالية من حركة مرور السيارات. تكثر فرص ركوب الدراجات في العديد من وجهات الجزر البحرية في نيو إنجلاند حيث تكون الطرق عادةً مسطحة ومبردة بواسطة نسائم البحر. تحتوي معظم الوجهات السياحية الرئيسية على متاجر لتأجير الدراجات.

التنزه

تحظى رياضة المشي لمسافات طويلة بشعبية في نيو إنجلاند. توجد مسارات المشي لمسافات طويلة في المنطقة ، بما في ذلك درب الأبلاش، والتي تدرس في جميع ولايات نيو إنجلاند باستثناء جزيرة رود إلى نهايته على جبل كاتاهدين في مين ، والممر الطويل الذي يعبر فيرمونت من عند ماساتشوستس ل كيبيك. على الرغم من وجود مئات الأميال من مسارات المشي لمسافات طويلة في حدائق الولاية والمتنزهات الفيدرالية بالمنطقة ، ضع في اعتبارك أن معظم مسارات المشي لمسافات طويلة تمر عبر الممتلكات الخاصة ، ويجب احترام حقوق المالك. معظم جبال نيو إنجلاند غابات كثيفة ، ولكن هناك مناطق شاسعة فوق خط الأشجار في فيرمونت على وجه الخصوص نيو هامبشاير و مين. على هذه الجبال الظروف المناخية مماثلة لتلك الموجودة في لابرادور بعيدًا إلى الشمال ، ونقص الأشجار يوفر مناظر رائعة لمسافات طويلة. ال نادي جبال الأبلاش (AMC) ومقرها في بوسطن والمحلية الفصول في جميع أنحاء المنطقة. تدير AMC المخيمات والنزل في جميع أنحاء المنطقة ، ولا يمكن الوصول إلى معظمها إلا عن طريق المشي لمسافات طويلة. يتم الحفاظ على مسارات نيو إنجلاند بشكل عام من قبل المتطوعين الذين تنظمهم فصول AMC أو منظمات أخرى مثل نادي جرين ماونتن أو ال رابطة غابة ومنتزه كونيتيكت. تقدم هذه المنظمات خرائط مفصلة ومعلومات أخرى عن المشي لمسافات طويلة. كما احتفظت العديد من المدن وصناديق الأراضي المحلية بالمساحات وحافظت على المسارات المناسبة لرحلات التنزه النهارية الأقصر.

سياحة المثليين

نيو إنجلاند هي موطن لبعض أقدم منتجعات LGBT في أمريكا ؛ الأكثر شهرة بروفينستاون و أوغونكويت. مثليون جنسيا من المدن الكبيرة مثل مدينة نيويورك, فيلادلفيا، و واشنطن العاصمة. إجازة في نيو إنجلاند للاستمتاع بثقافة المنطقة المتسامحة والمقبولة إلى حد كبير. قبل التقنين على الصعيد الوطني ، أدى تمرير قوانين زواج المثليين في جميع ولايات نيو إنجلاند الست جنبًا إلى جنب مع جمال المنطقة الخلاب إلى جعلها وجهة زفاف شهيرة للأزواج المستقيمين والمثليين على حد سواء. بوسطن و بروفيدنس معروفون بحياتهم الليلية النابضة بالحياة LGBT ؛ الخيارات في أماكن أخرى قليلة جدًا. ومع ذلك ، فإن دور الضيافة المملوكة للمثليين شائعة إلى حد ما.

التزحلق

التزلج أو على الجليد في الجبال البيضاء من نيو هامبشايروجبال فيرمونت الخضراء وجبال غرب ووسط مين. في جنوب نيو إنجلاند ، كونيتيكت و ماساتشوستس بها مناطق تزلج محلية صغيرة ذات منحدرات عمودية أقل من 300 متر / 1000 قدم. هناك العديد من مناطق التزلج للجميع من المبتدئين إلى المتزلجين المتقدمين / المتزلجين. تمتد العديد من المناطق إلى فصولها على مدار العام من خلال توفير شرائح جبال الألب وأنشطة الصيف. انظر مقالات الدولة لقوائم منطقة التزلج.

التزلج في نيو إنجلاند يختلف عن التزلج في غرب الولايات المتحدة. بدلاً من المنحدرات المفتوحة فوق خط الأشجار ، تحتوي مناطق التزلج في نيو إنجلاند على مسارات ضيقة نسبيًا منحوتة عبر الغابات الكثيفة. يستمر الطقس المتغير في نيو إنجلاند في فصل الشتاء. قد يتعرض المتزلج أو المتزلج إلى طقس معتدل مع درجات حرارة أعلى من 10 درجات مئوية / 50 درجة فهرنهايت أو برد قارس مع رياح شديدة تؤدي إلى درجات حرارة باردة للرياح تصل إلى -30 أو أقل. قد يتساقط المطر أو الثلج في أي وقت. غالبًا ما يكسو المطر الثلج بالجليد ، وغالبًا ما يكون الثلج رطبًا ولزجًا. نتيجة هذه الظروف هي أن التزلج والتزلج على الجليد في نيو إنجلاند يتطلب الانتباه إلى الظروف. للتعامل مع الظروف المعتدلة أو الجافة ، تصنع جميع مناطق التزلج الرئيسية في نيو إنجلاند الثلج خلال الليل وتهيئ منحدراتها في الصباح الباكر.

تنتشر مراكز التزلج عبر البلاد في جميع أنحاء المنطقة ، بعضها بالقرب من المناطق الحضرية في المزارع المحلية ، والبعض الآخر عبارة عن منتجعات جبلية كبيرة مع 100 كيلومتر من المسارات. كن مستعدًا لمختلف الظروف الرطبة أو الجافة باستخدام الشمع المناسب. قد تكافح الزلاجات الخالية من الشمع في الظروف الرطبة.

زيارة مع الأطفال

يتمتع الأطفال من الأطفال الصغار إلى المراهقين بالأنشطة الداخلية والخارجية. التنزه مستويات سهلة على طول السواحل الرملية وشواطئ البحيرة. معتدلة على طول التلال والأنهار ؛ وقمم الجبال الصعبة. غالبًا ما تحافظ النباتات والطيور والتكوينات الصخرية والإطلالات على ترفيه الأطفال طوال فترة التنزه. كن مستعدًا بطبقات إضافية ، وفرة من الطعام ، ووتيرة مريحة. بدلاً من ذلك ، اختر داخلي الأنشطة في واحد من العديد من المراكز العلمية ومتاحف الأطفال وأحواض الأسماك. يقبل العديد منهم برامج متبادلة لأعضاء المرافق الأخرى ، والتي تسمح إما بالدخول المجاني أو الأجرة المخفضة.

تأكل

تضم مدن نيو إنجلاند والمناطق السياحية مجموعة متنوعة من المطاعم الممتازة. تشمل بعض العناصر الشهيرة من المأكولات المحلية بيتزا نيو هافن وشراب القيقب في فيرمونت ومأكولات جنوب ماساتشوستس والمطبخ البرتغالي لجزيرة رود آيلاند وجراد البحر والتوت الأزرق في مين. في كل مكان على طول ساحل نيو إنجلاند توجد مطاعم محلية تقدم المأكولات البحرية الطازجة والمحار المقلي وحساء البطلينوس. It can be kitschy, but there is a certain pleasure in spending a summer afternoon at a New England seaside restaurant eating seafood and watching boats come and go in the local harbor.

A special local treat is to attend a clam or "lobsta" "bake" or "shore dinner" at a coastal location. These venues typically serve only a complete clam or lobster dinner at a fixed time that includes all the ingredients of a traditional New England clam or lobster bake, including, of course, steamed clams or lobster, baked potatoes, corn on the cob, baked beans, and traditional desserts. Sometimes steak or hamburger is offered to those who will not eat lobster or clams. Inquire locally in seaside communities for locations and times.

Some of New England's smaller towns have old restored taverns which in the 18th and 19th centuries provided lodging and food for weary travelers. Most of these restored taverns no longer offer lodging, but offer meals featuring typical "New England fare" such as pot roast and a variety of steaks and poultry. Many of these restaurants also offer seafood.

Like almost everywhere else in the U.S.A., Fast Food comes in a wide variety of taste and quality.

Regional chains

• 99 Restaurant-Bar and grill chain found in all six states. Has a faux oldtime New Englandy vibe.
• D'Angelo Grilled Subs-Incessant radio ads blanket the summer airwaves for this Quiznos-like chain that also serves lobster rolls in the summer.
• Papa Gino's-There aren't very many Domino's, Pizza Huts, or Papa John's around here. In Southern New England and especially Massachusetts, you will find many Papa Gino's. Papa Gino's is a fairly thin crust pie, similar to NY-Style.

يشرب

Boston is known for its drinking establishments known locally as bars or taverns or pubs, including the هتافات bar of TV fame. (See the section in the Boston article.) ملاذ جديد is home to hundreds of bars and restaurants, and has a thriving scene including the Playwright, the largest Irish Pub on the East Coast, a huge space holding two thousand people built out of church parts salvaged from Ireland. In addition, several other cities in the region have an active nightlife. Microbreweries and wineries are also located throughout the region, and many can be visited by travellers.

Be aware that New England states have strict laws on driving while under the influence of alcohol. Some New England police departments enforce these laws by stopping traffic near popular bars and interviewing drivers, or by stationing unmarked police cars in or near the parking lots of popular establishments.

Types of stores that sell alcohol for off-premises consumption vary from state to state. Generally, wine and beer may be purchased in groceries and convenience stores but harder liquors may only be available from retail liquor stores known locally as "package stores" or "packies". While former "Blue Laws" prohibited the sale of alcohol on Sundays in Massachusetts and Connecticut, many those laws have since been repealed. However, some cities and towns remain "dry" or do not allow for the sale of alcohol. Other New England states have slowly repealed such alcohol sales bans, but be aware of this odd tradition.

New England is Dunkin Donuts country. Although it has donuts in the name, this is a coffee chain. They are easy to find all over New England, especially southern New England where you are probably within a mile of several locations at once. For those unfamiliar with it Dunkin Donuts (sometimes referred to as "Dunk's" or "Dunkies") is a fairly barebones experience. If you want fancier coffee, most towns will have a few locally owned coffee shops as well.

Stay safe

New England is one of the safest regions of the country overall. Crimes rates are low and the rule of law is strictly enforced. Having said that, it does not mean that New England is a stranger to crime. All of the region's towns and cities, regardless of their size, have areas that should be travelled with caution at night. Larger cities are the best-known for crime because of media publicity, but most crimes in big cities occur among rival gang members and are drug or alcohol related. Random acts of violence can happen anywhere, even in smaller towns. It is also best not to hitchhike.

Furthermore, as with other areas of the country, take care while driving. You are 200 times more likely to be injured or killed in a car accident than in any random act of violence. Particular areas to use caution are small, winding roads away from major interstates where cars can travel erratically and at high speeds. Hikers leaving an automobile at trail heads in remote areas should take care not to leave valuables in the vehicle.

As in the rest of the U.S.A., 911 can be dialed for emergencies, even from pay-phones.

Dangerous wild animals are hardly a concern in New England. During May and early June, hikers may want to avoid thick woodlands in northern New England or risk being plagued by hordes of tiny black flies. The best time for hiking is September and October, when cold nights have suppressed insect activity. That said, however, there are many trails with locations exposed to wind and sunshine and minimal contact with biting and stinging insects. There are rare encounters with poisonous snakes in southern and western parts of New England, but hardly any deaths. During warmer months, simply watch your step to avoid treading on a copperhead or timber rattlesnake, especially when stepping over fallen trees or larger rocks or clambering up onto sunny spots sometimes favored by a resting snake. The hiker will encounter no poisonous snakes in Maine or northern New Hampshire. The most dangerous animal likely to be encountered by a hiker in New England is the deer tick, a tiny creature no more than about 2 mm in diameter. Deer ticks carry Lyme Disease, which can engender severe medical symptoms in the victim. The best defense against the deer tick is to use insecticides and wear long pants and long-sleeved shirts. Wild turkeys, bears, and coyotes abound in New England but almost always avoid humans. Deer and, in northern New England, moose can be dangerous to motorists speeding along dark roads in rural areas. These animals are large and their massive bodies can go right through the windshield when struck by a smaller automobile. The best defense is to drive slowly through moose and deer crossing areas and watch carefully for animals stepping into the road.

Some types of knives are illegal in some states in New England: this concerns mostly some types of spring knives, "butterfly" knives, knuckle knives and the like — possessing such knives is an offense. Knives that are intended as weapons are restricted to persons over 18.

Firearms are strictly controlled. It is practically impossible to legally carry a gun in public unless you are a law enforcement officer. The rate of gun ownership is below the U.S. average in every New England state; of the six least-gun-owning states in the country, three are in New England. Still, gun culture is strong in many rural areas, particularly in Vermont. "Fake" firearms may not be carried in public if they resemble real guns. CO2 and air guns are relatively easy to acquire. If the police find any kind of weapon or firearm on you, you will appear highly suspicious.

Bow and arrow do not legally count as weapons while crossbows do, but you're certain to get stopped by police openly carrying either. Hunting is only legal with firearms or employing birds of prey and requires a license with rather strict requirements for environmental and animal welfare reasons.

احترام

Culture

New England, along with the Mid-Atlantic states, have earned themselves a reputation for being stiff and strict with rules but also hard working and efficient. New Englanders highly value honesty, straight talking, being able to cope with criticism and generally not wasting other people's time. People tend to be much more formal (especially in business) when compared to the rest of the country. Any titles (such as Dr., Prof. etc.) are used recursively, and using first names immediately may be seen as derogatory.

Punctuality

General rule of thumb: be on time!

It is still always safer to be punctual than late. For private invitations to a home, depending on the host, it may even be considered more polite to be 5-15 min late as to not embarrass the host in case not everything has been prepared.

يذهبون المقبل

Travellers continuing to Canada may take Interstate 89 North from Burlington, Vermont to Montreal or Maine state highway 9 East from Bangor, Maine ل Atlantic Canada.