شيربورج أون كوتنتين - Cherbourg-en-Cotentin

شيربورج هي مدينة ساحلية في الطرف الشمالي من شبه جزيرة كوتنتين في نورماندي, فرنسا.

يقع Cherbourg بالقرب من شواطئ D-Day حيث نزلت قوات الحلفاء في عام 1944 خلال الحرب العالمية الثانية. كانت المدينة المحررة من قبل القوات الأمريكية بعد ذلك بقليل.

تفهم

تأسست البلدية في عام 2016 من خلال اندماج بلديات شيربورج-أوكتفيل السابقة ، وإكوردريفيل-هينفيل ، ولا جلاسيري ، وكويركفيل ، وتورلافيل.

أدخل

ميناء شيربورج

بالعبّارة

يمكن الوصول إلى شيربورج بالعبّارة من بول و بورتسموث في ال المملكة المتحدة. أوقات العبور هي 4 ساعات ونصف من بول و 3 ساعات من بورتسموث مع عبارات بريتاني. من الممكن أيضًا الوصول إلى Cherbourg من روسلر في أيرلندا مع العبارات الأيرلندية، يستغرق العبور حوالي 19-20 ساعة حسب الموسم. إذا كنت سيرًا على الأقدام ، فإن محطة العبّارات قريبة من وسط المدينة ولكن عليك أن تسلك طريقًا طويلًا ملتوًا إذا حاولت المشي. هناك حافلة نقل مجانية تغادر بعد وقت قصير من وصول العبّارات ، والتي تأخذك إلى La Cite de la Mer - والتي لا تزال على بعد 5-10 دقائق سيرًا على الأقدام من البلدة القديمة. يمكنك أيضًا الحصول على سيارات أجرة من المبنى - اطلب من الموظفين الاتصال بواحد إذا لزم الأمر.

بواسطة السيارة

يمكن الوصول إلى شيربورج بسهولة من نورماندي وبقية فرنسا ويبعد عنها حوالي 6 ساعات باريس وحوالي 11 ساعة من بوردو. لا يوجد الكثير من حركة المرور إلا خلال ساعات الذروة. يوجد موقف سيارات محدود بالقرب من البلدة القديمة (على سبيل المثال ، في المحطة) وقد يتعين عليك دفع ثمنها خلال النهار.

بالقطار

يمكن الوصول إلى شيربورج من باريس St Lazare في قطار مباشر ، وإلا فهناك خدمات ل بريتاني وإلى (أحيانًا) جنوب غرب فرنسا. كن حذرًا: عدد قليل من القطارات متأخرة بشكل أساسي. يقع Gare de Cherbourg على بعد حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من البلدة القديمة. كما أنه قريب من بعض الفنادق ومن كارفور ولكن من الصعب العثور على طعام بالقرب من المحطة.

أنزلة

توجد شبكة حافلات جيدة بما فيه الكفاية تدور حول المدينة ، ولكن يمكن الوصول إلى كل شيء سيرًا على الأقدام

يرى

مخزن يستخدم في تصوير ليه بارابلوي دي شيربورج
  • 1 متحف التحرير, Montée des Résistants. حتى إذا لم تذهب إلى المتحف (أو كان مغلقًا) ، فإن التل يوفر إطلالات رائعة على شيربورج. €4. (تم التحديث في يونيو 2015)
  • 2 لا سيتي دو لا مير (عند مدخل المرفأ الداخلي بجوار الميناء ، على بعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام من البلدة القديمة على طول الجانب الشرقي من الميناء). متحف بحري مثير للاهتمام يقع في محطة السفن العابرة للمحيط الأطلسي التي تم ترميمها. يمكن للزوار استكشاف أكواريوم ، ومعرض للغوص في المحيط ، ومعروضات حول تايتانيك (التي كانت واحدة من محطاتها الأخيرة في هذه الأحواض) وغواصة نووية فرنسية ، تسمى "Le Redoutable" ، أكبر غواصة في العالم مفتوحة للجمهور. €19. Cité_de_la_Mer على ويكيبيديا (تحديث أغسطس 2020)
  • 3 Château des Ravalet, Avenue de Château des Ravalet ، تورلافيل (ربما يتطلب سيارة للوصول إليه). يتم فتح القصر الخلاب فقط من حين لآخر ، ومع ذلك ، تفتح الحدائق المتجولة يوميًا ويمكن الوصول إليها مجانًا. إنه مكان شهير للنزهات ويحتوي على مقهى مفتوح أحيانًا. حر. (تم التحديث في يونيو 2015)
  • 4 13 شارع دو بورت. الفيلم الموسيقي الفرنسي عام 1964 ليه بارابلوي دي شيربورج، بطولة كاثرين دونوف ، تم تصويره في شيربورج. واجهة متجر المظلات المستخدم في الفيلم محفوظة في 13 شارع دو بورت. ما زالت اللافتة الموجودة فوق الباب تقول ليه بارابلوي دي شيربورج. (تم التحديث في يونيو 2015)

يفعل

يشتري

  • 1 سوبر ماركت كارفور, Quai de l'Entrepôt (مقابل محطة القطار بجوار نهاية المرفأ). يحتوي المركز التجاري هنا على سوبر ماركت كارفور كبير ، والذي يتضمن مجموعة كبيرة من الخبز والجبن ونبيذ بوردو مقابل 2 يورو فقط. (تم التحديث في يونيو 2015)

تأكل

  • 1 كافيه دو بورت, 20 Quai de Caligny. تناول الطعام طوال اليوم بالقرب من الماء. €10-20. 
  • 2 العشاء الخمسين, Place du General de Gaulle. عشاء شعبي (مع أطباق فرنسية في الغالب) يطل على الساحة والمسرح. €10-20. 

هناك العديد من المطاعم الأخرى في شوارع وميادين البلدة القديمة وعلى طول الرصيف.

يشرب

نايم

الدخل

  • يوجد موقع تخييم إلى الشرق من المدينة وله علامات من محطة العبارات.
  • 1 فندق دي لا غار, 10 مكان جان جوريس (مقابل محطة القطار). ملائم لمحطة القطار (وعلى بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من المدينة القديمة) وقيمة جيدة. بعض الغرف أرخص مع حمامات مشتركة. €45. 
  • 2 Auberge de jeunesse Cherbourg (بيت شباب شيربورج), 55، rue de l'Abbaye، 50100 Cherbourg - Octeville (وسط المدينة بالقرب من قاعة المدينة), ☏ 33 2 33 78 15 15. النزل عضو في Hostelling International ، لذلك ستكون هناك رسوم إضافية لغير الأعضاء (بضعة يورو فقط). الحد الأدنى لسن النزل هو 18 ؛ لا يوجد حد أقصى للسن. 

التأقلم

القنصليات

  • اليوناناليونان, 104 شارع عمانويل ليايس, ☏ 33 233-100-202, فاكس: 33 233-100-203. 

يذهبون المقبل

فار دي جاتفيل (منارة) في النقطة الشمالية الشرقية من Cotentin ، على بعد حوالي 20 دقيقة بالسيارة من Cherbourg. إنها بقعة جميلة وهادئة محاطة بالحقول والقرى. مقابل القليل من اليورو ، يمكنك تسلق 349 درجة للحصول على مناظر رائعة.

الطرق من خلال Cherbourg-en-Cotentin
دبلنأيرلندا ← شمال غرب العبارات الأيرلندية SE → نهاية
روسلرأيرلندا ← شمال غرب ستينا لاين س → نهاية
بولالمملكة المتحدة ← ن عبارات بريتاني س → نهاية
بورتسموثالمملكة المتحدة ← ن عبارات بريتاني س → نهاية
ينتهي عند معبر ← ن Voie de la Liberté (طريق الحرية) س → سانت ميري إجليز → سان لو/كاينTabliczka E3.svg
هذه المدينة دليل السفر ل شيربورج أون كوتنتين هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك وعن المطاعم والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.