ترانسنيستريا - Wikivoyage ، دليل السفر والسياحة التعاوني المجاني - Transnistrie — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ترانسنيستريا
علم
معلومة
العاصمة	تيراسبول
منطقة	4 163 كيلومتر مربع
سكان	555 500 هاب.
كثافة	133,44 يسكن. / كم²
شكل الدولة	جمهورية ، نظام رئاسي
نقدي	روبل ترانسنيستريا
بادئة الهاتف	373
اتجاه التدفق	المقود الأيمن
مغزل	UTC 02:00 ، UTC 03:00 ، توقيت شرق أوروبا
موقع
47 ° 15 ′ 36 شمالًا 29 ° 21 ′ 36 شرقًا
http://vspmr.org/ ، http://gov-pmr.org/ ، http://supcourtpmr.org/ موقع رسمي
تعديل

ترانسنيستريا (تسمى محليًا باسمها الروسي ، بريدنيستروفي) دولة بحكم الواقع في أوروبا الشرقية التي أعلنت استقلالها عن مولدوفا. لا تعترف به إلا الدول الانفصالية الأخرى في الاتحاد السوفيتي السابق - الأبخازيا، ال ناغورنو كاراباخ و الأوسيتيا الجنوبية. إنه يتوافق تقريبًا مع المنطقة الواقعة بين دنيستر وأوكرانيا.

يفهم

انفصلت جمهورية دنيستر المولدوفية عن مولدوفا في عام 1991 عندما حصلت الأخيرة على استقلالها من الاتحاد السوفيتي.

ترانسنيستريا هو نتاج الانهيار الفوضوي للاتحاد السوفيتي ، عندما تمرد جزء من جمهورية مولدوفا التي تم تشكيلها حديثًا والتي كانت ترغب في البقاء في الأسرة الروسية ضد هيمنة اللغة الرومانية من قبل كيشينيف وقرر اتباع طريقه الخاص.

على الرغم من أن الدولة غير معترف بها رسميًا من قبل أي دولة أخرى ذات سيادة ، إلا أن الحكومة تسيطر فعليًا على المنطقة التي تدعي أنها تحكمها ، على الرغم من أن مجال المناورة الفعلي ربما يكون محدودًا بعض الشيء بإرادة روسيا ، المتبرع الأكبر والحليف السياسي. وتحافظ على استقلاليتها الوظيفية بدعم عسكري وأنواع أخرى من الدعم من روسيا.

على الرغم من أن ترانسنيستريا ليست وجهة سياحية كلاسيكية في حد ذاتها ، إلا أنها تقدم سحرًا ستالينيًا معينًا وهي واحدة من "الدول غير الموجودة" (على الأقل وفقًا للأمم المتحدة) التي ليست في منطقة أو بالقرب منها. الصراع النشط إلى منطقة حرب. لذا يمكنك التباهي بوجود ختم دخول في جواز سفرك وتذاكر في محفظتك يتظاهر باقي العالم بعدم معرفته. وإذا لم يكن الأمر يتعلق فقط بحقوق المفاخرة ، فهناك عوامل جذب أخرى أيضًا.

جغرافية

إقليم 4163 كم² يتحكم بحكم الواقع من قبل حكومة تيراسبول لها مساحة تعادل تلك الموجودة في القسم الفرنسي جبال البرانس الشرقية أو المقاطعة البلجيكية لوكسمبورغ، لكنها تمتد ، مثل أ تشيلي مصغرة ، بين نهر دنيستر والحدود بين مولدوفا و الأوكرانيا.

أعلى نقطة في ترانسنيستريا (273.9 م) على مرتفعات بلدة بلوبي ("الحور" باللغة مولدوفا، في лоть).

ترانسنيستريا مقسمة إلى خمس مناطق إدارية ومدينتين حرتين.

قصة

تغطي جمهورية دنيستر المولدوفية (RMD) المناطق الأوكرانية التاريخية في بودوليا ويديسان باستثناء مدن دوبوساري وبناءا على بيندي/ تيغينا ، لم تكن أراضيها تابعة لإمارة مولدافيا السابقة أو بيسارابيا السابقة.

من ناحية أخرى ، في عام 1924 ، تم تضمينها في جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي التي أنشأها السوفييت بعد ذلك داخل جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. تتكون جمهورية مولدوفا المتمتعة بالحكم الذاتي من مناطق مأهولة بشكل رئيسي من قبل المتحدثين بالرومانية.

ال 28 يونيو 1940، بعد الإنذار الروسي من 26 يونيو 1940 مع تأخير لمدة 24 ساعة ، ضم الاتحاد السوفياتي بيسارابيا التي تم تضمينها بعد ذلك في جمهورية مولدوفا المتمتعة بالحكم الذاتي ، وتحولت إلى جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية. ال 28 يونيو 1940 ل 2 أغسطس 1940، لمدة 5 أسابيع ، يتضمن RSSM RSSA السابقة لمولدوفا و Bessarabia (أي 52710 كم²).

ال 2 أغسطس 1940، تم تخفيض جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية الجديدة بنسبة 40٪ من أراضيها الأولية ، ومن بين أمور أخرى ، فقد 56٪ (4800 كم²) من أراضي ترانسدنيستريا. أكثر أو أقل ، يتوافق مع (مع 28250 كم²) ، في الوقت الحالي جمهورية مولدوفا (والتي أصبحت أكثر شمولاً منذ عام 1946: 33843 كم²). وهكذا ، فإن جمهورية مولدوفا اليوم لديها 62.8٪ فقط من الأراضي التي كانت تمتلكها جمهورية مولدوفا عند تأسيسها في يوليو 1940 ضمن حدودها المعترف بها دوليًا.

خلال الحرب العالمية الثانية ، في يوليو 1941 ، أعيد احتلال بيسارابيا من قبل رومانيا فيما يتعلق بغزو قوات المحور في الاتحاد السوفيتي. في نفس العام ، شكلت الأراضي السوفيتية الواقعة بين دنيستر وبوغ "محافظة" ترانسنيستريا الرومانية ، مع أوديسا لرأس المال. في عام 1942 ، كان عدد سكان "محافظة" ترانسنيستريا 1.2 مليون نسمة (23٪ منهم من المتحدثين بالرومانية) ، من أصل 44000 كم². وهي مقسمة إلى 13 منطقة. يتعدد المتحدثون باللغة الرومانية ، خاصة في الغرب ، في حوض دنيستر.

عاد الجيش الأحمر في مارس 1944 وأعيد دمج ترانسنيستريا في الاتحاد السوفيتي ، الذي قام بترحيل نصف المتحدثين بالرومانية ، بتهمة التواطؤ مع المحتل الفاشي. في الستينيات ، أصبح الضفة اليسرى لنهر دنيستر صناعيًا: محطة الطاقة الكهرومائية دوبوساريترسانة Colbasna والميكانيكية وغيرها من الصناعات تيراسبول. يستقر العديد من الناطقين بالروسية هناك.

ينفصل RMD عن مولدوفا في عام 1991 عندما أصبح الأخير مستقلاً عن الاتحاد السوفيتي الذي أراد حزب RMD البقاء فيه.

عندما بدأ الاتحاد السوفيتي في التحول إلى الديمقراطية في أواخر الثمانينيات من القرن الماضي ، كان يؤدي فيه مولدوفا، مع RMD في المستقبل و جاجوزيا، وهي ظاهرة مشابهة لتلك التي لوحظت لاحقًا أوكرانيا مع القرم و ال دونباس، في جورجيا مع'أبخازيا و الأوسيتيا الجنوبيةأو في أذربيجان مع ال ناغورنو كاراباخ : في مواجهة الحركات الطاردة والاستقلالية جمهوريات الاتحاد (مولدوفا ، أوكرانيا ، جورجيا ، أذربيجان) ، تشجع السلطات الروسية وتدعم الحكم الذاتي للأقليات المحلية (الروسية في أوكرانيا ومولدافيا والأبخاز وأوسيتيا في جورجيا والأرمينية في أذربيجان). هذا له تأثير على تأليب السكان ضد بعضهم البعض ، وجعل الجيش السوفياتي هو الحكم.

التوترات تزداد بقدر و يونيو 1990، عندما يعتمد برلمان جمهورية مولدوفا استخدام روماني (لغة ​​الأغلبية الأصلية) باعتبارها اللغة الرسمية الوحيدة للجمهورية ، الروس الأوكرانيون ، الذين انزعجوا بالفعل منذ عام 1989 من إعادة إدخال الأبجدية اللاتينية ورغبة مولدوفا في مغادرة الحظيرة السوفيتية ، يعبرون عن رفضهم لتعلم اللغة اللغة وخوفهم من فقدان مركزهم المتميز لأسباب لغوية ، كما في دول البلطيق. بالإضافة إلى ذلك ، يبدو أن إعادة التوحيد المحتملة بين رومانيا ومولدوفا غير مقبول بالنسبة للسلافوفون (25.4 ٪ من السكان في جمهورية مولدوفا ، ولكنهم سيكونون 8 ٪ فقط في رومانيا الموحدة). كما أن السلافوفون في ترانسنيستريا الذين جمعهم إيغور سميرنوف ، يطالبون بالحفاظ على منطقتهم داخل الاتحاد السوفيتي وتعلقه بجمهورية روسيا السوفيتية ، باعتبارها جيبًا لـ كالينينغراد. ال 2 سبتمبر 1990، أعلنوا "جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية لدنيستر" التي لم يعترف بها مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، لأنها لم تكن موجودة من قبل ، مولدوفا لديها هيكل موحد داخل الاتحاد السوفياتي ، مع 41 حقوقًا متساوية وكلها ثنائية اللغة.

في نوفمبر ، اندلعت أعمال عنف بين القوات المسلحة لجمهورية مولدوفا وميليشيات RMD الناطقة بالروسية ، والتي كانت مدعومة من قبل الجيش الروسي الرابع عشر ، الذي كان يتمركز بشكل دائم في الإقليم. تختار جمهورية دنيستر المولدوفية الجديدة تيراسبول كعاصمة لها وتطلب ارتباطها بـ روسيا.

في نوفمبر 1991 ، في سياق تفكك الاتحاد السوفياتي والتخلي عن الشيوعية ، أعادت سلطات تيراسبول تسمية البلاد في "جمهورية دنيستر المولدافية" (RMD) وتخلت بشكل غير رسمي وجزئي عن الأيديولوجية الشيوعية. ( على الأقل في المجال الاقتصادي) للتحرك نحو الانتقال التدريجي إلى اقتصاد السوق. خلال الاستفتاء الأول الذي أجري في ديسمبر 1991 ، صوت شعب RMD لصالح استقلال الإقليم.

في يونيو 1992 ، استؤنف القتال. ال 3 يوليو 1992، نيران مدفعية عنيفة على حرس الحدود المولدوفي (وعلى حافلة مدنية تمر ، طلقات صورتها أولغا كوبيني) بالقرب من غابة هاربوفي / غيربوفيتسكي إلى الشمال الغربي من بندر / تيغينة قتل 112 في صفوف المولدوفيين وشكلت نهاية فعالة للأعمال العدائية بعد استعراض القوة هذا.

تم نشر قوة ثلاثية من بعثة KFC CIS لحفظ السلام (الروسية والمولدوفية وترانسدنيستريا) في 29 يوليو 1992 على طول نهر دنيستر وحول تيغينا.

في خريف عام 1992 ، أدت المفاوضات إلى اتفاق بين رئيس جمهورية مولدوفا ميرسيا سنيغور ورئيس جمهورية مولدوفا الاتحاد الروسي، بوريس يلتسين: ستبقى روسيا على الحياد إذا تمتع RMD بوضع منطقة حكم ذاتي في إطار جمهورية مولدوفا: هذا هو ولادة "الوحدة الإقليمية المستقلة للضفة اليسرى لنهر دنيستر" (UTAN). في المقابل ، تتعهد جمهورية مولدوفا بعدم المطالبة بهويتها الرومانية ، وعدم طلب إلحاقها بـ رومانيا أو ، في هذه الحالة ، لمنح حق تقرير المصير لشركة UTAN.

سكان

اللغات الرسمية الثلاث في ترانسنيستريا هي الروسيةولغة الدولة التي يتحدث بها جميع المواطنين واللغة الأم لـ 30.4٪ منهم ،الأوكرانية يتحدث بها 28.8٪ منهم ، و "مولدوفا" (روماني مكتوب بالحروف السيريلية) وهي اللغة الأم لـ 31.9٪ منهم. وهكذا ينقسم سكان ترانسدنيستريا عمومًا إلى ثلاثة أثلاث ، الروس والأوكرانيون والمولدوفيون ، مع الأقليات البولندية في الشمال والبلغار والأرمن في تيراسبول.

تم بناء الهوية الوطنية لترانسنيستريا على إحياء ذكرى النضالات ضد الفاشية في "الحرب الوطنية العظمى" ، وعلى معارضة النقابات المولدوفية الرومانية التي تم تصويرها على أنها "فاشية" والتأثير الأوروبي المصور على أنه تابع. لرأس المال الدولي الكبير.

طقس

العطل

مدن

• 46.83333329.4833331 بنديري (تيغينا)  – تُستخدم قلعة بندر كميدان تدريب عسكري وهي محظورة. أفضل المناظر من الجسر المتجه نحو تيراسبول. (التحديث الأخير أغسطس 2019)
• 47.766667292 ربنية  (آخر تحديث فبراير. 2018)
• 46.84027829.6433333 تيراسبول  – عاصمة الجمهورية الانفصالية. (آخر تحديث فبراير. 2018)

وجهات أخرى

توجو

الشكليات

من السهل جدًا دخول ترانسنيستريا بالحافلة أو القطار أو السيارة من الغرب (مولدوفا ، كيشيناو عادة) والشرق (أوكرانيا ، أوديسا على العموم). عند دخول ترانسنيستريا ، ستحتاج إلى إكمال بطاقة التسجيل المطبوعة في الروسية و في إنجليزي. أثناء فحص الشرطة عند المعبر الحدودي ، يتم ختم هذه البطاقة ، وليس جواز سفرك - يتم الاحتفاظ بنصف البطاقة عند نقطة الحدود التي أدخلتها ، ويجب الاحتفاظ بالجزء الثاني معك حتى لا تغادر ترانسنيستريا مطلقًا.

عند عبور الحدود بين مولدوفا وترانسنيستريا ، سيتم فحصك فقط من قبل المسؤولين من ترانسنيستريا. هناك أيضًا قوات حفظ سلام روسية وأوكرانية يمكنها إيقاف المركبات وتفتيشها.

لن يمنحك دخول ترانسنيستريا من أوكرانيا ختم دخول مولدوفا. إذا غادرت مولدوفا عبر مركز حدودي تسيطر عليه سلطات مولدوفا ، فقد تواجه مشاكل مع سلطات الهجرة المولدوفية ، التي قد تتهمك بدخول مولدوفا بشكل غير قانوني. مغادرة مولدوفا عبر ترانسنيستريا إلى أوكرانيا (بختم دخول مولدوفا أو بدونه) لا يمثل مشكلة - الزيارة اللاحقة إلى مولدوفا عبر أحد المراكز الحدودية التي تسيطر عليها السلطات المولدوفية لا تثير أي مشاكل مع حرس الحدود.

يمكن لسلطات ترانسنيستريا محاولة ابتزاز رشاوى من المسافرين على الحدود ، خاصة على الطريق الرئيسي الذي يربط أوديسا الى كيشيناو. كن حازمًا وشجاعًا ومهذبًا في الإصرار على أنك لست مضطرًا للدفع لدخول بلدهم أو مغادرته (إلا إذا كنت تقود سيارتك الخاصة ، مما يؤدي إلى 5 $ (~4,14 € - دورة 27/4/2021) (~ 4.58 الاب - دورة في 27/04/2021) (~ C $ 6.2 - الفصل في 04/27/2021) (~ 2715.18 F CFA - سعر 27/04/2021) عند المدخل). قد يبدو الأمر مخيفًا - لا يمكن استجوابك في أي مكان آخر من قبل KGB وهو يرتدي شارات المطرقة والمنجل ، ولكن لا يتم التسامح رسميًا مع الرشاوى وسوف يستسلمون. لا تدع الحراس يرون أموالك ، فهذا سيجعلهم يريدون ذلك. إذا شعرت بالضرب ووجدت أن دفع رشوة هو الحل الأفضل ، فاحرص على أن تكون منخفضة: 1 € (~ 1.11 Fr. - سعر 04/27/2021) (~ $ 1.5 C - الفصل في 04/27/2021) (~ 1.21 $ - الفصل في 04/27/2021) (~ 655.61 F CFA - سعر 04/27/2021) يجب أن يكون كافيا.

أفضل طريقة لمكافحة هذا الفساد هي معرفة ما قد يحدث مسبقًا والاستعداد لأي ألعاب قد يشارك فيها الحراس. اكتب نصًا قصيرًا يوضح أنك تعرف نصائحهم وكيف يعملون وأنه ليس من الضروري الحصول على تأشيرة خروج مولدوفا. قم بترجمة هذا إلى اللغة الروسية مع توفير عدد قليل من أرقام هواتف الشكوى المدرجة أدناه لتظهر لهم أنك جاد. تأكد أيضًا من أن لديك نسخًا متعددة من هذا المستند ، حيث من المحتمل أن يصادروا الإصدار الأول الذي قدمته لهم.

• لجنة الجمارك الحكومية ,   373 533 94578، البريد الإلكتروني : [email protected] – يمكن تقديم الشكاوى عبر الإنترنت ، اذهب إلى النسخة الإنجليزية وانقر على "الخط الساخن". يمكنك أيضًا إرسال شكوى إلى [email protected] (جمارك ترانسدنيستريا). سيكون المسافرون في المستقبل ممتنين لشكواك! يوجد أيضًا خط مساعدة للشكاوى: (373533 94578 أو 92568). حاول حفظ رقم الوكيل قبل طلب رشوة. حتى الوكلاء الأكثر ودا يمكن أن يفسد! إذا كانت لديك شكوى ، فيجب عليك أيضًا الإشارة إلى وقت وتاريخ واسم المركز الحدودي. أدخل رقم هاتفك أيضًا. الوكيل الناطق باللغة الإنجليزية هو المسؤول عن الشكاوى. يمكنك الوصول إليه على [email protected] أو 373778 50986 (التحديث الأخير أغسطس 2019)

على متن طائرة

لا يوجد في ترانسنيستريا مطار ركاب دولي خاص بها (يوجد بها مطار عسكري وشحن) ، لذا فإن أفضل طريقة هي ركوب طائرة إلى كيشيناو في مولدوفا. من الممكن أيضًا أن تأتي من مطارأوديسا في أوكرانيا في الحافلة.

على قارب

بصدد

بواسطة الباص

من كيشيناو: عليك أن تغادر من محطة حافلات كيشيناو الواقعة في المدينة. اشتر تذكرتك من مكتب التذاكر واستقل الحافلة أو ماشروتكا التي ستأخذك إلى تيراسبول. تستغرق الرحلة حوالي ساعة ونصف حيث سيتم فحصك من قبل ضباط جمارك ترانسدنيستريا الذين سيعطونك تأشيرتك ، ثم توقف في بندر في المنطقة الانفصالية. للعودة إلى كيشيناو ، اشتر تذكرتك من محطة تيراسبول. تبلغ تكلفة التذكرة في اتجاه واحد ما بين يوروين وثلاثة يورو.

في السيارة

تداول

ليتحدث

اللغات الرسمية في ترانسنيستريا هي الروسية، ال مولدوفا (وهو في الأساس نفس ملف روماني)، و الالأوكرانية. يتم تهجئة Transnistrian Moldovan باستخدام الأبجدية السيريلية ، على الرغم من أن بعض الأشخاص يستخدمون التهجئة بالأبجدية اللاتينية ، وهو أمر مثير للجدل. اللغة الأكثر شيوعًا المستخدمة في المتاجر والحانات وسيارات الأجرة هي اللغة الروسية ، والتي يفهمها الجميع تقريبًا. كما أن اللغة المولدوفية والأوكرانية مفهومة على نطاق واسع ويتم التحدث بها ، ولكن بدرجة أقل.

يشترى

تصدر ترانسنيستريا عملتها الخاصة ، الروبل الترانسنيستري.

• البنك الوطني في ترانسنيستريا  – يشير الموقع إلى السعر اليومي بالعملات الرئيسية. (آخر تحديث فبراير. 2018)

أكل

تناول مشروب / اخرج

يسكن

ليتعلم

للعمل

يتواصل

حماية

صحة

احترام