رومانيا - Rumänien

رومانيا هي دولة في جنوب شرق أوروباعلى من البحر الاسود يكذب. حدود رومانيا بلغاريا, صربيا, هنغاريا، ال أوكرانيا و مولدوفا. رومانيا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي.

المناطق

المناطق التاريخية في رومانيا

تدار رومانيا مركزياً وتنقسم ، مثل فرنسا ، إلى العديد من الوحدات الإدارية الصغيرة (Jewțe) منظم. ومع ذلك ، فإن أفضل ما يسترشد به المسافرون هو المناطق التاريخية:

  • ساتمار ومراموريșWebsite dieser Einrichtung (مراموري). Sathmar und Maramureș in der Enzyklopädie WikipediaSathmar und Maramureș im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSathmar und Maramureș (Q10975458) in der Datenbank Wikidata.تاريخياً ، كانت المنطقة تابعة للمجر في معظم الأوقات حتى القرن العشرين ، حتى سقطت المنطقة أخيرًا في يد رومانيا بعد عام 1945. تشتهر مدينة ماراموريو بكنائسها الخشبية ، ثمانية منها مواقع تراثية عالمية.
  • مولدوفا (مولدوفا). Moldau in der Enzyklopädie WikipediaMoldau (Q18366588) in der Datenbank Wikidata.تقع المنطقة في الشمال الشرقي من البلاد. يحدها من الشرق جمهورية مولدوفا (مولدوفا).
  • ترانسيلفانيا (ترانسيلفانيا). Siebenbürgen in der Enzyklopädie WikipediaSiebenbürgen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSiebenbürgen (Q39473) in der Datenbank Wikidata.المعروف أيضا باسم ترانسيلفانيا (ترانسيلفانيا أو أرديل)، التي تقع في وسط رومانيا وقد استوطنها المستوطنون الألمان - من يُطلق عليهم اسم الساكسون الترانسيلفانيان - من القرن الثالث عشر. ربما يعود الاسم إلى أهم سبع مدن تأسست في ذلك الوقت. تتميز المنطقة بتاريخ ثقافي غني من الحصون القديمة إلى مراكز المدن في العصور الوسطى والقلاع والكنائس المحصنة حتى يومنا هذا. على الحواف الشرقية والجنوبية من ترانسيلفانيا ، يشكل قوس الكاربات منظرًا طبيعيًا للجبال البرية مع أعلى القمم في البلاد.
  • منطقة صرير (كريتشانا). Kreischgebiet in der Enzyklopädie WikipediaKreischgebiet im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKreischgebiet (Q268034) in der Datenbank Wikidata.تقع في الشمال الغربي من البلاد وتحدها المجر. تم تسمية المنطقة على اسم النهر الذي يحمل نفس الاسم. المدينة الرئيسية في المنطقة هي أوراديا.
  • بنات. Banat in der Enzyklopädie WikipediaBanat im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBanat (Q170143) in der Datenbank Wikidata.ربما تكون هذه المقاطعة الواقعة في أقصى الغرب هي الأكثر تطورًا اقتصاديًا في رومانيا. يوجد بها مدن باروكية جميلة وقرى ألمانية تقليدية في السهول الغربية وغابات جبلية ضخمة في الشرق.
  • والاشيا (شارا رومانيسكي). Walachei in der Enzyklopädie WikipediaWalachei im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWalachei (Q171393) in der Datenbank Wikidata.(مونتينيا= "Great Wallachia" و أولتينيا= "Little Wallachia") ، تقع في جنوب رومانيا بين نهر الدانوب وجبال الكاربات. في الشرق ، تمر الحدود مع دوبروجا عبر الأراضي المنخفضة الخصبة في بيورغان. أكبر مدينة في المنطقة هي بوخارست.
  • دوبروجة (دوبروجيا). Dobrudscha in der Enzyklopädie WikipediaDobrudscha im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDobrudscha (Q182660) in der Datenbank Wikidata.يغطي كامل ساحل البحر الأسود بما في ذلك دلتا الدانوب. يحد المنطقة من الجنوب بلغاريا. أهم مدينة في المنطقة كونستانتاالتي كانت مهمة بالفعل في العصر الروماني. تمتد منطقة Dobruja التاريخية حتى شمال بلغاريا. حتى عام 1940 ، كان هناك حوالي 40 مجتمعًا يسكنها الألمان في دوبروجا.

مدن

خريطة رومانيا
  • 1  بوخارستWebsite dieser Einrichtung (Bucureşti). Bukarest in der Enzyklopädie WikipediaBukarest im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBukarest (Q19660) in der Datenbank WikidataBukarest auf Facebook.عاصمة رومانيا. فقد الكثير من التراث التاريخي واستبدلت به مبان خرسانية شيوعية.
  • 2  كونستاناWebsite dieser Einrichtung (كونستانتا). Konstanza in der Enzyklopädie WikipediaKonstanza im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKonstanza (Q79808) in der Datenbank WikidataKonstanza auf Facebook.أهم مدينة ساحلية في الاتحاد الأوروبي على البحر الأسود ذات جذور رومانية وشرقية.
  • 3  كراجواWebsite dieser Einrichtung (كرايوفا). Krajowa in der Enzyklopädie WikipediaKrajowa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKrajowa (Q168057) in der Datenbank WikidataKrajowa auf Facebook.مركز ليتل (غربي) والاشيا مع مبانٍ رائعة من بداية القرن العشرين.
  • 4  تيميشواراWebsite dieser Einrichtung (تيميشوارا). Timisoara in der Enzyklopädie WikipediaTimisoara im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTimisoara (Q83404) in der Datenbank WikidataTimisoara auf Facebook.المركز التاريخي والاقتصادي والثقافي للبنات. في عام 2021 ، سيكون تيميشوارا عاصمة الثقافة الأوروبية.
  • 5  سيبيوWebsite dieser Einrichtung (سيبيو). Hermannstadt in der Enzyklopädie WikipediaHermannstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHermannstadt (Q83324) in der Datenbank WikidataHermannstadt auf Facebook.كان عام 2007 سيبيو عاصمة الثقافة الأوروبية (مع لوكسمبورغ).
  • 6  كرونستادتWebsite dieser Einrichtung (براشوف). Kronstadt in der Enzyklopädie WikipediaKronstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKronstadt (Q82174) in der Datenbank WikidataKronstadt auf Facebook.مركز تاريخي مهم في ترانسيلفانيا.
  • 7  كلوج نابوكاWebsite dieser Einrichtung (كلوج نابوكا). Klausenburg in der Enzyklopädie WikipediaKlausenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKlausenburg (Q100188) in der Datenbank WikidataKlausenburg auf Facebook.ثاني أكبر مدينة في رومانيا تقع في الشمال الشرقي من ترانسيلفانيا.
  • 8  ياشWebsite dieser Einrichtung. Iași in der Enzyklopädie WikipediaIași im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsIași (Q46852) in der Datenbank WikidataIași auf Facebook.أهم مدينة في فلتافا.
  • 9  شاسبرغ (Cetatea Sighișoara). Schässburg in der Enzyklopädie WikipediaSchässburg (Q1075681) in der Datenbank Wikidata.البلدة القديمة ، التي تستحق المشاهدة ، هي موقع تراث عالمي.Unesco-Welterbestätten in Europa

أهداف أخرى

طبيعة

رومانيا غنية بالمناظر الطبيعية البرية والوحيدة التي بالكاد تم تطويرها للسياحة. إنها مناطق مثالية للمشي لمسافات طويلة بعيدة عن حشود السياح.

  • 1  حديقة Cheile Nerei-Beușnița الوطنية (شيل نيري - Beușnița). Nationalpark Cheile Nerei-Beușnița in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Cheile Nerei-Beușnița (Q12723948) in der Datenbank Wikidata.المناظر الطبيعية الكارستية مصنوعة من الحجر الجيري بطول 22 كيلومترًا على طول وادي نيرا بارتفاع يتراوح بين 200 و 1116 مترًا. برج منحدرات من الحجر الجيري شديدة الانحدار على ضفاف النهر. الأكثر إثارة للإعجاب هي Cârșa Căprariului و Cracul Turburii و Cârșa oimului و Begul Mare و Cârșa Rolului. يمكن العثور هنا على عدد كبير من الكهوف والكهوف والبحيرات الكارستية. بعض كهوف Peştera Dubova و Peştera Voii و Gaura Hicleană و Peştera Rolului هي بعض منها. ليست بعيدة عن Gaura Hicleană هي غلايات المياه الدوامة La Coveţi. يمكن العثور على بحيرتين من الكهوف Ochiul Beiului (Meerauge الألمانية) و Lacul Dracului (الألمانية Teufelssee) في منطقة كارست في Neratal. تعتبر شلالات Cascadele Beușniței التي يبلغ ارتفاعها خمسة أمتار فريدة من نوعها في رومانيا.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 2  حديقة دوموجليد فاليا سيرني الوطنية (Parcul Național Domogled - فاليا سيرني). Nationalpark Domogled-Valea Cernei in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Domogled-Valea Cernei im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Domogled-Valea Cernei (Q2469996) in der Datenbank Wikidata.يرتفع الينبوع الحراري عند سفح جبل دوموجليد ويغذي حمام Herkulesbad والمنتجع الصحي المناخي. تعتبر بنات أبو الهول وشلال سيرنا من بين أهم الجمال الطبيعي في الحديقة الوطنية. تتميز الحديقة الوطنية قبل كل شيء بالمناظر الطبيعية الكارستية الرائعة ، وهي الأكبر من نوعها في رومانيا. الكهوف الدافئة في Domogled - Valea Cernei National Park فريدة من نوعها في رومانيا ونادرة للغاية في العالم. مناخ الكهوف استوائي حيث تتراوح درجة حرارة الهواء بين 35-45 درجة مئوية ، مما ينتج عنه حيوانات فريدة من نوعها.
  • 3  حديقة كوزيا الوطنية (Masivul Cozia). Nationalpark Cozia in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Cozia im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Cozia (Q869453) in der Datenbank Wikidata.تقع حديقة Cozia الوطنية في جنوب الكاربات ، على جانبي نهر أولت. المحمية هي متحف طبيعة حقيقي مع أنظمة بيئية لم تمس. ستجد هنا واحدة من أكثر المجموعات قيمة من نباتات جبال الألب ، و subalpine ، والمحبة للحرارة ، والمستوطنة ، والنباتات النادرة.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 4  جبال لوترو (موني لوترولوي). Lotru Berge in der Enzyklopädie WikipediaLotru Berge (Q3506640) in der Datenbank Wikidata.المناظر الطبيعية الجبلية ذات الكثافة السكانية المنخفضة.
  • 5  غابة Sltioara العلمانية (Codrul العلمانية Slătioara). Slătioara Secular Forest in der Enzyklopädie WikipediaSlătioara Secular Forest (Q18539090) in der Datenbank Wikidata.المحمية عبارة عن غابة عالية لم تمسها الحضارة في موقع جبلي. الأشجار التي تشكل هذه المحمية هي من بين أقدم الأشجار في رومانيا وحتى في أوروبا. الأنواع الرئيسية هي شجرة التنوب والتنوب والزان.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 6  جبال تيبلز (Munii Țible). Tibles Gebirge in der Enzyklopädie WikipediaTibles Gebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTibles Gebirge (Q867177) in der Datenbank Wikidata.منظر جبلي وحيد. لا توجد علامات في جبال تيبلز. ومع ذلك ، في الأشهر من يونيو إلى بداية سبتمبر ، ستلتقي بالعديد من الرعاة هناك الذين يسعدهم أن يوضحوا لك الطريق إذا كنت ترغب في التنزه هناك.
  • 7  دلتا الدانوب (دلتا دونوري). Donaudelta in der Enzyklopädie WikipediaDonaudelta im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDonaudelta (Q184429) in der Datenbank Wikidata.هي ثاني أكبر دلتا نهرية في أوروبا (بعد دلتا الفولغا) وهي في الغالب محمية طبيعية. 80٪ من الدلتا في رومانيا ، 20٪ في أوكرانيا.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 8  حديقة أبوسيني الطبيعية (Parcul Natural Apuseni). Apuseni-Naturpark im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheApuseni-Naturpark in der Enzyklopädie WikipediaApuseni-Naturpark im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsApuseni-Naturpark (Q3364559) in der Datenbank Wikidata.تقع الجبال في غرب البلاد وتشكلت العديد من الكهوف في الحجر الجيري الناعم.
  • 9  حديقة رتيزات الوطنيةWebsite dieser Einrichtung (باركول الوطنية ريتزات). Retezat-Nationalpark in der Enzyklopädie WikipediaRetezat-Nationalpark im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRetezat-Nationalpark (Q204931) in der Datenbank Wikidata.أقدم منتزه وطني في رومانيا هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو وينتظرك بجبال يبلغ ارتفاعها 2000 متر وبحيرات جليدية وكهوف والكثير من الطبيعة البكر في وسط جبال الكاربات.
  • 10  Transfăgăraşan (Transfăgărăşan). Transfăgărașan im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheTransfăgărașan in der Enzyklopädie WikipediaTransfăgărașan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTransfăgărașan (Q934803) in der Datenbank Wikidata.طريق مرور خلاب فوق جبال الكاربات ، والذي يربط بين والاشيا وترانسيلفانيا.
  • 11  ترانسالبينا. Transalpina in der Enzyklopädie WikipediaTransalpina im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTransalpina (Q3123382) in der Datenbank Wikidata.طريق المرور الخلاب فوق جبال الكاربات.
  • 12  منجم ملح توردا (سالينا توردا), سانت سالينيلور 3 ، بلدية توردا. Salzbergwerk Turda in der Enzyklopädie WikipediaSalzbergwerk Turda im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSalzbergwerk Turda (Q1855800) in der Datenbank Wikidata.عرض ضخم وممتع للغاية مع متحف للألغام.
  • 13  حديقة بياترا كرايولوي الوطنية (Parcul Național Piatra Craiului). Nationalpark Piatra Craiului in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Piatra Craiului im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Piatra Craiului (Q3364425) in der Datenbank Wikidata.معروف بالدببة.

الكنائس

يمكنك أن تجد كنائس رومانية أرثوذكسية مثل "الرمال على البحر" في جميع أنحاء البلاد. من أهم الأمثلة البارزة في أسلوبها مواقع التراث العالمي لليونسكو.

  • 1  الأديرة المولدافية (صورة ثنائية الأقران تصور din nordul Moldovei). Moldauklöster in der Enzyklopädie WikipediaMoldauklöster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoldauklöster (Q387687) in der Datenbank Wikidata.الأديرة هي مجموعة من الأديرة الرومانية الأرثوذكسية. بدأ تشييده في القرنين الخامس عشر والسادس عشر في بوكوفينا. جزء يتميز بلوحات جدارية مفصلة على الجدران الخارجية. كان القصد من ذلك نقل مشاهد وأمثال من الكتاب المقدس إلى الناس الذين كانوا يجهلون الكتابة والقراءة. تكشف الهندسة المعمارية لكنائس الدير ، التي غالبًا ما تكون محاطة بجدران واقية مربعة ، واللوحات الجدارية نفسها عن تأثيرات بيزنطية قوية (رسم الأيقونات). يتأثر الطراز المعماري جزئياً بشكل كبير بالطراز القوطي.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 2  كنائس محصنة (حصن بيسيريسي دين ترانسيلفانيا). Kirchenburgen in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburgen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburgen (Q89675) in der Datenbank Wikidata.في ترانسيلفانيا ، تم الحفاظ على حوالي 150 كنيسة محصنة وكنيسة محصنة ، والتي تم بناؤها للدفاع ضد غارات الأتراك والتتار ، وبعضها في حالة جيدة جدًا.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 3  الكنائس الخشبية في مراموريوWebsite dieser Einrichtung (مراموري). Holzkirchen in der Maramureș in der Enzyklopädie WikipediaHolzkirchen in der Maramureș im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHolzkirchen in der Maramureș (Q10975458) in der Datenbank Wikidata.تتكون الكنائس في منطقة ماراموري في شمال ترانسيلفانيا من حوالي مائة كنيسة أرثوذكسية وأحيانًا كاثوليكية يونانية. إنها هياكل خشبية طويلة مع أبراج جرس طويلة ونحيلة مميزة. تم بناء الكنائس الخشبية التي لا تزال محفوظة في المنطقة بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر. تم تصنيف ثمانية مواقع تراث عالمي من قبل اليونسكو في عام 1999 بسبب هندستها المعمارية الدينية وتقاليد البناء الخشبي.
  • 4  دير هوريزو (Mănăstirea Horezu), شارع Mănăstirii 164-164 A، 164 B، sat aparținător Romanii de Jos؛ اوراي هوريزو. Kloster Horezu im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheKloster Horezu in der Enzyklopädie WikipediaKloster Horezu im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKloster Horezu (Q733069) in der Datenbank Wikidata.هي دير للراهبات الرومانية الأرثوذكسية. تم بناء الدير على طراز Brâncoveanu ، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1993. فهو يجمع بين عناصر الطراز الإيطالي الفينيسي والشرقي.Unesco-Welterbestätten in Europa

القلاع

  • 1  تحصينات داتشيان في جبال Orăştie (Fortărețe dacice din Munții Orăștiei). Festungsanlagen der Daker in den Bergen von Orăștie in der Enzyklopädie WikipediaFestungsanlagen der Daker in den Bergen von Orăștie im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFestungsanlagen der Daker in den Bergen von Orăștie (Q729327) in der Datenbank Wikidata.تم بناء قلاع داتشيان الستة (Sarmizegetusa Regia و Costeşti-Cetăţuie و Costeşti-Blidaru و Piatra Roşie و Bănița و Câpâlna) في جبال Orăştie في القرن الأول قبل الميلاد. بنيت كحماية ضد الغزو الروماني ولعبت دورًا مهمًا خلال الحروب الرومانية الداقية كنظام دفاعي لديسيبالوس خلال الحروب الرومانية داتشيان.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 2  قلعة بران (كاستيلول بران), Moșoiu Traian St.، general 495-498، sat Bran؛ نخالة كومونا. Schloss Bran in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Bran im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Bran (Q390275) in der Datenbank Wikidata.ال قلعة بران (بران) بالقرب من Kronstadt / Brașov يتم تقديمه في العديد من المرشدين السياحيين كقلعة دراكولا وهي واحدة من أكبر مناطق الجذب السياحي في هذه المنطقة. مع دراكولا أو أفضل نموذجا يحتذى به التاريخي فلاد الثالث. المجمع الجميل لا علاقة له بـ epeș ، لكن هذا لا يغير من افتتان الزوار. بالطبع ، يوجد سوق سياحي كبير عند سفح القلعة ، ولكن لا تزال معروضة في الغالب سلعًا وتذكارات من الإنتاج المحلي. يمكن زيارة منزل ولادة فلاد سيبي في Schässburg / Sighișoara بالقرب من برج الساعة. برام ستوكر ، مؤلف كتاب "دراكولا" ، الذي لم يزر ترانسيلفانيا من قبل ، كان مصدر إلهام لكتابه من تقارير العصور الوسطى عن هذا الأمير.
  • 3  قلعة هونيدوارا (Castelul Corvinilor), شارع كورتيا كورفينشتيلور 1-3 ، بلدية هونيدوارا. Burg Hunedoara in der Enzyklopädie WikipediaBurg Hunedoara im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Hunedoara (Q126576) in der Datenbank Wikidata.تعتبر القلعة التي تستحق المشاهدة واحدة من أهم المباني العلمانية في ترانسيلفانيا. تم بناء القلعة الصخرية على أنقاض حصن من القرن الرابع عشر. تقع على صخرة من الحجر الجيري ويتم تقديمها أيضًا في العديد من المرشدين السياحيين كقلعة دراكولا. اليوم تم إنشاء متحف في المبنى. تستخدم القلعة أيضًا كمجموعة أفلام. تم تصوير عدد كبير من الإنتاج السينمائي الروماني والعالمي في أراضي القلعة.
  • 4  قلعة بانفي (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484، sat R satscruci؛ كومونا بونشيدا. Schloss Banffy in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Banffy im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Banffy (Q2967849) in der Datenbank Wikidata.كانت هذه القلعة التي كانت تُعرف سابقًا باسم فرساي في ترانسيلفانيا ، الأكثر روعة في المنطقة منذ قرون.
  • دراكولا، أو نموذج دورها التاريخي فلاد الثالث.، يمكن العثور عليها في كل مكان ، حتى لو تم إثبات القليل منها على وجه اليقين: مسقط رأسه المزعوم في سيجيشوارا (الألمانية Schäßburg) ، والقلاع بران و هونيدوارا أعلن أيضًا مع الأمير

معرفتي

لا يزال تاريخ رومانيا كدولة موحدة حديث العهد نسبيًا. لعدة قرون ، كانت الإمارات المستقلة مثل والاشيا أو ترانسيلفانيا موجودة في منطقة رومانيا اليوم - وهي مصطلحات معروفة أيضًا للألمان الذين ليسوا على دراية بالسفر والتي تثير بعض الارتباطات. بعد أن تمكنت البلاد من تحرير نفسها من نفوذ القوى العظمى المجاورة ، أعلنت مولدوفا ووالاشيا استقلالهما كمملكة رومانيا في 26 مارس 1881.

القتال إلى جانب الوفاق في الحرب العالمية الأولى ، تمكنت المملكة الفتية من توسيع أراضيها الوطنية بشكل كبير نتيجة لمعاهدات السلام الفرنسية وحصلت عليها ، من بين أمور أخرى. ترانسيلفانيا ، التي استوطنها الألمان حتى الآن. بشكل قاتل ، قررت القيادة السياسية للبلاد في الحرب العالمية الثانية ، بعد أن شعرت بالخيانة من قبل روسيا السوفيتية ، لصالح التحالف مع قوى المحور. أدت الهزيمة في الحرب العالمية الثانية إلى الخسارة النهائية مولدوفا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت رومانيا جزءًا من الكتلة الشرقية وتم إعادة تشكيل اقتصاد وسياسة البلاد وفقًا للأفكار الاشتراكية من قبل رجل الدولة جورج جورغيو ديج. بعد وفاته في عام 1965 ، عندما وصل نيكولاي تشاوشيسكو إلى السلطة ، بدأ أحلك فصل في التاريخ الروماني. في جنون العظمة ، بدعم من عبادة شخصية ضخمة ، تم تنفيذ مشاريع مثل قصر البرلمان الهائل في بوخارست ، والتي طغت على الاقتصاد الروماني تمامًا وأدت إلى ندرة الأطعمة الأساسية في البلاد لأنها تم تصديرها لدعم التمويل الروماني. ل. واستمر جهاز أمن الدولة سيكيوريتات بصرامة قاسية ضد المعارضين ، بما في ذلك في الخارج. قبل كل شيء ، عانى 200.000 مواطن من أصل روماني من أصل ألماني في ظل النظام ، وهذا هو السبب في أن جمهورية ألمانيا الاتحادية قامت بدفع الفدية إلى رومانيا مقابل دفع مبالغ مالية غير كبيرة ، والتي لا يزال الحديث عنها حتى اليوم: " أهم ثلاث سلع تصدير لرومانيا هي النفط واليهود والألمان ".

عندما سقط الستار الحديدي في عام 1989 ، توفي Ceauescu في ظروف لم يتم توضيحها بعد. طغى التحول إلى اقتصاد السوق على البلد المضطرب اقتصاديًا بالفعل ، وملأت صور أطفال الشوارع في رومانيا شاشات أجهزة التلفزيون الألمانية لسنوات. رومانيا عضو في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2007 ، لكنها واحدة من أضعف الدول اقتصاديًا هناك ولا تزال المعايير السياسية بعيدة عن المعايير الغربية ، على الرغم من أن رومانيا حاولت مؤخرًا محاربة الفساد في البلاد.

اليوم ، تأتي مجموعتان رئيسيتان من السكان إلى رومانيا: السياح الذين يستمتعون بالطبيعة الساحقة والمباني التاريخية للبلاد ، والمتقاعدون الذين يستفيدون من تكلفة المعيشة المنخفضة للغاية في البلاد دون الحاجة إلى مغادرة الاتحاد الأوروبي. لا تزال البنية التحتية السياحية في البلاد ضعيفة للغاية ، لكن البلد لا يزال طبيعيًا تمامًا ويمكنك الدخول في محادثة مع السكان المحليين دون التعرض للاختراق كسائح.

متوجه إلى هناك

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي وسويسرا دخول البلاد بدون تأشيرة بجواز سفر أو بطاقة هوية. رومانيا عضو في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2007 وصدقت على اتفاقية شنغن. ومع ذلك ، لم يتم بعد تعليق الضوابط الحدودية مع الدول المجاورة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (المجر وبلغاريا).

بالطائرة

ال مطار هنري كواندا (IATA: OTP) في أوتوبيني بوخارست هو أكبر مطار في البلاد ويوفر معظم الاتصالات الدولية ويخدمه عمليا جميع شركات الطيران الأوروبية الكبرى. توجد مطارات دولية أخرى ذات أهمية معينة والتي تخدمها أيضًا البلدان الناطقة بالألمانية كلوج نابوكا, تيميشوارا, ياش, باكاو, ترجو موري ("ترانسيلفانيا") و سيبيو (سيبيو). هناك أيضًا مطارات إقليمية أصغر في كرايوفا, كونستانتا, أوراديا, ساتو ماري, بايا ماري, اراد و سوسيفا.

تاروم هي شركة الطيران الوطنية لرومانيا وتطير إلى جميع المطارات النشطة في رومانيا. شركة محلية أخرى هي شركة الطيران منخفضة التكلفة سماء زرقاء (قاعدة بوخارست). شركة الطيران الهنغارية منخفضة التكلفة ويز للطيران تحتفظ بقاعدة في تيميشوارا وتخدم أيضًا مدنًا أخرى في رومانيا (بما في ذلك كلوج نابوكا وبوخارست وتورغو موريس).

جيرمان وينجز يطير من العديد من المدن الألمانية حصريًا إلى بوخارست ؛ لوفتهانزا (إقليميًا) أيضًا من ميونخ إلى كلوج نابوكا وسيبيو وتيميشوارا ؛ الخطوط الجوية النمساوية من فيينا إلى سيبيو وياشي. تقدم شركات الطيران منخفضة التكلفة Wizz Air و Blue Air رحلات مباشرة إلى المطارات الأصغر.

بالقطار

لا توجد مواصلات مباشرة بالقطار إلى رومانيا من ألمانيا أو سويسرا ؛ ومع ذلك ، هناك قطار ليلي يومي فيينا. أفضل طريقة للوصول إلى رومانيا من المنطقة الناطقة بالألمانية هي تغيير القطارات فيها بودابست. من حيث تنطلق القطارات إلى رومانيا عدة مرات في اليوم. عادة عليك التخطيط لقيادة ليلية. تتوقف القطارات من بودابست إلى بوخارست أيضًا في Alba Iulia و Sighișoara و Brașov وغيرها. من بودابست هناك وصلات إلى تيميشوارا وكلوج نابوكا وسيبيو. خطوط القطارات من البلدان المجاورة الأخرى ضعيفة التطور - يوجد قطار ليلي يومي من بلغراد وآخر من صوفيا إلى بوخارست. إذا لم تكن الوجهة في رومانيا هي العاصمة بالضبط ، فغالبًا ما يمكنك الوصول إليها بشكل أسرع باستخدام حافلات المسافات الطويلة.

البلقان Flexipass

طريقة غير مكلفة للسفر عبر البلقان يمكن أن تكون البلقان Flexipass يكون. يمكنك السفر على شبكات السكك الحديدية الوطنية في بلغاريا والبوسنة والهرسك واليونان والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية ورومانيا (القطارات التي تديرها REGIOTRANS فقط) وصربيا وجمهورية البوسنة والهرسك الصربية وتركيا. من الممكن القيام بعدة رحلات بالقطار في كل يوم سفر. وهي صالحة لمدة 3 أو 5 أو 7 أو 10 أو 15 يومًا يمكن اختيارها بحرية في غضون شهر. يتم إصدار جواز السفر كمستند ورقي للفئة الأولى أو الثانية. يتم تخفيضه للشباب (أقل من 28 عامًا) وكبار السن (60). 3 أيام الدرجة الثانية بدون تخفيض 84 يورو ، 15 يومًا الدرجة الثانية بدون تخفيض 252 يورو (2020/05/05)

بواسطة الباص

توجد الآن شبكة كثيفة من اتصالات الحافلات من مقدمي الخدمة من القطاع الخاص بين المدن الكبرى وأوروبا الغربية. أكبر مزودي خدمات حافلات المسافات الطويلة بين ألمانيا ورومانيا هم يورولاينز و بليتل.

من ناحية أخرى ، غالبًا ما يصعب الوصول إلى المدن الصغيرة بالحافلات.

في الشارع

الطريق الكلاسيكي من المنطقة الناطقة بالألمانية يقودك بودابست. من بودابست تأخذ M3 لدخول Maramureș أو شمال ترانسيلفانيا. للسفر إلى جنوب ترانسيلفانيا أو بوخارست ، اسلك الطريقين M5 و M43 من بودابست والروماني A1 من الحدود. رخصة القيادة الألمانية كافية وبطاقة التأمين الخضراء ليست ضرورية لمواطني الاتحاد الأوروبي ، لكن يوصى بها. عند الحدود ، يجب أن يكون لديك نقش صغير ، ما يسمى ب روفينيتا، للشراء. إذا تم القبض عليك في الطريق أو عند مغادرتك البلاد بدون نقوش صغيرة ، فسيؤدي ذلك إلى عقوبات شديدة.

في حين أن هناك بعض المعابر الحدودية في المجر ومولدوفا وصربيا التي تخدم أيضًا حركة المرور المحلية ، لا يوجد سوى عدد قليل من المعابر الحدودية مع أوكرانيا (لا شيء على الإطلاق في دلتا الدانوب). هناك جسرين ثابتين إلى بلغاريا (في كالافات وجورجيو) وعدد قليل من العبارات عبر نهر الدانوب ؛ على طول الحدود البرية في دبروجة ، عادت كثافة المعابر الحدودية مرة أخرى أعلى إلى حد ما.

بالقارب

تيس ، موريش ، سيريت ، بروث و الدانوب هي الأنهار الصالحة للملاحة في رومانيا. خاصة الدانوب وقناة الدانوب والبحر الأسود تستخدم بكثرة عن طريق الشحن. تحظى رحلات القوارب على نهر الدانوب وخاصة في دلتا الدانوب بشعبية. أهم وسائل الوصول هي سفن الدانوب السياحية. تعتبر بعض عبارات الدانوب بين بلغاريا ورومانيا مهمة بشكل أساسي لحركة المرور الإقليمية.

كونستانتا هو أهم ميناء على البحر الأسود مع عبارات ركاب وسيارات غير منتظمة ، إلخ. من اسطنبول أو أوديسا أو تشورنومورسك.

إمكانية التنقل

المركبات الخاصة

في رومانيا ، يتم تطبيق 0 لكل ميل في حركة المرور على الطرق. السيارات و RVs والشاحنات يجب أن تكون على الطرق الوطنية والطرق السريعة رسوم يدفع. يتم جمع هذا عبر نقش صغير (افتراضي الآن). بالنسبة للسيارات ، تبلغ تكلفة الملصق الصغير الأسبوعي 3 يورو ، والمصغر الشهري 7 يورو ، والملصق المصغر لمدة 3 أشهر 13 يورو ، والملصق السنوي 28 يورو. الدراجات النارية مجانية. يمكن شراء الملصق الصغير ("Rovinieta") من المعابر الحدودية أو محطات الوقود أو مكاتب البريد أو عبر الإنترنت. يجب الاحتفاظ بإثبات الدفع حيث يجب تقديمه أثناء الضوابط.

انتبه إلى صلاحية الملصق ، فهناك خطر فرض غرامات تصل إلى 150 يورو في حالة عدم وجود المقالة القصيرة الصالحة. منذ نهاية عام 2006 ، أصبحت القيادة باستخدام المصابيح الأمامية المنخفضة إلزامية على الطرق المفتوحة ، بما في ذلك أثناء النهار. بالإضافة إلى الصيدلية ومثلث الأعطال ، يجب أن يكون لديك أيضًا مطفأة حريق ومصابيح احتياطية في سيارتك. زادت العقوبات المفروضة على المخالفات المرورية بشكل كبير ، لذا يجب عليك الالتزام بالقواعد. وعمومًا ، فإن فحوصات الشرطة متكررة جدًا ؛ لا يمكن دفع الغرامات على الفور أيضًا. بالإضافة إلى الخسارة المزعجة للمال ، فإن خسارة نصف يوم في بنك روماني بسبب تحويل الغرامة.

نصائح حول كيفية التصرف في حركة المرور

سيلاحظ أولئك الذين يسافرون بالسيارة بسرعة أن حركة المرور على الطرق أسرع بكثير وأكثر تهورًا مما هي عليه في ألمانيا. التجاوز يحدث مع الرؤية وبدونها ، حدود السرعة ليست سوى توصية ومن يملك السيارة الأغلى ثمناً له الأولوية. إذا أشرت إليك إشارة المرور القادمة باستخدام وميض ، فيجب أن تقول شكرًا لك بإشارة يد وانتظر ضابط الشرطة ليكون على الطريق أمامك.

عند القيادة في الظلام ، يجب أن تكون متيقظًا بشكل خاص ، حيث أن العديد من المركبات تسير على الطريق بدون أضواء أو مع إضاءة غير كافية. غالبًا ما لا تحتوي الشوارع الجانبية على محددات عاكسة. العربات التي تجرها الخيول هي أيضًا جزء من الحياة اليومية على الطرق السريعة. بشكل عام ، يجب توقع كل شيء في حركة المرور على الطرق ، أي المركبات غير المضاءة من جميع الأنواع ، بما في ذلك العربات والمعدات الزراعية الكبيرة بدون إضاءة ، والمشاة ، والكلاب ، وما إلى ذلك ، مع سلوك مروري لا يمكن التنبؤ به بشكل عام. عادة ما يكون أسلوب القيادة في رومانيا فوضوية وقواعد المرور غالبًا ما يتم تجاهلها. لذلك يمكن أن تصادف سيارة كسائق يسير في اتجاه خاطئ حتى في الليل وبدون إضاءة في شارع ذي اتجاه واحد! ويحدث أيضًا أن من تسبب في وقوع الحوادث يصبح جسديًا! لذلك يجب عليك دائمًا القيادة بحذر وإخطار الشرطة دائمًا في حالة وقوع حادث. عند مغادرة الحدود ، يمكن أن يؤدي الضرر الناجم عن حادث لم يتم تسجيله من قبل الشرطة إلى مشاكل.

في غضون ذلك ، تحسن الوضع إلى حد وجود تأمين ضد المسؤولية لجميع المركبات (ينطبق البيان مع الحجوزات!). ومع ذلك ، في حالة وقوع حادث ، لا يزال يحدث الكر والفر ، وخاصة في الليل ، لا يمكن توقع وصول الشرطة والإسعاف إلا بعد 30 دقيقة أو أكثر. ينطبق هذا أيضًا جزئيًا على المدن الكبيرة.

إذا أوقفت الشرطة السيارة ، يجب أن تضيء أنوار التحذير من الخطر! علاوة على ذلك ، يجب أن تستمع جيدًا دائمًا أو تتواصل بشكل مختلف. يمكن أن تستغرق الإقامة في المنطقة ، حتى مع تسجيل حادث بسيط ، يومًا كاملاً بسهولة. يمكن أيضًا دفع تذاكر وقوف السيارات باليورو ، لذلك يُنصح بحمل فواتير اليورو معك.

أحوال الطرق

الطرق الأوروبية الآن في حالة سالكة ، لكن حركة المرور ، خاصة على طرق العبور ، هي جهنم. هذا ينطبق بشكل خاص على الطريق من عراد إلى سيبيو حيث يوجد الكثير من الازدحام المروري. يتم إنشاء شبكة الطرق السريعة فقط ، حتى الآن هناك ما يقرب من 235 كم من الطرق السريعة ، والطريق A1 من بوخارست إلى بيتستي (113 كم) ، والخطة هي توسيع هذا عبر سيبيو - ديفا - تيميشوارا - آراد عبر Nadlac إلى المجر ، و A2 من بوخارست إلى Fetesti (120 كم) تم الانتهاء من كونستانزا (220 كم) في صيف 2012. علاوة على ذلك ، فإن Autostrada Transilvania A3 قيد الإنشاء وهي حاليًا أكبر مشروع بنية تحتية في أوروبا. وسيربط Braov-Sighișoara-Cluj-Oradea-Bors مع المجر عبر (415 كم). ومن المقرر الانتهاء في عام 2013. يجري العمل على طريق الكاربات السريع لتمديد A3 من براكوف إلى بوخارست (174 كم). كان من المفترض أن يتم الانتهاء في عام 2010 ، لكن ما زال هناك وقت طويل.

حالة الطرق الرئيسية جيدة نسبيًا. ومع ذلك ، فإن العديد من طرق الوصول المحلية ، لا سيما في المناطق الريفية إلى القرى الصغيرة ، في حالة سيئة مع وجود حفر ، وغالبًا ما تكون غير معبدة ، وفي الطقس الرطب ، يصعب المرور بدون مركبة على الطرق الوعرة. لذلك يجب أخذ الاختصارات عبر الطرق الثانوية بحذر ، فمن المستحسن عمومًا البقاء على الطرق الوطنية (DN).

الأغلبية لافتات الشوارع ليست مصنوعة من مادة عاكسة كما هو الحال في ألمانيا ، ولكن أبسط. هذا يعني أنه في الظلام يمكن أن يغفل المرء بسرعة. علاوة على ذلك ، يجب أن يكون واضحًا للجميع أن إشارات الطرق في رومانيا أقل من ألمانيا ، لكن اللافتات الموجودة على الطرق الريفية كافية. لذا فإن المبدأ ينطبق ، "حيث يوجد 40 ، 40 يقود!"

غالبًا ما تكون هناك اختناقات مرورية في المدن الكبرى وتكون القيادة مفعمة بالحيوية للغاية ، ولكن بعد ذلك ، تعد الاختناقات المرورية أو ما شابه ذلك أمرًا نادرًا.

وقود

كما هو الحال في وسط أوروبا ، هناك ديزل ("Motorina") وبنزين سوبر ("Premium 95") وسوبر بلس ("Premium 98" أو "Premium 100"). عادة ما يتم تزويدك بالوقود. ما عليك سوى الخروج للدفع. عادة ما يكون عامل محطة الوقود شخصًا مفيدًا جدًا. خلال الوقت الذي تدفعه ، يقوم بتنظيف نوافذ السيارة وإذا كنت تشير برفق إلى الإطارات ، فإنه يقوم أيضًا بضبط ضغط الهواء. لكن يجب على المرء أن يتذكر أن المرء ينزلق منه أو ينزلق منها شيئًا صغيرًا. من الناحية التكتيكية ، ينبغي النصح بفعل ذلك قبل مغادرة السيارة. تأكد من قفل مركبتك ، حتى لو ذهبت لبضع ثوانٍ فقط.

بالقطار

السفر بالقطار في رومانيا رخيص جدًا ، ولكنه ليس سريعًا أيضًا. جميع المدن الكبرى متصلة بشبكة السكك الحديدية. تعمل العديد من القطارات السريعة بين المدن الكبرى. في عام 2011 ، تم استبدال أنواع القطارات الأربعة حتى الآن بنظام ثلاثي المستويات:

  • قطارات الركاب العادية التي تتوقف في جميع محطات مترو الأنفاق تسمى الآن ريجيو (ص). ومع ذلك ، يتم استخدامها أيضًا على مسافات أطول وتكون في المقابل طويلة على الطريق (تصل إلى 10 ساعات) ؛ متوسط ​​السرعة 35 كم / س إلى 50 كم / س.
  • تسمى قطارات D إنتر ريجيو (IR) ، فهي أسرع قليلاً ، وتتوقف فقط في المدن والبلدات الكبيرة. في الرحلات الطويلة ، يقودون أيضًا سيارات نائمة أو عربة. متوسط ​​السرعة 75 كم / ساعة.
  • انتر سيتي (IC) هي الفئة الأكثر راحة والأسرع. تُستخدم القطارات فقط في عدد قليل من الطرق بين المدن الكبرى ؛ متوسط ​​السرعة 87 كم / ساعة.

هذا هو لرومانيا الانتر رايل-تذكرة شراء سيئة لأن التذاكر رخيصة جدًا على أي حال. InterRail مفيد فقط إذا كنت ترغب في زيارة بلدان أخرى إلى جانب رومانيا و / أو إذا كنت ترغب في توفير شراء دائم للتذاكر الفردية ، فجميع القطارات الأسرع تخضع لرسوم إضافية.

بطاقات الحجز مطلوبة لجميع قطارات InterRegio و InterCity. يمكنك شراؤها فيما يسمى بـ "Agentie de Voiaj" (C.F.R.) أو من محطة القطار ، لكنك تحصل على التذاكر هناك قبل وقت قصير من المغادرة. عادة لا يتوفر سوى عدد معين من التذاكر ، لذلك يُنصح بشراء التذاكر مبكرًا.

هناك اختلافات كبيرة في الأسعار بين أنواع القطارات - بالنسبة لطريق بوخارست - براسوف الذي يبلغ طوله 170 كيلومترًا ، فإنك تدفع 24 رونًا (5.30 يورو) في RON و 48 رونًا (10.60 يورو) في IR. إذا كان لديك ما يكفي من الوقت ، يمكنك التوفير هنا. يمكن للسائقين الدائمين التفكير في شراء "Cardul TrenPlus" - تكلفتها 100 RON (22 يورو) وتحصل على خصم 25٪ لمدة عام واحد.

يحق للأطفال والطلاب والمتقاعدين الحصول على خصومات.

يمكن لأي شخص يتحدث الرومانية العثور على مزيد من المعلومات على رابط الويب هذا. هناك أيضًا معلومات عن الجدول الزمني عبر الإنترنت ، والتي هي في الواقع لا تحتاج إلى شرح وبالتالي مفهومة إلى حد كبير حتى بدون معرفة اللغة الرومانية (أدخل التاريخ ، ووقت المغادرة التقريبي ، والمغادرة والوجهة ، وانقر على "cauta trenuri" للإرسال).

سيارة اجره

قيادة سيارة أجرة أرخص بكثير مما هي عليه في ألمانيا. غالبًا ما تكون التعرفة الرسمية من 30 إلى 50 سنتًا للكيلومتر. ينصح سيارات الأجرة الرسمية فقط ليستخدم. في العديد من المدن ، قاموا أيضًا بتدوين التعريفات التي يلتزم بها سائقو سيارات الأجرة. ولكن يجب أن تأخذ معك خريطة الفندق ، حيث أن السائق يعرف جيدًا إلى أين تريد الذهاب. مع سيارات الأجرة ، يمكنك توفير القليل إذا كنت تدفع باليورو ، ولكن يجب أن تراقب عداد التاكسي دائمًا.

بالدراجةالهوائية

لا تزال عطلة ركوب الدراجات في رومانيا بالطبع مليئة بالمغامرات ، ولكنها بالتأكيد ممكنة. على bikeromania.de هناك معلومات وأدبيات واسعة حول ركوب الدراجات في رومانيا يمكن العثور عليها. هوس الدراجة النارية هي مبادرة ألمانية خاصة للترويج لسياحة الدراجات في البلاد. Ziel ist es, dem recht armen Land zusätzliche zukunftsfähige Einkommensquellen zu erschließen.

Das Fahren auf normalen Landstraßen ist nicht zu empfehlen, da es im Regelfall keinen Radstreifen gibt. Mit einer sehr guten Karte lassen sich aber Schleichwege z.B. durch Transilvanien finden die extrem schön sein können.

Durch den zügigen Ausbau der Fernverkehrsstraßen ist Radfahren auf Nebenstraßen sehr gut möglich, auch wenn oft noch unbefestigte Straßen zu fahren sind.

Die Ersatzteilversorgung (Stand 2016) ist für aktuelles Material nur in Großstädten durchgehend sichergestellt. Im Nordosten befindet sich das (angeblich) einzige Fachgeschäft im Umkreis von hundert Kilometern in Botoșani (Stand 2015) mit sehr freundlichen und kompetenten Mitarbeitern.

Aktivitäten

  • Wandern: In den vielen einsamen Nationalparks gibt es gekennzeichnete Wanderstrecken in beeindruckenden Landschaften.
  • Baden: In der Region Dobrudscha liegen die bekannten Badeort am Schwarzen Meer.

Sprache

Anders als bei den meist slawischen Sprachen der umliegenden Länder handelt es sich beim Rumänischen um eine romanische Sprache, verwandt mit dem Französischen, Spanischen und Italienischen. Die Bedeutung einfacher Sätze oder einzelner Begriffe lässt sich so für Sprachkundige leicht erraten. Im Norden Rumäniens, in Siebenbürgen, finden sich gelegentlich deutsche Sprachinseln. Man bezeichnet die deutschen Einwanderer als "Sachs" oder "Sachsen". Daher kann die Frage einem immer begegnen, dass man als Sachse gilt. Es sollte dennoch klar sein, dass die deutschen Einwanderer z.B. aus dem Gebiet der Karpaten, eigentlich mehr aus dem Niederrheingebiet kommen. Allgemein sind grundlegende Englischkenntnisse bei jüngeren Leuten vorhanden.

Die rumänische Bevölkerung ist normalerweise Reisenden gegenüber sehr hilfsbereit. Allerdings ist in ländlichen Gebieten mit Analphabetismus zu rechnen. Somit ist es nicht immer angebracht, mit einer Landkarte den Einheimischen zu fragen versuchen, wo ein bestimmter Ort liegt. Ein Rumänisch-Wörterbuch kann recht hilfreich sein. Deutsch sprechen zu versuchen kann nicht schaden, viele Rumänen sprechen ein paar Worte. Besonders im Banat und Siebenbürgen, wo manche Orte sogar nur deutsche Namen haben (Nitschdorf, Liebling usw.)

Kaufen

Das Preisniveau in Rumänien ist für im Lande hergestellte landwirtschaftliche Produkte, Obst und Gemüse, Tiere, Wein und Dienstleistungen recht niedrig. Es gibt starke Preisunterschiede zwischen Stadt und Land! Beispielsweise kostet im Dorfcafé ein Espresso circa 50 Cent (Preisstand Juli 2005). Märkte finden in Städten fast täglich statt, wo man frisches Gemüse und Obst aus der Umgebung bekommt. Importierte Waren sind teilweise teurer als in Westeuropa. In ländlichen Gegenden gibt es überwiegend kleine Tante-Emma Läden. Größere Lebensmittel-Märkte gibt es in Städten. Metro, Real, Kaufland, Penny, Plus und andere in Deutschland nicht bekannte wie Carrefour, Cora, Intermarché, Billa, nur um einige zu nennen, sind vertreten. Des Weiteren entstehen oder gibt es in den größeren Städten, riesige mehrstöckige Einkaufszentren ab 30.000 m² Fläche. Da die Konkurrenz recht gering ist, sind die Preise auch recht hoch. Trotzdem kann ich jedem nur empfehlen sich mal so ein Einkaufszentrum (Mall) anzusehen, die "Julius-Mall" in Timisoara ist auf jedenfall sehenswert.

Am 1. Juli 2005 wurde die Landeswährung ROL ("Lei vechi" - alte Lei) durch die neue Währung RON ("Lei noi" - neue Lei) ersetzt, wobei vier Nullen gestrichen wurden. Obwohl die Umstellung schon einige Zeit her ist, rechnen weite Teile der Bevölkerung immer noch in der alten Währung. Das führt gelegentlich zu Verwirrungen, wenn jemand beispielsweise als Preis "100" sagt, damit "100.000 ROL" meint, womit er sagen will, dass es 10 RON kostet. Gegenüber Ausländern werden Preise zwar meist in RON genannt, wenn ein Preis allerdings absurd hoch erscheint, sollte man nachfragen.

Geld

Es ist problemlos möglich, mit Banknoten (Euro oder Dollar) einzureisen und diese bei Wechselstuben zu tauschen. Beim Abheben von Geld am Bankautomaten sollte man darauf achten, dass die Karte in Landeswährung (RON) belastet wird und nicht in Euro. Dann zahlt man die Gebühren, welche man mit seiner deutschen Bank vereinbart hat; lässt man hingegen den Automaten die Umrechnung vornehmen wird immer ein (auch in Vergleich zu Wechselstuben) sehr ungünstiger Kurs berechnet.

Geldautomaten sind in ländlichen Gegenden nicht sehr verbreitet. Darüber hinaus kann es vorkommen, dass diese leer sind. Es empfiehlt sich daher, sich in größeren Städten mit Landeswährung einzudecken.

Bei größeren Käufen (50 Euro und mehr) akzeptieren viele Verkäufer auch direkt Euros. Allerdings sollte man den aktuellen Wechselkurs selbst kennen und damit rechnen, dass nur die passende Summe in Scheinen akzeptiert wird.

Küche

Die rumänische Küche ist zugleich traditionsreich und voller Einflüsse aus der bewegten Geschichte des Landes: Mit Ungarn hat man den Gulasch (heißt in Rumänien "tocană") und die gefüllten Paprika gemein, mit Griechenland die Weinblätterröllchen (oder auch aus frischen oder milchsauren Weisskohlblättern mit Füllung gerollten "sarmale", das Auberginenmus ("vinete"), Creme von gegrilltem Gemüse ("zacuscă") und die Schafskäsegerichte, mit der Türkei die sauren Suppen ("ciorbă") und die auf Honig basierenden Süßspeisen wie "baclava" und "sarailie".

Zu den meisten rumänischen Gerichten passen die vielfältigen Weine, die im Land wachsen und von den Abertausenden von Kleinproduzenten vor allem im Herbst und Winter sehr günstig zu erwerben sind.

Die im Land gebrauten Biere sind nicht zu unterschätzen, da diese wie die restliche Küche sehr von unterschiedlichen Einflüssen beherrscht wird. Was einen deutschen Biertrinker etwas überraschen wird sind die Bierflaschen. Hier gibt es nicht nur die in Deutschland üblichen 0,5 l Flaschen, sondern auch 2 l Flaschen.

Beliebtester Likör ist die "vișinată" auf Sauerkirsch-Basis, berühmtester Schnaps die "țuică" (gesprochen: zuika) oder "palincă" aus Pflaumen oder Treber. Die beiden letztgenannten werden oft von der ländlichen Bevölkerung in Eigenregie hergestellt und sind nicht für jeden verträglich.

Gerade bei der älteren Landbevölkerung ist es Brauch ein Gläschen zur Mahlzeit zu nehmen. Lassen sich sich ruhig darauf ein, gerade die "țuică" ist eine Wohltat. Aber nicht zu viel, da in Rumänien die 0,0-Promillegrenze gilt.

In Lokalen ist darauf zu achten, dass es meist nicht möglich ist getrennt zu bezahlen. Abgerechnet wird pro Tisch, daher kann man sich diese Frage oft sparen.

Man sollte sich im Übrigen darauf einstellen, dass man mehr als eine Bedienung hat. In der Regel werden Bestellung und Bedienung von unterschiedlichen Personen gemacht. Das Nachordern sollte daher nur bei der Bedienung gemacht werden, bei der vorher schon bestellt wurde.

Nachtleben

Das Nachtleben von Bukarest steht dem anderer europäischer Metropolen nicht nach. Eine unzählige Anzahl von Clubs, Bars, Diskotheken und Kneipen bieten für jeden Geschmack etwas. Auch am Schwarzen Meer, insbesondere Mamaia, gibt es ein wildes Nachtleben. Im Rest des Landes geht es etwas ruhiger zu, je größer die Stadt desto mehr ist los. Ausgegangen wird vor allem von Donnerstag bis Samstag.

Auch den Liebhabern klassischer Musik wird einiges geboten. So zählt die Wikipedia 18 philharmonische Orchester, 9 Opernorchester und ein Operettenorchester.

Unterkunft

Überall in Rumänien lassen sich gute Unterkünfte aller Kategorien, von sehr einfach bis zum Luxushotel finden. Dabei ist das Angebot in den Städten natürlich größer als auf dem Land. Fernseher, Klimaanlage und Internet gehören zum Standard in Hotels. Auf dem Land sind oft an den Hotels Margeriten statt Sterne als Kategorie angegeben, das System funktioniert aber gleich und es gibt 1 bis 5 Margeriten, die nach einem klaren System verteilt werden. In den meisten größeren Städten sind mittlerweile auch Ableger von internationalen Hotelketten anzutreffen.

Überall anzutreffen sind auch Pensionen (rumänisch pensiune) und Privatzimmer (mit cazare ausgeschildert). Privatzimmer sind meist sehr günstig und bieten manchmal sogar Familienanschluss.

Camping ist nicht sehr verbreitet. Am Besten ist die Versorgung mit Zeltplätzen noch in Siebenbürgen. Im Rest des Landes gibt es kaum Plätze und auch die Zeltplätze aus der Vorwendezeit am Schwarzen Meer sind im wesentlichen geschlossen worden. Beim Zelten in der Wildnis sollte man daran denken, dass es in Rumänien noch Bären gibt.

Ein besonderes Erlebnis - wenn auch eher einfacher Natur - kann die Übernachtung in einem Kloster sein. Manche der Klöster bieten einfache Zimmer an.

Lernen

Die meisten Rumänen erwerben nach zwölf Jahren die Hochschulreife und sehr viele von ihnen studieren auch. Bukarest, Klausenburg, Timisoara und Iași verfügen über Universitäten, die auch Bachelor- und Master-Studiengänge anbieten. Ausländische Studierende müssen in der Regel Studiengebühren zahlen, die allerdings zum Glück nicht mit denen angelsächsischer Länder vergleichbar sind.

Arbeiten

Das gesetzlich festgelegte Mindestgehalt liegt in Rumänien bei 1050 Lei, das sind etwa 250 Euro Netto/ Monat.Dabei gibt es starke Schwankungen: die höchsten Durchschnittslöhne haben die Bank- und Versicherungsangestellte mit 840 Euro Netto/ Monat, der niedrigsten Lohn wird in der Holzverarbeitung bezahlt und entspricht dem oben genannten Mindestgehalt. Die Löhne sind stark unterschiedlich je nach Landesteil. So kann die gleiche Arbeit in Bukarest mit einem mehrfachen entlohnt werden wie im Nordosten des Landes. Wenn man sich die Lebenshaltungskosten anschaut und mit den Löhnen vergleicht fragt man sich oft, wie man mit den offiziellen niedrigen Einkommen auskommen kann. Eine Erklärung ist die relativ große Schattenwirtschaft. Fast jeder hat Nebeneinkommen, die steuerlich nicht deklariert werden. Rumänien ist eines der korruptesten und daher ärmsten Länder der Europäischen Union. (Alles Stand 2015)

Feiertage

الموعد القادمNameBedeutung
Samstag, 1. Januar 2022
und
Sonntag, 2. Januar 2022
Anul nouNeujahr
Montag, 24. Januar 2022Ziua Unirii Principatelor RomâneTag der Vereinigung
Freitag, 30. April 2021Vinerea MareKarfreitag (orthodox)
Sonntag, 2. Mai 2021
und
Montag, 3. Mai 2021
PașteleOstern (orthodox)
Samstag, 1. Mai 2021Ziua munciiTag der Arbeit
Dienstag, 1. Juni 2021Ziua CopiluluiKindertag
Sonntag, 20. Juni 2021
und
Montag, 21. Juni 2021
RusaliilePfingsten (orthodox)
Sonntag, 15. August 2021Adormirea Maicii DomnuluiMariä Himmelfahrt
Dienstag, 30. November 2021Sfântul AndreiTag des heiligen Andreas
Mittwoch, 1. Dezember 2021Ziua națională (Ziua Marii Uniri)Tag der Einheit (Nationalfeiertag)
Samstag, 25. Dezember 2021
und
Sonntag, 26. Dezember 2021
CrăciunulWeihnachten

Sicherheit

Die Wahrscheinlichkeit, in Rumänien Opfer einer Straftat zu werden, ist kaum höher als in Westeuropa. Das Land kann als sicheres und gastfreundliches Reiseland bezeichnet werden. Wer der Landessprache nicht mächtig ist, wird des Öfteren übers Ohr gehauen. Reisende sollten die gleiche Vorsicht walten lassen, wie auch in anderen Ländern. Lass keine Wertsachen im Auto, auch kein Autoradio. Vertraue keinen Fremden, auch wenn diese sich als "Freunde" oder "Reiseführer" anbieten. Diebstahldelikte sind relativ häufig. Allein reisende "Herren" sollten besondere Vorsicht bei spontanen "Damenbekanntschaften" walten lassen.Des Weiteren sollte auf keinen Fall auf der Straße Geld gewechselt werden, egal wie gut der Kurs ist, die Chance betrogen zu werden ist extrem hoch. In Städten gibt es überall offizielle Wechselstuben oder Banken zu guten Kursen ohne Kommission.

Gesundheit

Für Rumänien sind Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A empfohlen, aber nicht zwingend. In Bukarest sollte man vom Genuss großer Mengen Leitungswasser absehen. Vorsicht bei Eis im Straßenverkauf! Medikamente bzw. Hausmittel (Solletti und Cola) gegen Durchfall kann man mitnehmen oder natürlich auch vor Ort kaufen.

Klima

In Rumänien herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima. Die Sommer sind in der Regel sehr heiss, teilweise bis zu 40 °C. Die Winter sind meist sehr kalt mit Temperaturen bis zu –25 °C.

Respekt

Sollte man in jedem Land gegenüber den Menschen mitbringen, auch nicht anders in Rumänien.

Post und Telekommunikation

Internetcafés sind mittlerweile auch in kleinen Orten anzutreffen und kosten pro Stunde ab 2 RON. Zum Teil können in Hotels Computer mit Internetanschlüssen gratis verwendet werden, auch WLAN ist in Hotels und Kaffeehäusern weit verbreitet.

Da Rumänien EU-Mitglied ist, können seit 2017 deutsche und österreichische Mobiltelefone ohne Roaminggebühren benutzt werden. Ansonsten kann sich das Erwerben einer SIM-Karte eines rumänischen Mobilfunkbieters rasch lohnen, da die Roaminggebühren oft ein mehrfaches ausmachen (betrifft vor allem schweizerische Mobilfunkanbieter). Vorausgesetzt, das eigene Handy ist SIM-lock-frei. Für etwa 17 RON erhält man zum Beispiel bereits eine neue SIM-Karte mit ca. 50 Gesprächsminuten auf das gesamte nationale Fest- und Mobilnetz. Eine Registrierung der Personalien wird nicht verlangt und das Prozedere in einer Filiale dauert nur wenige Minuten (Stand April 2011).

Auslandsvertretungen

In Rumänien

  • GermanyFlagge Germany Deutschland unterhält neben seiner Botschaft in Bukarest Konsulate in Timișoara (zuständig für die Kreise Arad, Bihor, Caraș Severin, Maramureș, Mehedinţi, Satu Mare, Sălaj und Timiș; entspricht etwa den Regionen Banat, Kreischgebiet sowie Sathmar und Maramureș) und in Hermannstadt (zuständig für die Kreise Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș und Sibiu; entspricht ungefähr der Region Siebenbürgen)
  • AustriaFlagge Austria Die österreichische Botschaft für Rumänien befindet sich in Bukarest. Honorarkonsulate gibt es in Timișoara und Hermannstadt.
  • SwitzerlandFlagge Switzerland Die Schweiz unterhält nur eine Vertretung in Rumänien: die Botschaft in Bukarest. Ihr Konsularbezirk umfasst ganz Rumänien und Bulgarien.

Von Rumänien

In Deutschland
  • Honorarkonsulate gibt es darüber hinaus in Hamburg, Kassel, Leipzig, Neustadt an der Weinstraße, Stahnsdorf und Stuttgart. Diese erfüllen jedoch nur eingeschränkt konsularische Aufgaben.
في النمسا
في سويسرا
Für Südtirol

Literatur

Weblinks

Brauchbarer ArtikelDies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.