مذرويل - Motherwell

مذرويل هي مدينة في شمال لاناركشاير في كلايديسايد منطقة وسط اسكتلندا ، مقسومة على نهر كلايد من المنطقة المجاورة هاملتون. اسمها مشتق من "سيدة بئر" قديمة أو بئر مقدس. كانت قرية صغيرة حتى وصلت السكك الحديدية في عام 1848 ، عندما نمت بسرعة لتصبح مركزًا لصناعة الحديد والصلب يزود الصناعات الثقيلة في غلاسكو وأماكن أخرى. استمر هذا النمو في القرن العشرين ، وتم بناء مجمع Ravenscraig الضخم لصناعة الصلب في موقع جديد شرق المدينة. ولكن بحلول الثمانينيات من القرن الماضي ، كانت الدول الأخرى تقوض شركة British Steel ، وكان هناك إضراب مدمر ، وفقد كبار العملاء مثل شركات تصنيع السيارات ، وانهارت الصناعة. أصبحت Ravenscraig أرضًا قاحلة يتم إعادة تأهيلها الآن فقط من أجل الإسكان. يستمر إنتاج الصلب في Dalzell و Clydebridge ، والوظائف الأخرى في المدينة هي الخدمات العامة (مثل قواعد المجلس والشرطة) ومراكز الاتصال والصناعات الخفيفة.

أدخل

تقع مذرويل على بعد 16 ميلاً جنوب شرق غلاسكو. تقترب معظم الطرق على طول M74 ، ثم اخرج من الطريق jcn 6 واتبع الطريق A723 إلى المدينة. من إدنبرة ، اتبع M8 واعبر طريق A725 إلى M74.

عن طريق الجو

من مطار غلاسكو (GLA ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) استقل الحافلة 500 إلى محطة بوكانان ثم الحافلة أو القطار على النحو التالي. من مطار ادنبره (EDI ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) هناك أيضًا حافلة مباشرة إلى محطة بوكانان.

بالسكك الحديدية

تقع مذرويل على الخط الرئيسي للساحل الغربي ولديها قطارات من غلاسكو مركزي كل 15 دقيقة أو نحو ذلك ، يستغرق 20-40 دقيقة. تستمر القطارات السريعة في ذلك كارلايل, بريستون, مانشستر بيكاديللي والمطار. ل ادنبره, نيوكاسل أبون تاين, يورك, ليدز ونزل عبر ميدلاندز الى بينزانس. و ل وارينغتون, برمنغهام نيو ستريت و لندن يوستن. تشمل خدمات لندن Caledonian Lowland Sleeper ، الذي يغادر Euston Su-F بالقرب من منتصف الليل للوصول إلى Motherwell في الساعة 07:00 ؛ أوقات الاتجاه الجنوبي متشابهة. ولكن بالنسبة للطرق الطويلة المؤدية إلى المدينة ، غالبًا ما يكون السفر إلى غلاسكو بالقطار بدون توقف أسرع.

القطارات البطيئة من غلاسكو المركزية إلى مذرويل تتصل أيضًا في Rutherglen و Cambuslang و Blantyre و هاملتون و ايربلز. يواصل الكثير عبر Wishaw إلى لاناركأو عبر كواتبريدج ل كمبرنولد.

55.792-3.9941 محطة سكة حديد مذرويل مركزية في المدينة. الهواء قد تكون المحطة أكثر ملاءمة للجانب الجنوبي من المدينة.

بواسطة الباص

لا تتصل الحافلات بين المدن هنا ، فعادة ما يتعين عليك الذهاب عبر غلاسكو ، ولكن عليك السفر إلى هاميلتون المجاورة لحافلة X74 كل ساعة بين غلاسكو وموفات و دومفريز.

تنطلق First Bus X11 من محطة Glasgow Buchanan كل 30 دقيقة ، وتستغرق 30 دقيقة إلى Motherwell ، وتستمر جنوبًا إلى Wishaw و Newmains.

تنطلق First Bus 240 من محطة Buchanan عبر Birkenshaw و Belshill إلى Motherwell ، وتستغرق 75 دقيقة ، وتستمر إلى Craigneuk و Wishaw و Overtown. يتم تشغيله كل 30 دقيقة 05: 00-22: 30 ، كل عشر دقائق خلال النهار. كما Night Bus N240 ، فإنه يعمل أيضًا حوالي 00:15 و 03:00 في وقت مبكر جدًا من السبت والأحد من شارع Sauchiehall.

تسير حافلة JMB 41 كل 15 دقيقة من هاميلتون إلى مذرويل ثم Wishaw و Carluke و لانارك.

تنطلق أول حافلات غلاسكو 201 يوميًا كل 10-20 دقيقة من Petersburn و Airdrie إلى كواتبريدج، بيلشيل ، مذرويل ، هاميلتون ، بورنبانك ، شرق كيلبرايد ومستشفى هيرمايرز.

أنزلة

المركز مضغوط ويمكن المشي فيه. أنت بحاجة إلى سيارة للوصول إلى مدينة الملاهي ، خاصة مع الصغار ، حيث لا توجد حافلة. Dalzell Estate هي مسافة طويلة سيرًا على الأقدام ، ولكن تنطلق الحافلة 244 كل ساعة من وسط المدينة أسفل شارع Adele ، وتنقلك إلى الحافة الشمالية للحديقة.

يرى

• 55.7975-4.0230561 حديقة ستراثكلايد الريفية. حديقة كبيرة تحيط ببحيرة اصطناعية تم إنشاؤها في السبعينيات وتغرق قرية التعدين السابقة بوثويلهاوغ يحدها من الغرب نهر كلايد المحول ، و M74 الذي يمكن أن يكون صاخبًا - شرق المنتزه أكثر هدوءًا. هناك غابات وأراضي رطبة وبقايا الحمامات الرومانية. يوجد مركز للرياضات المائية ومدينة ملاهي M & Ds وموقع تخييم وكرفان. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• 55.79128-3.987042 كاتدرائية مذرويل (كنيسة كاتدرائية سيدة المعونة الجيدة), 31 طريق كورسينجتون ML1 1PP, ☏ 44 1698 263045. مبنى قوطي من الطوب الأحمر صممه بوجين واكتمل في عام 1900 ، وهو الآن مقر أبرشية الصليب الأحمر في مذرويل. لاحظ الجهاز الذي تم تجديده في عام 2008. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• مركز تراث شمال لاناركشاير, الطريق السريع ML1 3HU (غرب محطة السكة الحديد), ☏ 44 1698 274590. M-Sa 09: 30-16: 30. هذا هو المستودع الرئيسي للمحفوظات والسجلات الخاصة بشمال لاناركشاير. حر. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• 55.7745-3.98593 Dalzell Estate و Baron's Haugh. الفجر حتى الغسق. منظر طبيعي مصمم حول Dalzell House (والذي هو في الوقت الحاضر شقق خاصة) ، مع الأراضي الرطبة والغابات التي توفر محمية طبيعية. مع الحدائق اليابانية ، يعد Baron's Haugh محمية RSPB بها جلود الطيور. حر. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• يرى هاملتون (أربعة أميال غربًا) لضريح دوق هاملتون ومتنزه تشاتيلهيرولت الريفي.

يفعل

• 55.7835735-3.98315951 قاعة مذرويل للحفلات الموسيقية لديه برنامج منتظم للأحداث. إنه داخل Civic Center ومكاتب المجلس عند تقاطع شارع Windmillhill St و Airbles Rd.
• 55.80011-4.039662 منتزه M & D's Theme Park, ستراثكلايد كانتري بارك ML1 3RT, ☏ 44 1698 333777, فاكس: 44 1698 303034. يوميًا 10:00 حتي 22:00. مدينة ملاهي وملاهي ، منزل أمازونيا الاستوائي ، بولينج بعشرة دبابيس ، جولف مجنون ، ساحة ألعاب ترفيهية والعديد من أماكن تناول الطعام. تحقق مسبقًا من إغلاق الأقسام المختلفة. فندق ألونا مجاور. ركوب غولف أمازونيا طوال اليوم مقابل 23 جنيهًا إسترلينيًا والطفل 19 جنيهًا إسترلينيًا. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• أكواتيك مذرويل, 1 طريق مينتيث ML1 1AZ (200 ياردة شرق محطة السكة الحديد), ☏ 44 1698 332828. M-F 06: 00-22: 00 ، Sa Su 08: 00-18: 00. مركز ترفيهي به حمام سباحة وصالة ألعاب رياضية كبيرة واستوديوهات رقص وجناح صحي. نظافة وصيانة متقطعة. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• شاهد كرة القدم أي كرة القدم في 55.779947-3.9800783 مذرويل, ملعب فير بارك ، شارع فير بارك ، مذرويل ML1 2QN, ☏ 44 1698 333333, فاكس: 44 1698 338001. يلعبون في الدوري الاسكتلندي الممتاز ، الدرجة الأولى لكرة القدم الاسكتلندية. الملعب ، الذي يتسع لـ 13000 نسمة ، يقع على بعد ميل جنوب شرق وسط المدينة قبالة شارع A721 Windmillhill. (تم التحديث في أغسطس 2018)

يشتري

• مركز تسوق براندون إلى الجنوب مباشرة من محطة السكة الحديد في مفترق السكة الحديد. إنه مركز البيع بالتجزئة الرئيسي في المدينة ، مع مركز تسوق خارجي مخصص للمشاة تصطف على جانبيه المتاجر وأماكن الوجبات السريعة. مراحيض مجانية وموقف سيارات قريب.
• تقع أسدا وألدي جنوبًا بجوار براندون ، ويمكن الوصول إليها عن طريق الممرات.

تأكل

• هناك قطاع للوجبات السريعة من محطة السكة الحديد جنوبًا إلى مركز تسوق براندون.
• 55.7872414-3.98637011 مطعم دا كلوديو, 388 براندون ستريت ML1 1XA, ☏ 44 1698 264384. Tu-F 12: 00-14: 00 & 17: 30-21: 00 Sa Su 12: 00-21: 00. مكان ودود للبيتزا والمعكرونة. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• 55.7926341-3.98926962 بوفيه هوب لي, 131 ميري ستريت ML1 1JP, ☏ 44 1698 253313. Su-Th 12: 00-22: 00 F Sa 12: 00-23: 00. كل ما يمكنك أن تأكله بوفيه صيني ، طعام جيد مقابل السعر. لديهم أيضًا الوجبات الجاهزة في شارع Windmillhill St. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• 55.7859165-3.98464413 فيلا هندية, 68 Windmillhill Street ML1 1TA, ☏ 44 1698 254851. يوميًا من 16:00 إلى 23:00. هندي صغير ذو قيمة جيدة. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• توبي كارفيري يقع في M74 jcn 5 بجوار فندق Holiday Inn Express. يفتح يوميًا من الساعة 7:00 إلى الساعة 23:00.

يشرب

• هناك قطاع من الحانات على طول شارع ميري شرق المحطة. وتشمل هذه بار حدوة الحصان عند التقاطع مع شارع موير ، حانة السكك الحديدية في رقم 31 ، يعمل براندون a JD Wetherspoon at no 61، Woodcutter Bar at no 127، and حانة بيرنز رقم 210 على ناصية شارع دلزيل.
• يمتد شريط آخر جنوبًا باتجاه شارع Windmillhill ، وهنا يوجد The Brandon Bar و New Century Bar في رقم 49 و Windmill Tavern في رقم 75 و ستيلوركس بار اند جريل (جاك دانيلز سابقًا) حول الزاوية في شارع جلينكيرن.
• شريط كهربائي في الغرب ، بجوار محطة سكة حديد Airbles ، بينما يقع The Bullfrog جنوبًا على طول الطريق إلى Wishaw.

نايم

• ال موقع قافله يقع في M74 jcn 5 بجوار فندق Holiday Inn Express. إنه مفتوح طوال العام ، مع 45 ملعب تخييم و 107 وصلات قوافل.
• 55.8018312-4.04970511 عطلة نزل صريح, ستراثكلايد كانتري بارك ML1 2RB (jcn 5 من M74 مع A725), ☏ 44 1698 858585. سلسلة ميزانية موثوقة قبالة الطريق السريع. B & B مزدوج 60 جنيه استرليني. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• فندق الونا, ستراثكلايد كانتري بارك ML1 3RT (بجوار مدينة الملاهي بالقرب من jcn 5 of M74), ☏ 44 1698 333888. مكان جيد الإدارة بجوار الحديقة ، بالقرب من الطريق السريع. B & B مزدوج 85 جنيه إسترليني. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• 55.7884728-3.99817052 فندق بيست ويسترن مورينجز, 114 هاميلتون رود ML1 3DG, ☏ 44 1698 258131. فندق مركزي جيد. B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• 55.7979745-3.94233873 فندق دالزيل بارك, 10 هاجن درايف ML1 5RZ (2 ميل شرق المدينة), ☏ 44 1698 862862. مكان متوسط ​​المدى بجوار الغابات وملعب الجولف ، وغالبًا ما يستخدم لحفلات الزفاف والمناسبات الأخرى. B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني. (تم التحديث في نوفمبر 2019)
• فندق بنتلي, 19 الطريق السريع ML1 3HU (الجانب الغربي من محطة السكة الحديد), ☏ 44 1698 265588. منزل فيكتوري بالقرب من وسط المدينة ، بعض المرافق البالية. مبيت وإفطار مزدوج 55 جنيه إسترليني. (تم التحديث في نوفمبر 2019)

ابق آمنًا

تعتبر مذرويل منطقة آمنة بشكل عام ، ولكن هناك بعض المناطق المتهدمة مثل فورجوود وكارفين حيث قد لا ترغب في المشي ليلاً.

يوجد في وسط المدينة حصته من السكارى الصاخبين في المساء ، لكن شرائط الحانة مراقبة بشكل واضح ، مع كاميرات CCTV وطاقم أمن الحانة.

يقع مركز الشرطة في 217 شارع Windmillhill جنوب المركز مباشرة.

ابقى بصحة جيدة

• 55.773611-3.9419441 مستشفى Wishaw العام, 50 شارع Netherton ، Wishaw ML2 0DP, ☏ 44 1698 361100. هذا هو أقرب مستشفى ، على بعد ميلين جنوب مذرويل ، وفيه مرافق A&E. (تم التحديث في نوفمبر 2019)

الاتصال

توجد مواقع واي فاي مجانية في Brandon Works في شارع Merry Street وفي McDonalds في شارع Brandon Street. يوجد إنترنت عام في مكتبة ماذرويل في 35 طريق هاميلتون ، بجوار جسر السكة الحديد.

يذهبون المقبل

• هاملتون على بعد أميال قليلة من الغرب منطقة صناعية ولكن بها حديقة Chatelherault Country Park.
• نيو لانارك هي مدينة نموذجية ومجمع 19 C مطحنة تم الحفاظ عليها جيدًا.
• غلاسكو و ادنبره كلاهما مرتبة كما يجب رؤيتها ويمكن الوصول إليها بسهولة بالقطار أو عن طريق البر.

الطرق عبر مذرويل

غلاسكو ←	شمال غرب  SE	→ ليسماهاغو → مانشستر
كيلمارنوك ← ستراتهافن ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ ليفينغستون → ادنبره