هاملتون هي مدينة في كلايديسايد في وسط اسكتلندا. يبلغ عدد سكانها 54000 وهي رابع أكبر مدينة في اسكتلندا وتقع على بعد 12 ميلا جنوب شرق غلاسكو، عند التقاء نهر كلايد مع مياه أفون. كانت تسمى Cadzow حتى القرن الخامس عشر عندما أصبحت مقرًا لدوقات هاملتون ، الذين قاموا على مدى القرون التالية بإحياء المكان وتحسينه في بعض الأحيان: تزينهم اليوم سبب الزيارة. كان تعدين الفحم هو الصناعة المحلية الرئيسية ؛ كانت هاملتون مدينة مقاطعة لاناركشاير وهي الآن قاعدة لمجلس جنوب لاناركشاير ، حيث يعمل بها 16000. يتم فصله بواسطة كلايد و M74 من مكان قريب مذرويل، مدينة الصلب السابقة.
لا يرتبط اسم مكان هاملتون هذا ارتباطًا مباشرًا بالهاميلتون الأخرى في أونتاريو أو برمودا أو نيوزيلندا. لا يزال هناك القليل من دوقات هاملتون ، الذين يجسدهم الآن الدوق السادس عشر ألكسندر دوجلاس دوجلاس هاملتون (مواليد 1978) ، الذين يتم الخلط بينهم وبين فريق هوكي أونتاريو غير الناجح بهذا الاسم والذي أصبح "جيلف ستورم".
أدخل
تتضمن معظم الرحلات الطويلة بوسائل النقل العام التغيير في غلاسكو. من المطار (GLA اتحاد النقل الجوي الدولي) استقل الحافلة 500 إلى وسط غلاسكو ثم القطار أو الحافلة على النحو التالي.
بالقطار
تنطلق القطارات من وسط غلاسكو كل 15 دقيقة ، وتستغرق الرحلة من 25 إلى 30 دقيقة عبر Rutherglen و Cambuslang و Blantyre و Hamilton West للوصول إلى هاميلتون سنترال. تعمل من 06:00 إلى 23:00 وتنشأ في Dalmuir أو ميلنجافي. تواصل القطارات البديلة مذرويل (10 دقائق) ، وهي على الخط الرئيسي مع قطارات سريعة مباشرة إلى إدنبرة وشمال شرق إنجلترا وكارلايل وشمال غرب إنجلترا وميدلاندز ولندن. تستمر القطارات المحلية كل ساعة خارج ماذرويل إلى كواتبريدج و كمبرنولد.
1 هاميلتون سنترال في وسط المدينة بجوار محطة الحافلات.
2 هاميلتون ويست هو أكثر ملاءمة للطرف الشمالي من المدينة ، على سبيل المثال ملعب هاميلتون الأكاديمي لكرة القدم.
بواسطة الباص
تنطلق أول حافلة غلاسكو X1 M-Sa كل 30 دقيقة من محطة Glasgow Buchanan إلى Hamilton Low Patrick St ، وتستغرق 25 دقيقة. إنه يعمل فقط بين الساعة 07:00 و 18:00. تعمل الحافلة الليلية N267 بعد منتصف ليل الجمعة والسبت بقليل ، ويأتي السبت والشمس ، ومرة أخرى في الساعة 03:00. وهو يمتد من شارع غلاسكو دالهوزي والمحطة المركزية إلى شارع هاميلتون جون.
ساعة Stagecoach X74 بالساعة من دومفريز وموفات يتصل في هاميلتون في طريقه إلى غلاسكو.
ينطلق Stagecoach West Bus X1 كل ساعة إلى هاميلتون من عير, كيلمارنوك و شرق كيلبرايد.
تسير حافلة JMB 41 كل 15 دقيقة إلى هاميلتون من لاناركو Carluke و Wishaw و مذرويل.
تنطلق حافلات First Glasgow Bus 201 يوميًا كل 10-20 دقيقة من Petersburn و Airdrie إلى Coatbridge و Belshill و Motherwell و Hamilton و Burnbank و East Kilbride ومستشفى Hairmyres.
محطة حافلات هاميلتون بجوار محطة سكة حديد هاميلتون سنترال.
بواسطة السيارة
تقترب معظم الطرق على طول M74 ، ثم اخرج من الطريق jcn 6 واتبع الطريق A723 إلى المدينة. من إدنبرة اتبع M8 واعبر طريق A725 إلى M74.
أنزلة
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
يمشي: مركز هاميلتون صغير الحجم وصديق للمشاة ، مع مراكز تسوق خالية من حركة المرور. علاوة على ذلك ، تحتوي جميع المناطق على أرصفة مناسبة ، وتوجد معابر للمشاة في التقاطعات الرئيسية.
بواسطة الباص: انظر أعلاه للحصول على الحافلات القريبة من Motherwell و Wishaw و East Kilbride والضواحي الجنوبية لجلاسكو.
تشمل الحافلات التي تصل العمود الفقري الرئيسي للمدينة (A724 Union Street) 201 و 205 و 250 (جميعها لـ East Kilbride) و 226 (لـ Hillhouse) و 230 (لـ Blantyre).
بالقطار: يوجد في شاتيلهيرولت محطته الخاصة ، غالبًا ما تكون مشوهة باسم "Chattel Halt" ، مع قطارات كل 15 دقيقة من جلاسكو وهاملتون على الخط الفرعي إلى Larkhall.
يرى
- 1 كنيسة أبرشية هاميلتون القديمة, طريق ليشلي ، هاميلتون ML3 6AQ, ☏ 44 1698 281905, ✉[email protected]. M-F من الساعة 8:00 إلى الساعة 18:00 ، الأحد لخدمة الساعة 10:45 فقط. هذه كنيسة أبرشية تابعة لكنيسة اسكتلندا بتصميم إيطالي ، المهندس المعماري هو ويليام آدم. تم بناؤه في عام 1734 عندما قام دوق هاميلتون الخامس بهدم سلفه لتوسيع حديقته. تمت إضافة القبة المركزية في عام 1841: وهذا يعني تغيير مخطط الجلوس ، وعندها اختلف الدوق الحادي عشر مع قضاة بورغ حول من سيجلس في المكان. ذهب الخلاف إلى مجلس اللوردات ، المحكمة العليا في المملكة المتحدة. فاز القضاة.
- 2 متحف لو باركس, 129 شارع موير ، هاميلتون ، ML3 6BJ, ☏ 44 1698 328232, فاكس: 44 1698 328412, ✉[email protected]. M-Sa 10 صباحًا - 5 مساءً ، سو ظهرًا - 5 مساءً. متحف Low Parks Museum في هاميلتون هو متحف من فئة 5 نجوم بموجب مخطط تصنيف Visit Scotland ، ويقع في المتنزهات المنخفضة السابقة لممتلكات دوق هاملتون. يتتبع المتحف التاريخ المحلي لجنوب لاناركشاير ، مع عروض تتعلق بقصر هاميلتون ؛ تسوية مبكرة؛ الحياة العملية ، بما في ذلك الزراعة والنسيج وتعدين الفحم ؛ وكذلك تاريخ الفوج المحلي الكاميرونيان (البنادق الاسكتلندية). حر.
- 3 ضريح هاملتون, 129 شارع موير ، هاميلتون ML3 6BJ, ☏ 44 1698 452382, ✉[email protected]. 24 ساعة. إذا كان بوسع المقابر الضخمة أن تشتري المجد على الأرض وفي الحياة الآخرة ، فإن دوق هاملتون العاشر الإسكندر (1767-1852) يتعاطى الآن مع الفراعنة ، وخاصة مع أوزيماندياس. قام ببناء قصر جديد ضخم ، بالإضافة إلى هذا القبو العائلي الضخم حيث جاء هو وأجداده للكذب. تم الانتهاء منه فقط في عام 1858 ، بعد خمس سنوات من وفاته. في عام 1921 عانت المنطقة من فيضانات وهبوط من نهر كلايد ، لذلك تم نقل التوابيت إلى مقبرة بنت ، وتركت محاريب فارغة ، بينما انهار القصر. للكنيسة قبة بارتفاع 36 متراً مع كوة ، مثل البانثيون في روما ؛ هناك أبواب برونزية رائعة وأرضية مصنوعة من رخام مختلف من جميع أنحاء العالم. يحرس أسدان ضخمان مدخل سرداب الدفن. حتى عام 2014 ، كان هذا المبنى يحمل الرقم القياسي العالمي لأطول صدى صدى ، في 15 ثانية (أي مدة استمراره ، وليس الوقت الذي يستغرقه الرجوع إليك). ولكن تم تجاوز هذا الآن بـ 112 ثانية لبعض خزانات النفط غير المستخدمة في Invergordon: كذا عبور غلوريا موندي. حر.
- 4 مقبرة بنت على طول طريق بنت نصف ميل غرب محطة هاميلتون المركزية. إلى جانب الدوقات ، يكمن هنا الفنان السير هاري لودر (1870-1950) ، الذي عمل لمدة عشر سنوات في منجم الفحم المحلي - كان يومًا ما محبوسًا تحت سقف ، بينما تعرض زملائه في العمل للسحق بشكل مروّع.
زائر غير متوقع قرب منتصف ليل 10 مايو 1941 ، قفز ضابط ألماني بالمظلة إلى الحقول على بعد أميال غرب هاميلتون وقال إن لديه رسالة مهمة للدوق. كان دوغلاس الدوق الرابع عشر يخدم مع سلاح الجو الملكي البريطاني في إدنبرة: عندما جاء لمقابلة الرجل ، اتضح أنه نائب الفوهرر رودولف هيس. لم يلتقيا أبدًا ، لكن هيس أعجب بالدوق باعتباره طيارًا ، واعتقد أنه قد يساعد في التفاوض على اتفاق سلام. رد الدوق المذهول بنفس الشروط التي رد بها تشرشل مندهشًا بنفس القدر (وهو يقطر في رداء الحمام كما قيل له في الأخبار): لا يمكن أن يكون هناك سلام مع هتلر ، وأن بريطانيا ستقاتله حتى النهاية. من الواضح أنها كانت مهمة dingbat منفردة بدون تفويض للتفاوض ، لكن هيس أكد اعتقاد الحلفاء بأن هتلر كان على وشك فعل الشيء نفسه الذي أعلن باستمرار أن ألمانيا يجب ألا تفعله: مهاجمة روسيا والانخراط في حرب على اثنين الجبهات. وقد غير ذلك مجرى الحرب ، حتى قبل أن تنضم الولايات المتحدة إليها. حكمت المحكمة العسكرية لعام 1946 على هيس بالسجن المؤبد لدوره في النازية لعام 1941 ، وثبت أنها كانت طويلة العمر. احتُجز في سجن سبانداو ، من عام 1966 ، آخر سجين متبقٍ هناك ، حتى عام 1987 عن عمر يناهز 93 عامًا شنق نفسه. تم هدم السجن سريعًا لمنع تحوله إلى مزار ، وتم بناء سوبر ماركت هناك ، يشتهر به العائلات العسكرية البريطانية التي أطلقت عليه اسم "هيسكو". |
- 5 حديقة شاتيلهيرولت الريفية, فيرنيجير ML3 7UE (ممر المشاة من Ferniegair ، أو أوقف طريق A72 لمسافة نصف ميل جنوبًا ، أو القطار إلى Chatelherault), ☏ 44 01698 426213, ✉[email protected]. 24 ساعة. تراوحت حديقة واسعة حول 1734 "نزل الصيد" من قبل ويليام آدم ، وهو في الأساس حماقة ضخمة لتجميل المناظر الطبيعية. هناك مناظر رائعة عبر Campsie Hills و Ben Lomond ، والتي تم تحسينها من عام 2017 حيث تم قطع بعض الغابات. تحتوي الحديقة على ما يقرب من ميل مربع من الأراضي المفتوحة والغابات ، وعشرة أميال من المسارات الموجهة وملعبًا ومركزًا للزوار ومقهى. يعبر جسر كبير مقوس مضيق Avon Water إلى قلعة C Cadzow رقم 16 ، وهي خراب غير آمن ، لذا يمكنك الاستمتاع به من الجسر. الاسم شاتيلهيرولت كانت من دوقية تم منحها إلى هاميلتون السادس عشر الذي تزوجت ماري ملكة اسكتلندا (عمرها 16 عامًا) إلى وريث العرش الفرنسي (العمر 14) - في غضون أشهر أصبح الصبي الملك فرانسيس الثاني لكنه توفي ، وهو أمر آخر من التاريخ "ماذا إذا؟" لحظات. أما بالنسبة للقصر ، فإن ثروة دوق العاشر في القرن التاسع عشر لا يمكن أن تتناسب مع طموحاته المتعلقة بالبناء ، لذلك لجمع الأموال ، قام بتأجير المزيد والمزيد من الأراضي لتعدين الفحم. هاري لودر وخلفاؤه حفروا بعيدا مثل خبراء متفجرات اشتراكيين حتى تم تقويض القصر وسقوطه. حر.
- مركز ديفيد ليفينجستون, 165 طريق المحطة ، بلانتير G72 9BY (4 أميال شمال هاميلتون ، استقل القطار إلى بلانتير). مغلق لإعادة البناء ، تظل الحدائق مفتوحة. كانت بلانتير مسقط رأس المستكشف والمبشر ديفيد ليفينغستون (1813-1873). في شبابه ، كان يقضي على لقمة العيش في مصانع القطن لإعالة أسرته ، لكنه كان قادرًا على الدراسة والتأهيل في الطب. كان ينوي الذهاب إلى الصين كمبشر ، لكن حروب الأفيون جعلت السفر هناك غير ممكن ، وتحول إلى إفريقيا على أمل مكافحة تجارة الرقيق. التجارة المشروعة ستساعد في قلبها ، ولتحقيق ذلك سعى إلى منبع النيل. يروي هذا المتحف قصته ولكنه مغلق لإعادة البناء ، ولم يتم الإعلان عن تاريخ إعادة الافتتاح بعد. توجد في هاملتون لوحات لذكراه في كنيسة سانت جيمس وفي 117 شارع بورنبانك ، حيث عاش عام 1862 ؛ هذا المنزل لا يزال قائما.
يفعل
- اذهب إلى السباقات في 1 مضمار هاميلتون بارك, طريق بوثويل ، هاميلتون ML3 0DW, ☏ 44 1698 283806, ✉[email protected]. هذا لديه سباقات مسطحة من مايو إلى أكتوبر.
- شاهد كرة القدم (كرة القدم) في 2 هاميلتون الأكاديمي, Cadzow Ave ML3 0FT. تلعب "Accies" في الدوري الاسكتلندي الممتاز ، الدرجة الأولى لكرة القدم الاسكتلندية. ملعبهم نيو دوجلاس بارك هو ملعب لجميع المقاعد ، يتسع لـ 6000 ، يسمى الآن "Hope CPD Stadium" و سابقًا "Superseal Stadium". يقع على بعد 200 متر شمال محطة هاميلتون ويست ، على بعد حوالي ميل شمال غرب وسط المدينة.
- يوجد منتزه ترفيهي على الجانب الآخر من M74 في مكان قريب مذرويل.
يشتري
- ال مراكز التسوق هي كتلة شمال المحطة المركزية. المركز التجاري على الجانب الغربي من Quarry St هو New Cross Center ، على الجانب الشرقي يوجد Regent Center.
تأكل
- 1 كاريجان, 3 Birkhall Road، Hamilton ML3 8BG, ☏ 44 1698 285990. M-Sa 08: 30-20: 30 ، Su 12: 00-20: 30. ستيك هاوس ولحوم تقليدية أخرى. أيضا مع فروع في بلانتير وإيست كيلبرايد.
- 2 مقهى إيتاليانو, 55 شارع ألمادا ، هاميلتون ML3 0HQ, ☏ 44 1698 427333. M-Sa 11: 45-22: 00 ، Su 12: 00-21: 00. مقهى إيطالي مرخص يقدم طعامًا جيدًا وخدمة وسعرًا.
- ليوناردو (سابقا فالنتينو), 4 شارع باراك ، هاميلتون ML3 0DG (100 ياردة شرق إيتاليانو), ☏ 44 1698 284379. Su-W 12: 00-22: 00 ، Th-Sa 12: 00-23: 00. مجموعة جيدة من المأكولات الإيطالية وخيارات نباتية وخيارات GF ولكن ليس كثيرًا للنباتيين.
- 3 غوستي دي إيطاليا, 13 شارع تاونهيد ، هاميلتون ML3 7BQ, ☏ 44 1698 423950, ✉[email protected]. M-Th 12: 00-22: 00 F-Su 12: 00-23: 00. مطعم إيطالي ، يسجل نتائج جيدة في الطعام والخدمة.
- 4 بيتروشيو, 30 شارع كامبل ، هاميلتون ML3 6AS, ☏ 44 1698 540665. W Th Su 17: 00-22: 00 F 17: 00-23: 30، Sa 13: 00-23: 30. مطعم إيطالي صغير ، طعام رائع وجو.
- 5 كوخ بومباي, 4 طريق أوشنجرامونت السفلي ، هاميلتون ML3 6HW, ☏ 44 1698 420808. Su-Th 12: 00-22: 30، F Sa 12: 00-23: 30. أجرة هندية جيدة باستمرار ، لا حاجة إلى وسيلة التحايل على "الساحر المقيم".
- 6 ايل كابريتشيو, 77 شارع كادزو ، هاميلتون ML3 6DY, ☏ 44 1698 426127. Tu-Sa 12: 00-21: 00، Su 13: 00-21: 00. مطعم إيطالي بسيط ، الطعام ممتع باستمرار.
- Equi's, 9-11 طريق بورنبانك ، هاميلتون ML3 9AA (الجانب الجنوبي من محطة هاميلتون ويست), ☏ 44 1698 282494, ✉[email protected]. يوميًا 10:00 حتي 22:30. آيس كريم إيطالي ، اجلس في الداخل أو جاهز للوجبات الجاهزة.
يشرب
- بار روكسيز, 78 شارع براندون ، هاميلتون ML3 6AB (بجوار محطة هاميلتون سنترال), ☏ 44 1698 891237. من M-Th 11: 00-19: 30 ، F Sa 11: 00-23: 45 ، Su 12: 30-20: 00. إنه أشبه بمقهى مرخص ، حيث يغلق في وقت مبكر من منتصف الأسبوع.
- بار باتربورن, 44 شارع جيتس سايد ، هاميلتون ML3 7JQ, ☏ 44 1698 283357. M-Sa 11: 00-00: 00 ، Su 12: 30-00: 00. حانة نظيفة للغاية مع طعام جيد.
- الطاووس واللبلاب (كانت تُعرف سابقًا باسم Tap Room), 1 طريق بيرنبانك ، هاميلتون ML3 9AA (جنوب محطة هاميلتون ويست), ☏ 44 1698 304600. يوميًا من 12:00 إلى 23:45. المالكين الجدد منذ أغسطس 2019 ، حانة تقدم مجموعة من الأطعمة والموسيقى الحية.
نايم
- 1 هوليداي إن إكسبريس هاميلتون, كيث سانت ، هاميلتون ML3 7BL (A723 بالقرب من jcn 6 من M74), ☏ 44 871 902 1634. فندق سلسلة نظيف مدار بشكل جيد. سرير مزدوج 65 جنيه إسترليني.
- 2 فندق ومطعم كليديسدال, 12 شارع كليديسدال ، هاميلتون ML3 0DP, ☏ 44 1698 891897, ✉[email protected]. فندق اقتصادى قريب من محطة السكة الحديد. مبيت وإفطار مزدوج 55 جنيه إسترليني.
- 3 أفونبريدج, طريق كارلايل ، هاميلتون ML3 7DB, ☏ 44 1698 420525, ✉[email protected]. فندق متوسط المدى ، بعض الديكور متعب. بيتزا المجاور. B & B مزدوج 60 جنيه إسترليني.
الاتصال
إشارة جيدة للهاتف المحمول في جميع أنحاء المدينة. رمز منطقة الخط الأرضي في هاميلتون هو 01698 ، أو 44 1698 من الخارج.
يذهبون المقبل
- شرق كيلبرايد متحف الحياة الريفية.
- نيو لانارك هي مدينة نموذجية ومجمع 19 C مطحنة تم الحفاظ عليها جيدًا.
- غلاسكو و ادنبره كلاهما مرتبة كما يجب أن تراها ويمكن الوصول إليها بسهولة بالقطار أو عن طريق البر.
| طرق عبر هاميلتون |
| غلاسكو ← | شمال غرب  SE | → ليسماهاغو → مانشستر |
| نهاية ← | شمال غرب  SE | → لانارك |