طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 - Hessischer Radfernweg R5

علامة R5

ال طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 هو مسار بطول 234 كم بين ويلينجين (أبلاند) و وانفريدمرة واحدة تمامًا شمال هيسن عبرت من الغرب إلى الشرق. إنه لا يتبع دائمًا مجرى الأنهار عبر أودية الأنهار الكبيرة ، ولكنه يتجمع بشكل خاص في فالديكر لاند، في ال كيلروالد، في ال Knüllgebirge و في جبال شتولزينغر عدة أمتار في الارتفاع ، جزئيًا أيضًا على مسارات سيئة الملاحة. إذا كنت قد غزت الجبال ، فسوف تكافأ بمناظر جميلة.

الملف الشخصي الطريق

إيدير إم Edersee عند انخفاض المد بالقرب من Asel
فولدا قريبة باد هيرسفيلد- كولهاوزن
  • طول: على بعد 234 كم ، يعد طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 واحدًا من أقصر طرق الدراجات لمسافات طويلة في هسه.
  • اللافتات: تتوافق اللافتات الكاملة مع معيار مسارات دورة مسافات طويلة في هسه. كقاعدة عامة ، فإن احتمال الضياع منخفض للغاية.
  • شرط المسار: بالنسبة للجزء الأكبر ، يمتد مسار الدراجة لمسافات طويلة R5 في هيسان على مسارات الإسفلت (حوالي 80٪) ، ولكن أيضًا فوق المسارات المرصوفة بالحصى ، بحيث لا يمكن الوصول إلى مسار الدراجات دائمًا عن طريق دراجة السباق.
  • تحميل حركة المرور: هناك مراحل لا تضطر فيها مطلقًا إلى القيادة على طرق المقاطعة أو الولاية ، ولكن هناك أيضًا مراحل يتعين عليك فيها ركوب الدراجة لمسافات أطول. في معظم الأحيان ، نادرًا ما تستخدم السيارات هذه الطرق.
  • الدراجة المناسبة: الدراجة بجولة مع محور تروس 7 سرعات كافية ، لكن المزيد من التروس أفضل. قد يكون من المفيد في بعض المراحل عدم الركوب باستخدام إطارات الدراجات الرقيقة.
  • ملاءمة الأسرة: معظم الأقسام مناسبة أيضًا للعائلات التي لديها أطفال صغار. لمزيد من المعلومات التفصيلية ، يرجى الرجوع إلى وصف المسار للمراحل الفردية.
  • ملاءمة مضمنة: لسوء الحظ ، لا يمكن استخدام مسار الدراجات بشكل مستمر مع الزلاجات المضمنة أو دراجات السباق. يشار إلى الأقسام المعبدة الأطول في وصف المسار.

معرفتي

Werra المستقيمة بالقرب من Werleshausen

ال إيدير يبلغ طوله 176.1 كم وهو رافد غربي لفولدا ويمر عبره شمال الراين وستفاليا و هيس. ينشأ في جبال روثار ويمر عبر Ederseeبمساحة 11.8 كيلومتر مربع من المياه السطحية و 199.3 مليون متر مكعب من مساحة التخزين ، وهو ثاني أكبر خزان من حيث المساحة وثالث أكبر خزان من حيث الحجم. ألمانيا. في إديرموندي- جريفت يصب في فولدا الأصغر.

ال فولدا، حتى لا يتم الخلط بينه وبين المدينة التي تحمل الاسم نفسه فولدا، هو نهر مصدر رئيسي يسار طوله 220.7 كم ويمر عبره هيس و ساكسونيا السفلى. يرتفع في الجزء Hessian من رون في ال Wasserkuppe وتتشكل مع Werra في المدينة ذات الأنهار الثلاثة هان. موندن الأكثر شهرة فيزرشتاين في ساكسونيا السفلى منابع Weser.

ال ويرا هو نهر منبع يمين طوله 299.6 كم ويمر عبره تورينجيا, هيس و ساكسونيا السفلى. يرتفع في جبال تورينغن سليت في جنوب تورينجيا وجنبا إلى جنب مع فولدا في هان. موندن منابع Weser. النهر هو النهر الصناعي الأكثر تحميلًا بالملح اليوم اوربا الوسطى.

متوجه إلى هناك

خريطة شمال هيسن
يمكن أيضًا العثور على شعار النبالة Hessian في شعار R5

مع وسائل النقل العام

يمكن الوصول إلى طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 بسهولة نسبية بواسطة وسائل النقل العام. فيما يلي قائمة بجميع طرق القطارات وحافلات الدراجات في شمال ولاية هيسن ، والتي يمكنك من خلالها السفر من وإلى طريق هيسان لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R5.

  • خط سكة حديد كاسل - فرانكفورت ام ماين - بالإضافة إلى RegionalExpress (RE 30) ، والتي لا تتوقف في كل مكان ، تعمل على Main-Weser-Bahn. كاسل - فرانكفورت أم ماين القطار الإقليمي يتوقف في كل مكان (R 38) كاسل - تريسا و RegionalExpress (RE 98) يتوقف في جميع المحطات كاسل - فرانكفورت أم ماين. أثناء وجود محطة القطار أو نقطة التوقف نباحيقع Singlis مباشرة على طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R5 ، وتقع محطة القطار نباح تمت إزالته إلى حد ما من مسار الدراجة (KBS 620).
  • حافلات الدراجات في منطقة Werra-Meißner - ل ويريتال ل وانفريدتعمل خطوط الحافلات عند نقطة البداية والنهاية لطريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 200/231 في الصيف في عطلات نهاية الأسبوع بمقطورة للدراجات بحد أقصى 20 دراجة موازية لطريق هيسان لمسافات طويلة للدراجات R5. أخذ الدراجات معك هو نفسه ككل NVV شحن مجاني (حافلة الرحلات الطيارة).

بالدراجةالهوائية

على الحدود الوطنية هيسن ل شمال الراين وستفاليا مسار دورة Hessian لمسافات طويلة R5 به اتصال بشبكة دورة NRW ، والتي تم وضع علامات عليها بعلامات حمراء بريلون، في ويلينجين-Usseln إلى مسار دورة Diemel الى ديميلسي و في كورباخ الى مسار دورة Ederseebahn بعد فالديك. في ال Edersee ثم يجتمع المرء مسار دورة إيدير, مسار دورة Edersee وهيس. مسار الدراجة لمسافات طويلة R6 إلى فرانكنبيرج (إيدير)بينما في باد زويستينخيارات الاتصال -Niederurff إلى مسار دورة شوالم وهيس. مسار الدراجة لمسافات طويلة R4 إلى شفالمشتات أو. تمايل لديها. تقاطعات المقبل في هومبيرج (إفزي) بما في ذلك شوالم إفزي ويجبينما في وادي فولدا مالسفيلد-Beiseförth على شعبية كبيرة بين راكبي الدراجات مسار دورة فولدا يجتمع. ثم يقع آخر مسارين كبيرين للعبور للدراجات ويريتال-البلوط العالي مسار دورة Herkules-Wartburg و في وادي ويرا في Eschwege ال مسار دورة وادي ويرا. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في مخطط مسار دورة هيس.

وصف الطريق

بانوراما: يمكنك تمرير الصورة أفقيًا.
بانوراما Willingen (Upland) ، نقطة البداية لطريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات R5 ، مأخوذة من Ettelsberg
الصورة: Panorama Willingen.JPG
بانوراما Willingen (Upland) ، نقطة البداية لطريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات R5 ، مأخوذة من Ettelsberg
مبنى المحطة لمحطة Brilon Wald غير الخالية من العوائق
أول إشارة لطريق الدراجة لمسافات طويلة Hessian R5 في Brilon-Wald
غابة بريلون - أبلاند
بداية هيس. مسار الدراجة لمسافات طويلة R5 في Brilon-Wald في محطة حافلات Schmalah

المرحلة الأولى: ويلينجين (أبلاند) - كورباخ: 31 كم

Willingen مع جسر و Stryckteich تم تصويره من مسار الدراجة
الكنيسة الرومانية / كنيسة القديس توماس رينا
أبلاند - كورباخ
طريق مزرعة معبدة جنوب Usseln (مع مسار دائري Diemel)
نصب عمود كورباخ الأرضي جنوب كورباخ

تعمل المرحلة الأولى من طريق الدراجات لمسافات طويلة R5 في Hessian بشكل أساسي على طرق مزارع الأسفلت ، فقط بين Brilon-Wald و ويلينجين (أبلاند)، وكذلك في Rhena في بعض الأحيان لفترة أطول على الطرق المرصوفة بالحصى. نظرًا لأنه يمر عبر مرتفعات المرتفعات ، يجب على المرء ملاحظة أن الكثير من الثلج هنا يمكن أن يعيق جولة بالدراجة في الشتاء وأن درجات الحرارة تكون أكثر برودة بكثير مما كانت عليه في المنطقة المحيطة في الربيع والخريف. تشمل المعالم السياحية على طول المرحلة الأولى Mühlenkopfschanze و Diemelquelle (نقطة البداية مسار دورة Diemel). للحصول على خريطة تفصيلية للدراجات ، يرجى النقر ببساطة على النقاط المهمة التي ستوجهك على الفور إلى الموضع الموصوف. إذا بدأت بدلاً من ويلينجين (أبلاند) موجودة مسبقا غابة بريلون في ال 1 باهنهوف ، يمتد المسرح إلى 36 كيلومترًا.

متر في الارتفاع في اتجاه السفر ويلينجين (أبلاند)-ولفهاجين حوالي 360 م ، في الاتجاه المعاكس حوالي 550 م.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> يبدأ مسار الدراجات لمسافات طويلة R5 في Hessian رسميًا عند حدود الولاية شمال الراين وستفاليا/هيس، ولكن يمكن العثور بالفعل على أول علامة إرشادية في 2 Brilon-Wald مقابل محطة حافلات Schmalah على طريق الولاية 743. في معظم الأوقات ، ليس بعيدًا عن خط سكة حديد Warburg-Sarnau ، يمر مسار الدراجات على التلال قليلاً فوق طرق الغابات الحصوية إلى حدود الولاية ، حيث توجد العلامات الخضراء للطريق R5 أخيرًا. بعد ذلك بوقت قصير ، عليك ركوب الدراجة صعودًا إلى أعلى قبل أن تتجاوز مسار التزحلق الصيفي Willingen بعد ويلينجين (أبلاند) يقود في.
  • 3 ويلينجين (أبلاند) (580 م) - تم ذكر المجتمع الذي يبلغ عدد سكانه حوالي 5970 نسمة لأول مرة في وثيقة في عام 1380 ومعروف على مستوى البلاد كمنتجع للرياضات الشتوية ، ولا سيما بسبب القفز السنوي على الجليد في كأس العالم في Mühlenkopfschanze. معالم المجتمع هي Willingen Viaduct و إتيلسبيرج. في ويلينجين (أبلاند) توجد أيضًا محطة قطار ليست بعيدة عن مسار الدراجات على خط سكة حديد Wabern - Brilon Wald (KBS 622) ، تستمر خطوط الحافلات 506, 507 و 560 مع رف الدراجة وطرق الحافلات 382, R46 و N7 بدون رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> الماضي محطة الوادي تلفريك إتيلسبيرج، ال فندق ساويرلاند ستار، ال بركة مغامرات لاجون و ال تزلج على حلبة التزلج تقود سيارتك إلى Ittertal وعلى طول Stryckpark مع Stryckteich عبر مسار الوادي المؤدي إلى Stryck.
  • 4 ستريك (610 م) - في ذلك إلى قلب المدينة ويلينجين (أبلاند) ينتمي إلى منطقة Stryck يعيش حوالي 100 نسمة ، وأكبر جاذبية هي Mühlenkopfschanze ، وهي حاليًا أكبر تل كبير في العالم ، في واد جانبي جنوب Stryck. توقف Willingen-Stryck (KBS 622, كورهيسينبان) يتم تقديمه بشكل موسمي فقط ، ويعمل خط الحافلات كبديل 507 مع رف الدراجة وطرق الحافلات R46 و N7 بدون رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> أولاً ، يمكنك ركوب الدراجة صعودًا فوق شارع "إم ستريك" إلى Hochsauerlandstraße (Bundesstraße 251) ومحطة كأس العالم Willingen-Stryck (حركة المرور الموسمية فقط) ، قبل ركوب الدراجة صعودًا على ممر مشاة مرصوف ومسار دراجات على طول Hochsauerlandstraße إلى Usseln. قبل وقت قصير من Usseln ، أقل بقليل من أعلى نقطة ، توجد علامة صغيرة تدل على الارتفاع - 640 مترًا فوق مستوى سطح البحر. NN.
  • 5 أوسيلن (625 م) - يبلغ عدد سكان منتجع الصحة المناخية والرياضات الشتوية حوالي 2090 نسمة وهي أعلى مدينة في هيس وعلى طريق الدراجات لمسافات طويلة Hessian R5. الصلبان جنوب أوسلن مسار دورة Diemel هيس. مسار الدراجة لمسافات طويلة R5 ، آخر محطة قطار في Usseln (KBS 622, كورهيسينبان) أمام المدينة الهانزية كورباخ. يعمل خط الحافلات 507 مع رف الدراجة وطرق الحافلات R46 و N7 بدون رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> جنبا إلى جنب مع Diemel ، فإن مسار دورة Diemel في الوادي ، والذي من خلاله يستحق الالتفاف القصير إلى نبع ديمل. يستمر مسار الدراجة لمسافات طويلة R5 في Hessian عبر محطة الوادي لمصعد التزلج Kahler Pön فوق طرق مزرعة الإسفلت وجنوب Usseln إلى طريق الولاية 3436. اتبع هذا في الماضي كوريوسوم التلال عبر الحدود هيس/شمال الراين وستفاليا بعيدًا عن المكان الذي لم يعد يتم فيه تطوير طريق الولاية. في ال "رمز الدراجة 01 KMJ.png يتفرع التقاطع 70 "خارج مسار الدراجة إلى طريق مزرعة مرصوف بالحصى في البداية ، ويؤدي ، مرة أخرى عبر حدود الولاية ، إلى طريق المقاطعة 61 ، الذي تتبعه جزئيًا منحدرًا شديد الانحدار إلى ويلينجهاوزن.
  • 6 ويلينجهاوزن (495 م) - يعيش أقل من 100 شخص بقليل في ويلينجهاوزن ، مما يجعل المدينة أصغر جزء من البلدية ويلينجين (أبلاند) هو. ليست بعيدة عن مسار الدورة هي Romanesque Abrahamskirche ، والتي ربما تم بناؤها حوالي عام 1275 وتم ذكرها لأول مرة في عام 1351. يعمل خط الحافلات 507 مع رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> حتى قبل أن تقود سيارتك فعليًا إلى Welleringhausen ، فإنك تتحول إلى طريق مزرعة أسفلت وتتبع هذا التلال إلى Bömighausen.
  • 7 بوميجهاوزن (415 م) - المنتجع المعتمد من الدولة وحي ويلينجين (أبلاند) يقع في نيرداتال ويبلغ عدد سكانها حوالي 355 نسمة. إلى الغرب من بركة Bömighäuser يوجد ليس بعيدًا عن طريق الدراجات المخيم. يخدم Bömighausen طريق الحافلات 507 عند الاقتراب (مع حامل الدراجة) ، تم التخلي عن المحطة في نهاية القرن العشرين.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من Bömighausen ، ستقود أولاً على طريق الولاية 3437 مروراً ببركة Bömighäuser عبر Neerdartal ، قبل أن تتحول إلى الوادي الجانبي الأصغر لنهر Rhena وتدور في طرق غابات الحصى وطرق مزارع الأسفلت عبر كوخ Buhtal صعودًا باتجاه Rhena.
  • 8 رينا (435 م) - حي المدينة الهانزية كورباخ تم ذكره لأول مرة في وثيقة عام 980 ويسكنه اليوم حوالي 535 نسمة. أكبر جاذبية هي كنيسة سانت توماس الرومانية من القرن الثاني عشر في وسط المدينة. محطة قطار Lelbach-Rhena شرق Rhena على الطريق الفيدرالي 251 لم تعمل منذ فترة طويلة. بدلاً من ذلك ، يسير طريق الحافلة في Rhena اليوم 507 (مع رف الدراجة).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بعد قيادة Rhenatal لمسافة قصيرة للخلف أسفل النهر ، انعطف إلى وادٍ جانبي آخر واتبع ذلك على طرق المزارع المرصوفة بالحصى. بعد مرآب Silberkuhle لرياضة المشي لمسافات طويلة ، يمكنك الاستمرار في النزول على المنحدرات على الطرق الجانبية الإسفلتية المؤدية إلى Kreisstraße 58 ، جنبًا إلى جنب مع مسار الدراجات "Korbacher Hochfläche - KB 1" ، اتبع مسارًا أسفلتًا للمشاة والدراجات على طول هذا الطريق إلى Lengefeld.
  • 9 لينجفيلد (390 م) - تم ذكر منطقة Lengefeld ، على بعد حوالي ثلاثة كيلومترات من الغرب إلى الجنوب الغربي من قلب مدينة كورباخ ، لأول مرة في عام 1036 باسم "Lenkevelde" ويسكنها الآن حوالي 510 أشخاص. تستحق كنيسة قاعة Romanesque ، التي تم بناؤها حوالي عام 1200 ، وقلعة Lengefeld moated في وسط القرية ، المشاهدة. تعمل خطوط الحافلات في Lengefeld 507 و 550 (كلاهما مع حامل الدراجة).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من Lengefeld تقود مباشرة على طريق مزرعة أسفلت كورباخ. في كورباخ ، يُنصح بالالتفاف عبر وسط المدينة وليس طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 فوق Südring على الحافة كورباتش اتبع على طول.
  • 10 كورباخ (370 م) - تتكون مدينة كورباخ الهانزية من قلب المدينة و 14 منطقة أخرى وتم ذكرها لأول مرة في عام 980 باسم "كوربيتشي". يعيش 23،170 ساكنًا في منطقة المدينة ، وأكبر المعالم السياحية هي البلدة القديمة المحفوظة جيدًا أو وسط المدينة وعمود كورباش. في كورباخ بجوار محطة القطار الرئيسية (KBS 612 و KBS 622) أيضا توقف Korbach Süd (KBS 622) ، وهو أقرب إلى طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5. تستمر خطوط الحافلات في العمل 505, 507, 508 و 510 مع رف الدراجة وطرق الحافلات 502 و 504 بدون رف الدراجة.

المرحلة الثانية: كورباخ - Hemfurth-Edersee: 46 كم

كورباخ - إدرسي
بداية مسار دورة Ederseebahn جنوب كورباخ
لافتة لطريق الدراجة لمسافات طويلة Hessian R5 عند عبّارة Asel - Asel Süd
يمكن التعرف على جسر Aseler ، على حافة الغابة ، أو على الضفة ، طريق المنطقة 32
بانوراما هرتسهاوزن والطريق الفيدرالي السريع 252 و Edersee
قاع Edersee عند انخفاض المد بالقرب من هرتسهاوزن
Edersee - Edertal
حديقة كيلروالد إدرسي الوطنية بين أسيل سود وبرينغهاوزن
استراحة فوق Banfebucht
سد إدرسي
المؤيد انظر مباشرة على R5

المرحلة الثانية من طريق الدراجات لمسافات طويلة هسه R5 تمتد جنوبًا كورباخ وعلى ضفاف Edersee في بعض الأحيان لعدة كيلومترات على طرق المزارع المرصوفة بالحصى ، بحيث لا يكون هذا مناسبًا دائمًا لسباق الدراجات. على امتداد كيلومتر واحد ، يمتد طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 أيضًا على خط السكة الحديد السابق لخط السكة الحديد تمايل - بريلون الغابة ، والتي تسمى اليوم مسار دورة Ederseebahn تم توسيعه ، وكذلك يمتد لفترة أطول على طول ضفاف Edersee جنبا إلى جنب في أجزاء مع مسار دورة Edersee، ال مسار دورة إيدير وهيس. طريق دراجات لمسافات طويلة R6. إذا كنت تستخدم العبارة بين Asel و Asel Süd (أو إذا كان مستوى المياه منخفضًا جدًا ، فإن Edersee جسر Aseler) ، يتم تقصير المرحلة إلى طول 31 كم. للحصول على خريطة تفصيلية للدراجات ، يرجى النقر ببساطة على النقاط المهمة التي ستوجهك على الفور إلى الموضع الموصوف.

متر في الارتفاع في اتجاه السفر كورباخ - Hemfurth-Edersee حوالي 410 م وفي الاتجاه المعاكس حوالي 520 م.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من المدينة الهانزية كورباخ يمكنك الدورة الأولى مع مسار دورة Ederseebahn على خط السكة الحديد السابق لخط السكة الحديد تمايل-غابة بريلون، قبل طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة ، يقود طريق R5 على طرق مزرعة الإسفلت إلى الطريق الفيدرالي 252 ، فوق هذا وعلى مسارات الحصى صعودًا إلى Dalwigker Holz. عبر ملجأ صغير ، تقود سيارتك على طرق غابات وعرة جزئيًا عبر الغابة وعلى طول حافة الغابة ، قبل أن تصل إلى التقاطع نزولًا إلى أوبرنبورغ بعد فترة وجيزة من كستناء هيسنتاغس.
  • 1 اوبرنبرغ (415 م) - حي البلدية فول تم ذكره لأول مرة عام 1278 ويبلغ عدد سكانه اليوم حوالي 440 نسمة. على مشارف القرية توجد Drachenhöhle ، وتسمى أيضًا Siegfriedshöhle ، حيث يقال أن Siegfried قتل التنين Fafnir والذي يؤدي منه ممر إلى منبر كنيسة Obernburg. كان هذا الممر يستخدم كطريق هروب. تعمل خطوط الحافلات 504 و 504.1 بدون رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> هيس. يمتد مسار الدراجات لمسافات طويلة R5 على طرق مزارع الإسفلت أعلى أحد التلال ، ويمر عبر طريقين محليين 25 و 29 في تتابع سريع ويؤدي فوق Obernburger Strasse ، متعرجًا بلطف وصعودًا إلى Marienhagen. توجد منطقة استراحة صغيرة عند موقف الحافلات عند مدخل القرية.
  • 2 مارينهاجين (410 م) - المنتجع المعتمد من الدولة وثاني أكبر منطقة في البلدية فول تم ذكره لأول مرة في عام 1585 ، لكن الاكتشافات الأثرية والعديد من عربات اليد من العصر البرونزي تشير إلى أن المنطقة قد تمت تسويتها قبل ذلك بكثير. يعيش اليوم حوالي 865 شخصًا في مارينهاجين. بعد الحرب العالمية الثانية ، نزح العديد من الأشخاص من أماكن أخرى من سوديتنلاند منزل جديد في ذلك المكان. تعمل خطوط الحافلات 504 و 504.1 (بدون حامل الدراجة).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من Marienhagen ، تتدحرج إلى أسفل التل على طريق مزرعة إسفلتية على طول الطريق فول بداخله. في القرية ، يمتد مسار الدراجات لفترة وجيزة فوق Arolser Straße (Landesstraße 3084).
  • 3 فول (300 م) - في الرعية فول يوجد اليوم 5645 ساكنًا جيدًا ، لكن الاكتشافات الأثرية تُظهر أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان بشكل مستمر منذ العصر الحجري. في الصميم فول هناك العديد من المباني التي تستحق المشاهدة ليست بعيدة عن طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R5. وبالمناسبة ، ولد فريدريك كارل هنكل ، مؤسس مجموعة هنكل ، في فول أيضًا. Vöhl خارج مسار الحافلة 503 مع رف الدراجة وطرق الحافلات 504 و 504.1 اقترب من دون رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> اسلك شوارع Wiesenweg و Am Mühlenberg إلى Aseler Straße (Kreisstraße 31) ، لكن لا تتبعها حتى Asel ، ولكن استمر في طريق Kreisstraße 32 في Aselbachtal.
  • 4 أسيل (260 م) - يُعرف مكان أسيل الذي يبلغ عدد سكانه حوالي 255 نسمة على مستوى البلاد بجسر أسيلر. تم بناؤه بين عامي 1887 و 1890 وكان في قاع النهر منذ عام 1914 ، وهو العام الذي تم فيه الانتهاء من Edertalsperre Edersee. ومع ذلك ، إذا كان Edersee لم يتبق سوى القليل من المياه ، معظمها في الخريف والشتاء ، يصبح جسر Aseler مرئيًا مرة أخرى ويمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام. وإلا فإن فيري أسيل - أسيل الجنوبية العلاقة بين Asel و Asel-Süd.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> أنت تتخطى مستوطنة Asel Bucht مع Ederseerundweg استمر في النزول على Kreisstraße 32 إلى محطة العبارات الشمالية في عبارة Asel-Asel South على ضفة Edersee. في Kreisstraße 32 أعلاه ، يقسم مسار دورة Hessian لمسافات طويلة R5 ، ويمكن لراكبي الدراجات بين الحلقة على طول Edersee في الاعلى هيرزهاوزن أو الطريق المختصر عبر العبارة ، أو عبر جسر Aseler إذا كان منسوب المياه منخفضًا. إذا قررت على الطريق أكثر هيرزهاوزن أنت تقود الدراجة أولاً على طريق المقاطعة 32 إلى نزل الشباب Hohe Fahrt am Edersee، قبل أن تذهب عبر طرق الغابات الوعرة جزئيًا ، ودائمًا ليس بعيدًا عن الشاطئ ، وصولًا إلى هيرزهاوزن التحركات.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بعد محطة Vöhl-Herzhausen National Park ، عبر Eder وتحت الطريق الفيدرالي 252 ، ستقود سيارتك إلى Kreisstraße 59. يتبع هذا جنبًا إلى جنب مع مسارات الدراجات طريق هسه للدراجات لمسافات طويلة R6, مسار دورة إيدير و Ederseerundweg على الضفة الجنوبية من Edersee على طول التقاطع المؤدي إلى Harbshausen.
  • 6 هاربسهاوزن (245 م) - تم ذكر هاربسهاوزن لأول مرة في وثيقة ، يبلغ عدد سكانها اليوم حوالي 175 نسمة ، في عام 1245 ، ولكن ربما كان المكان موجودًا لفترة أطول. خط الحافلات يتوقف في هاربسهاوزن 501.2 بدون رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> استمر في Kreisstraße 59 وعلى حافة شارع حديقة كيلروالد إدرسي الوطنية على طول أحد محركات الأقراص الماضية معسكر الرياضة والطبيعة والمغامرة الشباب الرياضي هيسن و مركز عطلات ألبرت شفايتزر إلى Asel-Süd (العبارة).
  • 7 أسيل الجنوب (250 م) - حي أصيل ، الذي نشأ من قصر قديم ، يسكنه حوالي 15 ساكنًا ويتميز بمخيم دائم ومنطقة منزل عطلة نهاية الأسبوع. مباشرة شمال المكان جسر Aseler أو فيري أسيل - أسيل الجنوبية. يعمل خط الحافلات 501.2 (بدون رف الدراجة).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من Asel-Süd طريق الدراجات لمسافات طويلة R5 من Asel-Süd طريق هسه للدراجات لمسافات طويلة R6، ال مسار دورة إيدير و ال Ederseerundweg على المسارات الطبيعية على طول ضفاف Edersee متابعة من خلال حديقة كيلروالد إدرسي الوطنية. بعد منطقة استراحة لطيفة فوق Banfebucht وفوق Banfebrücke ، تصل إلى منصة المشاهدة الصغيرة "الأفكار مجانية" في Warzenbeißer Kunstweg. أخيرًا ، يمكن الوصول إلى Bringhausen بعيدًا قليلاً على طول الضفة وفوق مرج البتولا.
  • 8 برينجهاوزن (250 م) - مثل Asel و Berich ، Bringhausen هو أحد الأماكن الثلاثة التي كان لا بد من نقلها أثناء بناء Edertalsperre. بينما تم بناء Asel و Bringhausen حديثًا على الضفة العليا ، تقع قرية Neu-Berich بينهما باد أرولسن و فولكمارسن شرق Twistesees. نصب تذكاري على مسار الدراجة مباشرة يذكر بقرية Alt-Bringhausen. يعيش اليوم حوالي 305 شخص في برينغهاوزن ، بجوار طريق الحافلات 515 (مع مقطورات الدراجات) تقوم بتشغيل سفن شحن الركاب على Edersee. على غرار Asel ، كان من الممكن عبور Eder عبر جسر في Bringhausen (عبر Scheid) قبل اكتمال Edertalsperre.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> أولا وقبل كل شيء بعد Seestrasse الماضي موقع التخييم في خليج Bringhäuser و ال المخيم Am Linge يمكنك الوصول إلى النصب التذكاري Alt Bringhausen في Kreisstraße 35 (محطة للحافلات). يتم اتباع ذلك بعد ذلك عبر ممر للمشاة ومسار للدراجات يمتد على طول الطريق ، عبر موقف للسيارات وحتى التلال إلى موقف السيارات أو نقطة مراقبة "Am Weißen Stein" المؤدية إلى Rehbach.
  • 9 ريباخ (245 م) - أيضا Hemfurth-Edersee حي الانتماء مقابل قرية شيد ، كلا القريتين من عبارة ريباخ - شيد مع بعضها البعض. يقع شاطئ الاستحمام Rehbach الذي يمكن الوصول إليه مجانًا ، والذي تتم مراقبته بواسطة DLRG ، مباشرة على مسار الدراجات. يعمل خط الحافلات 515 (مع مقطورة دراجة).
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بين Rehbach و Hemfurth-Edersee ربما يكون أجمل قسم في Ederseerundweges. الماضي التخييم Rehbachوشاطئ الاستحمام Rehbach وبركة Rehbach ، يمكنك ركوب الدراجة إلى مسار غابة الحصى Am Eschelsberg ، الذي تتبعه مرة واحدة على طول المنحدر الحاد حول Eschelsberg. تواصل بعد غابة Edersee المتسلقة وصولا مباشرة إلى بنك Edersee وعلى طول هذا وعلى طول حافة الغابة عبر Hammerspitze إلى جدار السد Hemfurth-Edersee. قبل القرية بفترة وجيزة كان هناك صعود صغير إلى أعلى سلسلة من التلال الجبلية.
  • 10 Hemfurth-Edersee (245 م) - المنتجع الصحي المناخي المعتمد من الدولة ومنطقة إديرتال مع حوالي 870 ساكن يقع مباشرة على Edertalsperre. المكان مقسم إلى Hemfurth (في Edertal) و Edersee (عند السد) ، المنطقة الأخيرة هي الأكثر سياحية. من عام 1996 إلى عام 2001 ، انطلقت القطارات الموسمية من محطة Hemfurth-Edersee تمايل بعد كاسل، اليوم يقودون طريق الحافلات 515 مع مقطورات الدراجات وطرق الحافلات 503 و 510 مع رف الدراجة. يوجد أيضًا رصيف صغير عند الجدار الفاصل شحن الركاب على Edersee.

المرحلة الثالثة: Hemfurth-Edersee - باد زويستين: 41 كم

في وسط Wega ستجد منطقة الراحة هذه ، والتي تم إنشاؤها كمشروع خارجي لعرض البستنة الحكومي في Bad Wildungen
Edersee - باد فيلدونجين
على طول خط السكة الحديد الرابط في Affoldener See ، والذي تستخدمه المصارف
البلدة القديمة النصف خشبية من Bad Wildungen
Bad Wildungen - كيلروالد
النظر إلى الوراء من تل قبل Braunau مباشرة على Odershausen
تماثيل خرافية سنو وايت في بيرغ فريهيت
واحد من Urffteiche مباشرة على R5
كيلروالد - باد زويستين
في الطريق على طريق 61 في منطقة Urfftal قليلة السفر

تمر المرحلة الثالثة من مسار الدراجة لمسافات طويلة في هسه R5 عبر Edertal دون أي منحدرات قبل أن تهبط باد فيلدونجين-ويجا الجبلية من خلال كيلروالد يذهب. كما هو الحال في Edertal ، ستركب هناك مع مسار دورة إيدير في الغالب فقط على مسارات الحصى أو خارجها حرية الجبل على طرق المقاطعات مع حركة مرور قليلة جدًا ، وهذا هو السبب في أن هذه المرحلة ليست مناسبة دائمًا لسباق الدراجات. في باد زويستينثم يلتقي نيديرف مع هيس. طريق الدراجات لمسافات طويلة R4 و مسار دورة شوالم، مع واحد معًا بعد ذلك باد زويستين دورات. التالي هو مدينة السبا باد فيلدونجين معلم آخر محتمل. للحصول على خريطة مفصلة لركوب الدراجات ، يرجى النقر ببساطة على النقاط المهمة التي ستوجهك على الفور إلى الموضع الموصوف.

متر في الارتفاع في اتجاه السفر Hemfurth-Edersee - باد زويستين حوالي 350 م ، في الاتجاه المعاكس حوالي 390 م.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> انحدار شديد إلى إيدر إلى هيمفورث وأبعد بين طريق الصرف وممر الحزام انظر على طول ممر مشاة أسفلت ومسار دراجات إلى جسر البحيرة ، حيث يوجد أيضًا المخيم يقع.
  • 1 Affoldern (200 م) - في منطقة البلدية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 550 نسمة إديرتال يفصل هيس. قم بدورة الطريق R6 للخلف من R5 للالتقاء مع مسار دورة Ederseebahn بعد فالديك لكى تهرب. تعمل خطوط الحافلات 503, 510 و 515 مع رف الدراجة أو مقطورة الدراجة وطريق الحافلة 514 بدون رف الدراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> يتم عبور إيدير وأنت تقود جنوباً على طول إيدير على طرق حصوية يسهل قيادتها عادةً.
  • 2 دقيق (195 م) - حي إديرتال تتكون من أكبر بلدة محلين ، جنوب إيدير ، ومنطقة سكنية أصغر في ليسشنسروه ، شمال النهر. تعمل خطوط الحافلات 510 و 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinie 514 ohne Fahrradträger.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> An einem weiteren Campingplatz vorbei immer zusammen mit dem Eder-Radweg südlich entlang der Eder über Schotterwege; die alte Bahnstrecke wird unterquert.
  • 3 Bergheim (190 m) - Um die 1050 Einwohner großer Ortsteil der Gemeinde Edertal, der im Süden direkt in den Ort Giflitz übergeht. Früher verlief von Bergheim aus die alte Streckenführung des Hess. Radfernweg R6 nach Frankenberg (Eder). Es verkehren die Buslinien 510 und 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinien 513 und 514 ohne Fahrradträger.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Ab Bergheim verlaufen die beiden Radfernwege nun statt auf geschotterten auf asphaltierten Wirtschaftswegen, dafür aber auch etwas weiter von der Eder entfernt. Direkt an der Strecke befindet sich ein kleiner Barfußpfad.
  • 4 Anraff (185 m) - Der kleine, gut 380 Einwohner große Ortsteil der Gemeinde Edertal liegt circa 600 Meter südwestlich des R5 und wird nur an Schultagen von der Buslinie 514 (ohne Fahrradträger) bedient.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Nach einer weiteren Überquerung der Eder radelt man gemächlich bergab nun nördlich des Flusses. Im Hochsommer findet man in diesem Streckenabschnitt durch die Ederauen viele Mücken und Fliegen. Über eine weitere Brücke verlässt man das Gebiet der Gemeinde Edertal und kommt nun in das Stadtgebiet von Bad Wildungen. Vorbei an der Erich-Hucke-Eiche und dem Wellener Stein erreicht man Wega.
  • 5 Wega (190 m) - Der um die 700 Einwohner große Stadtteil von Bad Wildungen besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof an der Bahnstrecke Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621), welche zweistündig durch die Kurhessenbahn mit barrierefreien Dieseltriebwagen der DB-Baureihe 646 bedient wird. Allerdings ist die Bahnsteigkante in Wega sehr niedrig, man muss sein Fahrrad also ein ganzes Stück hinauf in den Zug heben. Zudem verkehren die Buslinien 500, 514 und 515.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Zunächst unterquert man die schon seit langem stillgelegte Eisenbahnstrecke nach Korbach in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Wega Mühle, bevor man an der sich noch in Betrieb befindlichen Bahnstrecke nach Bad Wildungen und später entlang der Kreisstraße 37 mäßig bergauf nach Bad Wildungen radelt. Der R5 verläuft leider nicht durch die sehenswerte Fachwerkaltstadt.
  • 6 Bad Wildungen (235 m) - Die circa 16.630 Einwohner große alte Kurstadt besitzt durch die hier endende Bahnstrecke Wabern - Brilon Wald (Teilstück Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621); Kurhessenbahn), sowie einem eigenen Stadtbusnetz und mehreren teilweise mit Fahrradträgern oder Fahrradanhängern ausgerüsteten Regionalbuslinien einen guten Anschluss an das Umland. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem Schloss Friedrichstein, die Fachwerkaltstadt, das ehemalige Gelände der Landesgartenschau 2006 und der mit 50 ha größte Kurpark Europas.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Bad Wildungen wird durchgehend ansteigend über die Wohnstraße Am Langen Rod und deren ebenfalls asphaltierte Verlängerung in Form eines Wirtschaftswegs verlassen, von welchem man einen schönen Ausblick über große Teile Bad Wildungens hat.
  • 7 Odershausen (360 m) - Der staatlich anerkannte Erholungsort mit gut 1330 Einwohnern ist ein Stadtteil von Bad Wildungen und liegt südlich dieser. Odershausen wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Die Bundesstraße 253 wird überquert und man radelt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg leicht hügelig an einem größeren Bauernhof vorbei nach Braunau hinein.
  • 8 Braunau (330 m) - Mit 14 km² und um die 670 Einwohnern ist Braunau der flächenmäßig größte Stadtteil von Bad Wildungen. Sehenswert ist neben der evangelischen Kirche auch die Braunauer Warte, von welcher man eine schöne Aussicht auf die bewaldeten Gipfel des Kellerwalds hat. Auch Braunau wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Zunächst fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf zum Waldrand, bevor man nun auf einem teilweise groben Schotterweg erst an diesem entlang und später an Lichtungen vorbei bergig hindurch fährt. Über die Landesstraße 3296 radelt man dann bergab an zwei Autoparkplätzen vorbei tiefer in den Kellerwald hinein.
  • 9 Bergfreiheit (320 m) - Der staatlich anerkannte Luftkurort ist mit circa 335 Einwohnern der südöstlichste Stadtteil von Bad Wildungen und überregional besonders durch das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm bekannt, welches hier seinen Ursprung haben soll. Es verkehrt die Buslinie 544.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Ab Bergfreiheit radelt man auf der sehr wenig befahrenen Kreisstraße 62 durch das schattige Urfftal, wo man bei den Angelteichen fangfrische Fische kaufen kann und schließlich am Oberurffer See den Kellerwald verlässt.
  • 10 Oberurff-Schiffelborn (235 m) - Der circa 620 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten liegt am östlichen Waldrand des Kellerwalds. Der westlich des Ortes gelegenen Oberurffer See, ein Freizeit-, Bade- und Angelteich, bietet im Sommer eine schöne Abkühlung oder Möglichkeit zur Rast. In Oberurff-Schiffelborn halten die Buslinien 407, 408 und 411.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg direkt südlich der Urff entlang erreicht man schnell Niederurff, wo der Hess. Radfernweg R5 Anschluss an den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 hat. Folgt man diesen nach Süden, kommt man zum Bahnhof bzw. Haltepunkt Neuental-Zimmersrode (KBS 620).
  • 11 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Niederurff wird östlich verlassen; man radelt bergab und überquert die Schwalm. Nun verlaufen die drei Fernradwege auf einem schlecht befahrbaren unbefestigten Weg (nur teilweise geschottert) am Waldrand entlang. Hinter dem Waldcampingplatz fährt man am Wälzebach entlang wieder kurz bergauf an den Ortsrand des Etappenziels.
  • 12 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

4. Etappe: Bad Zwesten - Homberg (Efze): 27 km

Der Brunnentempel in Bad Zwesten
Bad Zwesten - Borken
Rückblick auf Bad Zwesten und die umliegenden Felder
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Homberg (Efze)
Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen!
Der Marktplatz von Homberg (Efze), rechts die Kirche St. Marien

Die vierte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Bad Zwesten und Singlis identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 und dem Schwalm-Radweg. Circa die Hälfte der Strecke ist asphaltiert, während die andere Hälfte leider nur geschottert ist und oft auch mehr Konzentration beim Fahren erfordert. Dafür ist die Etappe überwiegend autofrei und man hat besonders bei Homberg (Efze)-Lembach eine schöne Aussicht in die offene Landschaft der Schwalm-Eder-Aue. In Homberg (Efze) hat man Anschluss an die lokalen Radrouten Schwalm-Efze-Weg (R 14), Fulda-Efze-Weg (R 16) und Efzetalweg (R 17). Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten - Homberg (Efze) um die 250 m und in die Gegenrichtung rund 180 m.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Über asphaltierte Wirtschaftswege fährt man weiter meistens geradeaus ohne Umwege immer dem Verlauf der Schwalm folgend. Über einen Wiesenweg kann man einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert).
  • 1 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Ab Kerstenhausen muss man für 2 km bis zum Friedhof Arnsbach die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 2 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg fährt man direkt am Waldrand entlang, bevor man über eine Holzbrücke die Schwalm überquert und den Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) erreicht. Mit Hilfe einer Ampelanlage kann man die Landesstraße 3223 passieren und radelt weiter über asphaltierte Wirtschaftswege an Obstbäumen vorbei.
  • 3 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der St.-Michaels-Kirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Weiter geht es auf einer lokalen Straße unter der Landesstraße 3150 kurz stark bergauf auf eine Anhöhe südlich Großenenglis. Hier biegt man nach Süden ab und fährt mit Blick auf Borken zurück zur Schwalm; wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, muss noch vor dem Gombether See die drei Fernradwege nach Süden verlassen (siehe Karte). Diese verlaufen dann allerdings landschaftlich schön auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether Sees mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege.
  • 4 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Ab Gombeth radelt man auf geschotterten Wirtschaftswegen nördlich der Schwalm und sieht so leider nicht den schönen Singliser See in unmittelbarer Nähe. Für einen Abstecher zu diesem fährt man auf den drei Fernradwegen über eine Brücke über einen Seitenarm der Schwalm hinweg und kommt so nach Singlis, wo man ein Stück der Landesstraße 3149 folgen muss. Am See findet man dann neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer).
  • 5 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort trennen sich der Hess. Radfernweg R5, der Hess. Radfernweg R4 und der Schwalm-Radweg wieder. Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Hinter Singlis fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zunächst einen Bergrücken hinauf, von welchem man später, nun geschottert, einen schönen Blick auf Borken und den Gilserhof hat. Über einen Asphaltweg fährt man schließlich nach Lembach hinunter, welches im Tal des Lembachs liegt.
  • 6 Lembach (195 m) - In dem kleinen, circa 190 Einwohner großen Stadtteil von Homberg (Efze) gab es früher einmal eine Wasserburg, eine Ziegelei und eine Schnapsbrennerei. In Lembach halten die Buslinien 410, 420 und 424.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Nachdem man die Landesstraße 3148 überquert hat, beginnt noch vor dem Ortsausgang der steile Aufstieg auf der wenig befahrenen Kreisstraße 48 den nächsten Berg hinauf. Oben angekommen, erwartet einen ein schönes Panorama zurück Richtung Borken (Hessen) in die Schwalm-Eder-Aue und anschließend eine rasante Abfahrt die andere Seite des Bergs wieder hinunter.
  • 7 Mühlhausen (185 m) - Der 1209 erstmals urkundlich erwähnte Stadtteil von Homberg (Efze) hat heute um die 360 Einwohner und liegt im Tal der Efze nordwestlich von Homberg (Efze). In der Ortsmitte trifft der Hess. Radfernweg R5 auf den Efzetalweg (R17); es verkehrt an Schultagen die Buslinie 424.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Auf der gut befahrbaren Kreisstraße 47 radelt man direkt westlich der Efze entlang fast ohne Steigungen.
  • 8 Caßdorf (190 m) - Bereits 1145 erstmals urkundlich erwähnt ist Caßdorf heute ein Stadtteil von Homberg (Efze) mit gut 680 Einwohnern und wird von den Buslinien 410 und 424 bedient.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung von Ohebach und Efze und Unterquerung der Bundesstraße 254 fährt man auf einer asphaltierten Fahrradstraße bergauf nach Homberg (Efze) hinein. In der Stadt gibt es zwei durch Einbahnstraßen bedingte unterschiedliche Wegführungen (siehe Karte).
  • 9 Homberg (Efze) (255 m) - Die Kreisstadt des Schwalm-Eder-Kreises mit rund 13.850 Einwohnern ist geprägt durch ihre vielen Fachwerkhäuser, besonders in der Altstadt. Der Hessische Radfernweg R5 führt direkt durch diese über den Marktplatz; wer die Steigung hinauf zu letzterem auslassen will und die Altstadt schon kennt, folgt einfach dem Efzetalweg (R 17), der unten im Tal der Efze ohne Steigungen verläuft. Da auf der Bahnstrecke Leinefelde - Treysa, die ein Teilstück der Kanonenbahn war und an welcher Homberg (Efze) einen Bahnhof hatte, der Personenverkehr 1981 eingestellt wurde, verkehren heute mehrere Buslinien vom Busbahnhof, ebenfalls direkt am Radweg, in die umliegenden Gemeinden und Städte. Wer will, kann einen Abstecher zur Hohenburg hoch über Homberg (Efze) machen, von der man einen schönen Panoramablick in das Knüllgebirge hat.

5. Etappe: Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda: 42 km

Homberg (Efze) - Malsfeld
Rückblick von der alten Straße auf Homberg (Efze)
Märchendarstellung an der Märchenmühle
Beisebrücke in Beiseförth, unter anderem mit Wegweiser des Mühlenradwegs
Die Fahrradseilbahn zwischen Beiseförth und Binsförth
Malsfeld - Rotenburg an der Fulda
Blick aus dem Stahlkorb der Fahrradseilbahn (noch mit alten Kurbeln)
Blick von der Fuldatalbrücke Morschen in das Fuldatal auf Morschen
Außenansicht des Kloster Haydaus in Altmorschen
Fachwerkhäuser in der Altstadt von Rotenburg an der Fulda
Das Landgrafenschloss Rotenburg

Die fünfte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Homberg (Efze) und Knüllwald-Remsfeld identisch mit dem lokalen Efzetalweg (R 17) und zwischen Remsfeld und Morschen-Neumorschen im Streckenverlauf identisch mit dem Beisetalweg (R 18), sowie im zwischen Knüllwald-Niederbeisheim und Malsfeld-Beiseförth mit dem Mühlenradweg (MR). Fast die komplette Etappe ist asphaltiert und somit für Rennräder geeignet, nur kurz hinter Remsfeld für 300 Meter und zwischen Oberbeisheim und Niederbeisheim verläuft der R5 ein kurzes Stück über einen Schotterweg, welcher aber über die nahe Landstraße 3254 umfahren werden kann. Bis Beiseförth, wo man auf den bis Rotenburg an der Fulda identisch verlaufenden Fulda-Radweg trifft und wo man auf der Fahrradseilbahn die Fulda überquert, verläuft die Radroute allerdings auf längeren Abschnitten auf wenig aber schnell befahrenen Kreisstraßen, nämlich von Remsfeld bis Oberbeisheim auf der Kreisstraße 41 und zwischen Niederbeisheim und kurz vor Beiseförth auf der Kreisstraße 29. Die Etappe ist deshalb nur bedingt für Familien geeignet. Zwischen Homberg (Efze) und Malsfeld kann alternativ auch der Fulda-Efze-Weg (R 16) befahren werden. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda um die 290 m, in Gegenrichtung rund 360 m.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Aus der Fachwerkaltstadt radelt man in östlicher Richtung Bergab nördlich der Osterbachschule entlang. Zwischen zwei Supermärkten hindurch unterquert man die Bundesstraße 323 und trifft in Holzhausen wieder auf den Efzetalweg (R 17).
  • 1 Holzhausen (225 m) - Der ungefähr 680 Einwohner große Stadtteil von Homberg (Efze) ist schon lange mit der Kreisstadt zusammengewachsen. Seit Abschaffung des Stadtbusses bedient den Ort heute nur mit wenigen Fahrten die Buslinie 426.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Steil aus dem Ort hinaus erreicht man die asphaltierte ehemalige Streckenführung der Bundesstraße 323, auf welcher man zwischen der neuen Streckenführung und der Efze entlang radelt.
  • 2 Relbehausen (245 m) - Im kleinsten Stadtteil von Homberg (Efze) leben circa 65 Einwohner; er wird neben der zweistündlich verkehrenden Linie 450 auch regelmäßig von den Buslinien 423, 426 und 491 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Auf der asphaltierten Remsfelder Straße fährt man im Efzetal aus dem Ort hinaus und unterquert das denkmalgeschützte Eisenbahnviadukt der schon seit langem stillgelegten Kanonenbahn (Bahnstrecke Leinefelde - Treysa).
  • 3 Remsfeld (265 m) - Der größte Ortsteil und Verwaltungssitz der Gemeinde Knüllwald besitzt um die 1210 Einwohner und liegt unweit westlich der Bundesautobahn 7. Im Ort zweigt der Efzetalweg (R 17) nach Wallenstein ab und es beginnt der Beisetalweg (R 18) durch das Beisetal nach Spangenberg. Auch in Remsfeld halten die zweistündlich verkehrende Linie 450, sowie die Buslinien 423, 426 und 491.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Man verlässt Remsfeld nördlich auf der Kreisstraße 41. Wer den 300 Meter langen Schotterweg auslassen will, folgt einfach dieser und nicht den beiden Radwegen. Auf der Kreisstraße 41 geht es dann auch stetig bergauf zur Wüstekirche an der Bundesautobahn 7. Wurde letztere überquert, folgt eine schöne Abfahrt am alten Oberbeisheimer Bahnhof am Ende des 917 m langen Oberbeisheimer Tunnels vorbei. Vielleicht wird ja auch dieser irgendwann einmal für Radfahrer geöffnet.
  • 4 Oberbeisheim (290 m) - Der gut 560 Einwohner großer Ortsteil von Knüllwald wird seit Einstellung der Buslinie 451 nur in größeren Abständen von den Buslinien 423 und 491 angefahren. Direkt am Hessischen Radfernweg R5 befindet sich das große Schuhhaus Heinmüller.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Dem groben Verlauf der stillgelegten Kanonenbahn folgend radelt man auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen bis unter eine Hochspannungsleitung. Fährt man hier weiter geradeaus, kommt man nach 400 Metern zum Freibad Niederbeisheim, die beiden Radwege aber biegen hier nach Norden ab und verlaufen auf der Straße In der Ecke steil bergab nach Niederbeisheim hinein.
  • 5 Niederbeisheim (250 m) - In dem erstmals 1319 erwähnten Ortsteil von Knüllwald leben heute gut 950 Einwohner. Im Ort kreuzt der Mühlenradweg (MR) und es verkehren die beiden Buslinien 423 und 491.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Auf der wenig befahrenen Kreisstraße 29 radelt man auf einer Länge von ungefähr sechs Kilometern bergab durch das Beisetal. Während man anfangs noch ein Stück auf den Mühlenradweg (MR) ausweichen kann, gibt es ansonsten keine alternativen Wege. Man unterquert drei Mal durch kleine Brücken die ehemalige Bahntrasse der Kanonenbahn und kommt an der Hennemühle (Linie 491), der Roten Mühle, der Grüneismühle (Linie 491) und der Märchenmühle vorbei. Kurz vor Beiseförth kann man sich dann noch in einem durch die Beise gespeisten Wassertretbecken abkühlen.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> In Beiseförth teilen sich der R5 und der Fulda-Radweg. Während eine Streckenvariante steil bergauf aus dem Ort hinaus verläuft und der Kreisstraße 131 am Hang entlang folgt, verläuft die andere Streckenvariante am Naturbadesee mit Campingplatz Beiseförth vorbei auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg auf der anderen Uferseite entlang zur Fahrradseilbahn, mit welcher man vom 1. April bis zum 1. November tagsüber ans andere Ufer kommt. Beide Varianten verlaufen dann gemeinsam weiter über einen asphaltierten Wirtschaftsweg oder die Kreisstraße 131 nach Binsförth hinein.
  • 7 Binsförth (185 m) - In dem Ortsteil der Gemeinde Morschen leben um die 260 Einwohner, es verkehrt an Schultagen die Buslinie 441. In der Ortsmitte findet man den Lindenplatz mit dem alten Backhaus, wo das jährliche Dorffest gefeiert wird.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Man fährt zunächst weiter auf der Kreisstraße 131, bevor man kurz vor der Fuldatalbrücke Morschen der Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg wechselt, auf welchem man bis Neumorschen radelt. Alternativ kann man Neumorschen auf dem Beisetalweg (R 18) umfahren.
  • 8 Neumorschen (180 m) - Der zweitgrößte Ortsteil von Morschen mit gut 730 Einwohnern wurde 1259 erstmals urkundlich erwähnt und ist heute fast mit Altmorschen zusammengewachsen, nur die Fulda trennt die beiden Orte noch voneinander. Neumorschen wird von der Buslinien 441 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Auf der Landesstraße 3225 überquert man die Fulda und fährt direkt nördlich des Bahnhofs (KBS 610) nach Altmorschen hinein. Im Ort verlaufen der Hessische Radfernweg R5 und der Hessische Radfernweg R1 (Fulda-Radweg) über das Gelände des Kloster Haydaus.
  • 9 Altmorschen (185 m) - Der mit circa 1700 Einwohnern größte Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Morschen wurde erstmals urkundlich im Jahre 1235 erwähnt, ist aber wohl wesentlich älter. Größte Sehenswürdigkeit direkt am Radweg ist das Kloster Haydau, das in seinem baulichen Bestand am besten erhaltene Kloster der Zisterzienserinnen in Hessen. Altmorschen hat einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610) an welchem die cantus Verkehrsgesellschaft hält, weiter verkehrt die Buslinie 441.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Über das Gelände des Kloster Haydaus erreicht man den Ortsausgang von Altmorschen, von welchem man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg weiter radelt. Man überquert die Bahnstrecke über eine Brücke und fährt im Zick-Zack durch die Fuldaaue an einem Sportplatz vorbei.
  • 10 Heinebach (185 m) - Der Hessische Radfernweg R5 und der Fulda-Radweg verlaufen nicht direkt durch den mit circa 2285 Einwohner größten Ortsteil der Gemeinde Alheim, sondern 300 Meter südwestlich an ihm vorbei. Heinebach hat einen Bahnanschluss durch die cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 610) und wird von den Buslinien 304, 305 und 306 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Hinter der Kiesgrube Heinebach verläuft der Hessische Radfernweg R5 zunächst auf einem asphaltierten straßenbegleitenden separaten Radweg an der Kreisstraße 67 entlang, bevor er kurz vor der Brücke über die Fulda nach Niederellenbach nach Südosten in einen fast geraden ebenfalls asphaltierten Wirtschaftsweg einbiegt. Direkt an der Radroute befindet sich an einem alten Kiesteich in einer kleinen Flussschleife der Fulda gelegen eine hölzerne Tierbeobachtungsstation, von welcher es nicht mehr weit zum ehemaligen Bahnhof Baumbach ist.
  • 11 Baumbach (185 m) - In dem Ortsteil von Alheim leben circa 800 Einwohner, früher besaß der Ort zudem einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen. Heute verkehren stattdessen die Buslinien 305, 306 und 308 regelmäßig nach Heinebach und Rotenburg an der Fulda.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg radelt man erst durch die Felder und später unweit südlich der Fulda entlang bis zur Brücke zwischen Braach und der Bundesstraße 83. Diese darf man nicht hinauffahren, sondern fährt einmal um die Rampe zur Brücke hinauf herum (teilweise ungenaue Wegweisung, siehe Markierungen auf dem Boden).
  • 12 Braach (185 m) - Der gut 1005 Einwohner große Stadtteil von Rotenburg an der Fulda liegt circa 200 Meter südlich vom Hessischen Radfernweg R5 und dem Fulda-Radweg entfernt. Braach wird von den Buslinien 305 und 308 angefahren.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Leicht kurvig radelt man auf dem letzten Abschnitt der fünften Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 südlich der Fulda entlang, bevor man an der Jakob-Grimm-Schule und einem Sportplatz mit Tribüne vorbei die historische Fachwerkaltstadt von Rotenburg an der Fulda erreicht. Bei Hochwasser kann der enge asphaltierte Radweg schnell überflutet sein, sodass man in die engen Gassen der Altstadt ausweichen muss.

6. Etappe: Rotenburg an der Fulda - Sontra: 24 km

Die Wasserburg Lispenhausen
Die Wasserburg Schwarzenhasel
Rotenburg - Stölzinger Gebirge
Informationstafel des NSG "Haselgrund bei Schwarzenhasel"
Das verschlafene Schloss Rittershain
Stölzinger Gebirge - Sontra
Kreisstraße 50 südlich von Rittershain
Kleines Panorama von Sontra

Die sechste Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen durch das meist bewaldete Stölzinger Gebirge und ist nicht durchgehend für Rennräder geeignet. Nur das letzte Teilstück zwischen dem Schloss Rittershain und Sontra verläuft durch eine durch landwirtschaftlich genutzte Felder geprägte Landschaft. Wer die Steigung zwischen Schwarzenhasel und Rockensüß auslassen will, kann auch alternativ auf der lokalen Radroute R16 über Bebra radeln (5 km länger und 50 Höhenmeter weniger) oder zwischen Bebra und Sontra mit der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613) fahren; entlang der Etappe gibt es bis auf Rotenburg an der Fulda, Lispenhausen und Sontra keine Bahnhöfe mehr. In Sontra hat man Anschluss an mehrere lokale Radrouten von Waldhessen. Entlang der Radroute findet man mehrere alte Schlösser und Wasserburgen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Rotenburg an der Fulda-Sontra um die 270 m und in die Gegenrichtung rund 230 m.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Zusammen mit dem Fulda-Radweg radelt man nördlich des Schlossparks und des Hallenbads aus Rotenburg an der Fulda hinaus. Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich der Campingplatz Rotenburg an der Fulda; kurz vor dem Storchensee (Ablegestelle Fulda-Floß) trennen sich der Fulda-Radweg (nach Bebra und Bad Hersfeld) und der Hessische Radfernweg R5 wieder. Über eine Brücke mit Schieberillen überquert man die Fulda und fährt nach Lispenhausen hinein zum Bahnhof.
  • 1 Lispenhausen (190 m) - Der mit circa 2400 Einwohnern nach der Kernstadt größte Stadtteil von Rotenburg an der Fulda besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610; cantus Verkehrsgesellschaft). Sehenswert ist die gut erhaltene Wasserburg Lispenhausen aus dem 13. Jahrhundert unweit des Radwegs entfernt in der Ortsmitte.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung der Bundesstraße 83 fährt man am Friedhof vorbei bergauf über den Gieseweg aus Lispenhausen hinaus. Man folgt nun über asphaltierte Wirtschaftswege dem Haselbachtal flussaufwärts vorbei an einer alten Mühle mit gut erhaltenem Mühlrad, der hölzernen Riedelhütte und dem Naturschutzgebiet "Haselgrund bei Schwarzenhasel".
  • 2 Schwarzenhasel (225 m) - Der rund 400 Einwohner große Ort ist einer von vier Orten, die im als Haselgrund bezeichneten Tal des Haselbaches liegen und zu Rotenburg an der Fulda gehören. Am nördlichen Ende des Dorfes befindet sich die um 1600 erbaute sehenswerte Wasserburg Schwarzenhasel; im Ort verkehrt die Buslinie 301.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Ab Schwarzenhasel beginnt der Anstieg hinauf in das Stölzinger Gebirge. Zunächst auf asphaltierten Wirtschaftswegen, später auf teils gröberen Schotterwegen radelt man einen Grund zum Teil recht steil hinauf und trifft schließlich unweit der Betteleiche auf die Wanderroute Franzosenstraße (F). Weiter auf wieder besser befahrbaren Forstwegen und weniger ansteigend erreicht man schließlich den Schwarzen Stock, eine Passhöhe an der Kreisstraße 50 mit kleinem Wanderparkplatz. Über die kurvenreiche, schmale und sehr wenig befahrene Straße erreicht man bergab schnell den Abzweig zum Schloss Rittershain.
  • 3 Rittershain (330 m) - In der kleinen zu Rockensüß gehörenden Siedlung, erreichbar vom Hess. Radfernweg R5 über die Kreisstraße 70, befindet sich das 1854 erbaute Schloss Rittershain mit Park im Jugendstil, in dem sich im 20. Jahrhundert eine Gaststätte befand. Zur Zeit verfällt das Schloss langsam vor sich hin. (Anmerkung: Der südwestliche Teil der Kreisstraße 70 war im Juli 2015 aufgrund starker Straßenschäden gesperrt.)
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Weiter auf der ab dem Abzweig Rittershain nicht mehr sanierten Kreisstraße 50 rollt man leicht bergab durch die nun offene Landschaft und kommt vorbei an einem Sportplatz in den hübschen Fachwerkort Rockensüß.
  • 4 Rockensüß (265 m) - Der Ortsteil von Cornberg im oberen Sontratal wird von den Buslinien 250 und 251 angefahren. Direkt am Radweg bzw. der Ortsdurchfahrt befinden sich mehrere schöne gut erhaltene Fachwerkhäuser.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Von Rockensüß folgt man dem hier noch sehr kleinen Bächlein Sontra, einem Nebenfluss der Wehre, flussabwärts bis in die Stadt Sontra. Doch zunächst fährt man weiter auf der Kreisstraße 50 zur Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Hersfeld-Rotenburg und dem Werra-Meißner-Kreis und weiter auf der Kreisstraße 4 nach Berneburg.
  • 5 Berneburg (245 m) - In dem von den Buslinien 250 und 251 angefahrenen Stadtteil von Sontra mit etwa 280 Einwohnern befinden sich ebenfalls mehrere sehenswerte Fachwerkhäuser sowie ein kleiner Brunnen "zum Gedenken an die Wasserflut vom 14. Juni 1864" direkt am Wegesrand. Unweit der Radroute liegt weiter auch der Wohnturm Berneburg aus dem 14. Jahrhundert. Der Bahnhof Berneburg an der Bahnstrecke Göttingen - Bebra wurde 1971 aufgelassen.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Zwischen Berneburg und Hornel verläuft der Hessische Radfernweg R5 auf einem straßenbegleitenden asphaltierten Radweg entlang der Bundesstraße 27 und unterquert die Bahnstrecke Göttingen – Bebra unter dem Hornel-Viadukt zusammen mit der viel befahrenen Landesstraße 3249.
  • 6 Hornel (235 m) - In dem lange Zeit von Landwirtschaft und Bergbau geprägten Stadtteil von Sontra, der erstmals 1297 erwähnt wurde, leben um die 150 Einwohner und es verkehrt die Buslinie 260.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> Von Hornel ist es auf der asphaltierten und autofreien Kupferstraße nicht mehr weit bis zu den ersten Häusern von Sontra. Vom Marktplatz am Rathaus in der historischen Altstadt ist es nicht weit zum Bahnhof.
  • 7 Sontra (225 m) - Die als „Berg- und Hänselstadt“ bekannte Kleinstadt im Werra-Meißner-Kreis gehört zu den ältesten Siedlungen im hessisch-thüringischen Grenzraum, wird aber erst 1232 erstmals als Suntraha erwähnt. In der als staatlich anerkannter Luftkurort ausgezeichneten Stadt leben heute etwa 7535 Einwohner, am Bahnhof halten Züge der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613), sowie in der Altstadt die Buslinien 224, 250, 251, 252 und 260.

7. Etappe: Sontra - Wanfried: 30 km

Unterwegs auf dem Hessischen Radfernweg R5 in Sontra
Sontra - Eschwege
Kurzes Stück straßenbegleitender Radweg entlang der Bundesstraße 27
Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege; im Hintergrund ist hinten links der Leuchtberg mit Bismarckturm zu erkennen.
Der neu gestaltete Marktplatz in Eschwege direkt am Hess. Radfernweg R5
Eschwege - Wanfried
Blick von einem Rastplatz am Radweg zurück auf die Leuchtberge
Die Schlagd in Wanfried (Alter Hafen); Endpunkt des Hessischen Radfernweges R5

Die siebte und letzte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft durch den Ringgau und das Werratal meist bergab auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Die einzig nennenswerte größere Steigung findet man zwischen Wehretal-Reichensachsen und Eschwege, sie kann alternativ über die جولة على دراجة مايسنر و ال مسار دورة وادي ويرا في الاعلى Eschwege-Niederhone يمكن تجاوزها. هذا الأخير يمتد بين Eschwege و وانفريد-Aue متطابقة في التوجيه ، تمامًا مثل هذا مسار دورة Herkules-Wartburg-طريق بديل. ال مسار دورة Herkules-Wartburg نفسها تعمل بين سونترا-ويشمانسهاوزن و ويريتال- حنينيش مع طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5. للحصول على خريطة مفصلة لركوب الدراجات ، يرجى النقر ببساطة على النقاط المهمة التي ستوجهك على الفور إلى الموضع الموصوف.

متر في الارتفاع في اتجاه السفر سونترا-وانفريد حوالي 180 م ، في الاتجاه المعاكس حوالي 240 م.

~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> سونترا يتم تركه عبر Göttinger Strasse و Weißenbörner Strasse. سرعان ما تقوم بالدراجة على الطريق الإسفلتي للطريق الفيدرالي القديم 27 مروراً بحديقة تخصيص وفوق موقف للسيارات عبر وادي سونترا ، قبل أن تعبر الطريق الفيدرالي 27 عبر نفق ، وتعبر نهر سونترا والآن على طريق مزرعة إسفلتية على طول الطريق. خط السكة الحديدية جوتينجن - بيبرا دورات. من خلال مستوطنة Alter Graben ، تصل إلى Wichmannshausen ، في القرية ، يؤدي طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات R5 عبر نفقين منخفضين أسفل الطريق الفيدرالي 27.
  • 1 ويتشمانسهاوزن (200 م) - بجوار قلب المدينة أكبر حي سونترا مع حوالي 1000 نسمة تم ذكرهم لأول مرة في عام 1272 ؛ فمن يستحق المشاهدة متحف Wichmannshausen في قلعة Boyneburg القديمة. إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك الالتفاف من Wichmannshausen عبر Gut Boyneburgk حتى Boyneburg. تعمل خطوط الحافلات في Wichmannshausen 240 و 250.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> جنبا إلى جنب مع مسار دورة Herkules-Wartburg يمر تحت خط السكك الحديدية وعلى طريق مزرعة إسفلتية عبر Sontratal الأوسع الآن إلى Hoheneiche.
  • 2 خشب البلوط العالي (190 م) - منطقة البلدية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 675 نسمة ويريتال تم ذكره لأول مرة في عام 1233 وهو أقصى مكان في الشمال في وادي سونترا. يُعرف "Missgeburt von Hoheneiche" ، وهو نقش خشبي لفنان عصر النهضة ديتمار ميرلوام من عام 1577 ، والذي يُظهر طفلًا مشوهًا ولد في Hoheneiche ، في جميع أنحاء البلاد. تعمل خطوط الحافلات في Hoheneiche 225 و 240؛ تعمل محطة Hoheneiche الآن فقط كمحطة متشابكة للمرسلين.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> يمتد The Hess بين Hoheneiche و Oetmannshausen. مسار الدراجة لمسافات طويلة R5 على طريق أسفلت مباشرة على طول السد ، والذي يتم عبوره أخيرًا فوق جسر خشبي بسجادة خضراء.
  • 3 أوتمانسهاوزن (185 م) - مع حوالي 380 نسمة ، أوتمانسهاوزن هي أصغر منطقة في ويريتال وتم ذكره لأول مرة في وثيقة عام 1271. بينما تم إغلاق محطة قطار Oetmannshausen في عام 1985 ، يعمل خط الحافلات اليوم 200/231 مع مقطورات الدراجات وطرق الحافلات 200, 221, 224 و 225 بدون مقطورة دراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> حتى شمال Oetmannshausen ، يمكنك دائمًا ركوب الدراجة مباشرة على طول السدود. كما هو الحال بين Sontra و Wichmannshausen ، يجب أن يكون طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R5 قريبًا بين Oetmannshausen و Reichensachsen بسبب البناء الجديد للطريق السريع الفيدرالي 44 (كاسل - أيزناتش) (انظر الخريطة).
  • 4 Reichensachsen (180 م) - منطقة البلدية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 4000 نسمة ويريتال هي مقر الإدارة البلدية وتم ذكرها لأول مرة في عام 1253. تقع الكنيسة الإنجيلية الجميلة في Reichensachsen ومحطة قطار Reichensachsen مباشرة على طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات الهوائية (R5).KBS 613) على بعد حوالي 400 متر من مسار الدراجة. تستمر خطوط الحافلات في العمل 200/231 (مع مقطورة دراجة) ، 200, 221, 225 و 234.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> من Reichensachsen يتبع التسلق إلى Blauen Kuppe ، وهو بركان خامد. في البداية ، تتسلق ببطء على طول Leimbach ، وبعد ذلك تقوم بالدراجة على طرق مزرعة الإسفلت ، والتي تكون أكثر انحدارًا أعلى منحدر جبلي. بعد عبور طريق الولاية 3424 ، تصل أخيرًا إلى Regener Hütte ، والذي تنطلق منه عبر المنحدر عبر Friedrichsruh إلى حوض Eschweger.
  • 5 Eschwege (170 م) حي البلدة Eschwege تقع في وادي نهر واسع ويرا، تم ذكره لأول مرة في عام 974 باسم "eskinivvach" ويبلغ عدد سكانه حوالي 19470 نسمة. بالإضافة إلى العديد من المنازل نصف الخشبية المحفوظة جيدًا ، فإن ساحة السوق مع قاعة المدينة القديمة و Landgrafenschloss و Nikolaiturm مع إطلالة على المدينة القديمة بأكملها تستحق المشاهدة بشكل خاص. معروف على الصعيد الوطني Eschwege خاصة بسبب مهرجان Open Flair السنوي مع 15000 إلى 20000 زائر. من محطة المدينة أعيد فتحها في عام 2009 (KBS 613) مع مركز التنقل NVV وتقوم وكالة DB بتشغيل الخطوط بالإضافة إلى حافلات المدينة 200/231 و 290 مع مقطورات الدراجات وطرق الحافلات 170, 200, 220, 221, 222, 230, 232, 234, 235, 236 و 240 بدون مقطورة دراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> تجاوز ملف بيت شباب Eschwege Youth يقود المرء مع مسار دورة وادي ويرا في Leuchtbergstrasse Eschwege خارج؛ يجدر بنا الالتفاف إلى Werratalsee القريب (مع مخيم Eschwege). ليس بعيدًا عن غابة Leuchtberge المتسلقة يمكنك بعد ذلك أن تتجول في مسارات مرصوفة على طول حافة الغابة.
  • 6 Niederdünzebach (165 م) - حي Eschwege تم ذكره لأول مرة في عام 1263 باسم "Thuncenbach" ويقع على بعد 800 متر جنوب طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R5. يعمل خط الحافلات 236.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> على طرق مزارع الأسفلت ، يمكنك الوصول بسرعة وبشكل مباشر إلى Kreisstraße 12. خلال مسار دورة وادي ويرا عبر Aue وانفريد يمتد ، يؤدي مسار دورة Hessian لمسافات طويلة إلى فريدا وانفريد.
  • 7 اوي (165 م) - أقصى غرب حي وانفريد يبلغ عدد سكانها حوالي 575 نسمة وتقع على الحافة الشمالية من Schlierbachswald وحوالي 400 متر جنوب طريق Hessian لمسافات طويلة للدراجات R5. المعالم السياحية في المدينة هي قلعة Aue الخندق من القرن الثاني عشر و Manor House Aue من 1576 يعمل طريق الحافلة 236.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بين Aue و Frieda ، تتبع طريق المقاطعة 12 عبر جسر صغير ، يتم تنظيم حركة المرور فيه بواسطة إشارات المرور ، فوق Werra والوصول إلى Frieda تحت الطريق الفيدرالي 249.
  • 8 فريدا (170 م) - في أقصى شرق البلدية مينهارد يعيش حوالي 900 نسمة ؛ تم ذكر فريدا لأول مرة في عام 974 وكانت في بعض الأحيان مقفرة. وفقًا لأسطورة معروفة ، يُقال إن القديس بونيفاس مبشر في Hülfensberg شمال وادي ويرا قال: "متى يطفو السلام أخيرًا فوق هذا السهل الفيضي الجميل". يمكن اشتقاق أسماء أماكن اليوم من أصل هذا الأصل الشعبي وانفريدو Frieda و Schwebda و Aue ، والتي يربطها طريق الدراجات لمسافات طويلة Hessian R5 جزئيًا مع بعضها البعض. كانت فريدا تمتلك محطة قطار على خط السكك الحديدية المهجور الآن شويبدا - ورثا ، واليوم يعمل خط الحافلات 200/231 مع مقطورة الدراجة والخطوط 170, 230 و 232 بدون مقطورة دراجة.
~ رمز الدراجة 01 KMJ.png ~> بعد عبور تيار فريدا عبر جسر ضيق ، قم بالقيادة على طول الطريق الالتفافي (Bundesstrasse 249) ، الذي اكتمل في عام 2015. بعد ذلك بوقت قصير ، تعبر طريق الولاية 3467 وبعد بضعة أمتار أيضًا الطريق الفيدرالي 249. بعد مقطع قصير آخر على طول الطريق الفيدرالي 249 ، يتفرع منه طريق هيسان لمسافات طويلة للدراجات الهوائية R5 ويصل أخيرًا إلى وانفريد بعد 234 كيلومترًا طريق مزرعة أسفلت مباشرة على طول Werra Schlagd ، هدف طريق الدراجات لمسافات طويلة.
  • 9 وانفريد (165 م) - المستوطنة القديمة والمدينة الريفية اليوم وانفريد هي نقطة نهاية طريق هسه للدراجات لمسافات طويلة R5. المعالم السياحية هي المرفأ القديم (Wanfrieder Schlagd) والكنيسة البروتستانتية والكاثوليكية وقلعة Landgrave و Gut Kalkhof ، حيث تم التفاوض على اتفاقية Wanfrieder. ايضا في وانفريد منذ إغلاق خط سكة حديد Schwebda - Wartha ، لم يعد هناك قطارات ، لكن خطوط الحافلات 200/231 مع مقطورات الدراجات وطرق الحافلات 170, 230, 232 و 236 بدون مقطورة دراجة.

في وانفريد ينتهي مسار الدراجات لمسافات طويلة هسه R5 بعد 234 كم. من يواصل الحدود الوطنية بعد تورينجيا تريد ، اتبع ذلك مسار دورة وادي ويرا عبر Altenburschla وعبر محطة قطار Großburschla إلى Heldra. حي وانفريد كان الوصول إليها سابقًا فقط عبر طريق واحد من الشمال ، وفي جميع الاتجاهات الأخرى ، فصلت حدود ألمانيا الشرقية السكان. من عند حجر البطل عاليا فوق هيلدرا لديك منظر جميل مرة أخرى اليوم وادي ويرا بداخله.

بانوراما: يمكنك تمرير الصورة أفقيًا.
بانوراما وانفريد ، نقطة نهاية طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 ، مأخوذة من Plesseturm
الصورة: 20120519 000006 بانوراما وانفريد من بليسيتورم من الشمال الشرقي
بانوراما وانفريد ، نقطة نهاية طريق هيسان للدراجات لمسافات طويلة R5 ، مأخوذة من Plesseturm

المؤلفات

  • WL Waldecker Land المنتزه الوطني والطبيعة Kellerwald / Edersee / Nature Park Diemelsee - خريطة ترفيه طبوغرافية 1:50000 ، ردمك 978-3-89446-320-5 ، 9.50 € ، تم نشره بالاشتراك مع Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. ومكتب ولاية هيسيان لإدارة التربة والمعلومات الجغرافية (2012).
  • KB Kurhessisches Bergland Schwalm-Eder-Kreis - خريطة ترفيهية طبوغرافية 1:50000 ، ردمك 978-3-89446-296-3 ، 9.50 يورو ، تم نشره بالاشتراك مع Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V. ، لجنة المقاطعة لمقاطعة شوالم-إيدر ومكتب ولاية هيسيان لإدارة التربة والمعلومات الجغرافية (2008).
  • عضو الكنيست ميسنر كاوفنجر فورست Southern Leinetal - خريطة ترفيه طبوغرافية 1:50000 ، ردمك 978-3-89446-318-2 ، 9.50 € ، تم نشره بالاشتراك مع Werratal Tourismus Marketing GmbH ومكتب ولاية هيسيان لإدارة التربة والمعلومات الجغرافية (2012).

روابط انترنت

المادة كاملةهذه مقالة كاملة كما يتصورها المجتمع. ولكن هناك دائمًا شيء يجب تحسينه ، وقبل كل شيء ، تحديثه. عندما يكون لديك معلومات جديدة كن شجاعا وإضافتها وتحديثها.